ad blue TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

3
Sisukord
Adaptiivne püsikiiruse hoidja 125Kiiruse mällu salvestamine 129Aktiivpidurdus koos funktsiooniga Pikivahe hoiatussüsteem ja intelligentse hädapidurdusabiga 129Aktiivne reajälgimissüsteem 132Pimenurga jälgimissüsteem 135AAktiivne pimenurga jälgimissüsteem 136Tähelepanuvõime jälgimine 137Parkimissensorid 138Top Rear Vision 140Park Assist 142
7Praktiline teave
Kütuste sobivus 146Tankimine 146Vale kütuse tankimise vältimine (diisel) 147Lumeketid 148Haakeseadis 149Kiirelt eemaldatava kuuliga haakeseadis 151Energiasäästu režiim 152Katusetalad/katuseraam 152
Kapott 154Mootoriruum 155Vedelikutasemete kontrollimine 155Kiiruse kontrollimine 157AdBlue® (diiselmootor) 159Vabakäik 161Nõuandeid hoolduse ja korrashoiu kohta 162
8Rikke korral
Kütuse lõppemine (diiselmootor) 164Tööriistakomplekt 164Ajutine rehviparanduskomplekt 165Varuratas 168Lambi vahetamine 171Kaitsme vahetamine 17712 V aku 179Pukseerimine 183
9Tehnilised andmed
Mõõtmed 185Mootori tehnilised andmed ja veetavad koormused 186Identimistähised 189
10Bluetooth® helisüsteem
Esimesed sammud 190Roolil olevad nupud/hoovad 191Menüüd 192Raadio 192
DAB-raadio (Digital Audio Broadcasting) 193Meedia 194Telefon 197Küsimused ja vastused 200
11TOYOTA Connect Radio
Esimesed sammud 202Roolil olevad nupud/hoovad 203Menüüd 204
Rakendused 205Raadio 206DAB-raadio (Digital Audio Broadcasting) 207Meedia 208Telefon 209Sätted 213Küsimused ja vastused 214
12TOYOTA Connect Nav
Esimesed sammud 216Roolil olevad nupud/hoovad 217Menüüd 217Häälkäsklused 219Navigeerimine 222Ühendusega navigeerimine 225Rakendused 227Raadio 231DAB-raadio (Digital Audio Broadcasting) 232Meedia 232Telefon 234Sätted 237Küsimused ja vastused 239
 ■Tähestikuline register

10
Maatriksnäidikuga mõõdikupaneel

1.Kiirushoidiku või kiiruspiiraja sätted.
2.Käiguvahetuse näidik.Automaatkäigukasti käik.
3.Digitaalne spidomeeter (km/h või miil/h), LCD-sümbolite ja LCD-tekstiga mõõdikupaneeliga.Maatriksnäidikuga mõõdikupaneeli ekraan: märguanded või funktsiooni olekuteade, teekonnaarvuti, digitaalne spidomeeter (km/h või miil/h) jne.
4.Hooldusnäidik, üldläbisõidu näit (km või miil) ja teekonna näit (km või miil).LCD-tekstiga mõõdikupaneeli ekraan: märguanded või funktsiooni olekuteade, teekonnaarvuti.
5.Mootori jahutusvedeliku temperatuurinäidik.
6.Mootori õlitaseme näidik.
7.Kütusenäidik.
Juhtnupud

LCD-sümbolitega mõõdikupaneel
A.Valgustuse hämardi.Pärast pikka vajutust nupule SET: muutke kellaaja väärtusi ja ühikuid.
B.Meeldetuletus hooldusteabe või läbitava vahemaa ning SCR-süsteemi ja AdBlue® kohta.Valitud funktsiooni nullimine (hooldusnäidik või reisi läbisõiduarvesti).Pärast pikka vajutust: muutke kellaaja väärtusi ja ühikuid.
LCD-tekstiga mõõdikupaneel
Maatriksnäidikuga mõõdikupaneel
A.Ajutine meeldetuletus hooldusteabe või meeldetuletus läbitava vahemaa ning SCR-
süsteemi ja AdBlue® kohta.Sõltuvalt versioonist: viib taseme võrra tagasi ülespoole või tühistab praeguse toimingu.
B.Valgustuse hämardi.Sõltuvalt versioonist: menüü või loendi sirvimine, väärtuse muutmine.
C.Nullib teekonnaarvesti (pikk vajutus).Nullib hooldusnäidiku.Sõltuvalt versioonist: avab häälestusmenüü ja kinnitab valikut (lühike vajutus).

