TOYOTA PROACE 2017 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)
Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2017, Model line: PROACE, Model: TOYOTA PROACE 2017Pages: 516, PDF Size: 129.49 MB
Page 371 of 516

371
7
28
27
26
29
30
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2Nivå 3 Bemerkninger
Navigasjon Velge orientering av kartet; orientering mot nord, 
orientering med bilen eller perspektiv.
Navigasjon
TOMTOM TR AFFIC Ved tilkobling av systemet til nettet, display av 
"TOMTOM TR AFFIC" i stedet for "TMC", for bruk i 
sanntid av alle tilgjengelige opsjoner.
Navigasjon Værmelding
Velge opsjoner.
Kartet viser reiseruten som er valgt, avhengig av 
opsjoner.
Stasjoner
Parkering
Trafikk
Faresone
Farge på kar t
Velg display av kartet.
POI på kar tet Salgssted
Velge tilgjengelige POI.
Geografisk
Aktivt liv
Offentlig
Reise
Bekrefte
Registrere opsjoner.
Konsultasjon kart Endre byVelge eller endre en by.
Zomme ut.
Zoome inn.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37130/06/2016   17:05
.  
Lyd og telematikk  
Page 372 of 516

372
3132
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 3Nivå 4 Nivå 5
Bensinstasjoner er lokalisert
Sortering etter plasser
Værmelding
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37230/06/2016   17:05 
Lyd og telematikk  
Page 373 of 516

373
31
32
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 3Nivå 4Nivå 5 Bemerkninger
Velge by Bekrefte Velge eller endre en by.
Rundt bilen Velge eller endre en by.
På reiseruten
Ved bestemmelsesstedet
Værmelding VærmeldingVise værmelding for dagen og for de kommende 
dagene.
Bensinstasjon Bensinstasjon rundt bilen
Vise listen over besninstasjoner og tilknyttet 
informasjon (adresse, pris, drivstoff, ...).
Bensinstasjon under reisen
Bensinstasjon ved bestemmelsesstedet
Per avstand
Per pris
Parkering Parkering rundt bilen
Vise listen over parkeringsplasser og tilknyttet 
informasjon (adresse, distanse, tilgjengelige 
plasser, pris, ...).
Parkering under reisen
Parkering ved bestemmelsesstedet
Sortering etter distanse
Sortering etter plasser
Sor tering etter pris
Zoome inn.
Zoome ut.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37330/06/2016   17:05
.  
Lyd og telematikk  
Page 374 of 516

374
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 3Nivå 4 Nivå 5
Velge POI
Liste over faresoner Trafikkmeldinger
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37430/06/2016   17:05 
Lyd og telematikk  
Page 375 of 516

375
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 3Nivå 4Nivå 5 Bemerkninger
Tr a f i k k TrafikkmeldingerVise trafikkinformasjon i sanntid: type, 
beskrivelse og varighet (i minutter).
Faresoner Liste over faresonerVise faresoner i sanntid (arbeid, problemer, 
ulykker, ...).
Steder av interesse Steder av 
interesseVelge POI Viste listen over POI avhengig av stedet som er 
valgt.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37530/06/2016   17:05
.  
Lyd og telematikk  
Page 376 of 516

376
22
23
1
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Spesiell parametrering av det 
tilkoblede navigasjonsystemet
For å få tilgang til det tilkoblede 
navigasjonssystemet, må du kryss 
av opsjonen: "Tillate sending av 
opplysninger. ".
Velg " Opsjoner ".
Velg " Varsler ".
- "Tillate kunngjøring av 
faresoner "
- "Råd for det siste stykket til 
fots "
- "Tillate sending av 
opplysninger. "
Aktiver eller deaktiver:
Aktiver eller deaktiver "
Varlse om 
risikosoner ". Visningen av faresoner er avhengig 
av gjeldende lovgivning og av 
abonnementet som er inngått.
Temperaturen som vises kl. 6 om morgenen, vil være dagens 
maksimaltemperatur.
Temperaturen som vises kl. 18, vil være 
nattens minimumstemperatur. Velg "
Reguleringer ".
Trykk på Navigasjon
 for å åpne 
hovedsiden.
Trykk på tasten " MENU" for å åpne 
sekundærsiden.
Vise værmeldingen
Velg " Værmelding ".
Trykk på denne tasten for å se et 
første informasjonsnivå.
Trykk på denne tasten for å få 
detaljert informasjon om været. Velg " Konsultasjon kart ".
Trykk på Navigasjon
 for å åpne 
hovedsiden.
Trykk på denne tasten for å se listen 
over tjenester.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37630/06/2016   17:05 
Lyd og telematikk  
Page 377 of 516

