ABS TOYOTA PROACE CITY 2020 Betriebsanleitungen (in German)

2



 ■ÜbersichtAufkleber 4
 ■Eco-FahrmodusEco-Coaching 8
1InstrumenteKombiinstrument 9Warn- und Kontrollleuchten 11Kontrollleuchten 16Betriebsdatencomputer 21Einstellen von Datum und Uhrzeit 22
2ZugangElektronischer Schlüssel mit Fernbedienungsfunktion und mechanischem Notschlüssel 23Schutz- und Abhilfemaßnahmen 30Zentralverriegelung/-entriegelung 33Türen 35Allgemeine Empfehlungen für die Schiebetüren 35Dachklappe hinten 37
Alarm 37Elektrische Fensterheber 40Aufklappen der Fondtürfenster 41
3Ergonomie und KomfortAllgemeine Empfehlungen für die Sitze 42Vordersitze 42Einstellung des Lenkrads 45Spiegel 45
2-sitzige Vordersitzbank 46
Rücksitzbank 48Innenraumausrüstungen 49Extenso-Fahrerhaus 54Doppelkabine 56Heizung und Belüftung 59Heizung 60Manuelle Klimaanlage 60Automatische Zweizonen-Klimaanlage 61Frontscheibenheizung 63Heckscheibenheizung und/oder Türspiegelheizung 64Standheizung/-belüftung 65
4Beleuchtung und SichtLichtschalterhebel 69Blinker 70Scheinwerferautomatik 70Tagfahrlicht / Seitliche Positionsleuchten 71Parkleuchten 71Abblendautomatik 72Scheinwerfer-Leuchtweiteneinstellung 73Wischerhebel 73Wechseln von Wischblättern 76
Automatischer Wischerbetrieb 76
5SicherheitAllgemeine Sicherheitsempfehlungen 78Notruf bzw. Hilferuf 78Warnblinkanlage 81Hupe 81Elektronische Stabilitätsregelung (ESC) 81Advanced Grip Control 83
Fahrassistent bei Gefälle 85
Sicherheitsgurte 86Airbags 88Kindersitze 91Deaktivieren des Beifahrerfrontairbags 93Manuelle Kindersicherung 96Elektrische Kindersicherung 96
6FahrenFahrempfehlungen 98Anlassen/Abschalten des Motors 100Manuelle Feststellbremse 103Elektrische Feststellbremse 104Berganfahrhilfe 1075-Gang-Schaltgetriebe 1086-Gang-Schaltgetriebe 108Automatikgetriebe 108Schaltanzeige 11 2Stop & Start 11 2Zu geringer Reifendruck erfasst 11 4Headup-Display 11 6Fahrerassistenzsysteme - spezielle Empfehlungen 11 7
Erkennung von Verkehrsschildern 11 9Geschwindigkeitsbegrenzer 123Geschwindigkeitsregelung - spezielle Empfehlungen 125Programmierbare Geschwindigkeitsregelung 125Adaptiver Geschwindigkeitsregler 128Speichern der Geschwindigkeit 132Active Safety Brake mit Distance Alert und intelligentem Notbremsassistenten 132Aktiver Spurhalteassistent 135

3
Inhalt
Toter-Winkel-Assistent 139Aktiver Toter-Winkel-Assistent 141Müdigkeitserkennung 141Parksensoren 142Rückfahrkamera 144Heckbereichsmonitor 145
7Praktische InformationenKompatibilität von Kraftstoffen 149Betankung 149Fehlbetankungsschutz (Diesel) 151Schneeketten 151Anhängerkupplung 152Überlast-Warnleuchte 154Stromsparmodus 155Dachträger / Dachgepäckträger 156Motorhaube 156Motorraum 157Füllstandkontrolle 158Schnellprüfungen 160AdBlue® (Dieselmotoren) 162Freilauf 165
Pflege- und Wartungshinweise 165
8Bei einer PanneKraftstoffmangel (Diesel) 167Bordwerkzeug 167Reifenreparaturkit 168Ersatzrad 171Glühlampenwechsel 174Sicherungswechsel 18012 V-Batterie 182
Abschleppen 186
9Technische DatenAbmessungen 188Technische Daten des Motors und Anhängelasten 193Identifizierungsplaketten 196
10Bluetooth®-AudiosystemErste Schritte 197Schalter/Hebel am Lenkrad 198Menüs 198Radio 199DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) 200Medien 201Telefon 204Häufig gestellte Fragen 207
11TOYOTA Connect RadioErste Schritte 210Schalter/Hebel am Lenkrad 2 11Menüs 212Anwendungen 213
Radio 213DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) 215Medien 216Telefon 217Einstellungen 221Häufig gestellte Fragen 222
12TOYOTA Connect NavErste Schritte 225
Schalter/Hebel am Lenkrad 226
Menüs 226Sprachbefehle 228Navigation 232Integrierte Navigation 234Anwendungen 237Radio 240DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) 241Medien 242Telefon 243Einstellungen 246Häufig gestellte Fragen 248
 ■Alphabetischer Index

