otevírání nádrže TOYOTA PROACE VERSO 2017 Návod na použití (in Czech)

45
2
Vstupy do vozidla
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Rozkládání / Skládání klíče
F Stiskněte toto tlačítko pro rozložení/složení
klíče.
Jestliže tlačítko při skládání
nestisknete, hrozí poškození dálkového
ovladače.
Umožňuje
centrální odemykání nebo zamykání
vozidla pomocí zámku nebo na dálku.
Zajišťuje rovněž funkci lokalizace vozidla,
otevírání a zavírání víčka palivové nádrže
a slouží ke startování a zastavování motoru
a ovládání systému ochrany proti odcizení.
Klíč, dálkový ovladač
Po zapnutí zapalování přestávají být
tlačítka na dálkovém ovladači funkční.
Klíč
Klíč umožňuje centrální odemykání a zamykání
vozidla pomocí zámku.
Slouží rovněž k otevírání a zavírání zátky
palivové nádrže a ke startování a zastavování
motoru.
Proace-Verso_CS.indb 4519/08/2016 11:36

69
2
Vstupy do vozidla
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Dětská pojistka musí být deaktivovaná, pro
odemknutí vozidla a spuštění elektrického
otevírání dveří stiskněte tlačítko na
příslušných dveřích.
F Nový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
Tlačítko není funkční, doprovázené
zvukovým signálem, jestliže:
- vozidlo jede,
- Vůz byl uzamčen nebo zablokován
zvenčí (pomocí klíče, dálkového
ovladače nebo systému bezklíčového
nastupování a startování (Smar t
Entry and Star t), podle vybavení),
- je aktivována dětská pojistka.
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem,
pokud jsou otevřená dvířka palivové
nádrže. Tlačítko
není funkční, doprovázené
zvukovým signálem, jestliže:
- vozidlo jede,
- Vůz byl uzamčen nebo zablokován
zvenčí (pomocí klíče, dálkového
ovladače nebo systému
bezklíčového nastupování a
startování (Smar t Entry and Star t),
podle vybavení),
- je aktivována dětská pojistka.
Tlačítko levých dveří není funkční,
doprovázené zvukovým signálem,
pokud jsou otevřená dvířka palivové
nádrže.
Tlačítkem (tlačítky) vpředuZevnitř, odemykání, poté
otevíráníTlačítkem (tlačítky) na sloupku
dveří
F Dětská pojistka musí být deaktivovaná, pro
odemknutí vozidla a spuštění elektrického
otevírání dveří stiskněte tlačítko pro
příslušné dveře.
F Nový stisk tlačítka obrátí směr pohybu
dveří.
Více
informací o Dětské pojistce
naleznete v příslušné kapitole.
Proace-Verso_CS.indb 6919/08/2016 11:36

73
2
Vstupy do vozidla
Spacetourer-VP_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Dveře v otevřené poloze nikdy
nepřesahují zadní nárazník vozidla.
Dveře a celkové rozměry vozidla
Dveře v otevřené poloze přesahují šířku vozu.
Berte to, prosím, do úvahy při parkování podél
zdi, u sloupu nebo u zvýšeného chodníku...
Bezpečnost / Detekce překážek
u elektrických dveří Dvířka palivové nádrže
Systém
detekce překážek se spustí, když
pohybu dveří začne bránit určitý fyzický odpor.
- Jestliže je překážka zaznamenána během
zavírání dveří, dveře se zastaví a poté
zcela otevřou.
- Jestliže je překážka zaznamenána během
otevírání dveří, dveře se zastaví, poté se
zavřou.
- Jestliže je překážka zaznamenána dvakrát
po sobě během pohybu dveří, dveře se již
nezavřou elektricky. Zavřete dveře ručně
pro obnovení funkce. Pokud
je jimi Vaše vozidlo vybaveno,
neotevírejte levé boční posuvné dveře,
když jsou dvířka nádrže otevřená, jinak
hrozí riziko poškození dvířek nádrže,
posuvných dveří a zranění osoby
provádějící čerpání paliva.
Pokud jsou dvířka palivové nádrže
otevřená a Vaše vozidlo je vybaveno
levými bočními posuvnými dveřmi,
jejich otevírání pomocí tlačítka
nefunguje. V případě potřeby je možno
dveře pootevřít ručně. Abyste je mohli
otevřít úplně, musejí být dvířka nádrže
zavřená.
Proace-Verso_CS.indb 7319/08/2016 11:36

261
7
Praktické informace
Spacetourer-VP_cs_Chap07_info-pratiques_ed01-2016
Palivová nádrž
Otevírání
Pokud je Váš vůz vybaven systémem
Stop & Start, nikdy nedoplňujte do
motoru palivo v režimu STOP; musíte
vypnout zapalování pomocí klíče,
nebo tlačítka START/STOP v případě,
že má Váš vůz systém bezklíčového
nastupování a startování (Smart Entry
and Start).
-
Povinně zastavte motor.
- Pokud má Váš vůz systém bezklíčového nastupování a startování (Smart Entry and
Start), odemkněte vůz.
- Otevřete dvířka nádrže.
Tankování
Aby mohlo být doplnění paliva zaregistrováno
měřičem, musí být jeho množství větší než
8 litrů.
Otevření uzávěru nádrže může být
doprovázeno zvukem nasátí vzduchu. Tento
podtlak je normální a je způsoben těsností
palivového okruhu. F Odřoubujte a sejměte uzávěr a umístěte jej
na držák (nacházející se na dvířkách).
F Zasuňte pistoli do hrdla nádrže až na doraz (přitom stlačte kovovou klapku A).
F Načerpejte palivo. Nepokračujte po třetím vypnutí pistole, neboť by mohlo dojít
k poruchám funkce.
F Vraťte uzávěr zpět na místo a šroubováním doprava ho uzavřete.
F Zatlačte na dvířka palivové nádrže pro jejich uzavření (vozidlo musí být
odekmnuté).
F Zjistěte, která z pistolí distribuuje palivo
určené pro motor Vašeho vozidla (správný
typ paliva připomíná štítek nalepený na
d ví ř kác h).
Objem nádrže: přibližně
69 litrů.
F Pokud je Vaše vozidlo vybaveno jednoduchým klíčem, zasuňte jej do zámku
uzávěru a pootočte směrem doleva.
Proace-Verso_CS.indb 26119/08/2016 11:38