377
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
For å oppnå utsending av informasjon om erklæring av faresoner må 
du krysse av opsjonen: "Tillate 
kunngjøring av faresoner ".Du kan også laste ned oppdateringer 
for systemet, faresoner og kart fra 
merkets nettside.
Her finner du også prosedyren for 
oppdatering.
Erklæring av "Faresoner"
Trykk på Navigasjon
 for å åpne 
hovedsiden.
Trykk på tasten "Opplyse om en 
ny faresone" i den øvre linjen i 
berøringsskjermen.
Velg opsjonen " Ty p e" for å velge 
typen "Faresone".
Velg opsjonen " Hastighet" og oppgi 
hastigheten ved hjelp av det virtuelle 
tastaturet.
Trykk på " Bekrefte" for å registrere 
og sende informasjonen.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37730/06/2016   17:05
.  
Lyd og telematikk  
Page 378 of 516

378
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nivå 1Nivå 2 Nivå 3
Bluetooth-tilkobling
Wi-Fi-nettverkforbindelse
Nettverk
Dele Wi-Fi-tilkobling
Funksjonaliteter avhengig av utstyr.
Tilkobling
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37830/06/2016   17:05
Lyd og telematikk  
Page 379 of 516

.
379
1
1
1
6
7
8
2
3
4
5
Nivå 2 Nivå 3 Bemerkninger
 
Tilkobling
Sekundærside Bluetooth-  
tilkobling Alle
Vise alle tilkoblede eller frakoblede telefoner.
Tilkoblet Vise alle tilkoblede telefoner.
Søke Sete i gang søke tter en ekstern enhet som kan 
kobles til.
Tilkobling
Sekundærside Wi-Fi-
nettverkforbindelse Sikret
Vise alle sikrede Wi-Fi-nett.
Ikke sikret Vise alle ikke sikrede Wi-Fi -nett.
Lagret Vise alle lagrede Wi-Fi-nett.
Tilkobling
Sekundærside Dele Wi-Fi-tilkobling Aktivering
Aktivere eller deaktivere Wi-Fi-tilkoblingen.
Reguleringer Velge et Wi-Fi-nett funnet av ssytemet, og koble 
seg til.
Registrere parametere.
Lyd og telematikk
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Funksjonaliteter avhengig av utstyr.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   37930/06/2016   17:05  
Page 380 of 516

380
1
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Bluetooth-tilkobling®
Prosedyre fra systemetDeling av tilkobling
Trykk på Telefon for å se 
hovedsiden.
Trykk på " Bluetooth-tilkobling ".
Velg " Søke".
Listen over detektert(e) telefon(er) 
vises.
Dersom dette ikke lykkes, anbefales 
det å deaktivere og deretter reaktivere 
telefonens Bluetooth-funksjon. Aktiveringen av profilen "
Mobil 
internettdata " for tilkoblet navigasjon 
er obligatorisk (dersom bilen ikke 
er utstyrt med tjenestene "Nød- og 
assistanseoppringning"), etter at man 
først har aktivert smarttelefonens delte 
tilkobling.
Systemet tilbyr tilkobling av telefonen med 3 
profiler:- som "Telefon " (handsfree-sett, kun 
telefon),
- som "Streaming " (streaming: trådløs 
avlesing av telefonens audiofiler),
- som "Mobil internettdata ".
Velg valgt telefon i listen. Trykke på "Bekrefte".
velge en eller flere profiler.
Trykk på tasten "
OPSJONER" for å 
få tilgang til sekundærsiden.
Av sikkerhetsgrunner og fordi det 
krever full oppmerksomhet av føreren, 
skal alle operasjoner med parring av 
Bluetooth-mobiltelefonen til bilradioens 
Bluetooth handsfree-system kune 
gjøres når 
bilen står stille  og 
tenningen er av.
Prosedyre fra telefonen
Velg systemets navn i listen over 
detekterte apparater.
På systemet, aksepter forespørselen om 
tilkobling av telefonen. Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon, 
og påse at den er "synlig for alle" 
(konfigurasjon av telefonen).
For å avslutte parringen, uansett 
prosedyre, av telefonen eller av 
systemet, bekreft og godkjenn koden 
som vises i systemet og på telefonen.
Avhengig av typen telefon, blir du bedt 
om å akseptere (eller ikke) over føringen 
av registeret og av meldingene.
Proace_no_Chap10b_NAC-1_ed01-2016.indd   38030/06/2016   17:05 
Lyd og telematikk