tow TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021 Owner's Guide
[x] Cancel search | Manufacturer: TOYOTA, Model Year: 2021, Model line: PROACE CITY VERSO, Model: TOYOTA PROACE CITY VERSO 2021Pages: 272, PDF Size: 57.64 MB
Page 132 of 272

132
The system has brought the vehicle to a complete stop and is holding it immobilised: cruise control is paused.The driver must accelerate to move off again, then reactivate cruise control.
Operating limits
Cruise control operates by day and night, in fog or moderate rainfall.Certain situations cannot be managed by the system and require driver intervention.Elements not detected by the system:– Pedestrians, some cyclists, animals.– Stationary vehicles (traffic jam, breakdown, etc.).
– Vehicles crossing your lane.– Vehicles driving in the opposite direction.
Situations in which the driver must pause the cruise control system:
– Vehicles in a tight bend.– When approaching a roundabout.
– When following a narrow vehicle.Reactivate cruise control when conditions permit.Situations in which the driver is prompted to immediately resume control:– Excessively sharp deceleration by the vehicle in front of you.
– When a vehicle cuts in sharply between your vehicle and the one in front.
WARNI NG
Pay particular attention:– When motorcycles are present and when there are vehicles staggered across the traffic lane.– When entering a tunnel or crossing a bridge.
WARNI NG
If any of the following malfunctions occurs, do not use the system:– Following an impact on the windscreen close to the camera.– Brake lamps not working.
WARNI NG
If the vehicle has undergone any of the following modifications, do not use the system:– Carrying long objects on roof bars or a roof rack.– Towing.– Front end of the vehicle modified (for example by adding long-range headlamps or painting the front bumper).
Malfunction
In the event of a cruise control malfunction, dashes are displayed instead of the cruise control speed setting.This warning lamp comes on, accompanied by an audible signal and an onscreen message, to indicate a system malfunction.Have the system checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Page 134 of 272

134
WARNI NG
This system does not avoid the need for vigilance on the part of the driver.This system is designed to assist the driver and improve road safety.It is the driver's responsibility to continuously monitor the state of the traffic, observing the driving regulations.
NOTIC E
As soon as the system detects a potential obstacle, it prepares the braking circuit in case automatic braking is needed. This may cause a slight noise and a slight sensation of deceleration.
Operating conditions and
limits
The ESC system must not be faulty.
The DSC/ASR systems must not be deactivated.All passenger seat belts must be fastened.Driving at a steady speed on roads with few bends is required.In the following cases, deactivating the system via the vehicle's configuration menu is advised:– towing a trailer,– carrying long objects on roof bars or roof rack,– with snow chains fitted,
– before using an automatic car wash, with the engine running,– before placing the vehicle on a rolling road in a workshop,– towed vehicle, engine running,– Following an impact to the windscreen close to the detection camera.
NOTIC E
The system is automatically deactivated after the use of certain "space-saver" type spare wheels is detected (smaller diameter).The system is automatically deactivated after detection of a fault with the brake pedal switch or with at least two brake lamps.
WARNI NG
It is possible that warnings are not given, are given too late or seem unjustified.Consequently, always stay in control of your vehicle and be prepared to react at any time to avoid an accident.
WARNI NG
After an impact, the function automatically stops operating. Contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop to have the system checked.
Collision Risk Alert
It warns the driver that their vehicle is at risk of collision with the vehicle in front or a pedestrian present in their traffic lane.
Operation
Depending on the degree of risk of collision detected by the system and the alert threshold chosen by the driver, several different levels of alert may be triggered and displayed in the instrument panel.They take account of the vehicle dynamics, the speeds of your vehicle and the one in front, the environmental conditions and the operation of the vehicle (cornering, actions on the pedals, etc.) to trigger the alert at the best moment.Level 1 (orange): visual alert only, signalling that the vehicle in front is very close.The message "Vehicle close" is displayed.Level 2 (red): visual and audible alert, signalling that a collision is imminent.
The message "Brake!" is displayed.Level 3: finally, in some cases, a haptic alert in the form of micro-braking can be given, confirming the risk of collision.
Page 140 of 272