499
.
Abecední rejstřík
Spacetourer-VP_cs_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Nabídka ............... 342, 344, 346, 348, 350, 352,
360, 362, 364, 368, 374, 376, 378, 380, 382,
390, 392, 394, 402, 404, 406, 424, 430, 432, 434, 436, 438, 446, 448, 450, 458, 460, 462
Nabídky (audio) ..................................... 335, 423
Na dálku ovládané osvětlení .................................................49, 59
Nádržka kapaliny
ostřikovače skla .......................................... 275
Nádržka kapaliny
ostřikovače světlometů ...............................275
Nádrž paliva .................................................. 261
Nadstandardní
zamykání .......................................... 48, 53, 58
Naftový motor ......... 19, 263, 272, 322, 325, 326
Nakládání ................................................ 11, 2 6 8
Nalezení zaparkovaného
vozidla .....................................................49, 59
Naplnění a odvzdušnění palivového
okruhu ......................................................... 322
Nářadí .................................................... 285, 291
Nářadí ve voze ...................................... 282, 284
Nastartování motoru ..................................... 195
Nastartování
vozidla ........................ 198, 200, 202, 205, 210
Nastavení .............402, 404, 406, 458, 460, 462
Nastavení bederní opěry ................................88
Nastavení sklonu
světlometů .................................................. 153
Nasycení filtru pevných částic (DPF) ...........276
Navigace ..............342, 344, 346, 348, 350, 352
Navigace on-line ..........................360, 362, 364
Neutralizace airbagu spolujezdce ........16 9, 176
Nevypnutá světla .......................................... 146
Nouzové otevření zavazadlového
prostoru ......................................................... 81
Nouzové ovládání dveří ............................50, 60 Obíhání vnitřního vzduchu

v kabině ...................................... 125, 127, 13 0
Objem palivové nádrže .................................261
Obnovení filtru pevných částic (DPF) ...........276
Obrazovka na přístrojové desce ...............38, 39
Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) .........477
Ochrana dětí ...169, 173 -175, 181, 18 4 -18 6, 189
Ochrana proti odcizení ......................49, 59, 201
Ochrana proti přiskřípnutí .............................120
Odemknutí .............................. 45, 46, 52, 54, 55
Odemknutí dveří ....................................... 6 9, 71
Odemknutí zevnitř ...............................64, 69, 71
Odkládací přihrádky ...............................111, 112
Odkládací prostory ................................. 9 4 , 111
Odkládací skřínka ......................................... 111
Odmlžování ................................................... 131
Odmlžování zadního okna ....................132, 13 3
Odmrazování ......................................... 131, 142
Odmrazování zadního okna.................. 132, 13 3
Odtažení vozidla ................................... 320, 321
Odvzdušňovací čerpadlo ..............................322
Oka pro připevnění nákladu .........................115
Okna zadní ............................................ 115 , 118
Okno boční posuvné ..................................... 118
Okno zadní (odmrazování) ...................132, 13 3
Okno zadní otvírací ......................................... 82
Olej motorový ................................................ 273
Omezovač rychlosti .....................220, 223, 225
Opěrky hlavy vpředu .................................91, 93
Opětná aktivace dálkového ovladače ...... 51, 6 2
Ostřikovač oken ............................................ 15 6
Ostřikovač okna vzadu .................................155
Ostřikovač světlometů ..................................15 6
Osvětlení ................................................. 28, 14 4
Osvětlení interiéru ................................. 11 9 , 15 3
Otáčkoměr ................................................ 13, 14
Otevírání o 180° .............................................. 79
Otevření dveří ............ 45, 54, 65, 68, 69, 71, 80
NO
Otevření kapoty motoru ................................271
Otevření zavazadlového prostoru ......45, 54, 81
Ověřování hladiny náplní ......................273-275
Ovladač autorádia u volantu .............................334, 422, 475, 476
Ovládání stěrače okna ..........................15 4, 155
Ovládání světel ....................................... 28, 14 4
Ovládání vyhřívání sedadel ......................91, 9 4
Označení barevného odstínu laku ................327
Páka automatizované převodovky ................................................. 277
Palivo ....................................................... 11, 2 6 3
Palivoměr ...................................................... 261
Palivo (nádrž) .................................................. 18
Palubní počítač ......................................... 38-40
Parametry systému ...............................410 , 4 6 6
Parkovací asistent vpředu ............................253
Parkovací asistent vzadu ......................252, 253
Parkovací asistent vzadu
s vizuální a zvukovou signalizací ...............253
Pneumatiky ..................................................... 11
Počitadlo ................................................... 13, 14
Pojistková skřínka v motorovém
prostoru ....................................................... 315
Pojistky ........................................... 311, 312, 315
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ..................................................... 258
Poloha „stolek“ ................................................ 89
Port USB ...................................... 388, 444, 482
P
Proace-Verso_CS.indb 49919/08/2016 11:41