TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2017 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5917-3. Tee-se-itse-huolto
OM47A89FI
7
Huolto ja hoito
■Vaihdettuasi sulakkeen
●Jos valot eivät syty, vaikka olet vaihtanut sulakkeen, polttimo saattaa olla
viallinen. ( →S. 592)
● Jos vaihdettu sulake palaa toistamiseen, anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaa-
mon tutkia auto.
■ Jos virtapiireissä on ylikuormitusta
Sulakkeet on suunniteltu palamaan ennen kuin koko johdinsarja vaurioituu\
.
■ Kun vaihdat polttimoita
Toyota suosittelee käytettäväksi alkuperäisiä Toyota-tuotteita, jotka on suun-
niteltu tätä autoa varten. Koska tietyt polttimot on kytketty virtapiireihin, jotka
on suunniteltu estämään ylikuormitustilanteita, muut kuin alkuperäistuotteet
saattavat olla sopimattomia.
VAROITUS
■ Estääksesi järjestelmän vaurioitumisen ja tulipalot
Noudata seuraavia varotoimenpiteitä.
Muuten saatat aiheuttaa autolle vahinkoa ja mahdollisesti jopa tulipalon ja
henkilövahinkoja.
● Älä koskaan korvaa sulaketta ampeeriluvultaan suuremmalla sulakkeella
tai muulla esineellä.
● Käytä aina alkuperäistä Toyota-sulaketta tai vastaavaa.
Älä koskaan korvaa sulaketta sähköjohdolla, ei edes välia\
ikaisesti.
● Älä tee muutoksia sulakkeisiin tai sulakerasioihin.
HUOMAA
■ Ennen sulakkeen vaihtamista
Anna valtuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitai-
toisen ja hyvin varustetun korjaamon selvittää ja korjata ylikuormituksen
aiheuttaja.
OM47A89FI.book Page 591 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

5927-3. Tee-se-itse-huolto
OM47A89FI
Polttimot
Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvo. (→S. 673)
Peruutusvalo
Voit vaihtaa polttimoita itse. Vaihtamisen vaikeusaste riippuu
polttimoista. Koska on vaara, että osat voivat vaurioitua, suosit-
telemme, että vaihto suoritetaan valtuutetussa Toyota-huolto-
korjaamossa tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin
varustetussa korjaamossa.
Ennen polttimon vaihtoa
Polttimoiden sijainnit
OM47A89FI.book Page 592 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

5937-3. Tee-se-itse-huolto
OM47A89FI
7
Huolto ja hoito
■PeruutusvalotIrrota 2 kiinnikettä takarenkaan takapuolelta, jotka kiinnittävät
alemman osan suojuksesta.
Vedä kiinnikkeen keskiosa
ulos tasapäisellä ruuvitaltalla
vapauttaaksesi sen lukituk-
sen ja sen jälkeen vedä kiin-
nikettä irrottaaksesi sen.
Irrota 3 kiinnikettä, jotka kiinni ttävät ylemmän osan suojuksesta.
Käännä kiinnikettä vastapäivään irrottaaksesi sen.
Vedä kiinnikkeen keskiosa ulos tasapäisellä ruuvitaltalla
vapauttaaksesi sen lukituksen ja sen jälkeen vedä kiinnikettä
irrottaaksesi sen.
Vedä kiinnikkeen keskiosa ulos tasapäisellä ruuvitaltalla
vapauttaaksesi sen lukituksen ja sen jälkeen vedä kiinnikettä
irrottaaksesi sen.
Polttimoiden vaihto
1
2
1
2
3
OM47A89FI.book Page 593 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

5947-3. Tee-se-itse-huolto
OM47A89FI
Irrota suojuksen pää ja vedä
suojusta auton etuosaa kohti
saadaksesi aikaan raon suo-
juksen ja takapuskurin väliin.
Irrota suojuksen sisällä oleva kiinnike ja poista suojus.
Vedä kiinnikkeen keskiosa
ulos tasapäisellä ruuvitaltalla
vapauttaaksesi sen lukituk-
sen ja sen jälkeen vedä kiin-
nikettä irrottaaksesi sen.
Käännä polttimon liitintä vas-
tapäivään ja irrota sitten polt-
timo.
Irrottaaksesi polttimon työnnä
käsi takarenkaan ja takapusku-
rin välisestä raosta.
3
4
5
OM47A89FI.book Page 594 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

5957-3. Tee-se-itse-huolto
OM47A89FI
7
Huolto ja hoito
Asenna uusi polttimo ja
asenna sitten polttimon kanta
umpioon asettamalla se pai-
koilleen ja kääntämällä sitä
myötäpäivään.
Asenna suojus takaisin paikoilleen ja kiinnitä kiinnike suojuksen
sisällä.
Aseta kiinnike suojuksen
päälle ja paina kiinnikkeen
keskiosaa lukitaksesi sen.
Kiinnitä suojuksen reuna
takapuskuriin.
Varmista 2 kiinnikkeen kiinnitty-
minen suojuksen reunaan.
6
7
8
OM47A89FI.book Page 595 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