140
– flashing, after a delay of about one second, when overtaking a vehicle slowly, and when the direction indicator is used.
Activation / Deactivation
Activation or deactivation is set via the vehicle configuration menu.
NOTIC E
The system state remains in memory when the ignition is switched off.
NOTIC E
The system is automatically deactivated when towing with a towbar approved by TOYOTA.
Conditions for operation
– All vehicles are moving in the same direction and in adjacent lanes.– The speed of your vehicle must be between 12 and 140 km/h (7 and 87 mph).– When overtaking a vehicle, the speed difference is less than 10 km/h (6 mph).– When overtaken by a vehicle, the speed difference is less than 25 km/h (16 mph).– Traffic is flowing normally.– Overtaking a vehicle over a certain period of time and the vehicle being overtaken remains in the blind spot.
– You are driving on a straight or slightly curved road.– Your vehicle is not pulling a trailer, a caravan, etc.
Operating limits
No alert is triggered in the following conditions:– In the presence of non-moving objects (parked vehicles, barriers, street lamps, road signs, etc.).– Oncoming traffic.– Driving on a winding road or a sharp corner.– When overtaking or being overtaken by a very long vehicle (lorry, bus, etc.) that is detected in the rear blind spot but is also present in the driver’s front field of vision.– When overtaking quickly.– In very heavy traffic: vehicles detected in front and behind are confused with a lorry or a stationary object.
Page 145 of 272

145
Driving
6
NOTIC E
The rear parking sensors system will be deactivated automatically if a trailer or bicycle carrier is connected to a towing device installed in accordance with the manufacturer's recommendations.In this case, the outline of a trailer is displayed at the rear of the image of the vehicle.
The parking sensors are deactivated while the Park Assist function is measuring a space.For more information on the Park Assist, refer to the corresponding section.
Operating limits
If the boot is heavily loaded, the vehicle may tilt, affecting distance measurements.
Malfunction
In the event of a malfunction when changing into reverse, this warning lamp comes on on the instrument panel, accompanied
by an onscreen message and an audible signal (short beep).Contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop to have the system checked.
Top Rear Vision
Refer to the General recommendations on the use of driving and manoeuvring aids.
As soon as reverse gear is engaged with the engine running, this system displays views of your vehicle’s close surroundings on the touch screen using a camera located at the rear of the vehicle.
The screen is divided into two parts with a contextual view and a view from above the vehicle in its close surroundings.
The parking sensors supplement the information on the view from above the vehicle.Various contextual views may be displayed:– Standard view.– 180° view.– Zoom view.AUTO mode is activated by default.In this mode, the system chooses to display the best view (standard or zoom).You can change the type of view at any time during a manoeuvre.The state of the function is not saved when the ignition is switched off.
Principle of operation
Using the rear camera, the vehicle's close surroundings are recorded during manoeuvres at low speed.An image from above your vehicle in its close surroundings is reconstructed (represented
between the brackets) in real time and as the manoeuvre progresses.It facilitates the alignment of your vehicle when parking and allows obstacles close to the vehicle
Page 149 of 272

149
Driving
6
Manoeuvre in progress (green).
Manoeuvre cancelled or finished (red) (the arrows indicate that the driver must resume control of the vehicle).The maximum speeds during manoeuvres are indicated by these symbols:
77 km/h or 5 mph, for parking space entry.
55 km/h or 3 mph, for parking space exit.
WARNI NG
During manoeuvring phases, the steering wheel performs rapid turns: do not hold the steering wheel or put your hands between the spokes of the steering wheel. Watch out for any objects that could interfere with the manoeuvre (loose clothing, scarf, tie, etc.). Risk of injury!It is the driver's responsibility to constantly monitor the traffic, especially vehicles coming towards you.The driver should check that no objects or people are obstructing the vehicle’s path.
NOTIC E
The images from the camera(s) displayed on the touch screen may be distorted by the terrain.In shady areas, or in inadequate sunlight or lighting conditions, the image may be darkened and with lower contrast
The manoeuvre can be permanently interrupted at any time, either by the driver or automatically by the system.Interruption by the driver:– taking over control of the steering.– activating the direction indicator lamps on the opposite side to that of the manoeuvre.– unfastening the driver's seat belt.– switching off the ignition.Interruption by the system:– vehicle exceeding the speed limit of 7 km/h (5 mph) during parking space entry manoeuvres, or 5 km/h (3 mph) during parking space exit manoeuvres.
– activation of anti-slip regulation on a slippery road.– opening of a door or the boot.– engine stall.– system malfunction.– after 10 manoeuvres to enter or exit a parallel parking space and after 7 manoeuvres to enter a parking bay.Interrupting the manoeuvre automatically
deactivates the function.
The manoeuvre symbol is displayed in red, accompanied by the "Manoeuvre cancelled" message on the touch screen.A message prompts the driver to take back control of the vehicle.The function is deactivated after a few seconds; this warning lamp goes off and the function returns to the initial display.
End of the parking space entry or exit
manoeuvre
The vehicle stops as soon as the manoeuvre is completed.The manoeuvre symbol is displayed in red, accompanied by the message “Manoeuvre completed” on the touch screen.When the function is deactivated, this indicator lamp goes off, accompanied by an audible signal.When entering a parking space, the driver may be required to complete the manoeuvre.
Operating limits
– The system may suggest an unsuitable parking space (No Parking area, work in progress with damaged road surface, location alongside a ditch, etc.).– The system may indicate that a space has been found but not offer it because of a fixed obstacle on the opposite side of the manoeuvre, which would not allow the vehicle to follow the necessary trajectory for parking.
Page 150 of 272