14
Püsiv, koos helisignaali ja teatega, kütuselisandi tase tahmafiltris on liiga madal.Kütuselisandi tase paagis on alanenud miinimumini.Lisage esimesel võimalusel: järgi juhist (3).
TurvapadjadPüsiv.Üks turvapatjadest või turvavöö pürotehnilised eelpingutid on rikkis.Järgige juhist (3).
Eesmise kaassõitja turvapadi (sees)Püsiv.Eesmise kaassõitja turvapadi on aktiveeritud.Lüliti on asendis "ON" (Sees).Sel juhul ÄRGE paigaldage esiistmele seljaga sõidusuunas olevat turvaistet – tõsine vigastusoht!
Eesmise kaassõitja turvapadi (väljas)Püsiv.Eesmise kaassõitja turvapadi on välja
lülitatud.Lüliti on asendis "OFF" (Väljas).Võite paigaldada seljaga sõidusuunas oleva turvaistme, kui turvapatjades ei esine rikkeid (turvapadja hoiatustuli põleb).
Dünaamiline stabiilsuskontroll (DSC) ja libisemisvastane funktsioon (ASR)Püsiv.Süsteem on välja lülitatud.
Vajutage nuppu, et see aktiveerida.
DSC/ASR-süsteem aktiveeritakse automaatselt sõiduki käivitamisel ning kiirusel umbes 50 km/h (30 miil/h).Vilgub.DSC/ASR-i reguleerimine aktiveeritakse haarduvuse kadumisel või trajektoori muutumisel.Püsiv.DSC/ASR-süsteemis on tõrge.Järgige juhist (3).
MägistardiabiPüsiv, koos teatega "Anti roll-back system fault" (Tagasivajumise vastase süsteemi tõrge).Süsteemis on tõrge.Järgige juhist (3).
Hädapidurduse tõrge (elektrilise seisupiduri korral)Püsiv, koos teatega "Parking brake fault".Seisupiduri hädafunktsioon ei taga optimaalset tõhusust.
Kui automaatne vabastamine ei toimi, vabastage käsitsi või järgige juhist (3).
Aktiivne sõidureast kõrvalekaldumise hoiatussüsteemPüsiv.Süsteem on automaatselt välja lülitatud või ooterežiimil.Märgutuli vilgub.Olete ületamas katkendjoont, aga suunatuli pole sisse lülitatud.
Süsteem aktiveeritakse ning see korrigeerib sõiduki trajektoori sõiduraja märgistuse poolelt.Püsiv.Süsteemis on tõrge.Järgige juhist (3).
AdBlue® (Euro 6.2/ 6.3 korral)Lülitub sisse mootori käivitamisel umbes 30 sekundiks, millega kaasneb teade läbitava vahemaa kohta.Läbitav vahemaa on 2400 kuni 800 km (1500 kuni 500 miili).Lisage AdBlue®-d.Põleb püsivalt pärast süüte sisselülitamist, samal ajal kostab helisignaal ja kuvatakse teade läbitava vahemaa kohta.Läbitav vahemaa on 800 kuni 100 km.Lisage peagiAdBlue®-d või järgige juhist (3).Vilgub, koos helisignaali ja teatega läbitava vahemaa kohta.Läbida saab veel 100 km.PeateAdBlue®-d lisama, et vältida mootori käivitamise tõkestamist, või järgima juhist (3).Vilkuv, koos helisignaali ja teatega, et
mootori käivitamine on tõkestatud.AdBlue® paak on tühi: kohustuslik mootori käivitustõkesti on mootori käivitamise tõkestanud.Mootori käivitamiseks lisage AdBlue®-d või järgige juhist (2).Paaki tuleb lisada vähemalt 5 liitrit AdBlue®-d.

