air filter TOYOTA PROACE CITY 2020 Betriebsanleitungen (in German)

14
Dauerleuchten.Im System ist eine Störung aufgetreten.Falls diese Warnleuchten nach Ausschalten und erneutem Einschalten des Motors aufleuchten, den Vorgang (3) ausführen.
Partikelfilter (Diesel)Dauerleuchten, begleitet von einem akustischen Signal und einer Meldung bezüglich der Partikelfilter-Verstopfungsgefahr.Der Partikelfilter ist im Begriff zu verstopfen.Sobald es die Verkehrsbedingungen zulassen, den Partikelfilter regenerieren, indem Sie mit einer Geschwindigkeit von mindestens 60 km/h fahren, bis die Warnleuchte erlischt.Dauerleuchten, begleitet von einem akustischen Signal und der Meldung, dass der Additivstand im Partikelfilter zu niedrig ist.Der Mindeststand im Additivtank ist erreicht.So bald wie möglich nachfüllen: (3) ausführen.
AirbagsDauerleuchten.
Einer der Airbags oder einer der pyrotechnischen Gurtstraffer weist einen Defekt auf.(3) ausführen.
Beifahrerfrontairbag (EIN)Dauerleuchten.Der Beifahrerfrontairbag ist aktiviert.System ist auf "ON" geschaltet.In diesem Fall KEINESFALLS einen "nach hinten gerichteten" Kindersitz auf dem Beifahrersitz installieren - Gefahr schwerer Verletzungen!
Beifahrerfrontairbag (AUS)Dauerleuchten.Der Beifahrerfrontairbag ist deaktiviert.System ist auf "OFF" geschaltet.Es kann ein "nach hinten gerichteter" Kindersitz installiert werden, außer die Airbags sind gestört (Airbag-Warnleuchte leuchtet auf).
Dynamische Stabilitätskontrolle (DSC) und Anti-Schlupfregelung (ASR)Dauerleuchten.Das System ist deaktiviert.Die Taste drücken, um es wieder zu aktivieren.Das DSC/ASR-System wird beim Anfahren automatisch ab einer Geschwindigkeit von ca. 50 km/h aktiviert.Blinkt.Das DSC-/ASR-System (dynamische Stabilitätskontrolle/Antischlupfregelung) spricht bei Traktionsverlust oder Radschlupf an.Dauerleuchten.Störung im DSC-/ASR-System(3) ausführen.
BerganfahrhilfeDauerleuchten und Meldung "Rückrollschutzsystem defekt" o.ä.Im System ist eine Störung aufgetreten.(3) ausführen.
Notbremsfunktion gestört (mit elektrischer Feststellbremse)Dauerleuchten und Meldung "Feststellbremse - Fehler"Die Notbremsfunktion bietet keine volle Wirkung.
Falls eine automatische Freigabe nicht möglich ist, die Freigabe manuell durchführen oder (3) ausführen.
Aktiver SpurhalteassistentDauerleuchten.Das System wurde automatisch deaktiviert oder in den Bereitschaftsmodus versetzt.Kontrollleuchte blinkt.Sie sind dabei, eine unterbrochene Spurmarkierung ohne Betätigung der Blinker zu überfahren.Das System wird aktiviert und korrigiert die Spurabweichung auf der Seite mit der erkannten Spurmarkierung.Dauerleuchten.Im System ist eine Störung aufgetreten.(3) ausführen.
Überlast-WarnleuchteDauerleuchten.Die Zuladung des Fahrzeugs überschreitet den zulässigen Höchstwert.Die Zuladung im Fahrzeug muss reduziert werden.
Dauerleuchten, begleitet von einer Meldung.Das Überlast-Warnsystem ist defekt.(2) ausführen.
AdBlue® (mit Euro 6.2/ 6.3)Leuchtet beim Starten des Motors für etwa 30 Sekunden, während eine Meldung die Restreichweite anzeigt.Die Restreichweite beträgt zwischen 2400 und 800 km.

