TOYOTA PRIUS PLUS 2018 Instructieboekje (in Dutch)

4607-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Geeft aan dat het batterijpakket (tractiebatterij) ont-
laden raakt doordat er een bepaalde tijd verstreken
is sinds de selectiehende l in stand N is gezet.
Er klinkt ook een zoemer.
 Schakel het hybridesysteem weer in wanneer
u de motor start.
Geeft aan dat er een storin g aanwezig is in de scha-
kelregeling. In dit geval werkt het parkeerblokkeringsmecha-
nisme mogelijk niet. Breng de auto, wanneer u
deze parkeert, op een vlakke ondergrond tot stil-
stand en activeer de parkeerrem. Ook kan het
contact mogelijk niet uit w orden gezet. In dit geval
kan na het activeren van de parkeerrem het con-
tact wel uit worden gezet. Er klinkt ook een zoe-
mer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
hybridesysteem
Er klinkt ook een zoemer.
 Breng de auto onmiddellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat het bat terijpakket (tractiebatterij) bijna
leeg is. Er klinkt ook een zoemer.
 Zet de selectiehendel in stand P als de auto
stilstaat. De batterij kan niet worden opgela-
den als de selectiehend el in stand N staat.
Geeft aan dat de schakelstand is gewijzigd en de
wegrijregeling is geactiveerd terwijl het gaspedaal
werd ingetrapt
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat het gaspedaal even los.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
(Knippert)
(Knippert)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 460 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4617-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
7
Bij problemen
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de LDA (La ne Departure Alert met
stuurregeling) heeft vastg esteld dat de bestuurder
zijn handen niet aan het stuurwiel heeft terwijl de
stuurregelingsfunctie is ingeschakeld
Als de bestuurder het stuurwiel licht blijft vasthou-
den, kan het systeem de bed iening van het stuur-
wiel mogelijk niet signaleren en wordt deze
waarschuwing mogelijk weergegeven.
 Houd het stuurwiel stevig vast.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de stuurregelingsfunctie tijdelijk is uit-
geschakeld doordat de LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) heeft vastgesteld dat de bestuur-
der zijn handen niet aan het stuurwiel heeft terwijl
de stuurregelingsfunctie is ingeschakeld
Als de bestuurder het stuurwiel licht blijft vasthou-
den, kan het systeem de bed iening van het stuur-
wiel mogelijk niet signaleren en wordt deze
waarschuwing mogelijk weergegeven.
 Houd het stuurwiel stevig vast.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de radarsensor vuil is of bedekt is met
ijs
Er klinkt ook een zoemer.
 Reinig de sensor.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het Dynamic Radar Cruise Control-
systeem tijdelijk niet kan wo rden gebruikt als gevolg
van slechte weersomstandigheden
Er klinkt ook een zoemer.
 Gebruik het Dynamic Radar Cruise Control-
systeem wanneer dit weer beschikbaar is.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 461 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4627-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het cruise control-systee m (indien aanwezig); of
• Het Dynamic Radar Cruise Control-systeem
(indien aanwezig)
Druk eenmaal op de toet s ON-OFF om het systeem
uit te schakelen en druk vervolgens opnieuw op de
toets om het systee m in te schakelen.
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de LDA
(Lane Departure Alert met stuurregeling)
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
(indien aanwezig)
Er wordt niet aan de bedrijfscondities van de came-
rasensor (temperatuur, enz.) voldaan.
Wanneer er aan de bedrijfscondities van de
camerasensor (temperatuur, enz.) wordt vol-
daan, komen de volgende systemen beschik-
baar.
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• LDA-systeem (Lane Departure Alert met stuur- regeling)
• Dynamic Radar Cruise Control
• RSA (Road Sign Assist)
• Automatic Hi gh Beam-systeem
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het systeem tijdelijk niet beschikbaar
is als gevolg van een storing in een andere sensor
dan de camerasensor
Er klinkt ook een zoemer.
 Schakel het LDA-systeem (Lane Departure
Alert met stuurregeling) uit, wacht een poosje
en schakel dan het LDA-systeem (Lane
Departure Alert met stuurregeling) weer in.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Geel)
(Geel)
(Geel)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 462 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4637-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
7
Bij problemen
(indien aanwezig)
Er is vuil, regen, condens, ijs, sneeuw, enz. aanwe-
zig op de voorruit vóór de camerasensor.
De volgende systemen zijn t ijdelijk niet bruikbaar.
• PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
• LDA-systeem (Lane Departure Alert met stuur- regeling)
• Dynamic Radar Cruise Control
• RSA (Road Sign Assist)
• Automatic Hi gh Beam-systeem
 Schakel het systeem uit, verwijder het vuil, de
regen, de condens, het ijs, de sneeuw, enz.
van de voorruit en schakel het systeem weer
in.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het Pre-
Crash Safety-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat d e oliedruk niet in orde is
Er klinkt ook een zoemer.
 Breng de auto onmiddellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/repa-
rateur of een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het sys-
teem van de wegrijregeling
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
Brake Override-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Geel)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 463 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4647-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Geeft aan dat het hybridesysteem oververhit is
geraakt Deze melding wordt mogelijk weergegeven tijdens
het rijden onder zware omstandigheden en het
vermogen van het hybridesysteem wordt mogelijk
tijdelijk verlaagd om het systeem te beschermen.
(Bijvoorbeeld wanneer u (achteruit) een lange
steile helling op rijdt.)
Er klinkt ook een zoemer.
 Breng de auto op een veilige plaats tot stil-
stand.
Oplossing ( Blz. 520)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
Automatic High Beam-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in de RSA
(Road Sign Assist).
Er klinkt ook een zoemer
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
Geeft aan dat het gaspedaal en rempedaal gelijktij-
dig worden ingetrapt e n het Brake Override-systeem
in werking is.
 Laat het gaspedaal los en trap het rempedaal
in. ( Blz. 213)
(indien aanwezig)
De Automatic High Beam-schakelaar werd inge-
drukt terwijl het diml icht is ingeschakeld.
 Schakel het grootlicht in voordat u toets voor
het Automatic High B eam-systeem indrukt.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(knippert)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 464 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4657-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
7
Bij problemen
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het PCS (P re-Crash Safety-systeem)
tijdelijk niet beschikbaar is
 Wanneer de omstandigheden verbeteren,
wordt de werking van het systeem hervat.
Laat, wanneer dit onderwerp continu wordt
weergegeven, de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat het PCS (P re-Crash Safety-systeem)
tijdelijk niet beschikbaar is
 Wanneer de omstandigheden verbeteren,
wordt de werking van het systeem hervat.
Laat, wanneer dit onderwerp continu wordt
weergegeven, de auto nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
(indien aanwezig)
Geeft aan dat een deel van de sensor van het PCS
(Pre-Crash Safety-systeem) vuil is of is bedekt door
ijs, enz.
Verwijder het vuil, ijs, enz.
Controle- of vervangingstijd batterijpakket (tractie-
batterij).
Laat het batterijpakket (tractiebatterij) onmid-
dellijk nakijken door een erkende Toyota-dea-
ler of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste des-
kundige.
Het herstarten van het hybridesysteem wordt spoe-
dig uitgeschakeld.
Als u de auto in deze toestand blijft gebrui-
ken, kunt u spoedig het hybridesysteem niet
meer herstarten. Laat het batterijpakket (trac-
tiebatterij) onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 465 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4667-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
Geeft aan dat het herstarten van het hybridesys-
teem niet mogelijk is.
 Neem onmiddellijk contact op met een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Er werd geprobeerd om de schakelstand te wijzigen
terwijl de spanning van de 12-V accu laag was.
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat het hybridesysteem ongeveer 15 minu-
ten of langer werken om de 12V-accu op te
laden.
 Het hybridesysteem wordt niet gestart: Start
het hybridesysteem door de procedure “Als
de 12V-accu is ontladen” te volgen
(Blz. 513).
 De melding verschijnt regelmatig: De
12V-accu is mogelijk verouderd.
De 12V-accu raakt mogelijk ontladen als dit
door blijft gaan. Laat de 12V-accu controleren
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uit geruste deskundige.
De selectiehendel en de schakelaar voor stand P
werden herhaaldelijk en snel achter elkaar bediend.
Er klinkt ook een zoemer.
 Wacht ongeveer 20 seconden en zet de selec-
tiehendel in een andere stand.
Er is geprobeerd de stand van de selectiehendel te
wijzigen van P of N naar B.
Er klinkt ook een zoemer.
 Zet de selectiehendel in stand D en vervol-
gens in stand B.
Er is geprobeerd de stand van de selectiehendel te
wijzigen naar R, D of B terwijl het contact AAN staat
(controlelampje READY is uit).
Er klinkt ook een zoemer.
 Zet de selectiehendel in stand R, D of B
* na
het starten van het hybridesysteem.
*: Zet, wanneer u de selectiehendel in stand B
zet, de selectiehendel in stand D en vervolgens
in stand B.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
(Knippert)
(Knippert)
(Knippert)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 466 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4677-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
7
Bij problemen
Er is geprobeerd de stand P van de selectiehendel
te wijzigen zonder daarbij het rempedaal in te trap-
pen.