150
– The system may indicate that a space has been found but not engage the manoeuvre because the road is too narrow.– The system is not designed to perform the parking manoeuvre on a sharp bend.– The system does not detect spaces that are much larger than the vehicle or are bounded by obstacles that are very low (pavements, studs, etc.) or very thin (trees, posts, wire fences, etc.).– Certain obstacles located in the sensors’ blind spots may not be detected or may no longer be detected during the manoeuvre.– Certain materials (fabrics) absorb sound waves: pedestrians may not be detected.– A front or rear impact to the vehicle can upset the sensors’ settings, which is not always detected by the system: distance measurements may be distorted.– If the boot is heavily loaded, the vehicle may tilt, affecting distance measurements.The vehicle's sensors and camera(s) may be impaired by:– accumulated snow or fallen leaves on the
road,– adverse weather conditions (heavy rain, thick fog, falling snow),– noise interference from noisy vehicles and machinery (lorries, pneumatic drills, etc.).
WARNI NG
Do not use the function under the following exterior conditions:– Alongside a soft shoulder (e.g. ditch) or quay or on the edge of a drop.– When the road surface is slippery (e.g. ice).
WARNI NG
If any of the following malfunctions occurs, do not use the system:– If a tyre is under-inflated.– If one of the bumpers is damaged.– If one of the cameras is faulty.
WARNI NG
If the vehicle has undergone any of the following modifications, do not use the function:– When carrying an object extending beyond
the dimensions of the vehicle (ladder on the roof bars, bicycle carrier on the tailgate, etc.).– With a non-approved towball in place.– With snow chains fitted.– When driving on a small-diameter or "space-saver" type spare wheel.– When the wheels fitted are a different size from the original ones.– After modifying one or both bumpers
(added protection).
– If the sensors have been repainted other than by the TOYOTA dealer network.– With sensors not approved for the vehicle.
Malfunctions
When the function is not activated, this indicator lamp will flash briefly and an audible signal will be emitted to indicate a system malfunction.If the malfunction occurs while the system is in use, the warning lamp goes off.If the parking sensor malfunction occurs during use, indicated by this warning lamp coming on, it causes the function to deactivate.In the event of a malfunction, have the system checked by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.In the event of a power steering malfunction, this warning lamp is displayed on the instrument panel, accompanied by a warning message.You must stop as soon as it is safe to do
so. Contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Page 151 of 272

151
Practical information
7
Compatibility of fuels
Petrol fuels conforming to the EN228 standard containing up to 5% and 10% ethanol respectively.
Diesel fuels conforming to the EN590, EN16734 and EN16709 standards and containing up to 7%, 10%, 20% and 30% fatty acid methyl ester respectively. The use of B20 or B30 fuels, even occasionally, imposes special maintenance conditions referred to as "Arduous conditions".
Paraffinic Diesel fuel conforming to the EN15940 standard.
WARNI NG
The use of any other type of (bio) fuel (vegetable or animal oils, pure or diluted, domestic fuel, etc.) is strictly prohibited (risk of damage to the engine and fuel system).
NOTIC E
The only fuel additives authorised for use are those that meet the B715001 (petrol) or B715000 (Diesel) standards.
Diesel at low temperature
At temperatures below 0 °C (+32 °F), the formation of paraffins in summer-type Diesel fuels could prevent the engine from operating correctly. In these temperature conditions, use winter-type Diesel fuel and keep the fuel tank more than 50 % full.At temperatures below -15 °C (+5 °F) to avoid problems starting, it is best to park the vehicle under shelter (heated garage).
Travelling abroad
Certain fuels could damage your vehicle’s engine.In certain countries, the use of a particular fuel may be required (specific octane rating, specific trade name, etc.) to ensure correct operation of the engine.For all additional information, consult a dealer.
Refuelling
Fuel tank capacity: approximately 61 litres (petrol) or 50 litres (Diesel).Reserve level: approximately 6 litres.
Low fuel level
/2
1 1When the low fuel level is reached, this warning lamp comes on on the instrument panel, accompanied by an onscreen message and an audible signal. When it first comes on, about 6 litres of fuel remain in the tank.Until sufficient fuel is added, this warning lamp appears every time the ignition is switched on, accompanied by an onscreen message and an audible signal. When driving, this message and audible signal are repeated with increasing frequency as the fuel level drops towards 0.You must refuel as soon as possible to avoid running out of fuel.For more information on Running out of fuel (Diesel), refer to the corresponding section.
W
ARNI NG
Stop & StartNever refuel with the engine in STOP mode; you must switch off the ignition.
Page 154 of 272

