TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2018 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

3405-4. Fylling av drivstoff
OM47C99NO
ADVARSEL
n NÃ¥r du fyller drivstoff
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor ved påfylling av drivstoff. Gjør du
ikke det, kan det medføre alvorlige personskader.
l Etter at du har gått ut av bilen og før du åpner tankluken, må du berøre en
ulakkert metalloverflate for å lade ut eventuell statisk elektrisitet. Det er
viktig å lade ut statisk elektrisitet før du fyller drivstoff, da gnister fra statisk
elektrisitet kan forårsake at drivstoffdampen antennes.
l Hold alltid i håndtaket på tanklokket, og vri det sakte for å løsne det.
Det kan hende du hører en suselyd når du skrur løs tanklokket. Vent til du ikke
hører lyden lenger før du fjerner lokket helt. I varmt vær kan trykket i tanken
føre til at drivstoffet spruter ut av påfyllingsrøret og forårsaker skade.
l La ikke personer som ikke har ladet ut statisk elektrisitet fra kroppen,
komme i nærheten av den åpne drivstofftanken.
l Drivstoffdampen må ikke innåndes.
Drivstoff inneholder stoffer som er skadelige hvis de blir inhalert.
l Det er ikke tillatt å røyke mens det fylles drivstoff.
Dette kan føre til at drivstoffet antennes og forårsake brann.
l Gå ikke tilbake til bilen eller berør personer eller gjenstander som kan
være ladet med statisk elektrisitet.
Dette kan føre til at det dannes statisk elektrisitet og føre til gnister.
n NÃ¥r du fyller drivstoff
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor for å hindre at tanken overfylles:
l Sett pumpemunnstykket forsiktig inn i påfyllingsrøret.
l Ikke fyll på tanken etter at pumpemunnstykket automatisk stopper å fylle.
l Ikke etterfyll tanken.
OBS
n Fylling av drivstoff
Unngå å søle drivstoff ved påfylling.
Drivstoffsøl kan skade bilen, for eksempel ved at avgasskontrollsystemet
ikke fungerer som det skal, at komponentene i drivstoffsystemet blir skadet,
eller at lakkerte overflater blir skadet.
n Merknad om drivstoff
ï‚® S. 99
OM47C99NO.book Page 340 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3415-4. Fylling av drivstoff
OM47C99NO
5
Kjøring
Trykk på hendelen for å åpne
drivstoffluken.
Vri tanklokket sakte for å åpne og
heng det bak på drivstoffluken.
nNår drivstoffluken ikke kan åpnes når du trykker på bryteren inne i bilen
Ã…pne tanklokket
1
2
Ã…pne bakluken og ta bort dekselet
under bagasjeromslyset.
Dra spaken bakover og kontroller at
drivstofflokket åpnes.1
2
OM47C99NO.book Page 341 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3425-4. Fylling av drivstoff
OM47C99NO
Etter fylling vrir du tanklokket til du
hører et klikk. Når du slipper
tanklokket, vil det rotere litt i mot-
satt retning.
Lukking av tanklokket
ADVARSEL
n Bytte ut tanklokket
Bruk kun et originalt Toyota-tanklokk som er utformet for din bilmodell. Gjør
du ikke det, kan det forårsake brann eller uhell som kan føre til alvorlige per-
sonskader.
OM47C99NO.book Page 342 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3435-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47C99NO
5
Kjøring
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
uPCS (Pre-crash safety-system)
ï‚®S. 349
uLDA (Lane Departure Al ert med styrekontroll)
ï‚® S. 361
uAHS (Adaptivt fjernlyssystem)
ï‚®S. 329
uRSA (Road Sign Assist (veiskiltassistent))
ï‚®S. 371
uDynamisk radarcruisekontro ll med topphastighetsområde
ï‚® S. 376
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke består av følgende
førerassisteringssystemer og bidr ar til en trygg og komfortabel
kjøreopplevelse:
ADVARSEL
n Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke er utviklet for å fungere under
antagelsen om at føreren kjører sikkert, og utviklet for å bidra til å redusere
sammenstøtet for passasjerene og bilen hvis det skulle skje en kollisjon
eller hjelpe føreren i normale kjøreforhold.