252
12V-Batterie 160–161, 182–184220V-Anschluss 512er-Vordersitzbank 46–48, 86
A
Abblendlicht 69, 176Abgasreinigungssystem SCR 162Abnehmbare Klappe 55ABS 81Abschleppen 186Abschleppöse 187Abstellen des Motors 100, 102Abtauen 46, 63Abtrocknen (Scheiben) 63Active City Brake 132–134Adaptiver Geschwindigkeitsregler 128Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stopfunktion 121–122AdBlue® 162
AdBlue® Befüllung 160, 164AdBlue® Kanister 163AdBlue® nachfüllen 164AdBlue® Reichweite 160AdBlue®-Tank 164Additiv Diesel 160–161Advanced Grip Control 83–84Airbags 88, 90–91, 93Aktiver Spurhalteassistent 135, 141Aktiver Toter-Winkel-Assistent 141
Aktualisieren der Uhrzeit 222, 248Aktualisieren des Datums 222, 248Alarmanlage 37–40Alarmanlage Innenraumschutz 38Anbringen der Dachträger 156Android Auto-Verbindung 238Anhängelasten 193–195Anhänger 83, 152Anhängerkupplung 153Anhängerstabilitätssystem (TSM) 83Anschluss für Zusatzgeräte 202Antiblockiersystem (ABS) 81–82Antriebsschlupfregelung (ASR) 82, 84Anwendungen 238Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur 16Apple®-Player 204, 216, 243Apple CarPlay-Verbindung 218, 237Armlehne 43Armlehne vorne 49Aufkleber 4Auflagestange lange Lasten 37Außenspiegel 45–46, 64, 139
Austausch der Batterie der Fernbedienung 32Austausch der Glühlampen 174–176Austausch der Scheibenwischerblätter 75–76Austausch der Sicherungen 180–182Austausch des Innenraumfilters 161Austausch des Luftfilters 161Austausch des Ölfilters 161Austausch einer Glühlampe 174–176Autobahnfunktion (Blinker) 70Automatikgetriebe 103, 107–11 3, 161
Automatischer Notbremsvorgang 132–134Automatische Umschaltung Fernlicht 72–73, 139Automatische Zwei-Zonen-Klimaanlage 61Autoradio, Fernbedienung am Lenkrad 198, 2 11, 226
B
Batterie 155, 182, 184–185Batterie der Fernbedienung 32, 67Becherhalter 49Befestigungsösen 53Behälter der Scheibenwaschanlage 160Beladen 53, 156Beleuchtung 69Beleuchtung nicht ausgeschaltet 70Beleuchtung per Fernbedienung 24Belüftung 59–60, 65–66Belüftungsdüsen 59Benzinmotor 157, 194Bergabfahrhilfe 85–86
Berganfahrassistent 107Betriebskontrollleuchten 69Bildschirmstruktur 218Blinker 70–71, 178Bluetooth Audio-Streaming 203, 216, 242Bluetooth Freisprecheinrichtung 204–205, 219, 243–244Bluetooth (Telefon) 219–220, 243–245Bluetooth-Telefon mit Spracherkennung 207Bluetooth-Verbindung 205, 219–220, 239, 243–245

254
Füllstand Dieselzusatz 160–161Füllstände und Kontrollen 157–160Füllstand Scheibenwaschanlage 74, 160Füllstandskontrollen 158–160
G
Gängige Wartungsarbeiten 11 9, 160Gangwechselanzeige 11 2Geschwindigkeitsbegrenzer 121–124, 132Geschwindigkeitsregler 121–122, 125–128, 132Gewichte und Anhängelasten 193–195Glühlampen 175Glühlampen (Austausch, Werte) 175GPS 233
H
Halogenleuchten 175Handschuhfach 49
Hauptmenü 198Head-Up-Display 11 6–11 7Heckklappe 31Heckleuchten 178Heckscheibenheizung 45, 64Heckscheibenwaschanlage 75Heckscheibenwischer 75Heizdüse 63Heizung 59–60, 63, 65–66Helligkeit 221
Hintertürscheiben 41Hupe 81
I
Individuelle Aufkleber 166Individuelle Sticker 166Induktionsladegerät 51Infrarotkamera 11 8Innenausstattung 49Innenraumfilter 59, 161Innenspiegel 46Inspektionen 16, 160
