sensor TOYOTA PRIUS PLUG-IN HYBRID 2022 Instructieboekje (in Dutch)

4625-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
OPMERKING
■Als de Toyota Parking A ssist-sensor in gebruik is
In de volgende gevallen werkt het systeem mogelijk niet goed als gevolg van een
storing in een sensor, enz. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
● Het display van de Toyota Parking Assist-sensor knippert en er klinkt een
piepsignaal als er geen obstakel wordt gesignaleerd.
● Als het gedeelte rond de sensor in aanraking komt met iets of wordt blootgesteld
aan een krachtige schok.
● Als de bumper ergens tegenaan komt.
● Als het display wordt weergegeven en weergegeven blijft worden terwijl er geen
piepsignaal klinkt.
● Controleer eerst de sensor als er een weergavefout optreedt.
Als de fout zich voordoet terwijl er geen ijs, sneeuw of modder op de sensor zit, is
de sensor waarschijnlijk defect.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 462 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4635-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
Parking Suppor t Brake-functie
Het systeem werkt in de volgende situaties wanneer in de rijrichting van de
auto een obstakel wordt gesignaleerd.
◆Er wordt langzaam gereden en het rempedaal wordt niet of te laat
ingetrapt
◆Het gaspedaal wordt te diep ingetrapt
: Indien aanwezig
Wanneer zich mogelijk een aanrijding met een obstakel zal voordoen bij
het parkeren of het rijden met een la ge snelheid en de auto plotseling
naar voren beweegt doordat he t gaspedaal per ongeluk wordt
ingetrapt, of wanneer de auto in beweging treedt doordat de verkeerde
schakelstand wordt geselecteerd, signaleren de sensoren obstakels
voor en achter de auto in de rijr ichting van de auto en werkt het
systeem om de gevolgen van een aanrijding met obstakels als een
muur zo veel mogelijk te beperken.
Voorbeelden van de werking van het systeem
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 463 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4655-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
Hoeksensoren voor
Binnenste sensoren voor
Hoeksensoren achter
Binnenste sensoren achter
De Parking Support Brake-functie k an worden ingeschakeld/uitgeschakeld
via het scherm ( Blz. 247) van het multi-informatiedisplay.
Wanneer de Parking Support Brake-
functie is uitgeschakeld, gaat het con-
trolelampje PKSB OFF branden.
Wanneer de Parking Support Brake-functie is uitgeschakeld, wordt de werking van
het systeem pas hervat wanneer de functie weer wordt ingeschakeld via het
scherm op het multi-informatiedisplay. (De werking van het systeem wordt
niet hervat door bediening van de startknop.)
Soorten sensoren
1
2
3
4
Wijzigen van instellingen van de Parking Support Brake-functie
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 465 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4705-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
■Signaleringsgebied sensoren
Het detectiebereik van de Parking Support Brake-functie verschilt van dat van de
Toyota Parking Assist-sensor. ( Blz. 455)
Daardoor wordt de Parking Support Brake-fu nctie mogelijk niet geactiveerd, ook al
signaleert de Toyota Parking Assist-sensor een obstakel en wordt er een
waarschuwing gegeven.
■ Werking systeem
Wanneer de auto tot stilstand wordt gebracht door de werking van het systeem, wordt
de Parking Support Brake-functie uitgeschakeld en brandt het controlelampje PKSB
OFF.
■ Systeemherstel
Wanneer de Parking Support Brake-functie wordt uitgeschakeld door de werking van
het systeem en u de werking ervan wilt hervatten, schakel dan de Parking Support
Brake-functie weer in ( Blz. 465) of zet het contact UIT en weer AAN. Wanneer de
auto rijdt terwijl een obstakel zich niet langer in de rijrichting van de auto bevindt of
wanneer de rijrichting van de auto wijzigt (bijvoorbeeld wanneer u eerst vooruit reedt
en vervolgens achteruit en vice versa), wordt de werking van het systeem automatisch
hervat.
■ Obstakels die niet door de sensoren worden waargenomen
De volgende obstakels worden mogelijk niet door de sensoren gesignaleerd.
● Objecten zoals mensen, doeken en sneeuw die geluidsgolven slecht reflecteren.
