TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Bruksanvisningar (in Swedish)

611-2. Barn och säkerhet
1
OM47A89SE
Trygghet och säkerhet
Bilbarnstolarna som nämns i tabellen finns eventuellt inte utanför
EU-området.
●Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet jus-
teras så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
■i-Size bilbarnstolar som monteras med ISOFIX (ECE R129) –
lämplighetstabell
Om din bilbarnstol är av kategorin ”i-Size” kan du installera den på
platserna som anges under i-U i tabellen nedan.
Bilbarnstolens kategori återfinns i instruktionsboken till bilbarnstolen.
Förklaring till boks täver som förekommer i ovanstående tabell:
X: Ej lämplig för användning med i-Size bilbarnstolar.
i-U: Lämplig för i-Size framåt- oc h bakåtvända bilbarnstolar av uni-
versal typ.
*: Om nackskyddet hindrar bilbarnstolen och nackskyddet kan tas bort, ska det tas bort. Ställ annars in nackskyddet i det översta läget.
● Om en bilbarnstol ska installeras på baksätet ska framsätet jus-
teras så att det inte stör barnet eller bilbarnstolen.
Stolens placering
Passagerarsäte, framBaksäte
i-Size
bilbarnstolarXi-U*
OM47A89SE.book Page 61 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

621-2. Barn och säkerhet
OM47A89SE
VA R N I N G
■När du monterar en bilbarnstol
Observera följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller livshotande skador.
● Fäst den övre remmen ordentligt och kontrollera att den inte är\
snodd.
● Fäst inte övre remmen på något annat än förankringspunkten.
● När bilbarnstolen har monterats får du inte luta ryggstödet bakåt.
● Följ noga alla instruktioner som lämnas av bilbarnstolens tillverk\
are.
● Om en bilbarnstol installeras med nackskyddet i höjt läge ska det inte sänkas
efter att det har höjts och förankringspunkten därefter fixerats.
OM47A89SE.book Page 62 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

63
1
1-3. Stöldskydd
OM47A89SE
Trygghet och säkerhet
Startspärrsystem
Indikeringslampan blinkar efter att
hybridsystemet stängts av för att
visa att systemet är i funktion.
Indikeringslampan slutar blinka
när startknappen har tryckts till
radioläge eller tändningsläge för
att indikera att systemet har
stängts av.
■Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt startspärrsystem.
■ Omständigheter som kan orsaka systemstörning
●Om nyckelgreppet är i kontakt med ett metallföremål
● Om nyckeln befinner sig i närheten av eller vidrör en nyckel som är registre-
rad i säkerhetssystemet (nyckel med inbyggt transponderchip) i en annan bil
Nycklarna till bilen har en i nbyggd transponder som hindrar att
hybridsystemet startar om en nyckel inte är registrerad i bilens
inbyggda dator.
Låt aldrig nycklarna ligga kvar inne i bilen när du lämnar den.
Systemet är utformat för att bidra ti ll att förhindra stöld av fordonet,
men innebär ingen garanti mot inbrott i bilen.
OBSERVERA
■ Se till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller monteras bort.
OM47A89SE.book Page 63 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

641-3. Stöldskydd
OM47A89SE
Dubbelsidigt låssystem∗
Modeller med detta system har
dekaler på rutorna i båda framdör-
rarna.
Tryck startknappen till avstängt läge och be samtliga passagerare
lämna bilen, kontrollera att alla dörrar är stängda.
Med det elektroniska lå s- och startsystemet:
Vidrör sensorytan på det yttre dörrhandtaget två gånger inom fem
sekunder.
Med fjärrkontrollen:
Tryck på två gånger inom fem sekunder.
Med låsfunktionen: Fatta tag i det yttre dörrhandtaget.
Med fjärrkontrollen: Tryck på .
∗: I förekommande fall
Obehörigt tillträde till bilen förhindras genom att dörrupplås-
ningsfunktionen kopplas ur från såväl insidan som utsidan.
IO13PH004
Aktivering av det dubbelsidiga låssystemet
Koppla ur det dubbelsidiga låssystemet
VA R N I N G
■Dubbelsidigt låssystem, säkerhetsåtgärder
Det dubbelsidiga låssystemet får aldrig aktiveras medan det finns människor
i bilen eftersom ingen av dörrarna kan öppnas inifrån bilen.
OM47A89SE.book Page 64 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

65
1
1-3. Stöldskydd
OM47A89SE
Trygghet och säkerhet
Larm∗
Larmet larmar, med ljus och ljud, när systemet känner av ett intrång.
Larmet utlöses i följande situationer när larmet är aktiverat:
●En låst dörr eller baklucka låses upp eller öppnas på annat sätt än
med den elektroniska låsfunktionen eller med fjärrkontrollen. (Dörrarna
låses automatiskt igen.)
● Motorhuven öppnas.
● Rörelsedetektorn känner av att något rör sig i bilen, i förekommande
fall. (En inkräktare befinner sig i bilen.)
Stäng dörrarna och motorhuven och
lås alla dörrarna med låsfunktionen
eller fjärrkontrollen. Systemet aktive-
ras automatiskt efter 30 sekunder.
Indikeringslampan växlar från fast
till blinkande sken när systemet är
aktiverat.
Gör något av följande för att inakti vera eller stänga av larmet.
● Lås upp dörrarna med låsfunktionen eller fjärrkontrollen.
● Starta hybridsystemet. (Larmet avakti veras eller stängs av efter några
sekunder.)
∗: I förekommande fall
Larmet
Inställning av larmsystemet
Inaktivera eller stänga av larmet
OM47A89SE.book Page 65 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

