TOYOTA PRIUS PLUS 2019 Návod na použití (in Czech)

711-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Vyjměte opěrku hlavy. (S. 200)
Položte dětský zádržný sys-
tém otočený směrem dopředu
na sedadlo.
Protáhněte bezpečnostní pás
skrz dětský zádržný systém
a jazýček zasuňte do přezky.
Dejte pozor, aby pás nebyl
překroucený. Mějte bederní
část pásu napnutou.
Nasaďte blokovací svorku blíz-
ko
jazýčku bederního a ra-
menního pásu vložením
tkaniva bederního a ramenní-
ho pásu skrz drážky blokova-
cí svorky.
2
3
4
5

721-1. Pro bezpečné používání
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)■
Sedačka pro větší děti
Seřiďte úhel opěradla.
Sedadla druhé řady
Při zatažení páčky (buď
[pouze vnější sedadla] nebo
) sklopte opěradlo dopředu
a pak dozadu do 1. aretované
polohy (nejvíce vzpřímená po-
loha), až se zajistí na místě.
Nastavte opěradlo do 5. zajiš-
ťovací polohy.
1. zajišťovací poloha
5. zajišťovací poloha
Posuňte sedadlo co nejvíce
dozadu.
Sedadla třetí řady
Seřiďte sedadlo druhé řady
tak, aby nepřekáželo dětské-
mu zádržnému systému.
Při zatažení páčky sklopte
opěradlo dopředu a pak do-
zadu do 1. aretované polohy
(nejvíce vzpřímená poloha),
až se zajistí na místě.
1
1
2
A
B

731-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Položte dětský zádržný sys-
tém otočený směrem dopředu
na sedadlo.
Posaďte dítě do dětského zá-
držného systému. Podle ná-
vodu výrobce protáhněte
bezpečnostní pás okolo dět-
ského zádržného systému
a jazýček zasuňte do přezky.
Dejte pozor, aby pás nebyl
překroucený.
Zkontrolujte, zda ramenní pás je
správně veden přes rameno dítě-
te a zda bederní pás je umístěn
co nejníže. (S. 38)
Stiskněte uvolňovací tlačítko na
přezce a úplně naviňte bezpeč-
nostní pás.
2
3
Vyjmutí dětské sedačky připevněné bezpečnostním pásem

741-1. Pro bezpečné používání
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Seřiďte úhel opěradla.
Při zatažení páčky (buď nebo
) sklopte opěradlo dopředu
a pak dozadu do 1. aretované
polohy (nejvíce vzpřímená polo-
ha), až se zajistí na místě. Na-
stavte opěradlo do 5. zajišťovací
polohy.
1. zajišťovací poloha
5. zajišťovací poloha
Posuňte sedadlo co nejvíce do-
zadu.
Vyjměte opěrku hlavy. (S. 200)
Instalace pomocí pevných úchytů ISOFIX (dětský zádržný sys-
tém ISOFIX) (pouze vnější sedadla druhé řady)
1
1
2
A
B
2

751-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
Otevřete kryty.
Instalujte dětský zádržný sys-
tém na sedadlo.
Pokud má dětská sedačka horní ře-
men, měl by být horní řemen upev-
něn do úchytu.
3
4

761-1. Pro bezpečné používání
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Zapněte háček do držáku úchytu
a dotáhněte horní řemen.
Ujistěte se, že je horní řemen bez-
pečně uchycen.
■Když instalujete dětský zádržný systém
K instalaci dětského zádržného systému budete potřebovat blokovací svorku.
Řiďte se pokyny výrobce tohoto systému. Pokud váš dětský zádržný systém
neobsahuje blokovací svorku, můžete si následující položku zakoupit u které-
hokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo v kterémkoliv
spolehlivém servisu:
Blokovací svorka pro dětský zádržný systém
(Díl č. 73119-22010)
Dětské zádržné systémy s horním řemenem
(pouze vnější sedadla druhé řady)

771-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
Postupujte podle pokynů uvedených v příručce k dětskému zádržnému sys-
<0057007000500058000300440003005d0044004d004c00560057010c0057004800030047010c00570056004e00ea0003005d00690047005500e5005100ea00030056005c0056005700700050000300450048005d0053004800fe0051010c00030051004400
030050007400560057010c0011[
Pokud není dětský zádržný systém správně upevněn na místě, dítě nebo
jiní cestující mohou být v případě náhlého zabrzdění, náhlého zatočení
nebo nehody vážně zraněni nebo i zabiti.
●Pokud sedadlo řidiče překáží dětskému
zádržnému systému a brání jeho správ-
nému připevnění, připevněte dětský zá-
držný systém na pravé zadní sedadlo
(vozidla s levostranným řízením) nebo
na levé zadní sedadlo (vozidla a pra-
vostranným řízením).
●Seřiďte sedadlo spolujezdce vpředu tak,
aby nepřekáželo dětskému zádržnému
systému.
●Dětský zádržný systém orientovaný do-
předu umístěte na přední sedadlo pou-
ze tehdy, když je to nevyhnutelné. Když
instalujete dětskou sedačku orientova-
nou dopředu na sedadlo spolujezdce
vpředu, posuňte sedadlo úplně dozadu.
Jinak by to mohlo při nafouknutí airbagů
způsobit smrt nebo vážná zranění.