154
NOTIC E
It is strongly recommended that before you leave, you practise fitting the snow chains on a level and dry surface.
WARNI NG
Avoid driving with snow chains on roads that
have been cleared of snow to avoid damaging your vehicle's tyres and the road surface. If your vehicle is fitted with alloy wheels, check that no part of the chain or its fixings is in contact with the wheel rim.
Use only the chains designed to be fitted to the type of wheel fitted to your vehicle:
Original tyre sizeMaximum link size (mm)
195/65 R159
205/60 R16
205/55 R17
215/65 R16
215/60 R17cannot be fitted with chains
You can also use snow socks.For more information, contact a TOYOTA dealer or a qualified workshop.
Towing device
Load distribution► Distribute the load in the trailer so that the heaviest items are as close as possible to the axle and the nose weight approaches the maximum permitted without exceeding it.Air density decreases with altitude, thus reducing engine performance. The maximum towed load must be reduced by 10 % for every 1,000 metres (3,280 ft) of altitude.
NOTIC E
Use towing devices and their unmodified harnesses approved by TOYOTA. It is recommended that the installation be performed by a TOYOTA dealer or a qualified workshop.If the towing device is not fitted by a TOYOTA dealer, it must still be fitted in accordance with the vehicle manufacturer's instructions.Certain driving assistance or manoeuvring assistance functions are automatically disabled if an approved towbar is used.
WARNI NG
Observe the maximum authorised towable weight, indicated on your vehicle's registration certificate, the manufacturer's label as well as in the Technical data section of this guide.Complying with the maximum authorised nose weight (towball) also includes the use of accessories (bicycle carriers, tow boxes, etc.).
WARNI NG
Observe the legislation in force in the country in which you are driving.
Page 155 of 272

155
Practical information
7
Towing devices
Depending on equipment, the vehicle can be fitted with one of the following towing devices:Approval No.: E1 R55 (reference 1)
Mounting position then towing device reference
Type of towing device
Towing device fixed at the top
Towing device fixed at the bottom
Swan neck– Standard swan neck L1– Standard swan neck L2– Cross (worksite) swan neck L1– Cross (worksite) swan neck L2
Quickly detachable towball– Standard quickly detachable towball L1– Standard quickly detachable towball L2
– Cross (worksite) quickly detachable towball L1– Cross (worksite) quickly detachable towball L2
NOTIC E
For more information on your towing device, refer to the user guide supplied with it.
Page 156 of 272

156
Towing device with quickly
detachable towball
No tools are required to install or remove this genuine towing device.
NOTIC E
Trailers with LED lamps are not compatible with the wiring harness of this device.
Fitting
► On the towball, move the lever from position 1 to position 2.
► Before fitting the towball, check that the contact points (shown by the arrows) are clean. Use a soft, clean cloth.► Insert the end of the towball into the carrier, located underneath the rear bumper, as far as it can go.► Secure the towball correctly by moving the lever to position 3 ("locked" position).► If necessary, pivot the socket downwards, paying attention to the exhaust pipe.► Connect the trailer plug to the 13-pin socket provided next to the carrier.► Secure the trailer by connecting its safety cable to the eye on the carrier.
Removing
► On the towball, move the lever from position 3 to position 2.► Remove the towball by pulling it towards you.► Once the towball has been removed, move the lever from position 2 to position 1.
WARNI NG
If the towball is not locked, the trailer can detach. This may cause an accident.Always lock the towball as described in the instructions.Observe the legislation in force in the country in which you are driving.Remove the towball when not in use.
Before starting the vehicle, check that the trailer lamps operate correctly.Before setting off, check the adjustment of the headlamp beam height.
WARNI NG
Connect the trailer plug with the engine off.If you connect the trailer plug within a few minutes of switching off the engine, do not
touch the exhaust pipe. Risk of burns!
WARNI NG
Carrier systems (box or bicycle carrier)Always comply with the maximum load authorised on the towing device: if exceeded, the device may detach from the vehicle, potentially causing a serious accident.
NOTIC E
For more information about the Engine technical data and towed loads and in particular, the maximum load on the towing device, refer to the corresponding section.
WARNI NG
Remove the quickly detachable towball when not towing a trailer.