15
Mõõdikud
1
SCR heitmekontrollisüsteem (diisel)Põleb püsivalt pärast süüte sisselülitamist, samal ajal kostab helisignaal ja kuvatakse teade.Tekkinud on SCR heitmekontrollisüsteemi puudutav tõrge.Märguanne pärast normaalse heimetaseme taastumist.AdBlue® hoiatustuli vilgub süüte sisselülitamisel, koos püsivalt põleva hoolduse ja mootori enesediagnostika hoiatustulega, millega kaasneb helisignaal ja teade läbitava vahemaa kohta.Sõltuvalt kuvatavast teatest saab sõita veel 1100 km, enne kui mootori käivitustõkesti aktiveeritakse.Järgige viivitamatult juhist (3), et vältida mootori käivitamise tõkestamist.AdBlue® hoiatustuli vilgub süüte sisselülitamisel, koos püsivalt põleva hoolduse ja mootori enesediagnostika hoiatustuledega, millega
kaasneb helisignaal ja teade, et mootori käivitamine on tõkestatud.Mootori käivitustõkesti takistab mootori käivitamist (kui lubatud kilomeetrite arv on läbitud pärast kinnitust, et heitmekontrolli süsteemis on tõrge).Mootori käivitamiseks järgige juhist (2).
HooldusAjutiselt põleb, kuvatakse teade.Tekkinud on üks või mitu väiksemat riket, mille kohta ei ole spetsiaalset hoiatustuld.Tehke kindlaks rikke põhjus mõõdikupaneelile kuvatava teate abil.Teatud kõrvalekaldeid saate ka ise kõrvaldada, näiteks lahti jäänud uks või tahmafiltri küllastumine.Kõigi muude probleemide korral, näiteks madala rehvirõhu andursüsteem, järgige juhist (3).Põleb, kuvatakse teade.Tekkinud on üks või mitu tõsist riket, mille kohta ei ole spetsiaalset hoiatustuld.Tehke kindlaks rikke põhjus mõõdikupaneelile kuvatava teate abil, seejärel järgige juhist (3).Püsiv, koos teatega "Parking brake fault".Elektrilise seisupiduri automaatne vabastamine ei tööta.Järgige juhist (2).Hoolduse hoiatustuli põleb püsivalt, hoolduse mutrivõti vilgub ja põleb seejärel püsivalt.
Hooldusvälp on ületatud.Sõidukit tuleb esimesel võimalusel hooldada.Ainult diiselmootori korral.
Tagumine udutuliPüsiv.Tuli põleb.
Rohelised hoiatus- ja märgutuled
Stop & StartPüsiv.Kui sõiduk peatub, lülitab Stop & Start mootori STOP-režiimi.Vilgub ajutiselt.STOP-režiim pole hetkel saadaval või START-režiim on automaatselt aktiveeritud.
Kallaku abisüsteemPüsiv.Süsteem on aktiveeritud, aga reguleerimise tingimused pole täidetud (tee kalle, liiga suur kiirus, käik sisse lülitatud).Märgutuli vilgub.Funktsioon alustab reguleerimist.Sõidukit pidurdatakse; pidurituled süttivad kallakust laskumise ajal.
SäästurežiimPüsiv.Säästurežiim on aktiivne.Kütusekulu vähendamiseks reguleeritakse teatud parameetreid.
Automaatne pühkiminePüsiv.Automaatne esiklaasi pühkimine on aktiveeritud.
Eesmised udutuledPüsiv.Eesmised udutuled põlevad.

19
Mõõdikud
1
AdBlue®-ga läbitava vahemaa
näidikud
Diiselmootorid on varustatud süsteemiga, mis ühendab heitgaaside töötlemise jaoks SCR (selektiivse katalüüsneutralisaatori) heitekontrollisüsteemi ja diisli peenosakeste filtri (DPF). Need süsteemid ei saa toimida ilma AdBlue® vedelikuta.Kui AdBlue® tase langeb reservtasemest (läbitav vahemaa 2400 kuni 0 km (1500 kuni 0 miili)) allapoole, süttib süüte sisselülitamisel hoiatustuli ja mõõdikupaneelile kuvatakse ligikaudne vahemaa, mille enne mootori käivitamise tõkestamist saab läbida.
WARNI NG
Määruste kohaselt nõutav mootori käivitamise tõkestussüsteem aktiveeritakse automaatselt, kui AdBlue® paak saab tühjaks. Seejärel pole võimalik mootorit enne käivitada, kui minimaalne AdBlue® tase on taastatud.
Läbitava vahemaa käsitsi kuvamine
Kui läbida saab veel rohkem kui 2400 km, siis näitu automaatselt ei kuvata.