Siden det er en grense for graden av gjenkjenningsnøyaktighet og kontrollytel-
sen til dette systemet, må du ikke stole for mye på det. Føreren er alltid ansvar-
lig for å være oppmerksom på omgivelsene til bilen og kjøresikkerheten.
OM47C99NO.book Page 343 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3445-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47C99NO
Pre-Crash Safety-systemet har en avansert datamaskin som registre-
rer visse data, slik som: • Gasspedalstatus
• Bremsestatus
• Bilens hastighet
• Driftsstatus for funksjonene til Pre-Crash Safety-systemet
• Informasjon (f.eks. avstanden og relativ hastighet mellom bilen din og bilen foran eller andre gjenstander)
Pre-Crash Safety-systemet registrerer ikke samtaler, lyder eller bilder.
l Databruk
Toyota kan benytte de registrert e dataene i denne datamaskinen til
å diagnostisere feil, gjennomføre forskning og utvikling og forbedre
kvaliteten.
Toyota vil ikke videreformidle de registrerte dataene til en tredje-
part, unntatt: • Med samtykke fra bileier eller med samtykke fra leier hvis bilen er leaset
• Som svar på en offisiell anmodning fra politiet, en domstol eller en offentlig etat
• Hvis det skal brukes av Toyota i et søksmål
• For forskningsformål hvor dataene ikke er knyttet til en bestemt bil eller bilens eier
Registrering av bildata
OM47C99NO.book Page 344 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3455-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47C99NO
5
Kjøring
To typer følere, som ligger bak frontgrillen og frontruten, registrerer infor-
masjon som er nødvendig for å betjene førerassisteringssystemene.
Radarføler
Kameraføler
Følere
1
2
OM47C99NO.book Page 345 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3465-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47C99NO
ADVARSEL
n For å unngå feil på radarføleren
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Ellers fungerer kanskje ikke radarføleren skikkelig og det kan føre til en
ulykke og alvorlige personskader.
l Hold radarføleren og frontgrillemblemet rent til enhver tid.
l Ikke fest tilbehør, klistremerker (inkludert gjennomsiktige klistremerker)
eller andre ting på radarføleren, frontgrillemblemet eller området rundt.
l Ikke utsett radarføleren eller området rundt for kraftige støt.
Hvis radarføleren, frontgrillen eller støtfangeren foran har blitt utsatt for
kraftige støt, skal bilen kontrolleres av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Ikke demonter radarføleren.
l Ikke endre eller lakker radarføleren, fr ontgrillemblemet eller området rundt.
l Hvis radarføleren, frontgrillen eller støtfangeren foran må fjernes og mon-
teres, eller skiftes ut, kontakter du en autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
Radarføler
Frontgrillemblem
Hvis fronten av radarføleren eller fron-
ten eller baksiden av frontgrillemblemet
er skittent eller dekket med vanndrå-
per, snø e.l., må de rengjøres.
Rengjør radarføleren og frontgrillem-
blemet med en myk klut slik at det ikke
blir riper eller skader.
1
2
OM47C99NO.book Page 346 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3475-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47C99NO
5
Kjøring
ADVARSEL
n For å unngå feil på kameraføleren
Ta hensyn til forholdsreglene nedenfor.
Ellers fungerer kanskje ikke kameraføleren skikkelig og det kan føre til en
ulykke og alvorlige personskader.
l Hold frontruten ren til enhver tid.
• Hvis frontruten er skitten eller dekket med en oljete film, vanndråper,
snø eller lignende, rengjøres frontruten.
• Hvis et glassrensemiddel påføres frontruten, er det fortsatt nødvendig å bruke vindusviskerne for å fjerne vanndråper osv. fra området foran
kameraføleren.
