USB TOYOTA PROACE VERSO 2019 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

484
Proace verso_LT_Chap10d_RD6_ed01-2019
CD grotuvas
Į grotuvą dėkite tik apskritos formos kompaktinius diskus.Naudojant originalius arba asmeniniu įrašymo įrenginiu nukopijuotus diskus kai kurios antipiratinės sistemos gali kelti sutrikimų, kurie nepriklauso nuo originalaus diskų grotuvo kokybės.Įdėjus kompaktinį diską grotuvas pradeda jį groti automatiškai.
Norėdami klausytis jau įdėto disko pakartotinai spauskite mygtuką SOURCE ir pasirinkite "CD".
Paspauskite vieną iš mygtukų ir pasirinksite norimą disko dalį.
Paspauskite mygtuką LIST ir pamatysite kompaktinio disko dalių sąrašą.
Palaikykite paspaudę vieną iš mygtukų ir greitai persuksite pirmyn arba atgal.
MP3 rinkinio klausymas
Įdėkite MP3 diską į CD grotuvą.Prieš pradėdama groti automagnetola suranda muzikinių dalių visumą, o tai gali užtrukti nuo keleto iki kelių dešimčių sekundžių.
Viename diske CD grotuvas gali skaityti iki 255 MP3 failų, išdėstytų 8 katalogų lygmenimis.Tačiau patartina apsiriboti dviem lygmenimis, kad būtų trumpesnis disko grojimo pradžios laikas.Grojimo metu nėra laikomasi katalogų medžio lygmenų.Visi failai yra rodomi viename lygmenyje.
Prie USB lizdo prijungti išoriniai CD grotuvai sistemos nėra atpažįstami.
Garso ir telematikos sistema

485
Proace verso_LT_Chap10d_RD6_ed01-2019
Norėdami pradėti groti jau įdėtą diską pakartotinai spauskite mygtuką SOURCE ir pasirinkite CD.
Paspauskite vieną iš mygtukų ir pasirinkite aplanką iš CD.
Paspauskite vieną iš mygtukų ir pasirinkite įrašą iš CD.
Paspauskite mygtuką LIST ir bus parodytas MP3 diske esamų rinkinių sąrašas.
Palaikykite paspaudę vieną iš mygtukų ir greitai persuksite į priekį arba atgal.
Srautinis garso grojimas su "Bluetooth®"
Srautinio grojimo funkcija leidžia klausytis garso failų iš telefono per automobilio garsiakalbius.
Prijunkite telefoną.(skaitykite skyrelį "Telefono prijungimas").
Klausomus įrašus galima tvarkyti naudojantis garso įrangos skydelio mygtukais ir jungikliais prie vairo**. Kontekstinė informacija gali būti rodoma ekrane.
Spauskite mygtuką SOURCE* ir į jungsite srautinio grojimo ("streaming") šaltinį.
Grotuvo "Apple®" prijungimas
Prijunkite grotuvą "Apple®" prie USB lizdo naudodamiesi tam skirtu laidu (nekomplektuojamas).Grojimas prasideda automatiškai.
Funkcijos valdomos naudojantis garso sistemos jungikliais.
Galima klasifikacija yra tokia, kurią siūlo prijungtas nešiojamasis aparatas (atlikėjai / albumai / tipai/ grojimo sąrašai).
Automagnetolos programinės įrangos versija gali būti nesuderinama su jūsų turimos kartos "Apple®" aparatu.
* Kai kuriais atvejais garso failų grojimas turi būti į jungiamas naudojantis klaviatūra.** Jei telefonas palaiko šią funkciją. Klausymo kokybė priklauso nuo telefono perduodamos
kokybės.
.
Garso ir telematikos sistema

