bluetooth TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 Lietošanas Instrukcija (in Latvian)

3
Saturs
Acu augstumā projicētais displejs 124Braukšanas un manevrēšanas palīglīdzekļu izmantošana — vispārīgi ieteikumi 126Speed Limit recognition and recommandation 128Ātruma ierobežotājs 131Kruīza kontroles sistēma — īpaši ieteikumi 133Programmējama kruīza kontroles sistēma 134Adaptive Cruise Control 136Ātrumu iegaumēšana 140Active Safety Brake ar Distance Alert un inteliģento ārkārtas bremzēšanas palīgfunkciju 141Lane Keeping Assist 144Blind Spot Detection 147Active Blind Spot Monitoring System 149Uzmanības zuduma noteikšanas sistēma 149Stāvvietā novietošanas sensori 150Top Rear Vision 153Park Assist 155
7Praktiskā informācija
Degvielu saderība 159Degvielas uzpilde 159Nepiemērotas degvielas uzpildes novēršana (dīzeļdegviela) 161Sniega ķēdes 161Sakabes ierīce 162Sakabes ierīce ar ātri atvienojamo sakabes lodgalvu 164Enerģijas ekonomijas režīms 165
Jumta šķērsstieņi / jumta bagāžnieks 166
Motora pārsegs 167Motora nodalījums 168Līmeņu pārbaude 168Ātruma pārbaudes 170AdBlue® (dīzeļmotoriem) 173Brīvgaita 175Ieteikumi par kopšanu un tehnisko apkopi 176
8Bojājumu gadījumā
Ja beigusies degviela (dīzelis) 178Instrumentu komplekts 178Riepu pagaidu remonta komplekts 179Rezerves ritenis 182Spuldzes nomaiņa 186Drošinātāja nomaiņa 19112 V akumulatoru baterija 194Vilkšana 198
9Tehniskie rādītāji
Izmēri 200Motora tehniskie dati un vilces masa 201Identifikācijas apzīmējumi 204
10Bluetooth® audiosistēma
Pirmie soļi 205Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 206Izvēlnes 207Radio 207DAB (ciparu skaņas apraide) radio 208Multivide 209Tālrunis 212
Bieži uzdotie jautājumi 216
11TOYOTA Connect Radio
Pirmie soļi 218Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 219Izvēlnes 220Lietojumprogrammas 221Radio 221DAB (ciparu skaņas apraide) radio 223Multivide 224Tālrunis 225Iestatījumi 229Bieži uzdotie jautājumi 231
12TOYOTA Connect Nav
Pirmie soļi 233Stūres ratā iebūvētie vadības elementi 234Izvēlnes 235Balss komandas 236Navigācija 240Savienotā navigācija 242Lietojumprogrammas 245
Radio 248DAB (ciparu skaņas apraide) radio 250Multivide 250Tālrunis 252Iestatījumi 255Bieži uzdotie jautājumi 257
 ■Alfabētiskais rādītājs

65
Ergonomija un komforts
3
Izslēdziet aizmugurējā stikla un durvju spoguļu pretaizsalšanas funkciju, tiklīdz tas ir iespējams, jo, samazinoties elektrības patēriņam, samazinās arī degvielas patēriņš.
NOTIC E
Aizmugurējā stikla pretaizsvīšanas/pretaizsalšanas funkcija darbojas tikai, kad ir iedarbināts motors.
Apsilde un gaisa
kondicionēšana
aizmugurē

Ja jūsu automobilis ir attiecīgi aprīkots, sistēmas izplatītā gaisa temperatūra ir tāda pati kā priekšpusē iestatītā.
Gaisa plūsma
► Nospiediet vienu no pogām 2 lai palielinātu/samazinātu gaisa plūsmu.
Papildu apsildes/
ventilācijas sistēma