► Vajutage seda nuppu, et järelejäänud läbitavat vahemaad ajutuselt kuvada.
Vajalikud toimingud, kui AdBlue® on otsakorral
Järgmised hoiatustuled süttivad, kui AdBlue® tase on madalam kui 2400 km läbimiseks vajalik reservtase.Koos hoiatustulede põlemisega tuletavad teated teile regulaarselt meelde, et peate vedelikku lisama, kuna vastasel korral mootori käivitamine tõkestatakse. Üksikasjalikku teavet kuvatavate teadete kohta vaadake jaotisest Hoiatus- ja märgutuled.
NOTIC E
Lisateavet AdBlue® (diiselmootorid) ja selle lisamise kohta vaadake asjakohasest jaotisest.
Euro 6.2 / 6.3 mootorid
Hoiatustuled põlevadToimingJärelejäänud läbitav vahemaa

Lisage.2400 kuni 800 km


Lisage esimesel võimalusel.
800 kuni 100 km


Lisada tuleb kohe, et vältida mootori käivitamise tõkestamist.
100 kuni 0 km


Mootori käi-vitamise või-maldamiseks lisage vasta-vasse paaki vähemalt 5 liit-rit AdBlue®-d.
0 km

20
SCR heitmekontrollisüsteemi rike
Tekkis tõrge


Tõrke korral süttivad need hoiatustuled, millega kaasneb helisignaal ja teade "Heitmekontrolli rike” või “NO START IN”.
Märguanne ilmub sõidu ajal, kui rike ilmneb esimest korda, ning seejärel iga kord süüte sisselülitamisel, kui rikke põhjus ei ole kõrvaldatud.
NOTIC E
Kui rike on ajutine, kaob märguanne järgmise sõidu ajal, pärast SCR heitmekontrollisüsteemi enesediagnostikat.
Järgmise sõiduvahemiku (1100 kuni 0 km) vältel rikke olemasolu kinnitatakse.
Kui pärast 50 km läbimist on veanäit endiselt kuvatud, kinnitatakse riket SCR süsteemis.AdBlue hoiatustuli vilgub ja kuvatakse teade "Heitmekontrolli rike: käivitamine keelatud kuni X miles" või "NO START IN X miles", mis tähendab läbitavat vahemaad kilomeetrites või miilides.Sõidu ajal kuvatakse teadet iga 30 sekundi tagant. Märguannet korratakse süüte sisselülitamisel.
Saate sõita veel kuni 1100 km, enne kui mootori käivistustõkestuse süsteem aktiveeritakse.
WARNI NG
Laske süsteemi esimesel võimalusel TOYOTA esinduses või kvalifitseeritud töökojas kontrollida.
Käivitamine on tõkestatud
Süüte sisselülitamisel kuvatakse teade "Heitmekontrolli rike: käivitamine keelatud" või "NO START IN".
WARNI NG
Mootori käivitamiseks peate ühendust võtma TOYOTA esinduse või kvalifitseeritud töökojaga.
Valgustuse hämardi
Selle nupuga saab käsitsi reguleerida mõõdikupaneeli valgustuse eredust vastavalt välisvalgustusele.



Kui tuled on sisse lülitatud (mitte asendis
"AUTO"), vajutage nuppu A, et valgustuse eredust suurendada, või nuppu B, et seda vähendada.Vabastage nupp, kui sobiv eredus on saavutatud.
Puuteekraani valgustuse
hämardi

► Menüüs Seadistused valige "Heledus".Või valige "VALIKUD", "Ekraani seadistus" ja seejärel "Heledus".

