bluetooth TOYOTA PROACE 2019 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

406
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Tālruņa savienošana ar Bluetooth®
Drošības nolūkos Bluetooth
savienošana ar tālruņa Bluetooth
brīvroku sistēmu vadītājam jāveic
vienīgi automašīnai stāvot , jo
vadītājam tam jāvelta nedalīta
uzmanība.
Darbības tālrunī
Izvēlieties no piedāvātā saraksta
atbilstošo.
Automašīnas sistēmā pieņemt telefona
savienojuma pieprasījumu.
Darbības automašīnas sistēmā
Nospiediet " Telephone" (tālrunis), lai
atvērtu primāro lapu.
Nospiediet " Connect telephone "
(savienoties ar tālruni);
nospiest " Search" (meklēt).
Parādās atrasto telefona(u) saraksts.
Gadījumā, ja neizdodas, ieteicams
atslēgt un tad atkal ieslēgt viedtālruņa
Bluetooth funkciju.Sistēma piedāvā savienot tālruni vienā no 3 profiliem:- " Telephone " (tālrunis) (brīvroku sistēma, tikai
tālrunis);
- " Streaming " (straumēšana) (tālrunis, audio failu
atskaņošana);
- " Mobile internet data " - interneta lietošana caur
tālruni.
Atkarībā no viedtālruņa versijas,
pieslēdzot to automašīnas sistēmai,
jums var tikt piedāvāts sinhronizēt
kontaktus un ziņas.
Izvēlieties vēlamo ierīci no saraksta.
Nospiediet "
Confirm" (apstiprināt).
Izvēlieties vienu vai vairākus profilus.
vai
Izmantojot jūsu pieslēgtās ierīces Bluetooth
lietotni, norādītajā ierīču sarakstā atlasiet
savienotās ierīces nosaukumu.
Lai pabeigtu sapārošanu, ievadiet
automašīnas sistēmā tālrunī parādīto
kodu, ja pieslēdzaties no tālruņa, vai
arī ievadiet tālrunī parādīto kodu, ja
pieslēdzaties no tālruņa.
Izvēloties profilu "
Mobile internet data " obligāti
pieslēdzama navigācijas funkcija ( ja automašīna
nav aprīkota ar palīdzības izsaukumu vai ārkārtas
zvana funkciju), kas iepriekš aktivizēta veidojot
savienojumu starp tālruni un automašīnu.
Savienojuma izveidošana
Proace_LV.indb 40626/07/2016 16:15

.
407
1
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Nospiediet "Telephone" (tālrunis), lai
apskatītu primāro lapu.
Izvēlieties " Bluetooth connection "
(Bluetooth savienojums), lai apskatītu
pārī savienoto ierīču sarakstu.
Atgriežoties automašīnā ar to pašu
tālruni, kas bijis pieslēgts pēdējoreiz,
sistēma automātiski to atpazīst, un pēc
aptuveni 30 sekundēm tiks izveidots
savienojums, bez papildu darbībām no
jūsu puses (Bluetooth aktīvs).
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi
no tīkla, SIM kartes un ierīču
Bluetooth saderību. Pārbaudiet jūsu
tālruņa lietošanas instrukciju un
tīkla operatora, kas nodrošina šos
pakalpojumus.
Sistēmas spēja pieslēgt tikai vienu tālruni
ir atkarīga no pievienojamā tālruņa.
Trīs profilus var savienot pēc
noklusējuma.
Apmeklējiet zīmola mājas lapu, lai iegūtu
sīkāku informāciju (savietojamība, papildu
palīdzība u.c.).
Lai mainītu savienojuma profilu:
Automātiska pievienošanās
Nospiedite pogu "Details" (apraksts). Nospeidiet "
OPTIONS" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Nospiediet " Confirm" (apstiprināt).
Izvēlieties vienu vai vairākus profilus.
Šie profili ir saderīgi ar sistēmām: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP un
PA N .
Proace_LV.indb 40726/07/2016 16:15

408
1
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Pieņemt zvanu
Par ienākošo zvanu liecina skaņas signāls un
rādījums uz ekrāna.Īsi nospiest taustiņu TEL uz
komandslēdžiem pie stūres, lai
atbildētu uz telefona zvanu.
Paturēt nospiestu.
Ta u s t i ņ u TEL uz komandslēdžiem pie
stūres, lai noraidītu telefona zvanu.
Vai Un
Izvēlieties " End call" (beigt sarunu).
Nospiediet uz nosaukuma izvēlētajā
sarakstā, lai to atvienotu.
Nospiediet vēlreiz, lai izveidotu
savienojumu. Izvēlieties ikonu ekrāna augšējā
labajā stūrī, lai norādītu, ka vēlaties
dzēst izvēlēto tālruni.
Nospiediet uz ikonas, kas redzama
tļruņa nosaukuma priekšā, lai to
dzēstu.
Pārī savienoto tālruņu vadība
Šī funkcija ļauj savienot vai atvienot
ierīci, kā arī savienojumu pārī dzēst.
Lai parādītu primāro lapu, nospiediet
"Telephone " (tālrunis).
Nospiediet " OPTIONS" (iespējas), la
parādītu sekundār lapu.
Izvēlieties " Bluetooth connection "
(Bluetooth savienojums), lai atvērtu
pārī savienoto iekārtu sarakstu.
Dzēst tālruni
Proace_LV.indb 40826/07/2016 16:15

