ESP TOYOTA PROACE 2020 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

388
Når smarttelefonen kobles til systemet, anbefales det å aktivere smarttelefonens Bluetooth®.
Telefon tilkoblet med Bluetooth®
I systemet trykker du på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "TLF"-knappen for å vise sekundærsiden.
Trykk på "Android Auto" for å starte applikasjonen i systemet.
De ulike musikkildene er fremdeles tilgjengelige på siden av Android Auto-skjermen ved hjelp av knappene øverst.Du har til enhver tid tilgang til menyene i systemet ved hjelp av tilhørende taster.
Avhengig av kvaliteten på nettet kan det ta litt tid før de forskjellige applikasjonene er tilgjengelige.
Koble til en Bluetooth®-
telefon
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon, og påse at den er «synlig for alle» (konfigurasjon av telefonen).
Fremgangsmåte på telefonen
Velg navnet på systemet i den listen med enheter som er funnet.
På systemet godtar du forespørselen om tilkobling av telefonen.
For å fullføre parringen, uansett hvilken fremgangsmåte som er benyttet (fra telefonen eller fra systemet), sørg for at koden er identisk i systemet og i telefonen.
Fremgangsmåte fra systemet
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på "Bluetooth-søk".Listen med telefoner vises.
Velg navnet på den valgte telefonen fra listen.
Hvis dette ikke lykkes, anbefales det å deaktivere og deretter aktivere telefonens Bluetooth-funksjon på nytt.
Avhengig av type telefon kan du bli bedt om å akseptere eller ikke akseptere over føring av dine kontakter og meldinger.
Automatisk ny tilkobling
Når du kommer tilbake i bilen og har med deg telefonen som er tilkoblet, vil systemet automatisk kjenne den igjen. Paringen skjer da automatisk innen ca. 30 sekunder etter at tenningen er slått på (Bluetooth aktivert).
Slik endrer du tilkoblingsprofilen:
Trykk på Telefon for å vise hovedsiden.
Trykk på knappen TEL for å gå til sekundærsiden.
Trykk på "Bluetooth connection" for å vise listen med tilkoblede enheter.
Trykk på "detaljknappen" til en tilkoblet enhet.
Toyota Pro Touch

420
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2019
ABS ...............................................................161AdBlue® ................................26, 35-37, 283-285AdBlue-autonomi ............................................35AdBlue-tilsetning .....................................26, 285Alarm ...............................................................95Alarm med innvendige sensorer .....................95Antblokkering av hjul (ABS) ..........................161Antispinn .......................................................161Antispinn (ASR) ......................................25, 161Arbeidsbord...................................................109Armlene foran ...............................................103Automatiske fjernlys......................................15 4Automatisk tosone klimaanlegg ....................128Automatisk veksling til fjernlys................29, 15 3Autonomi .........................................................42Avdugging .....................................................132Avdugging bakrute ................................13 3, 13 4Avising ...................................................132, 14 4Avising av bakrute .................................13 3, 13 4Avlastingsfunksjon (modus) ..........................270Avlastingsmodus ...........................................270
Bagasjenett for høy last ................................123Bagasjerom .....................................................94Bagasjeromsluke ............................................94Bagasjeskjuler...............................................123Bakdører..........................................................91Bakrute (avising) ...................................13 3, 13 4Bakseter ................................................11 0, 113Barn .......................................182, 187, 188, 19 0Barneseter ......169, 174-176, 18 0-182, 18 4, 193Barneseter, vanlige .......................18 0-182, 18 4Barnesikring for vinduer bak .........................195Barn (sikkerhet) .............................................19 4Batteri .....................................270, 281, 321-325Batteri i fjernkontroll ....................54, 70, 71, 13 9Batterikapasitet .............................................325Batterilading ..................................................323Beholder for lyktespylervæske .....................280Beholder for vindusspylervæske ..................280Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter) ........................................169Benkesete bak ..............................................11 6Benkesete foran ............................................105Benkesete foran med 2 plasser ............104, 167Benkesete med varme ..................................105Berøringsskjerm ...........................39, 43, 44, 89, 15 0-152, 15 4, 15 8, 220, 226, 236, 245, 247, 249, 250, 254, 256, 264Beskyttelse av barn ...171, 174-176, 182, 187, 188, 19 0, 193Betjening av dører, nødfunksjon ...............53, 68Betjening av lys .......................................30, 14 6Betjening av varmeseter .......................103, 105Betjening av vindusvisker .....................15 6, 157
A
C
B
Bevegelig luke ...............................................10 6Bilradio ...........................89, 15 0-152, 15 8, 226, 245, 247, 250, 256, 264Blinklys ..........148, 304, 307, 308, 310, 313, 315BlueHDi .....................................31, 35, 208, 283Bordposisjon .................................................101Bremseassistanse ved nødbremsing ................................161, 247Bremseklosser ..............................................282Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) .......161Bremsekraftfordeler (REF) ...........................161Bremselys ..............................310, 311, 313-315Bremser .............................................18, 22, 282Bremseskiver ................................................282
Crew cab, nedfellbar ....................................11 8Cruise control med Skiltgjenkjenning ........224, 227, 232, 233, 237
180°-sikt bakover ..........................................259
Alfabetisk innholdsfortegnelse

