display TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

2453. Instrumentpanel
3
Instrumentpanel
OM47A89NO
ADVARSEL
n Før du tar i bruk frontrutedisplayet
l Kontroller at plasseringen og lysstyrken til frontrutedisplayet ikke påvirker
kjøringen. Feiljustering av det projiserte bildet eller lysstyrken kan blokkere
førerens sikt og føre til en ulykke som kan forårsake alvorlige personska-
der.
l Unngå å se på frontrutedisplayet konstant under kjøring. Det kan føre til at
du ikke ser fotgjengere, gjenstander på veien e.l. foran bilen.
OBS
n Forhindre skader på komponentene
lIkke plasser drikke i nærheten av pro-
sjektøren for frontrutedisplayet. Hvis det
kommer fukt på prosjektøren, kan det
føre til elektriske feil.
l Ikke plasser noe oppå eller lim klistre-
merker på prosjektøren for frontrutedis-
playet.
Det kan forstyrre projiseringen av fron-
trutedisplayet.
l Ikke ta på innsiden av eller stikk skarpe
gjenstander inn i prosjektøren for fron-
trutedisplayet.
Det kan føre til mekanisk svikt.Prosjektør for
display
OM47A89NO.book Page 245 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2463. Instrumentpanel
OM47A89NO
Skjerm for energimonitor/-forbruk
uMultiinformasjonsdisplay
S. 205
uAudiosystemskjermbilde
Viser skjermbildet for energimonitor, reiseinformasjon eller tidligere
oppføringer.
Trykk på -knappen.
Velg ”Energimonitor”, ”Reiseinfo rmasjon” eller ”Tidligere oppfø-
ringer”.
Du kan se statusen til bilen i multiinformasjonsdisplayet og i
audiosystemskjermbildet.
1
2
OM47A89NO.book Page 246 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2513. Instrumentpanel
3
Instrumentpanel
OM47A89NO
nTilbakestille dataene
lTrykk på ”Fjern” i skjermbildet ”Reiseinformasjon” for å tilbakestille data for
informasjon om turen.
l Velg ”Fjern” i skjermbildet ”Tidligere oppføringer” for å tilbakestille data for
tidligere oppføringer.
n Oppdatere data om tidligere oppføringer
Velg ”Oppdater” i skjermbildet ”Tidligere oppføringer” for å oppdatere tidligere
oppføringer.
I tillegg vil drivstofforbruket som vises i multiinformasjonsdisplayet tilbakestil-
les samtidig.
n Rekkevidde
Viser beregnet maksimal distanse bilen kan kjøre med drivstoffmengden på
tanken.
Denne distansen er beregnet på grunnlag av det gjennomsnittlige drivstoffor-
bruket. Den faktiske distansen kan derfor avvike fra den som vises her.
OM47A89NO.book Page 251 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2564-1. Informasjon om nøkler
OM47A89NOn
Utladet batteri i den elektroniske nøkkelen
lNormal levetid for batteriet er 1 til 2 år.
l Hvis batterinivået blir lavt, hører du en alarm i kupeen og en melding vises i
multiinformasjonsdisplayet når hybridsystemet stopper.
l Den elektroniske nøkkelen sender ut radiobølger kontinuerlig, derfor tappes
batteriet selv om nøkkelen ikke brukes. Følgende symptomer er en indika-
sjon på at batteriet i den elektroniske nøkkelen er i ferd med å gå tomt. Skift
batteriet hvis det er nødvendig. ( S. 585)
• Smart inngangs- og startsystemet eller fjernkontrollen virker ikke.
• Reaksjonsområdet blir mindre.
• Lysdioden på nøkkelen lyser ikke.
Du kan skifte batteriet selv ( S. 585). Ettersom det er en fare for at den
elektroniske nøkkelen kan bli ødelagt, anbefaler vi imidlertid at bytte utføres
av en autorisert Toyota-forhandler eller -verksted, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
l Unngå hurtig utlading ved å sørge for at nøkkelen ikke oppbevares innen
1 meter fra elektriske apparater som produserer et magnetfelt:
• TV-apparater
• Datamaskiner
• Mobiltelefoner, trådløse telefoner og batteriladere
• Bordlamper
• Induksjonskomfyrer
OM47A89NO.book Page 256 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2574-1. Informasjon om nøkler
OM47A89NO
4
Bruk av komponentene
nHvis det vises en melding om statusen til den elektroniske nøkkelen eller
tenningsbrytermodusen
For å hindre at den elektroniske bilen skal bli låst inne i bilen, eller at bilen blir
forlatt med tenningsbryteren på, eller at andre passasjerer utilsiktet tar med
nøkkelen ut av bilen osv., kan det vises en melding som ber brukeren
bekrefte den elektroniske nøkkelens stat us eller tenningsbrytermodus i multi-
informasjonsdisplayet. I slike tilfeller må du øyeblikkelig følge instruksjonene i
displayet.
n Hvis ”Key Battery Low Replace Key Battery” vises i multiinformasjons-
displayet
Lite strøm på batteriet til den elektroniske nøkkelen. Skift ut batteriet i den
elektroniske nøkkelen. ( S. 585)
n Skifte batteriet
S. 585
n Kontrollere det registrerte nøkkelnummeret
Antall nøkler som allerede er registrert på bilen kan bekreftes. Kontakt en
autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
n Hvis ”A New Key has been Registered Contact Your Dealer for Details”
vises i multiinformasjonsdisplayet
Denne meldingen vises hver gang førerdøren åpnes når dørene åpnes fra
utsiden i ca. 10 dager etter at en ny elektronisk nøkkel er registrert.