61
Ergonoomia ja mugavus
3
Programmimine
Bluetooth®-helisüsteemi korral
► Vajutage nuppu MENU, et avada peamenüü. ► Valige "Eelküte / eelventil.".► Valige "Aktiveerimine" ja kui programmimine jaoks vajalik, valige “Parameetrid".► Valige "Küte", et soojendada mootorit ja salongi, või "Ventilatsioon", et salongi ventileerida.

► Valige:• programmeerimise esimene kellaaeg, millal eelsoojenduse temperatuur tuleb saavutada.• programmeerimise teine kellaaeg, millal eelsoojenduse temperatuur tuleb saavutada teist korda.
N OTIC E
Nende kahe kellaaja abil ja sõltuvalt aastaajast saate näiteks valida ühe või teise algusaja.Ekraanil olev teade kinnitab valikut.
Süsteemiga TOYOTA Connect Radio
Vajutage Connect-App, et avada põhikuva.Seejärel vajutage "Programmable heating/ventilation" (Programmitav küte/ventilatsioon).► Valige kaart "Status" (Olek), et süsteem aktiveerida / välja lülitada.► Valige kaart "Other settings" (Muud sätted), et valida režiim "Küte" mootori ja salongi soojendamiseks, või režiim "Ventilatsioon", et salongi ventileerida.► Seejärel seadke/salvestage kellaaeg, millal eelsoojenduse temperatuur tuleb saavutada.Salvestamiseks vajutage seda nuppu.
Süsteemiga TOYOTA Connect Nav
► Vajutage menüüd "Connect-App".
► Vajutage kaarti "Vehicle Apps" (Sõiduki äpid).► Vajutage "Temperature
programming" (Temperatuuri programmimine).► Vajutage kaarti "Status" (Olek), et süsteem aktiveerida / välja lülitada.► Vajutage kaarti "Parameters" (Parameetrid), et valida mootori ja salongi soojendamiseks režiim "Soojendus" võisalongi ventileerimiseks režiim "Tuulutus".► Seejärel seadke/salvestage iga valiku
aktiveerimisaeg.
► Kinnitamiseks vajutage "OK".
NOTIC E
Programmimistoimingute vahele peab jääma vähemalt 60 minutit.
NOTIC E
Sõltuvalt välistemperatuurist on vajalik teatud ettevalmistusaeg, enne kui alates salvestatud sisselülitushetkest saavutatakse programmitud temperatuur.Eelkütte/-jahutuse kestus on diiselmootori korral kuni 45 min ja bensiinimootori korral kuni 30 min.
Suure tööulatuse
kaugjuhtpult
(Sõltuvalt versioonist.)Võimaldab salongisoojendust eemalt sisse ja
välja lülitada.Kaugjuhtpuldi tööulatus takistusteta keskkonnas on umbes 1 km (0m6 miili).