410
2
12
13
14
1
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Pieeja iespējai "Messages" (ziņas) ir
atkarīga no viedtālruņa savietojamības
un integrētās sistēmas.
Atkarībā no viedtālruņa, paceliet uz
augšu savas ziņas vai e-pastus, ja to
saturs ir garš.
Ziņu pārvaldība
" Email " (e-pasta) funkcija ļauj skatīt
kontaktu e-pastus, tomēr sistēma nevar
nosūtīt e-pastu.
Kontaktu / datņu pārvaldība
Nospiest " Telephone " (tālrunis), lai
atvērtu primāro lapu.
Izvēlieties " Contact" (kontakti).
Izvēlieties " Create" (izveidot), lai
pievienotu jaunu kontaktu.
Cilnē " Telephone " (tālrunis) skatīt
kontakta tālruņu numuru.
Cilnē " Address " (adrese) skatīt
kontakta adresi.
Cilnē " Email" (e-pasts) skatīt e-pasta
adresi. Nospiediet "
Answer" (atbildēt), lai
nosūtītu ātru ziņu no sistēmas. Nospiest " Telephone " (tālrunis), lai
apskatītu primāro lapu.
Nospiest " OPTIONS" (iespējas), lai
apskatītu sekundāro lapu.
Izvēlieties " Messages" (ziņas).
Izvēlieties cilni " Incoming"
(ienākošās), " All" (visas) vai
" Nosūtītās ".
Izvēlieties informāciju par izvēlēto
ziņu kādā no sarakstiem.
Nospiediet " Call" (zvanīt), lai veiktu
zvanu.
Nospiediet " Listen" (klausīties), lai
noklausītos ziņu. Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no
tīkla, SIM kartes un ierīces saderību ar
Bluetooth.
Pārbaudiet tālruņa lietošanas
instrukciju un informāciju tīkla
operatora, lai uzzinātu, kādi akalpjumi
jums ir pieejami.
Proace_LV.indb 41026/07/2016 16:15

.
425
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
Media (mediji)
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Mana USB nolasīšana
sākas pēc ilgāka laika
(aptuveni pēc 2 līdz
3 minūtēm). Atsevišķas USB iekļautās datnes var palēnināt tā nolasīšanas laiku
(līdz pat 10 reizēm ilgāk nekā norādīts katalogā).
Izdzēst USB iekļautās datnes un samazināt
apakšdatņu sazarojumu.
Vairāki atskaņojamo
mediju informācijas
simboli nav pareizi
parādīti. Audio sistēma nespēj apstrādāt atsevišķu tipu simbolus.
Celiņu un sarakstu nosaukumos izmantot tikai
standarta simbolus.
Datņu nolasīšana
straumēšanas režīmā
nesākas. Pieslēgtā ierīce neļauj uzsākt automātisku nolasīšanu.
Uzsākt nolasīšanu no pieslēgtās iekārtas.
Ierakstu nosaukumi
un nolasīšanas ilgums
neparādās uz ekrāna
straumēšanas audio režīmā.Bluetooth profils neļauj pārraidīt šāda veida informāciju.
Proace_LV.indb 42526/07/2016 16:15

426
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10b_NAC-1_ed01-2016
JAU TĀ J U M SATBILDE RISINĀJUMS
Nevaru pievienot savu
Bluetooth tālruni. Iespējams, ka tālruņa Bluetooth funkcija ir izslēgta vai iekārta to
neuzrāda. Pārbaudiet, vai Bluetooth funkcija jūsu tālrunī ir
ieslēgta.
Pārbaudiet tālruņa parametros, vai tas ir
"Redzams visiem".
Bluetooth tālrunis ar sistēmu nav saderīgs. Sava tālruņa saderību jūs varat pārbaudīt,
sazinoties ar pārstāvniecību.
Ar Bluetooth pievienota
telefona skaņas signāls
nav saklausāms. Skaņa ir atkarīga no sistēmas un tālruņa nodrošinājuma.
Palielināt autoradio skaņas skaļumu, iespējams,
līdz maksimumam un, ja nepieciešams, palielināt
tālruņa skaļumu.
Vides trokšņi ietekmē tālruņa komunikāciju kvalitāti. Samazināt vides radīto troksni (aizvērt logus,
samazināt ventilāciju, ātrumu).
Atsevišķi kontakti sarakstā
parādās 2 reizes. Kontaktu sinhronizācijas izvēles iespējas piedāvā sinhronizēt
SIM kartes kontaktus, tālruņa kontaktus vai abus divus. Ja atlasa
2 sinhronizācijas, iespējams, ka daži kontakti būs redzami 2 reizes. Izvēlēties "Display SIM card contacts" (Parādīt
SIM kartes kontaktus) vai "Display telephone
contacts" (Parādīt tālruņa kontaktus).
Kontakti nav sakārtoti
alfabētiskā kārtībā. Atsevišķi tālruņi piedāvā rādījumu izvēles iespējas. Atkarībā no
izraudzītā parametra, kontakti var būt sakārtoti īpašā secībā. Mainīt tālruņa piezīmju grāmatiņas rādījuma
parametrus.
Sistēma nesaņem SMS. Bluetooth režīms neļauj pārsūtīt SMS uz sistēmu.
Telephone (tālrunis)
Proace_LV.indb 42626/07/2016 16:15