Hvis denne meldingen vises, men du ikke har registrert en ny elektronisk
nøkkel, må du be en autorisert Toyota-forhandler eller en annen behørig kva-
lifisert og utstyrt faginstans om å kontrollere om det er registrert en ukjent
elektronisk nøkkel (annet enn de du har).
n Hvis det brukes feil nøkkel
Nøkkelsylinderen roterer fritt for å isolere den innvendige mekanismen.
OM47A89NO.book Page 257 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2624-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM47A89NO
Dørene kan ikke åpnes fra innsi-
den av bilen når låsene er satt på.Låse opp
Låse
Disse låsene kan brukes for å hin-
dre at barn åpner bakdørene.
Trykk ned låseknappene i bakdø-
rene for å låse dørene.
nBruke den mekaniske nøkkelen
Dørene kan også åpnes og lukkes med den mekaniske nøkkelen. ( S. 646)
n Varsellyd for åpen dør
Hvis bilens hastighet når 5 km/t, indikerer et blinkende lys og en varsellyd at
døren(e) ikke er helt lukket.
Den/de åpne døren/dørene indikeres i multiinformasjonsdisplayet.
n Forhold som påvirker bruk av smart inngangs- og startsystemet eller
fjernkontrollen
S. 272
n Tilpasning
Innstillingene (f.eks. funksjonssignal) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 676)
Barnesikring i bakdørene
IO42PH016
1
2
OM47A89NO.book Page 262 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2704-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM47A89NOn
Effektiv rekkevidde (området der den elektroniske nøkkelen kan registre-
res)
Ved opplåsing av lokket til ladeporten, ved låsing og opplåsing av lade-
kontakten
Systemet kan betjenes når den elektroniske nøkkelen befinner seg
innenfor omtrent 0,7 m fra lokket til ladeporten.
Ved oppstart av hybridsystemet eller endring av tenningsbrytermodus
Systemet kan betjenes når den elektroniske nøkkelen er inne i bilen.
n Alarmer og varselmeldinger
En alarm og varselmeldinger i multii nformasjonsdisplayet brukes til å redu-
sere risikoen for tyveri av bilen og risikoen for uforutsette ulykker som følge
av feil bruk. Når en varselmelding vises, må du utføre nødvendige tiltak i for-
hold til meldingen.
Nedenfor beskrives omstendigheter og løsninger når bare alarmer utløses. Ved låsing eller opplåsing av dørene
Systemet kan betjenes når den elek-
troniske nøkkelen befinner seg innen
0,7 m fra et av dørhåndtakene på for-
dørene eller åpningsbryteren til baklu-
ken. (Kun dørene som registrerer
nøkkelen, kan betjenes.)
AlarmSituasjonKorrigerende handling
Den utvendige
alarmen utløses
én gang
i 5 sekunder
Det ble gjort forsøk på å lå-
se bilen mens en dør var
åpen.
Lukk alle dørene, og
lås bilen på nytt.
Den innvendige
alarmen gir korte,
gjentatte signaler
Tenningsbryteren ble satt i
ACC-modus mens førerdø-
ren var åpen (eller førerdø-
ren ble åpnet mens ten-
ningsbryteren var i ACC-
modus).
Slå av tenningsbryteren
og lukk førerdøren.
OM47A89NO.book Page 270 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2714-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM47A89NO
4
Bruk av komponentene
nHvis ”Smart Entry & Start System Malfunction See Owner’s Manual”
vises i multiinformasjonsdisplayet
Det kan være en funksjonsfeil i systemet. Få bilen kontrollert umiddelbart av
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans.
n Batterisparefunksjon
Batterisparefunksjonen aktiveres for å hindre at batteriet i den elek\
troniske
nøkkelen og 12-voltsbatteriet lades ut når bilen ikke brukes på lang tid.
lI følgende situasjoner kan det ta litt tid for smart inngangs- og startsystemet
å låse opp dørene.
• Den elektroniske nøkkelen har ligget i et område ca. 2 meter fra bilen i 10
minutter eller mer.
• Smart inngangs- og startsystemet er ikke blitt brukt på 5 dager eller mer.
l Hvis smart inngangs- og startsystemet ikke er blitt brukt på 14 dager eller
mer, kan kun førerdøren låses opp. I dette tilfellet tar du tak i dørhåndtaket
på førerdøren eller bruker fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen til å
låse opp dørene.
n Batterisparefunksjon for elektronisk nøkkel
Når batterisparefunksjonen er stilt inn, reduseres utladingen av batteriet ved
at den elektroniske nøkkelen hindres i å motta radiobølger.
Trykk på -knappen to ganger mens
du holder inne . Kontroller at indika-
toren for den elektroniske nøkkelen blin-
ker fire ganger.