Apsilde
Šī ir atsevišķa papildu sistēma, kas uzsilda pasažieru salonu un uzlabo pretaizsalšanas funkcijas efektivitāti.Šis indikators deg, kamēr sistēma tiek programmēta vai kad tā tiek ieslēgta attālināti, izmantojot tālvadības pulti.Tas mirgo visā apsildes laikā un nodziest apsildes cikla beigās vai, kad sistēma tiek izslēgta, izmantojot tālvadības pulti.
Ventilācija
Šī sistēma nodrošina pasažieru salona ventilāciju ar āra gaisu, lai atvēsinātu to pirms iekāpšanas automobilī vasaras laikā.
Programmēšana
Ar Bluetooth® audiosistēmu
► Nospiediet pogu MENU, lai piekļūtu galvenajai izvēlnei. ► Atlasiet "Priekšsild. / priekšventil.".► Atlasiet "Aktivizēšana" un, ja tas nepieciešams programmēšanai, "Parametri".► Atlasiet "Apsilde", lai uzsildītu motoru un pasažieru salonu, vai atlasiet "Ventilācija", lai ventilētu pasažieru salonu.

► Atlasiet:• pirmo pulksteni, lai iestatītu/saglabātu laiku, kad tiks sasniegta priekšsildīšanas temperatūra;• otro pulksteni, lai iestatītu/saglabātu otru laiku, kad tiks sasniegta priekšsildīšanas temperatūra.

205
Bluetooth® audiosistēma
10
Bluetooth® audiosistēma

NOTIC E
Dažādās aprakstītās funkcijas un iestatījumi var atšķirties atkarībā no automobiļa versijas un konfigurācijas.
WARNI NG
Drošības apsvērumu dēļ un tāpēc, ka tas prasa ilgstošu vadītāja uzmanību, Bluetooth
mobilā tālruņa savienošanu pārī ar automobiļa audiosistēmas Bluetooth brīvroku sistēmu drīkst veikt tikai, kad automobilis atrodas nekustīgā stāvoklī ar ieslēgtu aizdedzi.
WARNI NG
Audiosistēma ir kodēta tādā veidā, ka tā darbosies tikai jūsu automobilī.Visi darbi, kas saistīti ar sistēmu, jāveic tikai pie dīlera vai kvalificētā remontdarbnīcā, lai izvairītos no jebkāda elektrošoka, ugunsgrēka vai mehānisku kļūmju riska.
NOTIC E
Lai izvairītos no akumulatoru baterijas izlādēšanās, audiosistēma var izslēgties dažas minūtes pēc motora izslēgšanas.
Pirmie soļi
Nospiediet: ieslēgt/izslēgt.Pagrieziet: regulēt skaļumu.Nospiediet un atlaidiet: pārslēgties starp audio avotiem (radio; USB; AUX (ja ir pievienota ierīce); CD; straumēšana).Nospiediet un turiet: atvērt izvēlni Telephone (ja ir pievienots tālrunis).Regulēt audio iestatījumus:Skaļuma sadalījums starp priekšējiem/aizmugurējiem skaļruņiem; skaļuma sadalījums starp kreisās/labās puses skaļruņiem; zemās/augstās skaņas frekvences; skaļums; audio atmosfēra.
Aktivizēt/deaktivizēt automātisko skaļuma regulēšanu (no automobiļa ātruma atkarīgo).Radio:Nospiediet un atlaidiet: rādīt radiostaciju sarakstu.Nospiediet un turiet: atjaunināt sarakstu.Multivide:Nospiediet un atlaidiet: rādīt mapju sarakstu.Nospiediet un atlaidiet: rādīt pieejamās kārtošanas opcijas.Atlasiet ekrāna rādīšanas režīmu:Datums; Audio funkcijas; Borta dators; Tālrunis.Apstiprināt vai rādīt kontekstizvēlni.
Pogas no 1 līdz 6.Nospiediet un atlaidiet: atlasīt priekšiestatītu radiostaciju.Nospiediet un turiet: priekšiestatīt radiostaciju.Radio:Automātiska pakāpeniska radiostaciju meklēšana uz priekšu / atpakaļ.Multivide:
Atlasīt iepriekšējo/nākamo CD, USB, straumēto ierakstu.Ritināt sarakstu.Radio:Manuāla pakāpeniska radiostaciju meklēšana uz priekšu / atpakaļ.Atlasīt iepriekšējo/nākamo MP3 mapi.Multivide:Atlasīt iepriekšējo/nākamo mapi / žanru /
izpildītāju / atskaņošanas sarakstu USB ierīcē.