423
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Lading av batteri ...........................................323Lagring av en hastighet i minnet ...................224Lakkode .........................................................337Lampe for forvarming dieselmotor .................21Lampe SCR-system .......................................27Lampe sikkerhetsbelter ................................168Lane Departure Alert ......................29, 248, 249Last ..........................................................12, 273Lastesone............................................47, 55, 73Lastestopper .................................................12 2LCD-instrumentbord ...........................14, 35-37LCD-tekstinstrumentbord ...............................15Ledd i kjetting ................................................268Leilighetsvis oppumping (med settet) ...........290Lokalisering av bilen .................................52, 67Lokalisert assistanseanrop ...........................338Lokk, drivstoffluke .........................................265Luftfilter .........................................................281Luftinntak ..............................125, 126, 128, 131Lukke bagasjerommet ....................................94Lukke dørene ........59, 64, 74, 75, 77, 82, 91, 93Lydko nt a k te r ..................................................12 2Lyktenes høyde .............................................15 5Lykter med halogenpærer ....................304, 306Lykter med xenon pærer ......................304, 308Lykter (regulering) .........................................15 5Lyktespyler ....................................................15 8Ly s ...........................................................30, 14 6Lys, automatisk tenning ................14 6, 149, 15 0Lys, glemte ....................................................148Lyspærer (skifte, referanse) ..........................303Lyspæretyper ................................................303Låse fra innsiden.......................................72, 73Låse opp ......................47-49, 55-57, 59, 60, 63Låse opp dørene .................................80, 81, 83Låse opp fra innsiden .............72, 73, 79-81, 83Låsing ......................................50, 55, 57, 64, 71
Manuell girkasse ...................................206, 219Manuell skyvedør på siden .......................75-77Matrise-instrumentbord ..................................16Matte, ekstra .........................................11 9, 202Metning av dieselpartikkelfilteret (DPF) .......281Miljø .............................................12, 54, 70, 13 9Montering av takbøyler .................................273Motorolje .......................................................278Motorrom .......................................................277Motorveifunksjon (blinklys) ...........................148
LM
Nivåer og kontroller ...............................277-280Nivå for bremsevæske ..................................279Nivå for kjølevæske ................................31, 279Nivå for lyktespylervæske .....................15 8, 280Nivå for motorolje ....................................34, 278Nivå for servostyringsvæske ........................279Nivå for tilsetningsmiddel i diesel .........280, 281Nivå for vindusspylervæske ..................15 8, 280Nivåkontroll ...........................................278-280Nullstilling av reise ..........................................41Nullstilling av tripteller .....................................38
N
Nullstilling av vedlikeholdsindikator ................33Nærlys ............................29, 14 6, 304, 306, 308Nødbetjening bagasjerom ..............................94Nødbremseassistanse (AFU) .......................161Nødlys ...................................................160, 287Nødlys, automatisk tenning ..........................160Nødopprigning ......................................160, 338Nødoppringning ....................................160, 338Nøkkel ..............................47-50, 71, 74, 75, 19 9Nøkkel, glemt ................................................201Nøkkel med fjernkontroll ..........50, 64, 19 9, 205Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen................................171, 17 7Nøytralisering CDS (ESC) ............................163
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