4
Aufkleber
Abschnitt "Doppelsitzbank vorn":

Abschnitt "Extenso-Fahrerhaus”:


Abschnitt “Doppelkabine”:


Abschnitt "Standheizung/-belüftung"

Abschnitt "Deaktivieren des Beifahrerfrontairbags"

Abschnitt "Kindersicherung":

Anbschnitt "Elektrische Feststellbremse":

Abschnitt "Überlast-Warnleuchte":

Abschnitt “Motorhaube” und “Glühlampenwechsel”:

Abschnitt “12 V-Batterie”:

Abschnitte “Reifenreparaturkit” und “Ersatzrad”:

7
Eco-Fahrmodus
Eco-Fahrmodus
Der Eco-Fahrmodus bezieht sich auf eine Reihe von Fahrempfehlungen, mit denen Sie den Kraftstoffverbrauch und den CO2-Ausstoß reduzieren können.
Angepasstes Schalten
Bei Schaltgetriebe sanft anfahren und umgehend hochschalten. Beim Beschleunigen früh hochschalten.Bei Automatikgetriebe vorzugsweise im Automatik-Modus fahren und abruptes oder starkes Drücken des Gaspedals vermeiden.Die Schaltanzeige fordert Sie auf, in den optimalen Gang zu schalten: Sobald diese Anzeige auf dem Kombiinstrument erscheint, sollte sie umgehend befolgt werden.Bei Automatikgetriebe erscheint diese Anzeige nur im manuellen Schaltmodus.
Vorausschauend fahren
Halten Sie ausreichend Abstand zum vorausfahrenden Verkehr, verwenden Sie vorzugsweise die Motorbremse statt des Bremspedals und drücken Sie
das Gaspedal mit Gefühl. Diese Fahrweise unterstützt Sie beim Reduzieren des Kraftstoffbrauchs, des CO2-Ausstoßes und vermindert zudem den Verkehrslärm.Falls das Fahrzeug im "CRUISE"-Modus (Geschwindigkeitsregelung) gefahren wird, sollten Sie bei gutem Verkehrsfluss die Geschwindigkeitsregelung auf Geschwindigkeiten über 40 km/h einstellen.
Elektrische Systeme mit Bedacht verwenden
Falls die Kabine vor dem Losfahren zu heiß ist, die Fenster und die Luftauslässe öffnen, bevor Sie die Klimaanlage verwenden.Ab einer Geschwindigkeit von 50 km/h die Fenster schließen, aber die Luftauslässe offen lassen.Verwenden Sie Ausrüstungen wie Dach- und Fenstersonnenblenden, die helfen, die Temperatur im Fahrzeug niedrig zu halten.Falls nicht mit automatischer Regelung versehen, die Klimaanlage ausschalten, sobald die gewünschte Temperatur erreicht ist.Schalten Sie die Scheibenheizungen aus, falls sie nicht automatisch gesteuert werden.Schalten Sie die Sitzheizung möglichst frühzeitig aus.Schalten Sie die Scheinwerfer und die Nebelscheinwerfer/-schlussleuchten aus, wenn die Sicht gut ist und sie nicht benötigt werden.Lassen Sie den Motor vor dem Losfahren nicht warmlaufen, auch nicht im Winter. Ihr Fahrzeug erwärmt sich viel schneller während der Fahrt.Mitfahrer sollten nach Möglichkeit nicht Wiedergabegeräte für Multimedia (Film,
Musik, Videospiele usw.) anschließen, um den Stromverbrauch und dadurch den Kraftstoffverbrauch zu reduzieren.Alle Mobilgeräte vor dem Verlassen des Fahrzeugs vom Bordnetz trennen.
Ursachen für übermäßigen Verbrauch vermeiden
Lasten im Fahrzeug verteilen. Dabei die schwersten Gegenstände im Laderaum so nah wie möglich an den Rücksitzen positionieren.Die Zuladung des Fahrzeugs begrenzen und den Windwiderstand (Dachträger, Dachgepäckträger, Fahrradträger, Anhänger usw.) möglichst gering halten. Vorzugsweise nur eine Dachbox verwenden.Dachträger und Dachgepäckträger nach dem Gebrauch wieder abnehmen.Nach dem Winter die Winterreifen durch Sommerreifen ersetzen.
Die Wartungsanweisungen befolgen.
Den Reifendruck regelmäßig bei kalten Reifen prüfen und dabei die Druckangaben auf dem Aufkleber in der Fahrertüröffnung beachten.Insbesondere diese Kontrolle ausführen:– vor einer langen Reise.– vor jedem Jahreszeitenwechsel.– nach längerem Stillstand.Das Reserverad nicht vergessen und auch die Reifen
von Anhängern und Wohnwagen kontrollieren.Das Fahrzeug regelmäßig warten lassen (Motoröl, Motorölfilter, Kabinenluftfilter usw.) und den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Inspektions-/Wartungsplan befolgen.Falls das SCR-System bei einem Dieselmotor nicht einwandfrei arbeitet, erhöht sich der Schadstoffausstoß. Möglichst umgehend einen TOYOTA-Händler oder eine Fachwerkstatt aufsuchen,