(Met name mensen die bepaalde soorten kleding dragen worden mogelijk niet gesig-
naleerd.)
● Objecten die niet loodrecht op de grond staan, objecten die niet in een rechte hoek
ten opzichte van de rijrichting van de auto staan, ongelijkmatige of golvende objecten
● Lage objecten
● Dunne objecten zoals draden, hekken, touwen en palen van verkeersborden
● Objecten die zich extreem dicht bij de bumper bevinden
■ Situaties waarin het systeem mogelijk niet goed werkt
 Blz. 457
■ Situaties waarin het systeem mogelijk werkt, zelfs als er geen kans op een
aanrijding is
 Blz. 459
■ In het onwaarschijnlijke geval dat de Parking Support Brake-functie per ongeluk
in werking treedt op een kruispunt e.d.
Zelfs in het onwaarschijnlijke geval dat de Parking Support Brake-functie per ongeluk
in werking treedt op een kruispunt e.d., wordt de remregeling na ongeveer 2 seconden
uitgeschakeld, zodat u verder kunt rijden en de plek kunt verlaten. Bovendien wordt de
remregeling ook uitgeschakeld als het rempedaal wordt ingetrapt. Wanneer u het gas-
pedaal weer intrapt, kunt u weer verder rijden en de plek verlaten.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 470 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4715-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
■Bij het verwijderen en plaatsen van de 12V-accu
Het systeem moet worden geïnitialiseerd.
Het systeem kan worden geïnitialiseerd door gedurende ten minste 5 seconden recht
vooruit te rijden met een snelheid van ongeveer 35 km/h of hoger.
■ Wanneer “PKSB Unavailable” (PKSB niet beschikbaar) op het multi-informatie-
display wordt weergegeven en het controlelampje PKSB OFF knippert
● Er zit mogelijk ijs, sneeuw, vuil, o.i.d. op de sensor. Als dit gebeurt, verwijder dan het
ijs, de sneeuw, het vuil, e.d. van de sensor om te zorgen dat het systeem weer
normaal werkt.
Ook wordt er bij lage temperaturen mogelijk een waarschuwingsmelding
weergegeven doordat zich ijs vormt op de sensor en de sensor daardoor mogelijk
geen obstakels signaleert. Zodra het ijs smelt, zal het systeem weer normaal werken.
● Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige als deze melding ook
na het verwijderen van het vuil van de sensor wordt weergegeven of wordt
weergegeven wanneer de sensor helemaal niet vuil was.
■ Wanneer “PKSB Malfunction Visit Your Deal er” (storing in de PKSB, ga naar uw
dealer) op het multi-info rmatiedisplay wordt weerge geven, het controlelampje
PKSB OFF knippert en de zoemer klinkt
Het systeem werkt mogelijk niet goed. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-
dealer of hersteller/reparateur of e en andere naar behoren gekwalificeerde en
uitgeruste deskundige.
WAARSCHUWING
■ Waarschuwingen met betrekking tot het gebruik van het systeem
Vertrouw niet uitsluitend op het syst eem. Wanneer u uitsluitend op het systeem
vertrouwt, kan dat resulteren in een ongeval.
● Voor veilig rijden is alleen de bestuurder verantwoordelijk. Let goed op de
omgeving om te zorgen dat u veilig rijdt. De Parking Support Brake-functie kan
helpen om de ernst van een aanrijding te verminderen. Afhankelijk van de situatie
werkt het systeem mogelijk niet.
● De Parking Support Brake-functie is niet ontworpen om de auto volledig tot
stilstand te brengen. Bovendien, zelfs wanneer de Parking Support Brake-functie
de auto tot stilstand kan brengen, wordt de remregeling na ongeveer 2 seconden
uitgeschakeld. Trap dus direct het rempedaal in.
● Het is extreem gevaarlijk om de werking van het systeem te controleren door
opzettelijk met de auto in de richting van een muur, enz. te rijden. Doe dit nooit.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 471 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4725-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
WAARSCHUWING
■Wanneer moet de Parking Supp ort Brake uitgeschakeld worden
Schakel in de onderstaande situaties de Parking Support Brake uit, omdat het
systeem anders mogelijk zelfs werkt als er geen kans op een aanrijding is.