207
Bluetooth® audiosistēma
10
Atlasīt iepriekšējo/nākamo priekšiestatīto radiostaciju.Atlasīt iepriekšējo/nākamo elementu izvēlnē vai sarakstā.Multivide:Atlasīt iepriekšējo/nākamo ierakstu.Atlasīt iepriekšējo/nākamo elementu izvēlnē vai sarakstā.Nospiediet īkšķratu: apstiprināt.
Izvēlnes
Atkarībā no versijas."Multivide": Multivides parametri, Radio parametri."Telephone": Zvanīt, Tālruņu kataloga pārvaldība, Tālruņa pārvaldība, Pārtraukt zvanu."Borta dators".
"Maintenance": diagnoze, Brīdinājumu žurnāls u.c."Savienojumi": pārvaldīt savienojumus,
meklēt ierīces."Personalizācija-konfigurācija": Definēt automobiļa parametrus, Valodas izvēle, Displeja konfigurācija, Mērvienību izvēle, Datuma un laika regulēšana.Pieskarieties pogai "MENU".
Pārvietoties starp izvēlnēm.
Atvērt izvēlni.
Radio
Stacijas atlasīšana
Nospiediet pogu SOURCE vairākkārt un atlasiet radio.Nospiediet šo pogu, lai atlasītu frekvenču diapazonu (FM / AM / DAB).Nospiediet vienu no šīm pogām, lai veiktu automātisko radiostaciju meklēšanu.Nospiediet vienu no šīm pogām, lai veiktu manuālu radiofrekvenču meklēšanu uz priekšu / atpakaļ.Nospiediet šo pogu, lai tiktu parādīts lokāli uztverto staciju saraksts.Lai atjauninātu šo sarakstu, turiet pogu nospiestu ilgāk par divām sekundēm. Atjaunināšanas laikā tiek samazināts skaļums.
RDS
NOTIC E
Apkārtējā vide (kalni, ēkas, tuneļi, pazemes autostāvvietas u. c.) var bloķēt radiosignāla uztveršanu, tostarp RDS režīmā. Tā ir normāla parādība radioviļņu pārraidīšanas kontekstā un neliecina par audioiekārtas bojājumiem.
NOTIC E
Ja RDS funkcija nav pieejama, ekrānā parādās pārsvītrots RDS simbols.
WARNI NG
Ja RDS funkcija ir aktivizēta, tā ļauj turpināt klausīties vienu un to pašu staciju,
automātiski pārslēdzoties uz alternatīvām frekvencēm. Tomēr noteiktos apstākļos RDS stacijas pārklājums var nebūt nodrošināts visā valstī, jo radiostaciju pārklājums neaptver 100 % no teritorijas. Tas izskaidro stacijas uztveršanas zudumu brauciena laikā.
Īsā procedūra
"Radio" režīmā pieskarieties pogai OK , lai aktivizētu vai deaktivizētu RDS funkciju tieši.
Garā procedūra
Pieskarieties pogai "MENU".
Atlasiet "Audio functions".
Pieskarieties OK.
Atlasiet funkciju "FM waveband preferences".Pieskarieties OK.