8
um die gesetzlichen Stickoxid-Grenzwerte wieder zu erfüllen.Den Tankvorgang spätestens nach der dritten Abschaltung der Zapfpistole beenden, um Überlauf zu vermeiden.Der Kraftstoffverbrauch eines Neufahrzeugs regelt sich erst nach den ersten 3000 km auf einen konstanten Durchschnittswert ein.
Eco-Modus
Dieser Modus optimiert die Heiz- und Klimatisierungfunktionen, um den Kraftstoffverbrauch zu senken.
Aktivieren/Deaktivieren


► Zum Deaktivieren bzw. erneutem Aktivieren diese Taste drücken.Bei aktiviertem System leuchtet die Kontrollleuchte auf.
Eco-Coaching
Diese Funktion gibt Ihnen Ratschläge und Informationen, die Ihnen helfen, einen
wirtschaftlicheren und umweltfreundlicheren Fahrstil zu wählen.Dabei werden mehrere Parameter berücksichtigt, darunter Bremsoptimierung, Beschleunigungsmanagement, Gangwechsel, Reifendruck und Nutzung der Heizung/Klimaanlage.
Am Kombiinstrument angezeigte Informationen
Durch Auswahl der Registerkarte "Eco-Coaching" im Zentraldisplay des Matrixanzeige-Kombiinstruments können Sie Ihren Fahrstil in Echtzeit über die Brems- und Beschleunigungsanzeige bewerten.
Am Touchscreen angezeigte Informationen
Die vier Registerkarten - "Trip", "Klimaanlage", "Wartung" und "Fahrt" - geben Tipps zur Optimierung des Fahrstils.Informationen zum Fahrstil können auch in Echtzeit angezeigt werden.Die Registerkarte "Report" bewertet Ihren Fahrstil auf täglicher Basis und gibt eine wöchentliche Gesamteinschätzung.Sie können diesen Bericht jederzeit durch Drücken
von "Reset" zurücksetzen.Mit TOYOTA Connect Radio► Im Menü "Internet-Menü" die Option "Eco-Coaching" wählen.Mit TOYOTA Connect Nav► Im Menü "Internet-Menü" die Registerkarte "Fahrzeug-Apps" und dann die Option "Eco-Coaching" wählen.

