airbag TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2020 Manuel du propriétaire (in French)

7588-2. Procédures en cas d’urgence
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D73K_(EK)
AVERTISSEMENT
■Lorsque vous réparez le pneu dégonflé
● Garez votre véhicule dans un endroit sûr et de niveau.
● Ne touchez ni les roues, ni la zone située autour des freins immédiatement après
avoir conduit le véhicule.
Lorsque le véhicule a roulé, les jantes et la zone proche des freins sont extrême-
ment chaudes. Si vos mains, vos pieds ou d’autres parties de votre corps entrent
en contact avec ces zones, vous risquez de vous brûler.
● Branchez correctement le flexible sur la valve du pneu monté sur le véhicule. Si le
flexible n’est pas correctement branché sur la valve, une fuite d’air peut se produire
et du produit d’étanchéité peut être projeté.
● Si le flexible se détache de la valve pendant le gonflage du pneu, il risque d’être
projeté brusquement du fait de la pression de l’air.
● Après le gonflage du pneu, du produit d’étanchéité peut gicler lors du débranche-
ment du flexible ou si de l’air est libéré du pneu à ce stade.
● Suivez les procédures d’utilisation pour réparer le pneu. Si vous ne les respectez
pas, du produit d’étanchéité risque d’être projeté.
● Tenez-vous en retrait par rapport au pneu lors de la réparation, car celui-ci risque
d’éclater au cours de la réparation. Si vous voyez des fissures ou des déformations
se former sur le pneu, désactivez le contacteur du compresseur et arrêtez immé-
diatement la réparation.
● Le kit de réparation peut surchauffer s’il fonctionne pendant une période prolongée.
Ne faites pas fonctionner le kit de réparation pendant plus de 40 minutes d’affilée.
● Des parties du kit de réparation peuvent devenir très chaudes lors de son fonction-
nement. Manipulez le kit de réparation avec précaution pendant et après son utili-
sation. Ne touchez pas la pièce métallique qui permet de raccorder la bouteille au
compresseur. Elle est extrêmement chaude.
● N’apposez pas l’autocollant d’avertissement relatif à la vitesse du véhicule à un
emplacement autre que celui indiqué. Si cet autocollant est apposé dans une zone
où un airbag SRS est installé, comme le rembourrage de volant, cela risque
d’empêcher l’airbag SRS de fonctionner correctement.

812Index alphabétique
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D73K_(EK)
Index alphabétique
A/C .................................................... 584
Capteur d’humidité ...................... 595
Filtre de climatisation................... 694
Mode de débit d’air concentré sur
les sièges avant (S-FLOW) ...... 587
Personnalisation du
ventilateur ................................. 588
Score Eco (score A/C)................. 260
Système de climatisation à
commande à distance .............. 596
Système de climatisation
automatique .............................. 584
ABS (système antiblocage des
roues) ............................................ 571
Fonction....................................... 571
Voyant ......................................... 727
Accoudoir ........................................ 625
Affichage
Affichage de détection de la
RCTA ........................................ 485
Affichage principal ....................... 228
Affichage tête haute .................... 271
Avertissement de sécurité
préventive ................................. 430
Capteur d’aide au stationnement
Toyota....................................... 512
Contrôleur d’énergie ............ 239, 279
Ecran multifonction ...................... 236
Fonction de freinage d’aide au
stationnement ........................... 528
Informations relatives à la
conduite .................................... 238
LTA (aide au maintien de la
trajectoire)................................. 449
Messages d’avertissement .......... 735
Régulateur de vitesse
dynamique à radar à plage
de vitesses intégrale ................. 462
RSA (aide à la signalisation
routière) .................................... 457
S-IPA (système d’aide au
stationnement intelligent
simple) ...................................... 539Affichage de la température
extérieure .......................................228
Affichage principal ..........................228
Affichage tête haute ........................271
AHS (système de feux de route
adaptatifs) ......................................401
Aide à la signalisation routière
(RSA) ..............................................456
Airbags ...............................................39
Airbags SRS ...................................39
Conditions d’activation des
airbags .........................................45
Conditions d’activation des
airbags latéraux ...........................45
Conditions d’activation des
airbags latéraux et rideaux ..........45
Conditions d’activation des
airbags rideaux ............................45
Emplacements des airbags ............39
Mesures de précaution générales
relatives aux airbags....................41
Mesures de précaution relatives
aux airbags latéraux ....................42
Mesures de précaution relatives
aux airbags latéraux et
rideaux .........................................43
Mesures de précaution relatives
aux airbags pour votre enfant ......41
Mesures de précaution relatives
aux airbags rideaux .....................43
Modification et mise au rebut des
airbags .........................................44
Position de conduite correcte .........32
Système d’activation/désactivation
manuelle d’airbag ........................51
Voyant d’airbag ............................727
Airbags genoux..................................39
Airbags latéraux.................................39
A