.
429
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
To y o t a P r o To u c h
Savienojamība - Multimediju radio - Bluetooth® tālrunis
Kopsavilkums
Pirmie soļi 430
Komandpogas uz stūres 432
Izvēlnes 433
Savienojamība 434
Radio Media (radio) 444
Tālrunis 456
Iestatījumi 468
Biežāk uzdotie jautājumi 478
Sistēma ir aizsargāta, un tā var darboties vienīgi jūsu
automašīnā. Drošības apsvērumu dēļ un tādēļ, ka tas prasa ilgstošu
uzmanību no vadītāja, Bluetooth mobilā tālruņa Twinning
Operations Bluetooth hands-free sistēmas iestatīšana
automašīnas radio sistēmā jāveic vienīgi, kad automašīna ir
apturēta
.
Enerģijas taupīšanas režīms parāda ziņojumu ekrānā kopā ar
signālu. Lai iegūtu sīkāku informāciju par Enerģijas taupīšanas
režīmu , skatiet attiecīgo sadaļu.
Proace_LV.indb 42926/07/2016 16:15

.
431
12:13
23 °C531 kHz
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
- Radio FM / DAB* / AM*;
- Viedtālrunis, izmantojot MirrorLink
TM.
- USB datu nesējs;
- Pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.
- Tālrunis, kas pieslēgts caur Bluetooth* un multimediju pārraidei caur Bluetooth*
(straumēšana).
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem), paziņojumiem un e-pasta
ziņām.
Liela karstuma gadījumā, lai
pasargātu sistēmu, skaņas līmenis
var tikt ierobežots. Tā var ieslēgties
gaidīšanas režīmā (pilnīga ekrāna
un skaņas izslēgšanās) vismaz uz
5 minūtēm.
Atgriešanās pie sākotnējiem
iestatījumiem notiek, kad salona
temperatūras pazeminās. Izvēlnē "Settings" (iestatījumi) jūs varat
izveidot vienas personas vai cilvēku
grupas profilu, ar iespēju konfigurēt
dažādus iestatījumus (radio iestatījumi,
audio iestatījumi, lietotākie kontakti
u. c.), ņemot vērā automātiskos
iestatījumus.
Proace_LV.indb 43126/07/2016 16:15

.
433
12:13
23 °C531 kHz
FM/87.5 MHz
87.5MHz 12:13
23 °C 87.5 MHz
12:13
23 °C531 kHz
12:13
23 °C
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
Izvēlnes
Iestatījumi Radio
Braukšana
Savienojamība
Tālrunis
Iestatiet personīgā profila iestatījumus vai
iestatiet skaņas (balanss, skaņas vide utt.) un
rādījumu (valoda, vienības, datums, laiks utt.)
parametrus.Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Aktivizēšana, deaktivizēšana, uzstādījumi,
dažādas automašīnas funkcijas.
Darbina dažas lietotnes, kad viedtālrunis savienotas
ar MirrorLinkTM.
Pārbaudiet Bluetooth un Wi-Fi savienojuma statusu.Pieslēgt tālruni caur Bluetooth® (pārbaudiet
ziņas, e-pastus un sūtiet ātrās ziņas).
Proace_LV.indb 43326/07/2016 16:15

434
2
7
3
8
465
12:13
23 °C531 kHz
1
Audio un telemātika
Jumpy_lv_Chap10c_RCC-1_ed01-2016
1. līmenis 2. līmenis 3. līmenis
Bluetooth connection (Bluetooth pieslēgums)
Wi- Fi network connection (Wi- Fi tīkla pieslēgums)
Networks (tīkli)
Share Wi- Fi connection (dalīties ar Wi- Fi)
Iespējams atkarībā no aprīkojuma versijas.Savienojamība
Proace_LV.indb 43426/07/2016 16:15