11
Instrumente
1
Drehzahlmesser


Drehzahlmesser (x 1000 U/min)
Warn- und Kontrollleuchten
Die als Symbole ausgeführten Warn- und Kontrollleuchten informieren Sie über das Vorliegen von Störungen (Warnleuchten) sowie über den Betriebsstatus eines Systems (EIN- bzw. AUS-Kontrollleuchten). Gewisse Leuchten reagieren auf zwei Arten (Dauerleuchten oder Blinken) und/oder mit verschiedenen Farben.
Zugeordnete Warnungen
Das Ansprechen einer Leuchte kann von einem Signalton und/oder einer Meldung auf einem Display begleitet werden.
Durch den Bezug zwischen Art der Warnung und Betriebsstatus des Fahrzeugs können Sie direkt ableiten, ob eine Situation normal ist oder ob eine
Störung vorliegt: Siehe die Beschreibungen zu den einzelnen Leuchten, um Einzelheiten zu erfahren.
Beim Einschalten der Zündung
Beim Einschalten der Zündung leuchten gewisse rote und orangefarbene Warnleuchten für ein paar Sekunden auf. Diese Warnleuchten sollten normalerweise nach dem Motorstart erlöschen.Weitere Informationen zu den Systemen und Funktionen finden Sie im betreffenden Abschnitt.
Dauerleuchten von
Warnleuchten
Falls eine rote oder orangefarbene Warnleuchte anspricht, verweist dies auf eine Störung, die Maßnahmen erfordert.
Falls eine Warnleuchte kontinuierlich leuchtet
Die Bezugsverweise (1), (2) und (3) in der Beschreibung der Warn- und Kontrollleuchten geben Aufschluss darüber, ob Sie nach Ergreifen der empfohlenen Maßnahmen einen Händler oder eine Fachwerkstatt kontaktieren sollten.
(1): Das Fahrzeug umgehend anhalten.Anhalten, sobald dies gefahrlos möglich ist, und die Zündung ausschalten.(2): Wenden Sie sich an einen TOYOTA-Händler oder eine Fachwerkstatt.(3): Einen TOYOTA-Händler oder eine Fachwerkstatt aufsuchen.
Liste der Warn- und
Kontrollleuchten
Rote Warn-/Kontrollleuchten
STOPDauerleuchten zusammen mit anderer Warnleuchte begleitet von einer Meldung und einem Signalton.Ernster Defekt in Motor, Bremssystem, Servolenkung, Automatikgetriebe oder schwere Störung der Elektrik erfasst.(1) und dann (2) ausführen.
MotoröldruckDauerleuchten.Es besteht eine Störung im Schmiersystem des Motors.(1) und dann (2) ausführen.
BremsenDauerleuchten.Der Bremsflüssigkeitsstand ist erheblich zu niedrig.(1) ausführen und dann Bremsflüssigkeit nachfüllen,
die den Empfehlungen des Herstellers entspricht. Falls die Störung weiterhin vorliegt, (2) ausführen.Dauerleuchten.Die elektronische Bremskraftverteilung (EBFD) ist defekt.(1) und dann (2) ausführen.

13
Instrumente
1
Falls das manuelle Anziehen bzw. Lösen nicht funktioniert, ist der elektrische Feststellbremshebel defekt.Bei einem Defekt des elektrischen Feststellbremshebels aktiviert sich automatisch die Feststellbremsautomatik und muss permanent verwendet werden.(2) ausführen.
Niedriger Kraftstoffstand
/2
1 1Dauerleuchten (Warnleuchte oder LED) und Anzeigenadel im roten Bereich (je nach Version), begleitet von einem akustischen Signal und einer Meldung.Mit gegen 0 sinkendem Kraftstoffstand wird das akustische Signal sowie die Meldung mit zunehmender Frequenz wiederholt.Bei der ersten Aktivierung befinden sich weniger als 6 Liter im Kraftstofftank.Sofort tanken, um zu vermeiden, dass der Kraftstoff ausgeht.Den Tank keinesfalls leerfahren, da dies die Abgasreinigungs- und Einspritzsysteme beschädigen kann.
Wasser im DieselfilterDauerleuchten (bei Kombiinstrument mit LCD-Symbolanzeige)Der Dieselfilter enthält Wasser.Gefahr der Beschädigung des Einspritzsystems: Unverzüglich (2) ausführen.
Selbstdiagnosesystem des MotorsBlinkt.Defekt in der Motorsteuerung.
Es besteht die Gefahr, dass der Katalysator zerstört wird.Unverzüglich (2) ausführen.Dauerleuchten.Defekt im Abgasreinigungssystem.Die Warnleuchten sollte nach dem Motorstart erlöschen.Schnell (3) ausführen.Dauerleuchten.Eine leichte Motorstörung wurde erfasst.(3) ausführen.Dauerleuchten.Eine ernste Motorstörung wurde erfasst.(1) und dann (2) ausführen.
Dieselmotor-VorglühsystemDauerleuchten.Die Einschaltdauer hängt von den klimatischen Bedingungen ab.Die Zündung ist eingeschaltet.Den Motor erst starten, wenn die Warnleuchte erlischt.Falls der Motor nicht anspringt, die Zündung aus- und
wieder einschalten. Warten, bis die Kontrollleuchte wieder erlischt, dann den Motor starten.
Zu niedriger Reifendruck.Dauerleuchten, begleitet von einem akustischen Signal und der Anzeige einer Meldung.Der Reifendruck einer oder mehrerer Räder ist zu niedrig.Den Reifendruck so bald wie möglich kontrollieren.
Nach der Reifendruckkorrektur das Kontrollsystem neu initialisieren.Reifendruck-Warnleuchte blinkt, leuchtet dann kontinuierlich und Dauerleuchten der WartungshinweisleuchteDas Reifendruck-Kontrollsystem weist einen Defekt auf.Der Reifendruck wird nicht mehr überwacht.Den Reifendruck so bald wie möglich kontrollieren und (3) ausführen.
Antiblockiersystem (ABS)Dauerleuchten.Störung im Antiblockiersystem.Die Fahrzeugbremsen funktionieren weiterhin - aber nur rein mechanisch.Fahren Sie mit erhöhter Vorsicht und moderater Geschwindigkeit, dann (3) ausführen.
Distance Alert / Active Safety BrakeDauerleuchten, begleitet von der Anzeige einer Meldung.Das System wurde über das Fahrzeugkonfigurationsmenü deaktiviert.
Blinkt.Das System spricht an.Das Fahrzeug bremst kurz ab, um die Geschwindigkeit bei einer möglichen Kollision mit dem vorausfahrenden Fahrzeug zu reduzieren.Dauerleuchten, begleitet von der Anzeige einer Meldung und einem akustischen Signal.Im System ist eine Störung aufgetreten.(3) ausführen.