209
Bluetooth® audiosistēma
10
3Priekšiestatītās stacijas, pogas 1-6.Nospiediet un atlaidiet: atlasīt priekšiestatītu radiostaciju.Nospiediet un turiet: iegaumēt radiostaciju.
4Izmantotā "multipleksa" pakalpojuma nosaukuma attēlojums.
5Radio teksta (TXT) attēlojums pašreizējai radiostacijai.
6Rāda signāla stiprumu frekvenču diapazonam.
NOTIC E
Iebraucot citā reģionā, ieteicams atiestatīt priekšiestatīto radiostaciju sarakstu.


Pilns radiostaciju un "multipleksu" saraksts.
Zemes ciparu radio
NOTIC E
Ciparu radio nodrošina visaugstāko skaņas kvalitāti, kā arī papildu satiksmes paziņojumu kategorijas (TA INFO).Dažādie "multipleksu/ansambļu" pakalpojumi piedāvā izvēlēties radiostacijas alfabētiskā
secībā.
Pārslēgšanās starp frekvenču diapazoniem (FM1, FM2, DAB u. c.)Pārslēgšanas starp stacijām vienā un tajā pašā "multipleksā/ansamblī".Iepriekšējā/nākamā "multipleksa/ansambļa" meklēšanas sākšana.Nospiediet un turiet: vēlamās ziņu kategorijas atlasīšana starp kategorijām Transport, News, Entertainment un Special Flash (pieejamība atkarīga no stacijas).
NOTIC E
Kad ekrānā redzama radiostacija, pieskarieties "OK", lai tiktu parādīta kontekstizvēlne.(Frekvences meklēšana (RDS), DAB / FM automātiskā izsekošana, Radio teksta (TXT) rādīšana, informācija par staciju u. c.)
DAB / FM staciju izsekošana
NOTIC E
"DAB" pārklājums neaptver 100 % no valsts teritorijas.Kad ciparu radio signāls ir vājš, "DAB / FM automātiskā izsekošana" ļauj turpināt klausīties to pašu staciju, automātiski
pārslēdzoties uz atbilstošo analogo FM staciju (ja tāda pastāv).Kad "DAB / FM automātiskā izsekošana" ir aktīva, DAB stacija tiek atlasīta automātiski.
Pieskarieties pogai "MENU".
Atlasiet "Multivide" un apstipriniet.
Atlasiet "DAB / FM automātiskā izsekošana" un apstipriniet.
NOTIC E
Ja aktivizēta "DAB / FM automātiskā
izsekošana", sistēmai pārslēdzoties uz analogo FM staciju, ir vērojama dažu sekunžu laika nobīde un dažreiz arī skaļuma izmaiņas.
WARNI NG
Ja "DAB" stacija, kuru jūs klausāties, nav pieejama FM diapazonā (opcija "DAB/FM" pārsvītrota) vai ja nav ieslēgta "DAB / FM automātiskā izsekošana", uz laiku, kamēr ciparu signāls ir pārāk vājš, tiek izslēgta skaņa.
Multivide
USB porti
Ievietojiet USB portā USB atmiņas karti
vai pievienojiet USB portam USB ierīci, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts komplektācijā).Sistēmā automātiski pārslēdzas uz "USB" avotu.