486
Proace verso_LT_Chap10d_RD6_ed01-2019
CD grotuvas skaito .mp3, .wma, .wav, .aac formato garso failus, kurių perdavimo sparta yra nuo 32 Kbps iki 320 Kbps.Jis taip pat palaiko būdą TAG (ID3 tag, WMA TAG).Jokio kitokio tipo failai (mp4 ir kt.) negali būti grojami.Failai "wma" turi būti "wma 9 standard" tipo.Palaikomas signalų diskretizacijos dažnis - 11, 22, 44 ir 48 KHz.
Norint, kad nekiltų grojimo ar rodymo sutrikimų, patartina pataisyti failų pavadinimus, kad jie nebūtų ilgesni negu 20 ženklų ir nebūtų naudojami ypatingi ženklai (pvz. : " ? ; ž).
Tam, kad būtų galima klausytis įrašyto CDR arba CDRW disko, įrašant patartina naudoti standartą ISO 9660, lygmenį 1,2 arba "Joliet".Jei diskas įrašytas kitu formatu, gali būti, kad jis negalės būti tinkamai grojamas.Siekiant, kad garso kokybė būtų optimali, rekomenduojama viename diske naudoti tą patį įrašymo standartą ir įrašinėti kiek galima mažesniu greičiu (daugiausia - 4x).Jei ypatingais atvejais prireikia įrašyti daugialypio seanso CD diską, rekomenduojama naudoti "Joliet" standartą.
Informacija ir patarimai
Naudokite tik FAT32 (File Allocation Table) formato USB laikmenas.
Tam, kad būtų garantuotas tinkamas veikimas, rekomenduojama naudotis oficialiai "Apple®" patvirtintais USB laidais.
Garso ir telematikos sistema

494
Proace verso_LT_Chap10d_RD6_ed01-2019
Medija
KL AUSIMASATSAKYMASSPRENDIMAS
Nutrūksta ryšys "Bluetooth".Gali būti nepakankamas išorinio prietaiso baterijos įkrovos lygis.Įkraukite išorinio prietaiso bateriją.
Ekrane pasirodo pranešimas "Išorinio USB prietaiso klaida".
USB laikmena (raktas) nėra atpažįstama.USB laikmena (raktas) gali būti sugadintas.Per formatuokite USB laikmeną.
Grotuvas sistemingai išstumia CD diską arba jo negroja.
CD diskas įdėtas ne ta puse, neįskaitomas, neturi garso duomenų arba įrašytas automagnetolos neskaitomu formatu.CD yra apsaugotas automagnetolos neatpažįstama antipiratinės apsaugos sistema.
- Patikrinkite, ar į grotuvą diskas įdėtas tinkama puse.- Patikrinkite disko būklę: diskas negalės būti įskaitomas, jei jis yra per daug pažeistas.- Jei tai yra įrašytas diskas, patikrinkite jo turinį: skaitykite patarimus skyrelyje "Garso įranga".- Jei diskas yra nepakankamos kokybės, kai kurių įrašytų diskų sistema negalės įskaityti.
Yra suprastėjęs CD grotuvo garsas.Naudojamas CD diskas yra subraižytas arba netinkamos kokybės.Į grotuvą dėkite tinkamos kokybės CD diskus ir laikykite juos tinkamomis sąlygomis.
Yra nepritaikyti automagnetolos garso nustatymai (žemi, aukšti garsai, skambesio tipas).Nustatykite aukštų ir žemų garsų lygį tie padala "0", ir nepasirinkite garsinio skambesio tipo.
Man nepavyksta groti muzikos, įrašytos mano išmaniajame telefone, naudojantis USB prievadu.
Priklausomai nuo išmaniojo telefono, galimybė automagnetola groti jame įrašytą muziką turi būti patvirtinta iš paties išmaniojo telefono.Rankiniu būdu į junkite išmaniojo telefono MTP profilį (iš USB parametrų meniu).
Garso ir telematikos sistema

