steering TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

154
Sistemai aptikus laisvą stovėjimo vietą, statymo rodinyje pasirodo užrašas OK ir pasigirsta signalas.
Pasiruošimas manevrui
► Važiuokite labai lėtai, kol bus parodytas nurodymas sustabdyti transporto priemonę (Stop the vehicle), pasirodys STOP ženklas bei pasigirs signalas.Sustabdžius transporto priemonę, ekrane pateikiamas instrukcijų puslapis.► Siekdami pasiruošti manevrui, laikykitės instrukcijų. Apie manevro pradžią informuoja pranešimas Manoeuvre under way ir garsinis signalas. Apie atbulinę eigą informuoja toks pranešimas: Release the steering wheel, reverse.Sistema „Viršutinis galinis vaizdas“ ir statymo jutikliai automatiškai aktyvuojami siekiant padėti stebėti zoną, supančią transporto priemonę manevro metu.
Manevro metu
Sistema vairuoja transporto priemonę. Ji duoda instrukcijas dėl manevravimo krypties, kai pradedate įvažiuoti ar išvažiuoti iš stovėjimo vietos lygiagrečiai ar bet kokius statymo manevrus statmenai.Instrukcijos pateikiamos simbolių forma su pranešimais:„Reverse“.
„Go forwards“.
Manevravimo būsena nurodoma tokiais simboliais:Manevruojama (žalias).
Manevras atšauktas arba užbaigtas (raudonas) (rodyklės nurodo, kad vairuotojas turi perimti transporto priemonės valdymą).Maksimalus greitis manevro metu nurodomas tokiais simboliais:
77 km/h arba 5 myl./val. – įvažiavimas į stovėjimo vietą.
55 km/h arba 3 myl./val. – išvažiavimas iš stovėjimo vietos.
WARNI NG
Manevravimo metu vairas greitai sukasi: nelaikykite jo rankomis ir nekiškite rankų tarp vairo stipinų. Stebėkite, kad niekas netrukdytų manevrui (laisvi drabužiai, šalikas, kaklaraištis ir pan.). Pavojus susižaloti!Vairuotojas privalo nuolat stebėti kelių eismą, ypač – link jo artėjančias transporto priemones.Vairuotojas turi įsitikinti, kad jo transporto priemonės trajektorijos nekerta jokie žmonės ar objektai.
NOTIC E
Jutikliniame ekrane kameros (-ų) rodomi vaizdai gali būti iškraipyti dėl reljefo.Šešėliuose, esant netinkamam apšvietimui ar šviečiant saulei vaizdas gali patamsėti ir gali sumažėti jo kontrastas.
Manevras gali būti bet kada pertrauktas: tai gali padaryti vairuotojas arba (automatiškai) sistema.Pertraukia vairuotojas:– perima vairavimą;– įjungia posūkio signalą priešingoje pusėje nei atliekamas manevras;– atsisega savo saugos diržą;– išjungia uždegimą.Pertraukia sistema:– transporto priemonė viršija 7 km/h (5 myl./val.) greitį įvažiuojant į stovėjimo vietą arba 5 km/h (3 myl./val.) išvažiuojant iš stovėjimo vietos;– slidžiame kelyje aktyvuojama priešslydžio reguliavimo sistema;– atidaromos durelės arba bagažinė;
– užgęsta variklis;– sutrinka sistemos veikimas;– po 10 manevrų siekiant įvažiuoti į ar išvažiuoti iš stovėjimo vietos lygiagrečiai arba po 7 manevrų siekiant įvažiuoti į stovėjimo vietą statmenai.Pertraukus manevrą, funkcija automatiškai deaktyvuojama.