157
Praktiline teave
7
Kui peate vedelikku lisama hädaolukorras, mähkige põletusohu vältimiseks korgi ümber riie ja keerake kork kahe pöörde võrra lahti, et rõhk välja lasta.Kui rõhk on langenud, eemaldage kork ja lisage vedelikku.
Klaasipesuvedelik
Vajadusel lisage vedelikku, et taastada ettenähtud tase.Paagi maht:– 5,3 l – eriti külma kliima versioonid.– 2,2 l – teised versioonid.
Vedeliku spetsifikatsioon
Vedeliku lisamisel tuleb kasutada kasutusvalmis segu.Talvel (kui temperatuuril on alla nulli) tuleb kasutada külmumist vältivat ainet sisaldavat vedelikku, et kaitsta süsteemi elemente (pump, paak, lõdvikud, pihustid jms) kahjustuste eest.
WARNI NG
Täitmine tavalise veega on igal juhul keelatud (külmumisoht, lubjasete jne).
Diislikütuse lisand
(diiselmootori tahmafilter)
või Kui vedelikutase tahmafiltri kütuselisandi paagis jõuab miinimumtasemeni, süttib see hoiatustuli püsivalt
põlema, kostab helisignaal ja ilmub teade lisandi liiga madala taseme kohta.
Lisamine
Kütuselisandit tuleb lasta viivitamatult TOYOTA esinduses või kvalifitseeritud töökojas lisada.
AdBlue (Diiselmootorid)
Reservtasemeni jõudmisel ilmub märguanne.Lisateavet AdBlue läbitava vahemaa näidikute kohta vaadake asjakohasest jaotisest.Sõiduki käivitamise tõkestamise (mida nõuab vastav seadus) vältimiseks peate AdBlue paaki lisama vedelikku.Lisateavet AdBlue hankimise kohta vaadake asjakohasest jaotisest.
Kontrollimine
Kui pole näidatud teisiti, kontrollige neid osi vastavalt tootja esitatud hooldusgraafikule ja mootorile.Vajadusel laske süsteemi TOYOTA esinduses
või kvalifitseeritud töökojas kontrollida.
WARNI NG
Kasutage ainult TOYOTA soovitatud või samaväärse kvaliteedi ja spetsifikatsiooniga tooteid.Pidurisüsteemi oluliste osade töö optimeerimiseks valib ja pakub TOYOTA väga spetsiifilisi tooteid.
12 V aku
Aku ei vaja hooldust.Kontrollige siiski regulaarselt, kas klemmid on korralikult pingutatud (ilma kiirkinnitusklemmideta versioonid) ja kas ühendused on puhtad.
NOTIC E
Lisateavet 12 V akuga seotud
ettevaatusabinõude kohta vaadake asjakohasest jaotisest.
WARNI NG
Stop & Start-funktsiooniga sõidukid on varustatud eritehnoloogial põhineva ja erinõuetele vastava 12 V pliiakuga.Aku vahetamiseks peate pöörduma TOYOTA esindusse või kvalifitseeritud töökotta.
Salongiõhu filter
Sõltuvalt keskkonnast ja sõiduki kasutamisest (nt tolm, linnasõit) vahetage filtrit ettenähtust kaks korda sagedamini.
NOTIC E
Salongi õhufiltri ummistumine võib häirida kliimaseadme toimimist ja tekitada ebameeldivaid lõhnu.

159
Praktiline teave
7
kiirusega üle 50 km/h, lisage kleebisele näidatud väärtustele 0,3 baari (30 kPa).
WARNI NG
Liiga madal rehvirõhk suurendab kütusekulu. Nõuetele mittevastav rehvirõhk põhjustab rehvide enneaegset kulumist ja kahjustab sõiduki stabiilsust – õnnetusoht!
Kulunud või kahjustatud rehvidega sõitmine
vähendab sõiduki pidurdusvõimet ja stabiilsust. Soovitame regulaarselt kontrollida rehvide (turvisemuster ja küljed) ja velgede seisundit ning ventiilikorkide olemasolu.Kui kulumisnäidikud ei olen enam turvisest madalamad, on soonte sügavus alla 1,6 mm – rehvid tuleb kohe välja vahetada.Ettenähtust erineva suurusega rataste ja rehvide kasutamine võib mõjutada rehvide kasutusaega, rataste pöörlemist, sõiduki kliirensit, spidomeetrinäitu ja sõiduki stabiilsust.Erinevate rehvide kasutamine esi- ja tagateljel võib põhjustada ESC ajastamatust.
AdBlue® (diiselmootor)
Keskkonnakahjude vältimiseks ja Euro 6 standardi järgimise tagamiseks, ilma diiselmootori jõudluse vähenemise või kütusekulu suurenemiseta, TOYOTA on sõiduk varustatud süsteemiga, mis heitgaaside töötlemiseks ühendab SCR (selektiivse katalüüneutralisaatori) diislikütuse tahmafiltriga (DPF).
SCR-süsteem SCR
Karbamiidi sisaldava vedeliku AdBlue® abil muudab katalüüsneutralisaator kuni 85% lämmastikoksiididest (NOx) lämmastikuks ja veeks, mis on tervisele ja keskkonnale kahjutud.AdBlue®-d hoitakse eripaagis mahuga umbes 17 liitrit. Paagi maht võimaldab läbida umbes 6000 km (3700 miili) (mis võib märkimisväärselt varieeruda sõltuvalt teie sõidustiilist ja sõidukist). Hoiatussüsteem aktiveeritakse automaatselt, kui järelejäänud vedelikuga läbitav
vahemaa on 2400 km (1500 miili), ehk kui saavutatud on reservtase.Järgmise 2400 km (1500 miili) jooksul antakse veel mitu hoiatust, enne kui paak saab tühjaks ja sõiduki edasine kasutamine tõkestatakse.
NOTIC E
Lisateavet hoiatus- ja märgutulede ning nendega seotud märguannete või märgutulede kohta vaadake vastavatest jaotistest.
WARNI NG
Kui AdBlue® paak on tühi blokeerib
käivitamise tõkestussüsteem mootori käivitamise, mida nõuab asjakohane seadus.Kui SCR süsteemis on rike, ei vasta sõiduki heitgaasitase enam Euro 6 standardile – sõiduk saastab keskkonda.Kui SCR süsteemi rike on leidnud kinnitust, tuleb sõiduk viia TOYOTA esindusse või kvalifitseeritud töökotta. Pärast 1100 km (680 miili) läbimist aktiveeritakse automaatselt seade, mis tõkestab mootori käivitamise.Mõlemal juhul annab näidik teavet, millise vahemaa saab veel enne sõiduki peatumist läbida.
NOTIC E
AdBlue® külmumineAdBlue® külmub umbes temperatuuril -11 °C.SCR-süsteem sisaldab AdBlue® paagi kütteseadise, tänu millele saab sõidukit kasutada ka väga külmas kliimas.

