oil TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 Kasutusjuhend (in Estonian)

120
Uut kiiruse sätet soovitava märgi avastamisel kuvab süsteem väärtuse ja näit "MEM" hakkab paariks sekundiks vilkuma, võimaldades teil selle uue kiiruse sättena mällu salvestada.
NOTIC E
Kui kiiruse sätte ja Liiklusmärkide tuvastamise süsteem näidatava kiiruse erinevus on väiksem kui 9 km/h (6 miil/h), siis sümbolit
"MEM" ei kuvata.
Sõltuvalt teeoludest võidakse kuvada ka mitu kiirust.► Vajutage nuppu 2 üks kord, et soovitatav kiirus salvestada.Kuvatakse salvestamist kinnitav teade.► Vajutage nuppu 2 veel kord, et uut kiiruse sätet kinnitada ja see salvestada.Pärast teatud aja möödumist taastub ekraani tavapärane näit.
Lainendatud liiklusmärkide
tuvastamise süsteem
Juhinduge üldsoovitustest juhtimise ja manööverdamise abisüsteemide kohta.

Süsteem tunneb need liiklusmärgid ära ja kuvab vastava väärtuse mõõdikupaneelil, kui see režiim on aktiveeritud.Ühesuunaline tänav: kui sõidate ühesuunalisele tänavale vales suunas, kuvatakse mõõdikupaneelile vastav märguanne ja liiklusmärgi sümbol (nõue kontrollida sõidusuunda).Muud liiklusmärgid: kui lähenete ühele järgmistest märkidest, kuvatakse märgi sümbol mõõdikupaneelile.
WARNI NG
Teele paigaldatud liiklusmärke tuleb alati järgida süsteemi kuvatavate näitude asemel.Liiklusmärgid peavad vastama liiklusmärkide Viini konventsioonile.
Aktiveerimine / väljalülitamine
Seda tehakse sõiduki häälestusmenüü kaudu.
Kiiruspiirik
Juhinduge üldsoovitustest juhtimise ja manööverdamise abisüsteemide kohta.Süsteem takistab sõidukil juhi programmitud kiiruse ületamist (kiiruse säte).Kiiruspiirik lülitatakse sisse käsitsi.Minimaalne kiiruse säte on 30 km/h (19 miil/h).
Süsteem jätab kiiruse sätte süüte väljalülitamisel \
meelde.
Roolil olev nupp


1.Sees (asend LIMIT/ väljas (asend 0)
2.Kiiruse sätte vähendamine
3.Kiiruse sätte suurendamine
4.Kiiruspiiriku paus / jätkamine varem salvestatud kiiruse sättega
5.Sõltuvalt versioonist.Mällu salvestatud piirkiiruste kuvaminevõiLiiklusmärkide tuvastamise süsteem süsteemi (kuva MEM) soovitatava kiiruse valimine
6.Sõidukite programmitud vahemaa näit ja muutmine
Lisateavet kiiruste mällu salvestamise või Liiklusmärkide tuvastamise süsteem kohta vaadake asjakohastest jaotistest.

123
Juhtimine
6
WARNI NG
TalitluspiiridÄrge kasutage süsteemi järgmistes olukordades:– linnas, kus jalakäijad võivad teed ületada;– tiheda liikluse korral;– künklikul teel või järsul kallakul;– libedal või üleujutatud teel;– halbade ilmastikuolude korral;– sõitmine ringrajal;– sõitmine lookleval teel;– lumekettide, friktsioonkatete või naastrehvide kasutamisel.
Programmitav kiirushoidik
Juhinduge jaotistest Üldsoovitusi juhtimise ja manööverdamise abisüsteemide kohta ning Kiirushoidik – erisoovitused.Süsteem hoiab sõiduki kiirust automaatselt juhi programmeeritud
väärtusel (kiiruse säte), ilma et juht peaks gaasipedaali kasutama.Kiirushoidik lülitatakse sisse käsitsi.Sõiduki kiirus peab olema vähemalt 40 km/h.Manuaalkäigukasti korral peab olema sisse lülitatud kolmas või sellest kõrgem käik.Automaatkäigukasti korral peab olema valitud asend D või režiimi M korral teine või kõrgem käik.
NOTIC E
Sõltumata käigukasti tüübist jääb kiirushoidik pärast käiguvahetust aktiivseks, kui mootor on varustatud Stop & Start-süsteemiga.
NOTIC E
Süüte väljalülitamine tühistab kiiruse sätte.
Roolil olev nupp

1.Sees (asend CRUISE/ väljas (asend 0)
2.Kiirushoidiku aktiveerimine hetkekiirusel / kiiruse sätte vähendamine
3.Kiirushoidiku aktiveerimine hetkekiirusel / kiiruse sätte suurendamine
4.Kiirushoidiku pausile lülitamine / jätkamine eelnevalt salvestatud kiiruse sättega
5.Sõltuvalt versioonist.Mällu salvestatud piirkiiruste kuvaminevõiLiiklusmärkide tuvastamise süsteem süsteemi (kuva MEM) soovitatava kiiruse valimine
Lisateavet kiiruste mällu salvestamise või Liiklusmärkide tuvastamise süsteem kohta vaadake asjakohastest jaotistest.
Mõõdikupaneelil kuvatav
teave