2 11
Bluetooth® audiosistēma
10
Vairākas reizes pēc kārtas nospiediet pogu SOURCE un atlasiet "AUX".Vispirms noregulējiet skaļumu portatīvajai ierīcei (uz augstu līmeni). Tad noregulējiet audiosistēmas skaļumu. Vadība notiek, izmantojot portatīvo ierīci.
WARNI NG
Nepievienojiet vienu un to pašu ierīci
papildierīču pieslēgvietai un USB portam vienlaikus.
CD atskaņotājs
Ievietojiet tikai apaļus kompaktdiskus.Dažas pretpirātisma aizsardzības sistēmas oriģinālajos kompaktdiskos vai kompaktdiskos, kas ierakstīti, izmantojot personisko kompaktdisku rakstītāju, var izraisīt kļūmes, kas nekādā veidā neatspoguļo oriģinālā atskaņotāja kvalitāti.Ievietojiet atskaņotājā kompaktdisku; atskaņošana sākas automātiski.
WARNI NG
Sistēma neatpazīst ārējos CD atskaņotājus, kas pievienoti, izmantojot USB portu.
Lai atskaņotu jau ievietotu disku, vairākas reizes pēc kārtas nospiediet pogu SOURCE un atlasiet "CD".
Nospiediet vienu no pogām, lai atlasītu kompaktdiskā ierakstu.Nospiediet pogu LIST, lai tiktu parādīts kompaktdiskā esošo ierakstu saraksts.Nospiediet un turiet vienu no šīm pogām, lai patītu uz priekšu vai attītu atpakaļ.
MP3 kompilācijas
atskaņošana
Ievietojiet disku ar MP3 kompilāciju CD atskaņotājā.Audioiekārta meklē visus mūzikas ierakstus, tāpēc līdz atskaņošanas sākšanai var paiet no pāris sekundēm līdz vairākiem desmitiem sekunžu.
WARNI NG
No viena diska CD atskaņotājs var nolasīt līdz pat 255 MP3 failiem, kas izvietoti 8 direktoriju līmeņos.Tomēr ieteicams neveidot vairāk par diviem direktoriju līmeņiem, lai samazinātu piekļuves laiku, kas paiet, pirms kompaktdisks tiek atskaņots.Atskaņošanas laikā netiek ievērota mapju struktūra.Visi faili tiek rādīti vienā līmenī.
Lai atskaņotu jau ievietotu disku, vairākas reizes pēc kārtas nospiediet pogu SOURCE un atlasiet "CD".
Nospiediet vienu no pogām, lai atlasītu kompaktdiskā mapi.Nospiediet vienu no pogām, lai atlasītu kompaktdiskā ierakstu.Nospiediet pogu LIST, lai tiktu parādīts MP3 kompilācijas direktoriju saraksts.Nospiediet un turiet vienu no šīm pogām, lai patītu uz priekšu vai attītu atpakaļ.
Bluetooth® audio
straumēšana
Straumēšana ļauj atskaņot tālrunī saglabātus mūzikas failus, izmantojot automobiļa skaļruņus.Izveidojiet savienojumu ar tālruni.(Skatiet sadaļu "Bluetooth® tālruņa savienošana pārī").Aktivizējiet straumēšanas avotu, nospiežot SOURCE.Dažos gadījumos audio failu atskaņošana jāiniciē, izmantojot tastatūru.Audio failus var atlasīt izmantojot pogas, kas atrodas audiosistēmas vadības panelī, un stūres
ratā iebūvētos vadības elementus. Ekrānā var tikt rādīta informācija, kas atkarīga no konteksta.Ja tālrunis atbalsta šo funkciju. Skaņas kvalitāte ir atkarīga no tālruņa datu pārraides kvalitātes.