425
Proace_no_Chap11_index-alpha_ed01-2019
USB ...............................................................12 2USB-kontakt ..................................................12 2Utskifting av luftfilter .....................................281Utskifting av lyspærer ..........................303, 304, 310, 311, 313-315Utskifting av oljefilter.....................................281Utskifting av sikringer ...........................316, 317Utskifting vindusviskerblad ...................159, 2 74
Vanlige kontroller ..................................281, 282Var me ...............................12, 125, 126, 13 5-13 8Varmedyser ...........................................132, 159Varmeseter ............................................103, 105Varsel åpen førerdør .......................................75Varsellamper ...................................................17Varsellampe(r) for åpen dør ............................20Varsel om kollisjonsrisiko......................245, 247Varsel om kollisjonsrisiko (A RC) ...........................................23, 243, 244Varsel til fører ........................................250, 2 51Varseltrekant .................................................287Vedlikehold ......................................................12Vedlikeholdsindikator ................................31, 33Vedlikehold, vanlig ..........................................12Vek ter ...................................332, 333, 335, 336Velkomstlys ...................................................151Ventilasjon ...............12, 125, 126, 131, 13 5, 13 6Ver k tøy .................................................290, 296
U
V
Tabeller over sikringer ..................316, 317, 320Tabeller over vekter .....................333, 335, 336Ta k b ø y l e r ..............................................272, 273Ta k g r i n d.................................................272, 273Taklampe .......................................................312Taklampe bak .........................141, 142, 312, 315Taklampe foran ......................141, 142, 312, 315Taklamper ..............................141, 142, 312, 315Tauering ........................................................325Tauing av bil ..........................................325, 326Tekniske spesifikasjoner ..............333, 335, 336Tenningen er satt på .....................................203Tenningslås .......................................52, 67, 205Tilbakemontering av ekstra matte ................11 9Tilbakemontering av hjul ...............................299Tilbakestilling av Varselsystem for lufttrykk i dekk (TPWS). .............................263Tilbehør .........................................203, 271, 272Tilgang AdBlye-beholder ..............................285Tilgang til reservehjul ....................................297Tilhenger ......................................198, 269, 272Tilhengervekt ...............................333, 335, 336Tilpassbar hastighetsregulator .............227, 236Total opplåsing ....................................47, 55, 60Trafikkinformasjon (TMC) .............................367Trafikkmeldinger (TA) ...................................489Tripteller ..........................................................38Tu r t e l l e r ......................................................14-16Tåkebaklys ....................................................147Tåkelys ..........................................................304Tåkelys bak ............................147, 310, 313, 315Tåkelys foran .........................147, 152, 304, 309Type Pressure Warning System (TPWS) ................22, 262, 263, 264, 295, 302Toyota Traction Select ..................................16 4
T
Skiltlys ...................................................311, 314Skyvevindu på siden .....................................124Smart Cargo ..................................................10 6Smart Entry & Start System ..............55, 59, 60, 63-65, 68, 70, 71, 74, 75, 202, 205Sminkespeil ...................................................120Snøkjettinger ........................................262, 268Solskjerm ......................................................120Speil, innvendig .............................................145Speil, utvendige ............13 3, 13 4, 143, 14 4, 252Stans av bilen.......................202, 204, 209, 214Startsperre, elektronisk ..............52, 67, 71, 205Statisk lys i veikryss ......................................152Stige ..............................................................272Stopp ...............................................................18Stopp av motoren ..........................................19 9Stopp (lampe) ..................................................18Stopplampe .....................................................18Stopp & Start ..............22, 29, 42, 132, 13 5, 218, 220, 265, 276, 281, 321, 324Støttestang panser .......................................276Styrt girkasse .....................12, 14-16, 202, 206, 214, 218, 219, 282Superlåsing .........................................51, 58, 65System for over våking av dødvinkel .....252, 254System med autodiagnose for motor .............21
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

BG (бългapcки)Съдържа флуорсъдържащи парникови газове R134A.
CS (čeština)Obsahuje fluorované skleníkové plyny R134A.
DA (dansk)Indeholder fluorholdige drivhusgasser R134A.
DE (deutsch)Enthält fluorierte Treibhausgase R134A.
EL (ε λ λ ην ι κά)Περιέχει φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου R134A.
EN (english)Contains fluorinated greenhouse gases R134A.
ES (español)Contiene gases fluorados de efecto invernadero R134A.
ET (eesti)Sisaldab fluoritud kasvuhoonegaase R134A.
FI (suomi)Sisältää fluorattuja kasvihuonekaasuja R134A.
FR (français)Contient des gaz à effet de serre fluorés R134A.
GA (G a e i l g e)Tá gáis cheaptha teasa fhluairínithe R134A.
HR (hrvatski)Sadržava fluorirane stakleničke plinove R134A.
HU (magyar)Fluortartalmú üvegházhatású gázokat tartalmaz R134A.
IS (íslenska)Inniheldur flúoraðar gróðurhúsalofttegundir R134A.