501
Proace verso_LT_Chap11_index-alpha_ed01-2019
"Stop" (kontrolinė lemputė) .............................16"Stop" kontrolinė lemputė ...............................16"Stop & Start" .....................20, 27, 40, 131, 13 4, 214, 216, 261, 271, 276, 316, 319Stovėjimo stabdys ...........................16, 201, 277Stovėjimo šviesų žibintai .........................14 4, 299-301, 305, 308Superužraktas ....................................48, 53, 58Svorio duomenų lentelės ...............................................325, 326Svorio duomenys ..................................324-326
T
Sistema SCR .................................................278Sistemos parametrai .............................410, 466Skaičiuoklis ...............................................13, 14Skaitmeninis radijas - DAB (Digital Audio Broadcasting) ....................386, 387, 442, 443Skubios pagalbos kvietimas .................15 8, 328Skydelis nuo saulės ......................................111Skyview® ..............................................120, 153Slėgio patikrinimas (naudojantis komplektu) .............................285Smart Entry & Start System ..........................52, 54-56, 58, 60, 62, 63, 65, 198, 201Smulkių daiktų dėklai .............................111, 112Sniego grandinės .................................258, 264Sniegų grandinių grandies dydis ............................................264Stabdymo signalo žibintai ................................305, 306, 308, 309Stabdžiai ...........................................16, 20, 277Stabdžių diskai ..............................................277Stabdžių sistemos kontrolinė lemputė .........................................................16Stabdžių skysčio lygis...................................2 74Stabdžių trinkelės .........................................277Staliuko padėtis ...............................................89Statinis posūkio apšvietimas .................................................15 0Stiklo plautuvo bakelis ..................................275Stiklo valytuvas ...............................27, 15 4, 15 5Stiklo valytuvų jungiklis .........................15 4, 15 5Stiklo valytuvų šluostiklio pakeitimas ...........................................157, 269Stiklų plautuvas .............................................15 6Stiklų plautuvo skysčio lygis ........................................15 6, 275Stogo bagažinė .............................................268Stogo sijos.....................................................268Stogo sijų uždėjimas .....................................268"Stop" ..............................................................16
Tachometras .............................................13, 14Taršos mažinimo sistema SCR .................................................25Taršos mažinimo sistemos SCR kontrolinė lemputė ........................................25Taupymo režimas ..........................................266Techninė charakteristika .......................325, 326Techninė priežiūra ..........................................11Techninės pagalbos kvietimas .............15 8, 328Techninės priežiūros rodiklio grąžinimas į nulinę padėtį.............................31Techninės priežiūros rodiklis ....................29, 31Telefonas ......................390, 392, 394, 396-401, 446, 448, 450, 452-457, 487, 488, 490Telefonas Bluetooth su balso atpažinimo funkcija .....................................491Temperatūros reguliavimas ..........................127Tikrinimai .......................................272, 276, 277TMC (eismo informacija) ...............................357Tolimų jų šviesų žibintai . .27, 14 4, 299, 302, 303Toyota Pro Touch .........................................419Toyota Pro Touch with navigation system ....331Toyota Traction Select ..................................162Trečiasis stabdymo signalo žibintas ....306, 309Trumposios žinutės ...............................401, 457Tvirtinimo kilpos ............................................115Tyre Pressure Warning System (TPWS) ........................20, 258, 260, 290, 297Tyre Pressure Warning System (TPWS) į jungimas iš naujo .......................................259
Šerkšno nutirpdymas ............................131, 142Šerkšno nutirpdymas nuo galinio stiklo .................................132, 13 3Šildomas priekinis stiklas ..................................................131, 157Šildomas sėdynių blokas ...........................................................94Šildomi purkštukai .................................131, 157Šildymas ...................................11, 125, 13 4-137Šoninės oro pagalvės ...........................170, 172Šoniniai posūkių rodikliai ..............................300Šoninis slankusis stiklas ...............................11 8Šviečiančios kontrolinės lemputės .......................................................15Šviesų spindulio aukščio reguliatorius ................................................15 3Šviesų spindulio aukščio reguliavimas ...............................................15 3Šviesų spindulio aukštis ...............................15 3Šviesų žibintai (reguliavimas) .............................................15 3Šviesų žibintų reguliavimas ...............................................15 3
Š
USB ...............................................113, 388, 444USB grotuvas ...............................388, 444, 482USB jungtis ..........................113, 388, 444, 482Užrakinimas ..................................47, 52, 56, 63Užrakinimas iš vidaus .....................................64Užuolaidėlės .........................................115, 11 8
U
.
Abėcėlinė rodyklė