● Bij een controle van de auto op een rollenbank o.i.d.
● Wanneer de auto op een schip, vrachtwagen of ander transportmiddel wordt
geladen
● Als de wielophanging is gewijzigd of als er een andere maat banden dan
voorgeschreven is gemonteerd
● Als de voorzijde van de auto omhoog of omlaag staat door de belading van de auto
● Als er uitrusting die een sensor kan hinderen, zoals een sleepoog,
bumperbeschermer (een extra beschermstrip , enz.), fietsendrager of sneeuwploeg,
is geplaatst
● Als gebruik wordt gemaakt van een wasstraat
● Als niet op een stabiele wijze kan worden gereden met de auto, bijvoorbeeld als hij
betrokken is geweest bij een ongeval of als er storingen zijn
● Als met een sportieve rijstijl of in het terrein wordt gereden
● Als de banden niet de juiste bandenspanning hebben
● Als de banden zeer versleten zijn
● Als er sneeuwkettingen, een compact reservewiel of een bandenreparatieset
worden toegepast
■ Ervoor zorgen dat he t systeem goed werkt
 Blz. 460
■ Omgaan met de wielophanging
Breng geen wijzigingen aan de wielophanging aan, aangezien veranderingen in de
wagenhoogte of de hellingshoek van de auto ervoor kunnen zorgen dat de sensoren
obstakels niet juist signaleren, het systeem niet werkt of het systeem onnodig werkt.
■ Als de Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten) onnodig
wordt geactiveerd, bijvoorbeeld op een spoorwegovergang
Blz. 470
■ Opmerkingen bij het wassen van de auto
Blz. 461
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 472 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4735-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
OPMERKING
■Storingen aan de sensoren voorkomen
● Wanneer het gebied rondom de sensor wordt blootgesteld aan een krachtige
schok, werkt de apparatuur mogelijk niet goed meer als gevolg van een storing in
de sensor. Laat de auto nakijken door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
● Spuit bij het wassen van de auto met een hogedrukreiniger niet rechtstreeks op de
sensoren. De sensoren werken mogelijk niet goed als gevolg van blootstelling aan
een sterke waterdruk.
● Richt bij het wassen van de auto met stoom de stoom niet rechtstreeks op de sen-
soren. De sensoren werken mogelijk niet goed als gevolg van blootstelling aan
stoom.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 473 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4785-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
Het begeleidingsscherm wordt weergegeven op het multi-informatiedisplay.Indicator mate van assistentie
Geeft een statusbalk weer waarop
wordt aangegeven hoe ver de auto is
verwijderd van zijn stoppositie/wat de
positie is waarbij de ondersteuningsre-
geling eindigt.
Stopweergave
Trap wanneer dit brandt het rempedaal
in en breng de auto direct tot stilstand.
Weergave bediening
Geeft de bedrijfsconditie van het Simple Intelligent Parking Assist-systeem weer.
Adviesweergave
Volg de op het display getoonde aanwijzingen op en voer de aangegeven
handelingen uit. In de afbeelding wordt als voorbeeld een display getoond waarop
staat aangegeven dat het rempedaal moet worden ingetrapt om de rijsnelheid te
regelen en dat u moet controleren of de omgeving veilig is.
Icoon S-IPA-schakelaar
Wordt weergegeven wanneer de ondersteuningsmodus kan worden gewijzigd en
het systeem kan worden uit- of in geschakeld met de S-IPA-schakelaar.
Weergave automatische bediening van het stuurwiel
Geeft weer wanneer het stuurwiel automatisch wordt bediend.
Weergave Toyota Parking Assist-sensor/weergave portierpositie (open/
dicht)
Blz. 451
■ Controlelampje S-IPA in het instrumentenpaneel ( Blz. 208)
Dit controlelampje gaat branden wanneer het stuurwiel automatisch wordt bediend
door het Simple Intelligent Parking Assist-systeem. Nadat de regeling wordt beëindigd,
knippert het controlelampje korte tijd en dooft het vervolgens.