• Hvis innsiden av frontruten der kameraføleren er montert, er skitten, må du kontakte en autorisert Toyota-forhandler, et verksted autorisert av
Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Hvis deler av frontruten foran kameraføleren er dugget eller dekket med
kondens eller is, brukes luftstrømmen til frontruten til å fjerne dette.
(ï‚®S. 485)
l Hvis vanndråper ikke kan fjernes skikkelig fra området på frontruten foran
kameraføleren av vindusviskerne, skiftes viskergummien eller viskerbladet.
• Skifte viskergummi: S. 584
• Hvis viskerbladene må skiftes, må du kontakte en autorisert Toyota-for- handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Ikke fest vindusbelegg på frontruten eller de andre vinduene.
l Skift ut frontruten hvis den er skadet eller sprukket.
Hvis utskifting av frontruten er nødvendig, må du kontakte en autorisert
Toyota-forhandler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig
verksted.
l Pass på så ikke kameraføleren blir våt.
l Ikke la skarpe lys skinne inn i kameraføleren.
lIkke fest gjenstander som klistremerker,
gjennomsiktige klistremerker osv., på
yttersiden av frontruten foran kamerafø-
leren (grått område i illustrasjonen).
A: Fra toppen av frontruten til omtrent
1 cm nedenfor bunnen av kameraføleren
B: Ca. 20 cm (ca. 10 cm til høyre og
venstre fra midten av kameraføleren)
OM47C99NO.book Page 347 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3485-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47C99NO
ADVARSEL
l Ikke skitne til eller skade kameraføleren.
Pass på at ikke glassrengjøringsmiddel kommer i kontakt med linsen ved
rengjøring av innsiden av frontruten. Ikke rør linsen.
Hvis linsen er skitten eller skadet, må du kontakte en autorisert Toyota-for-
handler, et verksted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted.
l Ikke utsett kameraføleren for kraftig støt.
l Ikke demonter eller fjern kameraføleren eller endre monteringsposisjonen.
l Ikke demonter kameraføleren.
l Ikke endre noen komponenter på bilen rundt kameraføleren (på innsiden
av det innvendige speilet osv.) eller taket.
l Ikke fest tilbehør som kan blokkere kameraføleren, til panseret, frontgrillen
eller støtfangeren foran. Kontakt en aut orisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet pålitelig verksted for detaljer.
l Hvis et surfebrett eller andre lange gjenstander skal festes på taket, må du
sørge for at de ikke blokkerer kameraføleren.
l Ikke endre frontlysene eller andre lys.
OM47C99NO.book Page 348 Monday, July 16, 2018 1:38 PM

3495-5. Bruke kjørestøttesystemene
OM47C99NO
5
Kjøring
PCS (Pre-Crash Safety-system)
uPre-crash-varsel
NÃ¥r systemet mener at sannsyn-
ligheten for en frontkollisjon er
høy, høres en varsellyd og en
varselmelding vises i multiinfor-
masjonsdisplayet for å be føre-
ren om å foreta unnamanøver.
Pre-Crash Safety-systemet bruker en radarføler og kameraføler til å
registrere kjøretøy og fotgjengere foran bilen. Når systemet bereg-
ner at sannsynligheten for en frontkollisjon med et annet kjøretøy
eller fotgjenger er høy, ber en va rsling føreren om å foreta unnama-
nøver, og den potensielle bremsekraften øker for å hjelpe føreren
med å unngå kollisjon. Hvis syste met registrerer at sannsynlighe-
ten for en frontkollisjon med et kjøretøy eller en fotgjenger er
ekstremt høy, aktiveres bremsene automatisk for å bidra til å unngå
kollisjon eller redusere sammenstøtet i kollisjonen.
Pre-Crash Safety-systemet kan deaktiveres/aktiveres og varseltiden
kan endres. (ï‚® S. 353)
OM47C99NO.book Page 349 Monday, July 16, 2018 1:38 PM