126
Roolil olev nupp
1.Sees (asend CRUISE/ väljas (asend 0)
2.Kiirushoidiku aktiveerimine hetkekiirusel / kiiruse sätte vähendamine
3.Kiirushoidiku aktiveerimine hetkekiirusel / kiiruse sätte suurendamine
4.Kiirushoidiku pausile lülitamine / jätkamine eelnevalt salvestatud kiiruse sättega
5.Sõltuvalt versioonist.Mällu salvestatud piirkiiruste kuvaminevõiLiiklusmärkide tuvastamise süsteem süsteemi (kuva MEM) soovitatava kiiruse valimine
6.Pikivahe sätte kuvamine ja reguleerimine
Kasutamine
Süsteemi aktiveerimine (paus)
► Kui mootor töötab, pöörake nuppu 1
allapoole asendisse CRUISE. Kiirushoidik on kasutamiseks valmis (näidik on hall).
Kiirushoidiku sisselülitamine ja kiiruse sätte valimine
Manuaalkäigukasti korral peab teie kiirus olema vahemikus 30–160 km/h (19–99 miil/h).Automaatkäigukasti korral peab kägukang olema asendis D või M ja kiirus peab olema vahemikus 30–180 km/h (19–122 miil/h).► Vajutage nuppu 2 või 3: sõiduki praegune kiirus muutub kiiruse sätteks (minimaalselt 30 km/h (19 miil/h)) ja kiirushoidik hakkab kohe toimima (roheline näit).► Vajutage 3, et kiiruse sätet suurendada, või 2, et seda vähendada (allhoidmisel 8 km/h (5 miil/h) kaupa).
WARNI NG
Nupu 2 või 3 allhoidmisel muutub sõiduki kiirus üsna kiiresti.
Kiirushoidiku pausile lülitamine / kasutamise jätkamine
► Vajutage 4 või vajutage pidurit. Kiirushoidiku saab pausile lülitada ka järgmiselt:• seadke käigukang asendist D asendisse N;• vajutage sidur vähemalt 10 sekundiks alla;• vajutage elektrilise seisupiduri nuppu;► Vajutage 4, et kiirushoidik taaskäivitada. Kiirushoidiku võib automaatselt pausile lülituda:• kui sõiduki kiirus väheneb manuaalkäigukasti korral alla 30 km/h (19 miil/h);• kui mootori kiirus väheneb manuaalkäigukasti korral alla 1100 p/min;
• kui rakendub ESC-süsteem.Manuaalkäigukasti korral peab juht liikumise alustamiseks vajutama gaasi ning kui kiirus ületab 30 km/h (19 miil/h) süsteemi aktiveerima, vajutades üht nuppudest 2, 3 või 4.Kui automaatkäigukastiga sõiduk piduri vajutamise teel peatatakse, hoiab süsteem sõidukit paigal; kiirushoidik lülitatakse pausile. Juht peab liikumise alustamiseks vajutama gaasi ning kui kiirus ületab 30 km/h (19 miil/h) süsteemi aktiveerima, vajutades üht nuppudest 2, 3 või 4.Kui juht pärast sõiduki peatamist midagi ei tee, rakendatakse umbes 5 minuti pärast automaatselt elektriline seisupidur.
N OTIC E
Sõltumata käigukasti tüübist jääb kiirushoidik pärast käiguvahetust aktiivseks.
WARNI NG
Kui kiirushoidiku aktiveerimine pole võimalik (ohutusnõuded pole täidetud) ning juht proovib pausile lülitatud kiirushoidiku uuesti aktiveerida, kuvatakse korraks teade "Activation not possible, unsuitable conditions" (Aktiveerimine pole sobimatute
tingimuste tõttu võimalik).