212
Apple® atskaņotāju
pievienošana
Pievienojiet Apple® atskaņotāju USB portam, izmantojot piemērotu kabeli (nav iekļauts komplektācijā).Atskaņošana sākas automātiski.Vadība notiek, izmantojot audiosistēmu.Ir pieejamas klasifikācijas, ko piedāvā pievienotā portatīvā ierīce (izpildītāji / albumi / žanri / atskaņošanas saraksti).Var gadīties, ka audiosistēmas programmatūras versija nav saderīga ar jūsu Apple® atskaņotāju.
Informācija un ieteikumi
CD atskaņotājs spēj atskaņot failus ar paplašinājumiem ".mp3", ".wma", ".wav" un ".aac" ar bitu pārraides ātrumu no 32 līdz 320 Kbps.Tas atbalsta arī TAGU režīmu (ID3 tags, WMA tags).Nevar nolasīt nekādu citu tipu failus (".mp4" u. c.).
".wma" tipa failiem jāatbilst standartam wma 9.Atbalstītās iztveršanas frekvences ir 11, 22, 44 un 48 kHz.Izmantojot USB portu, sistēma spēj atskaņot audio failus ar paplašinājumiem ".mp3", ".wma", ".wav", ".cbr", ".vbr" ar bitu pārraides ātrumu no 32 līdz 320 Kbps.Nevar nolasīt nekādu citu tipu failus (".mp4" u. c.).".wma" tipa failiem jāatbilst standartam wma 9.
Atbalstītās iztveršanas frekvences ir 11, 22, 44 un 48 kHz.Failu nosaukumiem jābūt īsākiem par 20 rakstzīmēm, un jāizvairās no īpašo rakstzīmju (piem., « ? ; ù) lietošanas, lai izvairītos no nolasīšanas vai attēlošanas problēmām.Lai būtu iespējama ierakstītu CDR vai CDRW disku atskaņošana, ierakstot kompaktdisku, ja vien iespējams, izvēlieties standartu ISO 9660 (1. vai 2. līmeni) vai Joliet.Ja disks ir ierakstīts citā formātā, iespējams, ka tas netiks atskaņots pareizi.Lai panāktu labāko akustisko kvalitāti, ieteicams vienam diskam vienmēr izmantot vienu un to pašu ierakstīšanas standartu ar mazāko iespējamo ātrumu (4x maksimums).Konkrēti, vairāksesiju kompaktdiskiem ieteicams izmantot standartu Joliet.Lai aizsargātu sistēmu, neizmantojiet USB centrmezglu.
WARNI NG
Izmantojiet tikai FAT 32 (failu iedales tabula) sistēmā formatētas USB atmiņas kartes.
NOTIC E
Lai nodrošinātu pareizu darbību, ieteicams
izmantot oriģinālos Apple® USB kabeļus.
Tālrunis
Bluetooth® tālruņa
savienošana pārī
WARNI NG
Drošības apsvērumu dēļ un tāpēc, ka tas prasa ilgstošu vadītāja uzmanību, Bluetooth
mobilā tālruņa savienošana pārī ar automobiļa audiosistēmas Bluetooth brīvroku sistēmu jāveic tikai, kad automobilis atrodas nekustīgā stāvoklī ar ieslēgtu aizdedzi.
NOTIC E
Aktivizējiet tālruņa Bluetooth funkciju un nodrošiniet, ka tas ir "redzams visiem" (tālruņa konfigurācija).
NOTIC E
Pieejamie pakalpojumi ir atkarīgi no tīkla, SIM kartes un izmantotā Bluetooth tālruņa saderības.Lai uzzinātu, kādi pakalpojumi jums ir pieejami, skatiet tālruņa instrukcijas un konsultējieties ar savu mobilo sakaru pakalpojumu sniedzēju.

