instrument panel TOYOTA PROACE 2020 Instrukcja obsługi (in Polish)

35
Proace_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2019
Wskaźnik zasięgu płynu
AdBlue®
Gdy w zbiorniku AdBlue® zostanie osiągnięty poziom rezer wy albo po wykryciu wadliwego działania systemu oczyszczania spalin SCR, z chwilą włączenia zapłonu wskaźnik umożliwia poznanie szacunkowej drogi w kilometrach, którą może przebyć samochód przed zablokowaniem rozruchu silnika.W przypadku równoczesnego wykrycia wadliwego działania i niskiego poziomu AdBlue® wyświetlana jest mniejsza z wartości zasięgu.
W przypadku ryzyka niemożności rozruchu związanego z brakiem AdBlue®
Przepisowe urządzenie blokujące rozruch silnika włącza się automatycznie, gdy tylko zbiornik AdBlue® jest pusty.
Zasięg większy od 2400 km
Naciśnięcie tego przycisku umożliwia chwilowe wyświetlenie zasięgu jazdy.
Powyżej 5000 km wartość nie jest podawana.
Po włączeniu stacyjki żadna informacja dotycząca zasięgu nie wyświetla się automatycznie w zestawie wskaźników.
Więcej informacji na temat AdBlue®
i systemu SCR, a zwłaszcza uzupełniania AdBlue®, zawiera odpowiednia rubryka.
Pozostał y zasięg w ynosi od 800 km do 2400 km.
Po włączeniu zapłonu na około 30 sekund włącza się lampka ostrzegawcza, której towarzyszy komunikat („Uzupełnij AdBlue: Uruchomienie silnika nie będzie możliwe za x km”), wskazując pozostały zasięg w kilometrach.
Jeśli pojazd wyposażony jest w panel wskaźników, wyświetli się „NO START IN” (URUCHOMIENIE SILNIK A NIE BĘDZIE MOŻLIWE Z A).
Osiągnięto poziom rezer wowy. Zaleca się uzupełnienie płynu tak szybko, jak to możliwe.Komunikatowi towarzyszy zalecenie, aby nie wlewać więcej niż 10 litrów AdBlue.
Z ekranem dotykowym
Dostęp do tych informacji możnauzyskać w menu Jazda/Samochód.
1
Przyrządy pokładowe

36
Proace_pl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2019
Awaria związana z brakiem AdBlue®
Po włączeniu stacyjki ta kontrolka miga, towarzyszy jej sygnał dźwiękowy i komunikat "Napełnić dodatek układu oczyszczania spalin: Rozruch zabroniony".
Aby uruchomić silnik, zaleca się wezwać autoryzowanego dealera lub przedstawiciela punktu napraw Toyoty bądź innego odpowiednio wykwalifikowanego i wyposażonego fachowca.Jeżeli wykonuje się tę operację we własnym zakresie, należy koniecznie wlać do zbiornika co najmniej 3,8 litra dodatku AdBlue®.
Więcej informacji na temat AdBlue® i systemu SCR, a zwłaszcza uzupełniania AdBlue®, zawiera odpowiednia rubryka.
Jeżeli Państwa samochód jest wyposażony w zestaw wskaźników LCD, wyświetla się "NO START IN".
Zbiornik AdBlue® jest pusty: przepisowe urządzenie blokujące rozruch uniemożliwia ponowne uruchomienie silnika.
Pozostał y zasięg w ynosi od 100 km do 800 km.Pozostał y zasięg w ynosi mniej niż 100 km.
Po włączeniu zapłonu włącza się lampka ostrzegawcza, której towarzyszy sygnał dźwiękowy (1 sygnał) oraz komunikat („Uzupełnij AdBlue: Uruchomienie silnika nie będzie możliwe za x km”), wskazując pozostały zasięg w kilometrach.
Jeśli pojazd wyposażony jest w panel wskaźników, wyświetli się „NO START IN” (URUCHOMIENIE SILNIK A NIE BĘDZIE MOŻLIWE Z A).
Podczas jazdy sygnał dźwiękowy i komunikat będą uruchamiane co 100 km, aż do uzupełnienia poziomu płynu AdBlue.
Należy uzupełnić płyn najszybciej jak to możliwe, zanim zbiornik będzie całkowicie pusty, w przeciwnym razie ponowne uruchomienie silnika będzie niemożliwe.
Po włączeniu zapłonu miga lampka ostrzegawcza, której towarzyszy sygnał dźwiękowy (1 sygnał) oraz komunikat („Uzupełnij AdBlue: Uruchomienie silnika nie będzie możliwe za x km”), wskazując pozostały zasięg w kilometrach.
Jeśli pojazd wyposażony jest w panel wskaźników, wyświetli się „NO START IN” (URUCHOMIENIE SILNIK A NIE BĘDZIE MOŻLIWE Z A).
Podczas jazdy sygnał dźwiękowy i komunikat będą uruchamiane co 10 km, aż do uzupełnienia poziomu płynu AdBlue.
Należy uzupełnić płyn najszybciej jak to możliwe, zanim zbiornik będzie całkowicie pusty, w przeciwnym razie ponowne uruchomienie silnika będzie niemożliwe.
Przyrządy pokładowe