661-3. Stöldskydd
OM47A89SE
■Systemunderhåll
Bilen har ett underhållsfritt larmsystem.
■ Kontroller innan bilen låses
Kontrollera följande för att förhindra oväntad utlösning av larmet och stöld av bilen.
●Ingen befinner sig inne i bilen.
● Fönstren är stängda innan larmet aktiveras.
● Inga värdesaker eller andra personliga föremål är kvarlämnade i bilen.
■ Utlösning av larmet
Larmet går igång i följande situationer:
(Om larmet stängs av inaktiveras larmsystemet.)
●Dörrarna låses upp med den mekaniska
nyckeln.
● Någon i bilen öppnar en dörr eller motor-
huven, eller låser upp bilen med en
invändig låsknapp.
● 12-voltsbatteriet laddas upp eller byts ut
medan bilen är låst. ( →Sid. 644)
OM47A89SE.book Page 66 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

671-3. Stöldskydd
1
OM47A89SE
Trygghet och säkerhet
■Larmaktiverat dörrlås
Beroende på situationen låses dörren eventuellt automatiskt för att förhindra
otillbörligt intrång i bilen i följande fall:
●Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren och larmet aktiveras.
● Om någon som är kvar i bilen låser upp dörren medan larmet är aktiverat.
● Vid laddning eller byte av 12-voltsbatteriet
OBSERVERA
■Se till att systemet fungerar korrekt
Försök inte modifiera eller montera bort systemet. Systemets funktion kan
inte garanteras om det modifieras eller monteras bort.
OM47A89SE.book Page 67 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

681-3. Stöldskydd
OM47A89SE
Rörelsedetektorn känner av inkräktare eller rörelse inne i bilen.
Systemet är utformat för att försvåra och förhindra stöld av fordonet,
men innebär ingen garanti mot inbrott i bilen.
■Ställa in rörelsedetektorn
Rörelsedetektorn ställs automatiskt in samtidigt med larmet.
( → Sid. 65)
■Bortkoppling av rörelsedetektor
Om du lämnar djur eller annat som rör sig inuti bilen ska du se till
att rörelsedetektorn stängs inakti veras innan du ställer in larmet
eftersom de reagerar på rörelser i bilen.
Tryck startknappen ti ll avstängt läge.
Ett meddelande visas på informationsdisplayen i cirka 4 sekunder med
frågan om du vill stänga av rörelsedetektorn.
Tryck på eller på rat-
ten, välj ”Yes”, tryck sedan på
.
Om ingen funktion används på
cirka fem sekunder försvinner
meddelandet automatiskt och
rörelsedetektorn stängs av.
Rörelsedetektorn återgår till påslaget läge varje gång startknappen
trycks till tändningsläge.
Rörelsedetektor (i förekommande fall)
1
2
OM47A89SE.book Page 68 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

691-3. Stöldskydd
1
OM47A89SE
Trygghet och säkerhet
■Om meddelandet med frågan om du vill stänga av rörelsedetektorn inte visas
Meddelandet visas eventuellt inte om ett annat meddelande visas. I så fall
ska du trycka startknappen till tändningsläge, följa anvisningarna på skärmen
och trycks startknappen till avstängt läge igen.
■ Urkoppling och automatisk åter inkoppling av rörelsedetektor
● Larmet är fortfarande aktiverat även när rörelsedetektorn har kopplats ur.
● När rörelsedetektorn är avstängd, kopplar du åter in den \
med en tryckning
på startknappen eller genom att dörrarna låses upp med den elektroniska
lås- och startfunktionen eller fjärrkontrollen.
● Rörelsedetektorn kopplas åter in automatiskt när larmsystemet inaktiveras.
■ Faktorer beträffande röre lsedetektorns känslighet
Sensorn kan utlösa larmet i följande situationer:
● Människor eller djur finns inne i bilen.
● Ett sidofönster är öppet.
I så fall kan sensorn känna av följande:
• Vind eller föremål i rörelse, t.ex. löv
eller insekter inne i bilen
• Ultrasoniska vågor från apparater som t.ex. rörelsedetek tor i andra fordon
• Människor i rörelse utanför bilen
● Lösa föremål finns inne i bilen, t.ex.
hängande tillbehör eller kläder på galge.
IO13PH005
IO13PH007
OM47A89SE.book Page 69 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM

701-3. Stöldskydd
OM47A89SE●
Bilen befinner sig i en automatisk biltvätt eller högtrycksbiltvätt.
● Bilen utsätts för stötar, t.ex. orsakade av hagel, blixtnedslag eller upprepade
stötar eller vibrationer av annat slag.
●
Bilen är parkerad på en plats där starka
vibrationer eller starkt buller förekom-
mer, t.ex. i ett parkeringsgarage.
● Is eller snö tas bort från bilen vilket orsa-
kar upprepade stötar eller vibrationer.
OBSERVERA
■Säkerställa korrekt rö relsedetektorfunktion
● Om andra tillbehör än originaltillbehör från Toyota monteras, eller om före-
mål lämnas mellan förarsätet och framsätespassagerarens säte kan
avkänningsförmågan minskas.
IO13PH008
IO13PH009
●Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
● Rikta inte sprayburkar, oavsett innehåll,
direkt mot sensorhålen.
OM47A89SE.book Page 70 Thursday, November 10, 2016 8:27 PM