Er klinkt ook een zoemer.
 Trap het rempedaal in wanneer u de selectie-
hendel vanuit P in een ander stand schakelt.
Er is geprobeerd de stand van de selectiehendel te
wijzigen van R naar B.
Er klinkt ook een zoemer.
De schakelstand wijzigt automatisch naar N.
 Zet de selectiehendel in stand D en vervol-
gens in stand B.
Er is geprobeerd de stand van de selectiehendel te
wijzigen naar D terwijl de auto achteruit reed.
Er klinkt ook een zoemer.
De schakelstand wijzigt automatisch naar N.
 Breng de auto tot stilstand en zet de selectie-
hendel in een andere stand.
Er is geprobeerd de stand van de selectiehendel te
wijzigen naar R terwijl de auto vooruit reed.
Er klinkt ook een zoemer.
De schakelstand wijzigt automatisch naar N.
 Breng de auto tot stilstand en zet de selectie-
hendel in een andere stand.
Geeft aan dat op de schakelaar voor stand P wordt
gedrukt terwijl de auto rijdt.
Er klinkt ook een zoemer.
De schakelstand wijzigt automatisch naar N.
 Breng, om schakelstand P in te schakelen de
auto volledig tot stilstand en druk op de scha-
kelaar voor stand P.
 Zet, om te kunnen blijven rijden, de selectie-
hendel in schakel stand D of R.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Knippert)
(Knippert)
(Knippert)
(Knippert)
(Knippert)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 467 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4687-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
De 12V-accu is onvoldoende geladen
Het parkeerblokkeringsmechanisme werkt moge-
lijk niet.
Het hybridesysteem kan mogelijk niet gestart wor-
den.
Het contact kan mogelijk niet UIT worden gezet.
In dit geval wordt het contact mogelijk UIT gezet
door de parkeerrem te activeren.
Na het laden van de 12V-accu wordt de melding
mogelijk nog weergegeven totdat de selectiehen-
del in een andere sta nd dan P wordt gezet.
Er klinkt ook een zoemer.
 Parkeer de auto op een vlakke ondergrond tot
stilstand en activeer de parkeerrem.
 Laat het hybridesysteem ongeveer 15 minu-
ten of langer werken om de 12V-accu op te
laden.
 Het hybridesysteem wordt niet gestart: Start
het hybridesysteem door de procedure “Als
de 12V-accu is ontladen” te volgen
(Blz. 513).
 Als de melding niet verdwijnt: De 12V-accu
raakt mogelijk verouderd.
De 12V-accu raakt mogelijk ontladen als dit
door blijft gaan. Laat de 12V-accu controleren
door een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uit geruste deskundige.
Storing in schakelregeling
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een
andere naar behoren gekwalificeerde en uit-
geruste deskundige.
• Het hybridesysteem kan mogelijk niet gestart
worden.
• Het parkeerblokkeringsmechanisme werkt mogelijk niet. Parkeer de auto op een vlakke
ondergrond tot stilstand en activeer de par-
keerrem.
• Het contact kan mogelijk niet UIT worden gezet. In dit geval wordt het contact mogelijk
UIT gezet door de park eerrem te activeren.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 468 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM

4697-2. Stappen die genomen moeten worden in noodgevallen
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE)
7
Bij problemen
Storing in schakelregeling
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto onmiddellijk nakijken door een
erkende Toyota-dealer of hersteller/reparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige. Als de auto niet
wordt nagekeken, is het mogelijk dat voer-
tuigsystemen niet goed werken.
Storing in de communicatie met de schakelrege-
ling
Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
• Het hybridesysteem kan mogelijk niet gestart worden.
• De selectiehendel kan mogelijk niet in stand P worden gezet. Parkeer de auto op
een vlakke ondergrond tot stilstand en acti-
veer de parkeerrem.
• De functie voor het automatisch selecteren van stand P ( Blz. 236) werkt mogelijk
niet. Druk alvorens het contact UIT te zet-
ten de schakelaar stand P goed in en con-
troleer of schakelstand P is ingeschakeld
door de schakelstandindicator of het con-
trolelampje stand P te controleren.
• Het contact kan mogelijk niet UIT worden
gezet. In dit geval wordt het contact moge-
lijk UIT gezet door de parkeerrem te active-
ren.
Geeft aan dat er een storing aanwezig is in het
led-verlichtingssysteem Er klinkt ook een zoemer.
 Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
(Gaat bran-
den of knip- peren)
PRIUS +_OM_OM47D30E_(EE).book Page 469 Friday, February 8, 20 19 4:01 PM