5967-3. Tee-se-itse-huolto
OM47A89FI
Aseta 3 kiinnikettä takaisin paikoilleen, suojuksen yläosaan.
Käännä kiinnikettä myötäpäivään lukitaksesi sen.
Aseta kiinnike suojuksen päälle ja paina sitten kiinnikkeen kes-
kiosaa lukitaksesi sen.
Aseta kiinnike suojuksen päälle ja paina sitten kiinnikkeen kes-
kiosaa lukitaksesi sen.
Aseta 2 kiinnikettä takaisin paikoilleen, suojuksen alaosaan.
Aseta kiinnike suojuksen
päälle ja paina sitten kiinnik-
keen keskiosaa lukitaksesi
sen.9
1
2
3
10
OM47A89FI.book Page 596 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

5977-3. Tee-se-itse-huolto
OM47A89FI
7
Huolto ja hoito
■Seuraavien polttimoiden vaihtaminen
Jos alla luetelluista polttimoista jokin on palanut, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai muun ammattitaitoisen ja
hyvin varustetun korjaamon vaihtaa se.
●Ajovalot
● Päiväajovalot
● Etuseisontavalot
● Etusumuvalot
● Etusuuntavalot
● Sivusuuntavalot
● Takasuuntavalot
● Takasumuvalo
● Takavalot
● Jarruvalot
● Keskijarruvalo
● Rekisterikilven valot
■LED-valot
Muut valot kuin peruutusvalot koostuvat useasta LED-valosta. Jos jokin LED-
valoista on palanut, ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon
vaihtamista varten.
■ Kosteuden kerääntyminen valojen lasin sisäpuolelle
Jos ajovalojen lasien sisäpuolelle tilapäisesti kerääntyy kosteutta, kyseessä
ei ole toimintahäiriö. Ota yhteyttä valtuutettuun Toyota-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon
saadaksesi lisätietoja seuraavissa tapauksissa:
●Ajovalojen lasien sisäpinnoille kerääntyy suuria vesipisaroita.
● Vettä on kerääntynyt ajovalojen sisään.
■ Kun vaihdat valojen polttimoita
→S. 591
OM47A89FI.book Page 597 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

5987-3. Tee-se-itse-huolto
OM47A89FI
VAROITUS
■ Polttimoiden vaihto
● Muista sammuttaa hybridijärjestelmä ja kytkeä valot pois päältä. Älä
vaihda polttimoita heti ajovalojen sammuttamisen jälkeen.
Polttimot tulevat erittäin kuumiksi ja voivat aiheuttaa palovammoja.
● Älä koske polttimoiden lasiosaan paljaalla kädellä. Kun et voi välttää kos-
kemasta polttimon lasiosaa, käytä puhdasta ja kuivaa kangasta tarttues-
sasi siihen, jotta voisit välttää kosteuden ja öljyn tarttumisen polttimoon.
Lisäksi jos polttimo naarmuuntuu tai putoaa, se saattaa mennä rikki tai haljeta.
● Asenna polttimot ja niiden liitinkappaleet huolellisesti paikoilleen. Muuten
seurauksena saattaa olla kuumentumisesta aiheutuva vaurio, tulipalo, tai
vettä saattaa päästä ajovalojen sisään. Ajovalot saattavat vaurioitua tai nii-
den lasien sisään saattaa kerääntyä kosteutta.
● Älä yritä korjata tai purkaa polttimoita, liittimiä, virtapiirejä tai muita osia.
Muuten seurauksena saattaa olla sähköiskun aiheuttama kuolema tai
vakavat vammat.
● Älä vaihda oikeanpuolista peruutusvaloa välittömästi ajon jälkeen.
Ajon jälkeen pakoputki on erittäin kuuma ja sen koskettaminen voi aiheut-
taa palovammoja.
● Käytä hanskoja ja muita suojavälineitä välttääksesi\
auton osien aiheutta-
mat henkilövahingot.
Osien reunat saattavat aiheuttaa vammoja.
■ Estääksesi vauriot ja tulipalon
● Varmista, että polttimot ovat kunnolla paikoillaan ja lukitut.
● Tarkista vaihdettavan polttimon tehoarvot ennen asennusta estääksesi
vauriot.
OM47A89FI.book Page 598 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

599
8Häiriön sattuessa
OM47A89FI8-1. Tärkeää tietää
Hätävilkut ........................... 600
Jos autosi on pysäytettävä hätätapauksessa ............ 601
8-2. Toimenpiteet toimintahäiriön
sattuessa
Jos autoasi on hinattava .... 602
Jos epäilet, että jotain on vialla ................................ 608
Jos varoitusvalo syttyy tai varoitussummerin
ääni kuuluu ...................... 609
Jos varoitusviesti ilmestyy näyttöön ........................... 618
Jos rengas puhkeaa .......... 626
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty ...................... 644
Jos elektroninen avain ei toimi oikein....................... 646
Jos 12 V -akun varaus on purkautunut...................... 650
Jos moottori ylikuumenee .................... 656
Jos autosi juuttuu kiinni...... 661
OM47A89FI.book Page 599 Monday, February 13, 2017 3:39 PM

6008-1. Tärkeää tietää
OM47A89FI
Hätävilkut
Paina katkaisinta.
Kaikki suuntavalot vilkkuvat. Valot
sammuvat painamalla katkaisinta
toistamiseen.
■Hätävilkut
Jos hätävilkkuja käytetään pitkän aikaa hybridijärjestelmän ollessa sammutet-
tuna (kun READY-merkkivalo ei pala) 12 V -akun varaus saattaa purkautua.
Hätävilkkuja käytetään varoittamaan muita kuljettajia, jos auto
on pysäytettävä tielle rikkoutumisen jne. vuoksi.
OM47A89FI.book Page 600 Monday, February 13, 2017 3:39 PM