■ Pop-updisplay Toyota Parking Assist-sensor
Als het Simple Intelligent Parking Assist-systeem in werking is en de Toyota Parking
Assist-sensor een obstakel signaleert, verschijnt automatisch een pop-updisplay van
de Toyota Parking Assist-sensor op het begeleidingsscherm ( Blz. 451), ongeacht of
de Toyota Parking Assist-sensor is in- of uitgeschakeld. ( Blz. 450)
Begeleidingsscherm
1
2
3
4
5
6
7
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 478 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4855-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
■Werkingsvoorwaarden modus automatisch fileparkeren
● Rijd langzaam (met een snelheid waarbij de auto snel tot stilstand kan worden
gebracht) om de modus automatisch fileparkeren goed te laten werken. Houd de
auto parallel aan de weg (of stoeprand) terwijl u een afstand van ongeveer 1 m tot de
geparkeerde auto's aanhoudt.
● De functie kan niet worden gebruikt wanneer de rijsnelheid ongeveer 30 km/h of
hoger is.
● De zijsensoren voor en zijsensoren achter worden gebruikt om geparkeerde auto's te
signaleren en de parkeerplaats te bepalen. Daarom wordt er geen begeleiding gege-
ven wanneer signalering niet mogelijk is ( Blz. 507).
● Als er geen geparkeerde auto's zijn, kan de parkeerplaats niet worden bepaald.
Daardoor kan de Parallel Parking Assist-modus niet worden bediend.
● Wanneer de omgeving van de parkeerplaats niet kan worden gesignaleerd, werkt de
Parallel Parking Assist-modus mogelijk niet.
● De begeleiding blijft werken totdat de rijsnelheid ongeveer 30 km/h of hoger wordt of
totdat de functie wordt uitgeschakeld met de S-IPA-schakelaar.
■ Timing voor het indrukken van de S-IPA-schakelaar
In de volgende gevallen werkt de ondersteuningsmodus mogelijk ook tijdens de
stappen die worden gevolgd bij het parkeren met behulp van de modus automatisch
fileparkeren. Voer in deze gevallen echt er de parkeerprocedures uit overeenkomstig
de informatie op het multi-informatiedisplay.
● In stap wordt de S-IPA-schakelaar ingedrukt nadat de beoogde parkeerplaats al is
gepasseerd.
Als de auto niet is gestopt in stap , kunt u door de S-IPA-schakelaar 1 keer in te
drukken terwijl de auto rijdt, “Parallel Parking” (fileparkeren) selecteren en direct
verdergaan naar stap .
● De auto wordt naar de positie in stap gereden zonder dat de S-IPA-schakelaar
wordt ingedrukt. Vervolgens wordt na het in stand R zetten van de selectiehendel de
S-IPA-schakelaar ingedrukt.
1
1
2
3
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 485 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM

4915-5. Gebruik van de ondersteunende systemen
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE)
5
Rijden
■Modus parkeerplaats fileparkeren verlaten
●Als tijdens de ondersteuningsregeling de bestuurder bepaalt dat hij/zij zich op een
positie bevindt van waaruit kan worden weggereden en hij/zij het stuurwiel bedient,
wordt de ondersteuningsregeling op die positie gestopt.
● De ondersteuningsregeling kan niet worden gebruikt als er geen auto's geparkeerd
staan vóór de auto of als er te veel ruimte zit tussen de voorzijde van uw auto en de
auto die vóór u geparkeerd staat.
● Bij het gebruik van de modus parkeerplaats fileparkeren verlaten werkt afhankelijk
van de omgeving de ondersteuningsmodus mogelijk niet.
OPMERKING
●Het detectiebereik van de sensoren ( Blz. 455) is beperkt. Controleer of het
gebied rondom uw auto veilig is. Breng, als de kans bestaat dat er iets wordt
geraakt, de auto tot stilstand door het rempedaal in te trappen.
● Mogelijk kunnen objecten die zich dicht bij de grond bevinden niet worden
gesignaleerd. Controleer of het gebied rondom uw auto veilig is en breng de auto
tot stilstand door het rempedaal in te trappen als het lijkt alsof de auto mogelijk iets
zal raken.
● Controleer bij het wegrijden of het gebied rondom uw auto veilig is.
Prius Plug-in Hybrid_OM_OM47E75E_(EE).book Page 491 Tuesday, May 11, 2021 9:32 AM