206
Raadio
Jaama valimine
Vajutage Raadio Meedia, et avada põhikuva.Raadiojaamade automaatseks otsimiseks vajutage ühte nuppu.VõiLiigutage liugurit, et otsida raadiojaamu käsitsi üles või alla.VõiVajutage sagedusel.
Sisestage virtuaalse klaviatuuri abil laineala FM ja AM.Kinnitamiseks vajutage "OK".
WARNI NG
Tootja heakskiitmata elektriseadmete, näiteks 12 V pistikupesaga ühendatud USB laaduri kasutamine võib häirida raadiovastuvõttu.Väliskeskkond (mäed, hooned, tunnelid, keldriparklad jne) võib raadiovastuvõttu ja RDS-režiimi tööd takistada. See nähtus on raadiolainete ülekande omaduste tõttu täiesti normaalne ega tähenda mingil juhul helisüsteemi tõrget.
Laineala muutmine
Vajutage Raadio Meedia, et avada põhikuva. Vajutage nuppu "VALIKUD", et avada teine kuva.Vajutage "Band", et muuta laineala.
Kinnitamiseks vajutage varjutatud alal.
Jaamade eelhäälestamine
Valige raadiojaam või sagedus.Vajutage korraks tähekontuuril. Kui täht on täidetud, on raadiojaam juba eelhäälestatud.VõiValige raadiojaam või sagedus.Vajutage "Lemmikud".Jaama eelhäälestamiseks hoidke üht nuppudest allavajutatuna.
RDS-i aktiveerimine/
väljalülitamine
RDS, kui see on aktiveeritud, võimaldab sama raadiosaama automaatselt edasi kuulata alternatiivselt sageduselt.Vajutage Raadio Meedia, et avada põhikuva.Vajutage nuppu "VALIKUD", et avada teine kuva."RDS" aktiveerimine/väljalülitamine.
Kinnitamiseks vajutage varjutatud alal.
NOTIC E
RDS Jaamade jälgimine ei pruugi olla kogu riigis saadaval, kuna paljud raadiojaamad ei kata riiki 100%-liselt. Seetõttu võib raadiojaama vastuvõtt teekonna ajal katkeda.
Teabetekstide kuvamine
Funktsioon "Radio Text" näitab raadiojaama edastatud teavet jaama või parajasti esitatava loo kohta.Vajutage Raadio Meedia, et avada põhikuva.Vajutage nuppu "VALIKUD", et avada teine kuva."INFO" aktiveerimine/väljalülitamine.
Kinnitamiseks vajutage varjutatud alal.
TA-teadete esitamine
Funktsioon TA (Traffic Announcement) annab eelisõiguse TA-märguannetele. Kasutamiseks vajab funktsioon tugevat signaali raadiojaamast, mis edastab seda tüüpi teateid. Liiklusteabe edastamise ajaks katkestatakse hetkel kuulatava sisu esitamine, et TA-teadet saaks kuulata. Kui teade on lõppenud, jätkub eelnevalt katkestatud sisu esitamine.

231
TOYOTA Connect Nav
12
muutmiseks on soovitatav kasutada turvakoodi või keerukat parooli.
Ühenduste haldamine
Vajutage Connect-App, et avada põhikuva.Vajutage nuppu "VALIKUD", et avada teine kuva.Valige "Halda ühendust".
Selle funktsiooni abil saate vaadata ühendatud teenuste kasutust, ühendatud teenuste kättesaadavust ja muuta ühenduse režiimi.
Raadio
Jaama valimine
Vajutage Radio Media, et avada põhikuva.Vajutage "Sagedus".Raadiojaamade automaatseks otsimiseks
vajutage ühte nuppu.VõiLiigutage liugurit, et otsida raadiojaamu käsitsi üles või alla.VõiVajutage Radio Media, et avada põhikuva.Vajutage nuppu "VALIKUD", et avada teine kuva.
Teisel kuval valige "Raadiojaamade nimekiri".Vajutage "Sagedus".Sisestage virtuaalse klaviatuuri abil väärtused.Esmalt sisestage ühikud, seejärel klõpsake kümnendkoha väljal, et sisestada arvud pärast koma.Kinnitamiseks vajutage "OK".
WARNI NG
Tootja heakskiitmata elektriseadmete, näiteks 12 V pistikupesaga ühendatud USB laaduri kasutamine võib häirida raadiovastuvõttu.Väliskeskkond (mäed, hooned, tunnelid, keldriparklad jne) võib raadiovastuvõttu ja RDS-režiimi tööd takistada. See nähtus on raadiolainete ülekande omaduste tõttu täiesti normaalne ega tähenda mingil juhul helisüsteemi tõrget.
Jaamade eelhäälestamine
Valige raadiojaam või sagedus.(Juhinduge vastavast juhendi jaotisest.)Vajutage "Mälukoht".Jaama eelhäälestamiseks hoidke üht nuppudest allavajutatuna.
Laineala muutmine
Vajutage Radio Media, et avada põhikuva.Vajutage ekraani paremas ülaosas "Riba …", et muuta laineala.
RDS-i aktiveerimine/
väljalülitamine
Kui RDS on aktiveeritud, saate sama raadiosaama automaatselt edasi kuulata alternatiivselt sageduselt.Vajutage Radio Media, et avada põhikuva.Vajutage nuppu "VALIKUD", et avada teine kuva.Valige "Raadio seadistused".
Valige "Üldine"."Raadiojaama järgimine" aktiveerimine/väljalülitamine.Kinnitamiseks vajutage "OK".
NOTIC E
RDS-jaamade jälgimine ei pruugi olla kogu riigis saadaval, kuna paljud raadiojaamad ei kata riiki 100%-liselt. Seetõttu võib raadiojaama vastuvõtt teekonna ajal katkeda.