781-1. Pro bezpečné používání
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
●Nikdy nepoužívejte dětský zádržný sys-
tém orientovaný dozadu na sedadle
spolujezdce vpředu, když je spínač ma-
nuálního zapnutí/vypnutí airbagů za-
pnutý (ON). (S. 56)
Síla rychlého nafouknutí airbagu spolu-
jezdce vpředu může v případě nehody
dítěti způsobit smrtelné nebo vážné
zranění.
●Na sluneční cloně na straně spolujezd-
ce je štítek upozorňující na to, že je za-
kázáno připevňovat dětský zádržný
systém orientovaný dozadu na sedadlo
spolujezdce vpředu.
Podrobnosti o štítku jsou zobrazeny na
obrázku níže.

791-1. Pro bezpečné používání
1
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Bezpečnost a zabezpečení
VÝSTRAHA
■Když instalujete dětský zádržný systém
●Pokud ve vaší zemi existují předpisy pro dětské zádržné systémy, kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo který-
koliv spolehlivý servis, ohledně jejich montáže.
●Pokud jiné sedadlo druhé řady překáží dětskému zádržnému systému,
když instalujtete dětský zádržný systém na sedadlo druhé řady, seřiďte se-
dáky do stejné polohy a zarovnejte opěradla do stejného úhlu. Jinak ne-
může být dětský zádržný systém bezpečně upevněn a to může způsobit
smrtelná nebo vážná zranění v případě náhlého zabrzdění, náhlého zato-
čení nebo nehody.
●Pokud je instalována sedačka pro větší dítě, zajistěte, aby byl ramenní
pás umístěn přes střed ramene dítěte. Pás by měl vést mimo krk dítěte,
ale ne tak, aby mu padal z ramene. Jinak by to v případě náhlého zabrzdě-
ní, náhlého zatočení nebo nehody mohlo způsobit smrtelné nebo vážné
zranění.
●Zajistěte, aby pás a jazýček byly bezpečně zajištěny a aby pás nebyl pře-
kroucen.
●Zakývejte dětským zádržným systémem doleva a doprava, a dopředu a do-
zadu, abyste se ujistili, že je bezpečně upevněn.
●Po připevnění dětského zádržného systému nikdy neseřizujte sedadlo.
●Postupujte podle všech instalačních pokynů výrobce dětského zádržného
systému.
■Správné připevnění dětského zádržného systému k úchytům
Když používáte pevné úchyty ISOFIX, ujistěte se, že kolem úchytů nejsou
žádné cizí předměty a že bezpečnostní pás není zachycen za dětským zá-
držným systémem. Ujistěte se, že dětský zádržný systém je bezpečně při-
pevněn, jinak to může v případě náhlého zastavení, náhlého zatočení nebo
nehody způsobit dítěti nebo jiným cestujícím smrtelné nebo vážné zranění.

801-1. Pro bezpečné používání
PRIUS +_OM_OM47D30CZ_(EE)
Opatření týkající se výfukových plynů
Výfukové plyny obsahují škodlivé látky pro lidské tělo, pokud
jsou vdechovány.
VÝSTRAHA
Výfukové plyny obsahují škodlivý kysličník uhelnatý (CO), který je bezbarvý a bez
zápachu. Dodržujte následující pokyny.
Jinak to může způsobit vniknutí výfukových plynů do vozidla a může to vést k ne-
hodě způsobené lehkou závratí, nebo může dojít ke smrtelnému nebo vážnému
ohrožení zdraví.
■Důležité pokyny během jízdy
●Mějte zadní dveře zavřené.
●Pokud ucítíte výfukové plyny ve vozidle, i když jsou zadní dveře zavřené,
otevřete okna a co nejdříve nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv autori-
zovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým
servisem.
■Při parkování
●Pokud je vozidlo ve špatně větraném prostoru nebo v uzavřeném prostoru,
např. v garáži, vypněte hybridní systém.
●Nenechávejte vozidlo delší dobu se zapnutým hybridním systémem.
Pokud se nelze takové situaci vyhnout, zaparkujte vozidlo na otevřeném
prostoru a ujistěte se, že výfukové plyny nevnikají dovnitř vozidla.
●Nenechávejte hybridní systém v činnosti na místech s nahromaděným
sněhem, nebo na místech, kde sněží. Pokud vzniknou okolo vozidla sně-
hové závěje, když je hybridní systém v činnosti, výfukové plyny se mohou
nahromadit a vniknout do vozidla.
■Výfukové potrubí
Výfukový systém je potřeba pravidelně kontrolovat. Pokud se na něm vysky-
tují otvory nebo trhliny způsobené korozí, poškození spojů nebo abnormální
hluk výfuku, nechte vozidlo zkontrolovat a opravit kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.