Smart inngangs- og startsystem kan ikke
brukes så lenge batterisparefunksjonen er
aktivert. Hvis du vil kansellere funksjonen,
trykker du på en av knappene på den
elektriske nøkkelen.
OM47A89NO.book Page 271 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2744-2. Åpne, lukke og låse dørene
OM47A89NOl
Hvis den elektroniske nøkkelen ligger inne i bilen og dørhåndtaket blir vått i
løpet av bilvasken, kan det hende at det vises en melding i multiinforma-
sjonsdisplayet samtidig som det høres en varsellyd utenfor bilen. Lås alle
dørene for å slå av alarmen.
l Det kan hende at låseføleren ikke fungerer som den skal dersom den kom-
mer i kontakt med is, snø, søle osv. Rengjør låseføleren og prøv igjen.
l En plutselig tilnærming til dørhåndtakets rekkevidde kan hindre at dørene
låses opp. I så fall setter du dørhåndtaket tilbake i opprinnelig stilling og
kontrollerer at dørene låses opp før du trekker i dørhåndtaket igjen.
l Hvis en annen elektronisk nøkkel befinner seg innenfor rekkevidden, kan
det ta noe lengre før døren låses opp når håndtaket gripes.
n Hvis bilen ikke skal brukes på lang tid
lFor å unngå at bilen utsettes for tyveri, må den elektroniske nøkkelen ikke
oppbevares innen 2 meter fra bilen.
l Smart inngangs- og startsystemet kan kobles ut på forhånd. ( S. 676)
n Bruke systemet på riktig måte
Pass på at du har den elektroniske nøkkelen på deg når du bruker systemet.
Unngå å holde den elektroniske nøkkelen for nær bilen når systemet betjenes
fra utsiden av bilen.
Avhengig av hvor og hvordan den elektroniske nøkkelen holdes kan det fore-
komme at nøkkelen ikke blir registrert på riktig måte, slik at systemet ikke fun-
gerer som det skal. (Alarmen kan utløses utilsiktet, eller det kan hende
dørlåsene ikke fungerer.)
n Hvis smart inngangs- og startsyst emet ikke fungerer som det skal
l Låse og låse opp dørene: Bruke den mekaniske nøkkelen. ( S. 646)
l Starte hybridsystemet: S. 647
n Tilpasning
Innstillinger (f.eks. for smart inngangs- og startsystemet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 676)
n Hvis smart inngangs- og star tsystem er blitt deaktivert
l Låse opp og låse dørene:
Bruk fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen. ( S. 259, 646)
l Låse opp lokket til ladeporten: S. 120
l Låser opp og låser ladekontakten: S. 123
l Ved oppstart av hybridsystemet eller endring av tenningsbrytermodus:
S. 647
l Slå av hybridsystemet: S. 308
OM47A89NO.book Page 274 Friday, January 13, 2017 12:31 PM

2894-5. Åpne og lukke vinduene
4
Bruk av komponentene
OM47A89NOn
Betjening av vindu knyttet til dørlås
lDe elektriske vinduene kan åpnes og lukkes med den mekaniske nøkke-
len.
*(S. 646)
l De elektriske vinduene kan åpnes og lukkes med fjernkontrollen.
*
( S. 259)
*: Disse innstillingene må tilpasses hos en autorisert Toyota-forhandler, eller
en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.
n Varsel om åpent elektrisk vindu
Varsellyden høres og det vises en melding i multiinformasjonsdisplayet\
i
instrumentpanelet når tenningsbryteren slås av og førerdøren åpnes når de
elektriske vinduene er åpne.
n Tilpasning
Innstillingene (f.eks. kobling til betjening av dørlås) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: S. 676)
ADVARSEL
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Gjør du ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
n Lukking av vinduene
l Føreren er ansvarlig for all betjening av de elektriske vinduene, inkludert
passasjerenes. For å forhindre utilsiktet betjening, spesielt av barn, skal
ikke barn håndtere de elektriske vinduene. Det kan skje at barn og andre
passasjerer klemmer kroppsdeler i de elektriske vinduene. Når man har
med barn, er det anbefalt å bruke låsen for elektriske vinduer. ( S. 287)
l Når du bruker fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen til å åpne og
lukke de elektriske vinduene, må du først bruke det elektriske vinduet etter
at du har kontrollert at det ikke er noen mulighet for at passasjerer ka\
n få
kroppsdeler i klem i sidevinduet. Du må heller aldri la et barn styre sidevin-
duet med fjernkontrollen eller den mekaniske nøkkelen. Det kan skje at
barn og andre passasjerer kommer i klem i det elektriske vinduet.
l Når du går ut av bilen, slår du av tenningsbryteren, tar med deg nøkkelen
og går ut av bilen sammen med barnet. Barnet kan utilsiktet betjene taket,
og dette kan føre til en ulykke.
lForsikre deg om at ingen av passa-
sjerene holder deler av kroppen i en slik
stilling at de kan bli sittende fast når
sidevinduene betjenes.
OM47A89NO.book Page 289 Friday, January 13, 2017 12:31 PM