K
Kabelloses Ladegerät 51Karosserie 166Kenndaten 196Kennzeichenbeleuchtung 179
Keyless-System 23, 25–29, 101–102Kinder 87, 95Kindersicherheit 89, 91–95, 96Kinder (Sicherheit) 96Kindersitze 87, 91–95Kindersitze, herkömmlich 94Klimaanlage 59, 62Klimaanlage, getrennte Regelung 63Klimaanlage, manuell 60, 63Klinkenanschluss 202
Kofferraumklappe 29Kombiinstrument 9, 11 9Komplettentriegelung 25–27Konnektivität 237Kontrollen 157–158, 160–161Kontrollleuchten 11Kopf-Airbags 90–91Kopfstützen hinten 48Kopfstützen vorne 49Kraftstoff 7, 149Kraftstoffpanne (Diesel) 167Kraftstofftank 149–151Kraftstoff (Tank) 149, 151Kraftstofftankanzeige 149–151Kraftstoff tanken 150–151Kraftstoffverbrauch 7Kühlflüssigkeit 159Kühlflüssigkeitsstand 16, 159Kühlflüssigkeitstemperatur 16Kurznachrichten 246
L
Lackfarbe 166, 196Lackreferenz 196Ladehalterung 52Laden der Batterie 184Laderaum 25–26, 34, 53Lampen (Austausch) 174–176Lampentypen 175LED - Leuchtdioden 71, 176

256
Reifendruck 162, 170, 174, 196Reifendruckkontrolle (mit Reifenpannenset) 168, 170Reifendrucküberwachung 11 4, 11 4–11 5, 170Reifenpanne 168, 171Reifenpannenset 167Reinigung (Tipps) 165–166Reinitialisieren der Fernbedienung 32Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung 11 5Rückbank 48Rückfahrkamera 11 8, 144Rückfahrscheinwerfer 178Rücksitze 42, 46, 48, 92
S
Sättigung des Partikelfilters (Diesel) 161Schalter für Sitzheizung 44Schalthebel mechanisches Getriebe 108Scheibenwaschanlage vorne 74Scheibenwischer 73, 76–77
Scheibenwischerschalter 73, 75–77Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung) 73Schließen der Türen 24, 29Schlüssel 23, 25–28, 30–31Schlüssel mit Fernbedienung 28–29Schneeketten 11 5, 151–152Schneekettenglied 152Schutzmaßnahmen für Kinder 89, 91–95SCR (Selektive katalytische Reduktion) 162Seiten-Airbags 89, 91
Seitentüren 35Seitliche Einparkhilfen 143Seitlicher Zusatzblinker 176Seitliche Schiebetür mit elektrischer Bedienung 29, 36Selektive Entriegelung 25–27Sensoren (Warnhinweise) 11 8Sensor für Sonneneinstrahlung 59Seriennummer des Fahrzeugs 196Sicherheitsgurte 86–87, 94Sicherheitsverriegelung 29–30Sicherungen 180–182Sicherung gegen Falschtanken 151Sicherungskasten Armaturenbrett 180Sicherungskasten Motorraum 180–182Signalhorn 81Sitzbank vorn 46–48Sitzheizung 44Sitzverstellung 43sparsames Fahren 7Sparsames Fahren (Hinweise) 7Speicherung einer Geschwindigkeit 132
Sprachbefehle 228–231Spurassistent 81–82Standheizung 38, 65–66Standlicht 69, 71, 176–177Starten 183Starten des Fahrzeugs 101, 103, 109–111Starten des Motors 100Starten eines Dieselmotors 149Staufächer 50Steckdose Zubehör 12 V 49–50
STOP & START 22, 60, 64, 11 2–11 4, 149, 156, 161, 182, 185Surround Rear Vision 145Synchronisieren der Fernbedienung 32
T
Tabellen Sicherungen 180–182Tagfahrlicht 71, 176–177Tankinhalt 149–151Tankklappe 150–151Tankverschluss 150–151Technische Daten 194–195Telefon 51, 204–207, 219–220, 243–246Temperaturregelung 61Teppichschoner 49, 11 9Teppichschoner entfernen 49TMC (Verkehrsinformationen) 234Toter-Winkel-Assistent 139Typenschild 196Typenschilder 196