18
Rücksetzen des Tageskilometerzählers


► Bei eingeschalteter Zündung diese Taste drücken, bis nur noch Nullen angezeigt werden.
Motorkühlmitteltemperatur

Wenn sich die Anzeigenadel oder die Balkenanzeige (je nach Version) bei laufendem Motor in folgendem Bereich befindet:– Zone A - die Kühlmitteltemperatur ist korrekt.– Zone B - die Kühlmitteltemperatur ist zu hoch. Die Kühlmitteltemperatur-Warnleuchte und die zentrale STOP-Warnleuchte leuchten auf - begleitet von einem Warnton und einer Warnmeldung.
SOFORT an einer sicheren Stelle anhalten.Warten Sie ein paar Minuten, bevor Sie den Motor ausschalten.Einen TOYOTA-Händler oder eine qualifizierte Fachwerkstatt kontaktieren.
Kontrolle
Nach einer Fahrt von mehreren Minuten steigen die Temperatur und der Druck im Kühlsystem.Nachfüllen:► Lassen Sie den Motor mindestens eine Stunde abkühlen.► Lösen Sie den Deckel um zwei Umdrehungen, um den Druck entweichen zu lassen.► Sobald der Druck abgebaut ist, den Deckel abnehmen.► Füllen Sie bis zur "MAX"-Markierung auf.Weitere Informationen zu "Flüssigkeitsstandkontrolle" finden Sie im betreffenden Abschnitt.
WARNI NG
Vorsicht! Beim Nachfüllen des Kühlmittels besteht Gefahr von Verbrennungen. Nicht über den maximalen Flüssigkeitsstand (am Behälter markiert) auffüllen.
Motorölstandanzeige
Bei Versionen mit elektronischer Ölmessung wird der Ölstand beim Einschalten der Zündung zusammen mit Wartungshinweisen für ein paar Sekunden angezeigt.
NOTIC E
Die Pegelmessung ist nur akkurat, wenn sich das Fahrzeug auf ebenem Grund befindet und der Motor bereits mehr als 30 Minuten ausgeschaltet war.
Ölstand OK


Dies wird durch eine Meldung auf dem Kombiinstrument angezeigt.
Ölstand niedrig


Dies wird durch eine Meldung auf dem Kombiinstrument angezeigt.Falls eine Kontrolle mit dem Ölmessstab ergibt, dass der Ölstand niedrig ist, muss umgehend Motoröl nachgefüllt werden, um Motorschäden zu verhindern.