813Index alphabétique
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D73K_(EK)
Airbags rideaux................................. 39
Airbags SRS ...................................... 39
Alarme................................................ 89
Alarme ........................................... 89
Capteur d’intrusion ........................ 92
Alerte de croisement de trafic
arrière (RCTA)............................... 505
Fonction d’alerte de croisement
de trafic arrière ......................... 505
Fonction de moniteur d’angle
mort .......................................... 501
Ampoules
Puissance .................................... 791
Remplacement ............................ 708
Ancrages inférieurs ISOFIX ............. 72
Ancrages pour sangle
supérieure ....................................... 74
Antenne
Système d’ouverture et de
démarrage intelligent ................ 301
Appuie-têtes .................................... 351
Assistance au freinage ................... 571
Autonomie EV ................................. 121
Avertissement de proximité........... 472
Avertisseur sonore ......................... 355
Batterie (batterie 12 volts).............. 656
Echange ...................................... 770
Préparation et vérification
avant l’hiver .............................. 578
Remplacement ............................ 770
Si la batterie 12 volts est
déchargée................................. 767
Vérification de la batterie ............. 656
Voyant ......................................... 726
Batterie (batterie de traction) ......... 110
Bouche d’admission d’air ............ 111
Caractéristiques .......................... 785
Charge......................................... 123
Emplacement .............................. 110
Témoin d’état............................... 125Batterie de traction
(batterie hybride) ...........................110
Bouche d’admission d’air .............111
Caractéristiques ...........................785
Charge..........................................123
Emplacement ...............................110
Témoin d’état................................125
Batterie hybride
(batterie de traction) .....................110
Bouche d’admission d’air .............111
Caractéristiques ...........................785
Charge..........................................123
Emplacement ...............................110
Témoin d’état................................125
Bloqué
Si le véhicule est bloqué...............778
Bluetooth
®*
Boîte à gants ....................................606
Boîte de vitesses .............................389
Boîte de vitesses hybride .............389
Contacteur de position P ..............390
Contacteur de sélection de
mode de conduite ......................480
Boîte de vitesses hybride ...............389
Boîtier de console............................606
Bouche d’admission d’air ...............111
Nettoyage .....................................635
Bouche d’admission d’air de la
batterie hybride (batterie de
traction) ..........................................111
Nettoyage .....................................635
Bougie d’allumage ...........................788
BSM (moniteur d’angle mort) .........485
Fonction d’alerte de croisement
de trafic arrière ..........................505
Fonction de moniteur d’angle
mort ...........................................501
B
*: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.