160
AdBlue® hankimine
AdBlue®-d tuleks lisada niipea, kui ilmub esimene hoiatus vedeliku vähenemise kohta reservtasemeni.
WARNI NG
Süsteemi SCR nõuetekohase toimimise tagamiseks tehke järgmist:– Kasutage ainult AdBlue® vedelikku, mis vastab standardile ISO 22241.– Ärge valage AdBlue®-d ümber teise nõusse: vedelik ei ole seejärel enam puhas.– Ärge segage AdBlue®-d veega.
AdBlue®-d saate hankida TOYOTA esindusest või kvalifitseeritud töökodast.
NOTIC E
Võite AdBlue®-d osta ka tanklatest, kus seda müüakse erasõidukite tarbeks.
WARNI NG
Ärge tankige AdBlue®-d veokitele ettenähtud tankimiskohast.
Soovitusi säilitamise kohta
AdBlue® külmub ligikaudu -11 °C juures ja halveneb temperatuuril +25 °C. Mahuteid tuleb hoida jahedas kohas ja otsese päikesevalguse eest kaitstult.Sellistes tingimustes saab vedelikku säilitada vähemalt aasta.Pärast vedeliku külmumist saab seda kasutada alles siis, kui see on välisõhus täielikult sulanud.
WARNI NG
Ärge säilitage AdBlue® kanistreid sõidukis.
Ettevaatusabinõud kasutamisel
AdBlue® on karbamiidil põhinev lahus. See on mittesüttiv, värvitu ja lõhnatu vedelik (säilitamisel jahedas kohas).Nahale sattumisel pesta kahjustatud piirkonda seebi ja voolava veega. Silma sattumisel loputada silmi kohe vähemalt 15 minuti jooksul rohke veega või silmapesulahusega. Püsiva põletustunde või ärrituse korral pöörduda arsti poole.Allaneelamisel loputada suud kohe puhta veega ja juua siis palju vett.Teatud tingimustes (näiteks kõrge temperatuur) ei saa välistada ammoniaagi eraldumisohtu: ärge hingake vedelikku sisse. Ammoniaagiaurud ärritavad limaskestasid (silmad, nina ja kõri).
WARNI NG
Säilitage AdBlue® lastele kättesaamatus kohas, originaalpakendis.
Toiming
Enne lisamist veenduge, et sõiduk on pargitud tasasele horisontaalsele pinnale.Talvel veenduge, et sõiduki temperatuur on kõrgem kui -11 °C. Vastasel korral võib AdBlue® külmuda ja seda ei saa paaki valada. Parkige sõiduk mõneks tunniks soojemasse kohta, et vedelikku saaks lisada.
WARNI NG
Ärge valage AdBlue®-d diislikütuse paaki.
WARNI NG
Kui AdBlue®-d satub sõiduki kerele, loputage kohe külma veega või pühkige niiske lapiga.Kui vedelik on kristalliseerunud, eemaldage see käsna ja kuuma veega.