19
Instrumente
1
Ölstand-Messfunktion abnormal


Dies wird durch eine Meldung auf dem Kombiinstrument angezeigt. Einen TOYOTA-Händler oder eine qualifizierte Fachwerkstatt kontaktieren.
AdBlue®-Reichweitenanzeigen
Die Dieselmotoren sind mit einem Abgasreinigungssystem ausgerüstet, das SCR (selektivische katalytsiche Reduktion) und einen Dieselpartikelfilter (DPF) zur Nachbehandlung der Abgase umfasst. Ihre Funktion erfordert AdBlue®-Flüssigkeit.Falls der AdBlue®-Füllstand unter den Reservepegel (zwischen 2400 and 0 km) sinkt, leuchtet beim Einschalten der Zündung eine Warnleuchte auf. Auf dem Kombiinstrument sehen Sie gleichzeitig die geschätzte Reststrecke, die Sie noch zurücklegen können, bevor ein weiterer Motorstart vom System
unterbunden wird.
WARNI NG
Die gesetzlich vorgeschriebene Motorstartsperre aktiviert sich automatisch, sobald der AdBlue®-
Tank leer ist. Sie können dann den Motor erst wieder anlassen, wenn Sie AdBlue® bis zum Mindeststand nachfüllen.
Manuelle Anzeige der Reichweite
Falls die Restreichweite mehr als 2400 km beträgt, wird sie nicht automatisch angezeigt.


► Diese Taste drücken, um die Restreichweite kurz einzublenden.
Bei AdBlue®-Mangel erforderliche Aktionen
Die folgenden Warnleuchten sprechen an, wenn der AdBlue®-Vorrat unter den Reservestand für eine Restreichweite von 2400 km sinkt.Zusammen mit den Warnleuchten sehen Sie Meldungen, die Sie zum Nachfüllen auffordern, um eine Motorstartsperre zu verhindern. Einzelheiten zu den angezeigten Meldungen finden Sie im Abschnitt Warn- und Kontrollleuchten.
NOTIC E
Weitere Einzelheiten zu AdBlue® (Dieselmotoren) und insbesondere zum Nachfüllen siehe den
entsprechenden Abschnitt.
Mit Euro 6.2/6.3 Motoren
Leuchtende Warn-leuchten
AktionRestreich-weite


Nachfüllen.Zwischen 2400 km und 800 km

So bald wie möglich nachfüllen.
Zwischen 800 km und 100 km

Nachfüllen ist unver-zichtbar, da anderenfalls das Risiko einer Motor-startsperre droht.
Zwischen 100 km und 0 km


Um den Motor erneut anlassen zu können, mindestens 5 l AdBlue® in den Additivtank einfüllen.
0 km

23
Zugang
2
Elektronischer Schlüssel mit
Fernbedienungsfunktion und
mechanischem Notschlüssel
Fernbedienungsschlüssel
Dieses System erlaubt eine Entriegelung und Verriegelung des Fahrzeugs über das Türschloss sowie über die Fernbedienung.Zudem können Sie damit das Fahrzeug orten, den Tankdeckel abnehmen/aufsetzen, den Motor aus- und einschalten sowie das Diebstahlschutzsystem scharfstellen bzw. abschalten.
NOTIC E
Bei eingeschalteter Zündung sind die Knöpfe der Fernbedienung funktionslos.
Ein- / Ausklappen des mechanischen
Schlüssels

► Diesen Knopf drücken, um den Schlüssel ein- oder auszuklappen.
WARNI NG
Wird dieser Knopf nicht gedrückt, könnte die Fernbedienung beschädigt werden.
Schlüsselloses Zugangs- und
Startsystem
Dieses System erlaubt eine Fernentriegelung und Fernverriegelung des Fahrzeugs.Es dient auch zum Orten des Fahrzeugs sowie zum Anlassen des Motors. Darüber hinaus gewährt es Diebstahlschutz.
Mechanischer Schlüssel
Er dient bei Ausfall der Fernbedienung zum Ver- und Entriegeln des Fahrzeugs:– Fernbedienungsbatterie entladen, Fahrzeugbatterie entladen oder abgeklemmt usw.– Fahrzeug befindet sich in einer Zone mit starken elektromagnetischen Interferenzen.
► Diesen Knopf 1 ziehen und dabei den
mechanischen Schlüssel 2 aus dem Gehäuse nehmen.
NOTIC E
Falls der Alarm scharfgestellt ist, ertönt er beim Öffnen einer Tür mit dem Schlüssel (mechanischer Schlüssel in der Fernbedienung) und stoppt, sobald Sie die Zündung einschalten.
Elektronischer Schlüssel (Schlüsselloses
Zugangs- und Startsystem) an Ihrer
Person

Dieses System erlaubt das Entriegeln, Verriegeln des Fahrzeugs und Starten des Motors, solange sich der elektronische Schlüssel in der Erfassungszone "A" befindet.