trailer TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 Brugsanvisning (in Danish)

83
Sikkerhed
5
Fejl
I tilfælde af en systemfejl lyser denne advarselslampe, og der vises en meddelelse på skærmen og lyder en tone.Kontakt en TOYOTA-forhandler eller et godkendt værksted for at få systemerne kontrolleret.
WARNI NG
ASR/DSCDisse systemer øger sikkerheden under normal kørsel, men de må ikke foranledige, at føreren tager chancer eller kører med høj hastighed.Risikoen for at miste vejgrebet øges under forhold med reduceret vejgreb (regn, se, is). Af hensyn til sikkerheden er det derfor vigtigt, at disse systemer er aktiveret under alle betingelser, navnlig under krævende kørselsforhold.Den korrekte funktion af disse systemer afhænger af, at producentens anbefalinger for hjul (dæk og fælge), bremsning og
elektroniske komponenter, samt de monterings- og reparationsprocedurer, som anvendes af TOYOTA-forhandlere, overholdes.Brug af vinterdæk anbefales for at sikre, at systemerne fortsat er effektive i vintervejr. Der skal være monteret dæk, som er godkendt til bilen, på alle fire hjul.
Anhængerstabilisering
(TSA)
Dette system reducerer risikoen for, at anhængeren slingrer.
Betjening
Systemet aktiveres automatisk, når tændingen slås til.Der må ikke være fejl i den elektroniske stabilitetskontrol (ESC).Ved hastigheder mellem 60 og 160 km/t aktiverer bilen bremserne for at stabilisere anhængeren og reducerer om nødvendigt motoreffekten for at sænke bilens hastighed, hvis systemet registrerer en oscillerende bevægelse i traileren (slingren).Denne advarselslampe blinker på instrumentpanelet, og bremselampen lyser for at gøre opmærksom på, at der foretages korrigering.Der findes oplysninger om vægte og bugseret last i afsnittet Tekniske motordata og bugseret
last eller på bilens registreringsattestLæs det relevante afsnit for at opnå sikker kørsel med Anhængertræk.
Fejl
Hvis der opstår en fejl, lyser denne advarselslampe på instrumentpanelet, og der vises en meddelelse og lyder en tone.Hvis du vil fortsætte kørslen med anhænger, skal du sænke hastigheden og køre forsigtigt!Kontakt en TOYOTA-forhandler eller et godkendt værksted for at få systemet kontrolleret.
WARNI NG
Anhængerstabiliseringssystemet øger sikkerheden under normal kørsel, forudsat at anbefalingerne for kørsel med anhænger overholdes. Det er ikke en opfordring til føreren om at tage chancer, fx ved at køre med anhænger under ugunstige forhold (overlast, manglende overholdelse af kugletryk, slidte dæk eller for lavt dæktryk, defekt bremsesystem osv.) eller med for høj hastighed.I visse situationer registrerer systemet muligvis ikke, at anhængeren slingrer, især hvis anhængeren er let.Ved kørsel på glat eller dårligt underlag kan systemet muligvis ikke forhindre, at anhængeren pludselig begynder at slingre.

255
Alfabetisk indholdsfortegnelse
12 V batteri 167, 190–191
A
Åbning af bagklap 24Åbning af døre 24Åbning af motorhjelm 163ABS 81ABS-bremser 81–82Adaptiv fartpilot med stopfunktion 127AdBlue® 169AdBlue® beholder 170AdBlue® dunk 170AdBlue® påfyldning 167, 170AdBlue® væskestand 167AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius 167Adgang til 3. sæderække 48Adgang til reservehjul 178Advanced Grip Control 84–85Advarselslamper 11Advarselstrekant 57
Afbrydelse af passagerairbag 90, 95–96Afdugning 62Afdugning af bagrude 44, 63Aflastning (funktion) 162Aflastningsfunktion 162Afmontering af hjul 179–181Afrimning 45, 62Afrimning af bagrude 44, 63Airbags 90, 92–93, 95Aircondition ~ Klimaanlæg 57, 61
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg 58–59Aktiv dødvinkelassistent 145Aktiv fartpilot 133Alarm 36–38Anhænger 83, 158Anhænger-stabilisator TSA (Trailer Stability Assist) 83Anhængertræk 83, 158–159, 159Apple®-afspiller 207, 219, 246Applikationer 242Armlæn 42Armlæn foran 50ASR-system 82, 84–85Assistanceopkald 78–80Automatgear ~ Automatgearkasse 108, 11 2–11 7, 11 9, 168Automatisk lygtetænding 69–70automatisk nødbremse 137–139Automatisk nødbremsning 137–139Automatisk rudevisk ~ Automatisk viskerfunktion 73, 75–76Automatisk skift mellem
nær- og fjernlys 71–72, 144Automatisk to-zonet klimaanlæg 60
B
Bænksæde bag ~ Bænkbagsæde 46, 48Bagageafdækning ~ Bagageskjuler 56Bagagenet til høj oppakning 55
Bagagerumsafdækning ~ Bagageskjuler 56–57Baghylde ~ Bagklap 31Bagklap 28Baglygter 186Bagrude (afrimning) 63Bagrudevisker 74Bagsæder 41, 46–48, 94Bakkamera 124, 149–150Baklys 186Bakspejl 45Barnestole 88, 93–94, 96–97, 100–101Barnestole af typen i-Size 101Batteri 161, 190, 192–193Batteri i fjernbetjening 31–32, 66Batteriopladning 191–192Benzinmotor 164, 198Beskyttelse af børn 90, 93–94, 96–97, 100–102Betjeningsknapper til radioen ved rattet 202, 214, 229Betjeningsknap til sædevarme 44
Betjeningsknap til vinduesvisker 72, 74–76Bilens serienummer 200Bizone klimaanlæg ~ Tozonet klimaanlæg 62Blindvinkelsystem 144, 144–145Blinklys ~ Afviserblink 69, 69–70, 69–70, 183, 185–186, 186Bluetooth audio-streaming 207, 219, 246Bluetooth- forbindelse 209, 222–223, 242–243, 247–248