213
Bluetooth® audiosistēma
10
Procedūra, izmantojot tālruni
Atrasto ierīču sarakstā atlasiet sistēmas nosaukumu.
Procedūra, izmantojot sistēmu
Pieskarieties pogai "MENU".
Atlasiet "Savienojumi".
Apstipriniet, pieskaroties OK.
Atlasiet "Meklēt ierīci".
Apstipriniet, pieskaroties OK.
Parādās logs ar ziņojumu, ka notiek meklēšana.Atrasto ierīču sarakstā atlasiet tālruni, ko vēlaties savienot pārī. Vienlaikus var savienot pārī tikai vienu tālruni.
Pārī savienošanas pabeigšana
WARNI NG
Lai pabeigtu savienošanu pārī, neatkarīgi no tā, kura procedūra tiek izmantota (izmantojot tālruni vai izmantojot sistēmu), pārliecinieties, ka kodi, kas redzami sistēmā un tālrunī, sakrīt.
Ja savienošana pārī neizdodas, mēģinājumu skaits nav ierobežots.
Ja savienošana pārī ir veiksmīga, to apstiprina ziņojums, kas parādās ekrānā.
Informācija un ieteikumi
Izvēlne "Tālrunis" ļauj piekļūt, konkrēti, šādām funkcijām: "Tālruņu katalogs", ja tālruņa aprīkojums ir pilnīgi saderīgs, "Call log", "View paired devices".Atkarībā no tālruņa veida jums var tikt prasīts piekrist vai apstiprināt, ka sistēma piekļūst katrai no šīm funkcijām.
NOTIC E
Lai iegūtu vairāk informācijas (saderība, papildu palīdzība u. c.), dodieties uz Zīmola tīmekļa vietni.
Savienojumu pārvaldība
NOTIC E
Tālruņa savienojums automātiski ietver darbību brīvroku režīmā un audio straumēšanu.Sistēmas spēja izveidot savienojumu ar vienu profilu ir atkarīga no tālruņa. Pēc noklusējuma var tikt izveidots savienojums ar abiem profiliem.
Pieskarieties pogai "MENU".
Atlasiet "Savienojumi".
Pieskarieties OK, lai apstiprinātu.
Atlasiet "Bluetooth Savienojumu pārvaldība" un apstipriniet. Parādās pārī savienoto tālruņu saraksts.Pieskarieties OK, lai apstiprinātu.
Norāda, ka ir pievienota ierīce.
NOTIC E
Numurs norāda, ar kuru profilu sistēmai ir izveidots savienojums:– 1 multividei vai 1 tālrunim;– 2 multividei un tālrunim.
Norāda savienojumu ar audio straumēšanas profilu.Norāda savienojumu ar brīvroku tālruņa profilu.Atlasiet tālruni.
Pieskarieties OK, lai apstiprinātu.
Tad atlasiet un apstipriniet:
– "Pievienot tālruni" / "Atvienot tālruni" : lai pievienotu/atvienotu tikai tālruni vai brīvroku komplektu;

214
– "Pievienot multivides atskaņotāju" / "Atvienot multivides atskaņotāju" : lai pievienotu/atvienotu tikai straumēšanu;– "Pievienot tālruni + multivides atskaņotāju" / "Atvienot tālruni + multivides atskaņotāju" : lai pievienotu/atvienotu tālruni (brīvroku komplektu un straumēšanu);– "Dzēst savienojumu": lai dzēstu savienojumu pārī.
NOTIC E
Dzēšot savienojumu pārī sistēmā, neaizmirstiet to dzēst arī tālrunī.
Pieskarieties OK, lai apstiprinātu.
Zvana saņemšana
Par ienākošu zvanu vēsta zvana signāls un uznirstošais attēlojums ekrānā.Izmantojot pogas, atlasiet ekrānā cilni "YES".Apstipriniet, pieskaroties OK.
Lai pieņemtu zvanu, nospiediet šo pogu, kas atrodas stūres ratā.
Zvana veikšana
Izvēlnē "Tālrunis".Atlasiet "Zvanīt".Atlasiet "Sastādīt numuru".Va iAtlasiet "Tālruņu katalogs".Va iAtlasiet "Zvanu saraksts".Apstipriniet, pieskaroties OK.
Nospiediet šo pogu un turiet to nospiestu ilgāk par 2 sekundēm, lai piekļūtu tālruņu katalogam, un tad pārvietojieties, izmantojot īkšķratu.
Zvana beigšana
Izvēlnē "Tālrunis".Atlasiet "End call".Apstipriniet, pieskaroties OK, lai beigtu zvanu.Zvana laikā, nospiediet vienu no šīm pogām un turiet to nospiestu ilgāk par divām sekundēm.
NOTIC E
Sistēma piekļūst tālruņa kontaktpersonu katalogam atkarībā no saderības un, kamēr starp sistēmu un tālruni ir izveidots Bluetooth savienojums.
NOTIC E
Ar dažiem tālruņiem, kas pievienoti, izmantojot Bluetooth funkciju, var pārsūtīt kontaktpersonas uz audiosistēmas tālruņu katalogu.Šādā veidā importētās kontaktpersonas tiek saglabātas visiem redzamā pastāvīgā katalogā neatkarīgi no tālruņa.Izvēlne šim katalogam nav pieejama, ja tas ir tukšs.
Zvanu pārvaldība
Zvana laikā pieskarieties OK, lai tiktu parādīta kontekstizvēlne.
Beigt zvanu
Kontekstizvēlnē atlasiet "Pārtraukt zvanu", lai beigtu zvanu.Apstipriniet, pieskaroties OK.
Mikrofona izslēgšana
(lai zvanītājs nevarētu dzirdēt)Kontekstizvēlnē:
– atlasiet "Mikrofons IZSLĒGTS", lai izslēgtu mikrofonu;– atlasiet "Mikrofons IZSLĒGTS", lai ieslēgtu mikrofonu.Apstipriniet, pieskaroties OK.