824Index alphabétique
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D73K_(EK)
S-FLOW (mode de débit d’air
concentré sur les sièges
avant)............................................. 587
S-IPA (système d’aide au
stationnement intelligent
simple)........................................... 535
Sangle supérieure ............................. 74
Sécurité de l’enfant........................... 53
Conduite avec des enfants ............ 53
Contacteur de verrouillage des
vitres ......................................... 362
Installation de systèmes de
retenue pour enfant .................... 69
Manière dont votre enfant doit
porter sa ceinture de sécurité ..... 36
Mesures de précaution relatives
à la batterie 12 volts ................. 658
Mesures de précaution relatives
à la pile de clé retirée de son
logement ................................... 703
Mesures de précaution relatives
à la porte de coffre.................... 298
Mesures de précaution relatives
au chauffage de siège .............. 600
Mesures de précaution relatives
aux airbags ................................. 41
Mesures de précaution relatives
aux ceintures de sécurité............ 71
Mesures de précaution relatives
aux vitres électriques ................ 365
Mesures de précautions relatives
à la charge ................................ 163
Sécurités enfants des portes
arrière ....................................... 294
Système de retenue pour
enfant.......................................... 54
Sécurités enfants ............................ 294
Siège arrière .................................... 349Sièges .......................................347, 349
Accoudoir .....................................625
Appuie-tête ...................................351
Chauffages de siège ....................600
Installation de sièges pour enfant
en bas âge/d’un système de
retenue pour enfant .....................69
Mesures de précaution relatives
au réglage..................................348
Nettoyage .....................................634
Poche de dossier de siège ...........610
Réglage ........................................347
S’asseoir correctement dans
le siège ........................................32
Sièges arrière ...............................349
Sièges avant.................................347
Sièges avant .....................................347
Appuie-têtes .................................351
Chauffages de siège ....................600
Nettoyage .....................................634
Position de conduite correcte .........32
Réglage ........................................347
Signal de freinage d’urgence..........572
Signaux sonores d’avertissement
Avertissement de proximité ..........472
Avertissement de sécurité
préventive ..................................430
Capteur d’aide au stationnement
Toyota........................................515
Fonction de freinage d’aide au
stationnement ............................528
LTA (aide au maintien de la
trajectoire)..................................445
Porte ouverte ........................294, 729
Rappel de ceinture de sécurité.....729
Rapport engagé............................391
RCTA (Alerte de croisement de
trafic arrière) ..............................485
Régulateur de vitesse à radar ......472
RSA (aide à la signalisation
routière) .....................................456
Système de freinage ....................726
S

825Index alphabétique
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47D73K_(EK)
Soins ........................................ 628, 634
Caméra avant .............................. 419
Capteur radar .............................. 418
Ceintures de sécurité .................. 637
Extérieur ...................................... 628
Intérieur ....................................... 634
Jantes en aluminium ................... 629
Revêtement hydrofuge ................ 629
Sources d’alimentation
électrique ...................................... 152
Surchauffe ....................................... 773
Système antiblocage des roues
(ABS) ............................................. 571
Fonction....................................... 571
Voyant ......................................... 727
Système antidémarrage ................... 76
Système antivol
Alarme ........................................... 89
Capteur d’intrusion ........................ 92
Système antidémarrage ................ 76
Système de double verrouillage .... 88
Système audio
*
Système d’activation/désactivation
manuelle d’airbag........................... 51
Système d’aide au stationnement
intelligent simple (S-IPA) ............. 535
Système d’extinction différée des
phares ........................................... 398
Système d’ouverture et de
démarrage intelligent ................... 301
Démarrage du système
hybride ...................................... 383
Emplacement des antennes ........ 301
Fonctions d’ouverture .................. 291Système de charge à énergie
solaire ............................................194
Système d’éclairage à
l’ouverture......................................604
Système de climatisation ................584
Capteur d’humidité .......................595
Filtre de climatisation....................694
Mode de débit d’air concentré sur
les sièges avant (S-FLOW) .......587
Personnalisation du
ventilateur ..................................588
Score Eco (score A/C)..................260
Système de climatisation à
commande à distance ...............596
Système de climatisation
automatique ...............................584
Système de climatisation à
commande à distance...................596
Système de climatisation
automatique ...................................584
Capteur d’humidité .......................595
Filtre de climatisation....................694
Mode de débit d’air concentré sur
les sièges avant (S-FLOW) .......587
Personnalisation du
ventilateur ..................................588
Score Eco (score A/C)..................260
Système de climatisation à
commande à distance ...............596
Système de climatisation
automatique ...............................584
Système de commande
d’éclairage automatique ...............398
Système de commande vocale
*
*: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.