215
Bluetooth® audiosistēma
10
Tālruņa režīms
Kontekstizvēlnē:
– atlasiet "Tālruņa režīms", lai pārslēgtu zvanu uz tālruni (piemēram, lai turpinātu sarunu, atstājot automobili);– noņemiet atlasi "Tālruņa režīms", lai pārslēgtu zvanu uz automobili.Apstipriniet, pieskaroties OK.
Ja saruna pārtrūka, atgriežoties automobilī un atjaunojot savienojumu, Bluetooth savienojums tiek atjaunots automātiski un skaņa pārslēgta atpakaļ uz sistēmu (atkarībā no tālruņa saderības).Dažos gadījumos tālrunī jāaktivizē tālruņa režīms.
Interaktīvā balss atbilde
Kontekstizvēlnē atlasiet "DTMF toņi" un apstipriniet, lai pārvietotos interaktīvās balss atbildes izvēlnē, izmantojot digitālo tastatūru.
Apstipriniet, pieskaroties OK.
Konsultācijas zvans
Kontekstizvēlnē atlasiet "Pārslēgties" un apstipriniet, lai atgrieztos pie iepriekš aizturēta zvana.Apstipriniet, pieskaroties OK.
Tālruņu katalogs
Lai piekļūtu tālruņu katalogam, nospiediet un turiet SRC/TEL.Atlasiet "Tālruņu katalogs", lai skatītu kontaktpersonu sarakstu.Apstipriniet, pieskaroties OK.
Lai veiktu izmaiņas sistēmā saglabātajām kontaktpersonām, nospiediet MENU, tad atlasiet "Tālrunis" un apstipriniet.Atlasiet "Tālruņu kataloga pārvaldība" un apstipriniet.Jūs varat veikt šādas darbības:– "Skatīt ierakstu",– "Dzēst ierakstu",– "Dzēst visus ierakstus".Sistēma piekļūst tālruņa kontaktpersonu katalogam atkarībā no saderības un, kamēr starp sistēmu un tālruni ir izveidots Bluetooth savienojums.Ar dažiem tālruņiem, kas pievienoti, izmantojot Bluetooth funkciju, var pārsūtīt
kontaktpersonas uz audiosistēmas tālruņu katalogu.Šādā veidā importētās kontaktpersonas tiek saglabātas visiem redzamā pastāvīgā katalogā neatkarīgi no tālruņa.Izvēlne šim katalogam nav pieejama, ja tas ir tukšs.
Balss atpazīšana
Šī funkcija ļauj izmantot tālruņa balss atpazīšanas funkciju, izmantojot sistēmu.Lai sāktu balss atpazīšanu, atkarībā no stūres ratā iebūvēto vadības elementu tipa:Nospiediet un turiet pogu, kas atrodas apgaismojuma vadības sviras galā.VA INospiediet šo pogu.
NOTIC E
Lai varētu izmantot balss atpazīšanas funkciju, nepieciešams saderīgs viedtālrunis, kas vispirms jāsavieno ar automobili, izmantojot Bluetooth.