audio TOYOTA PROACE VERSO 2019 Eksploatavimo vadovas (in Lithuanian)

380
1
96785
1011
13141512
9
9
6
6
7
7
8
8
5
5
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Lygmuo 1Lygmuo 2
Radio-media options (radijo ir medijos parinktys)
Audio settings (garso nustatymai)
Audio settings (garso nustatymai)
Audio settings (garso nustatymai)
Radio settings (radijo nustatymai)
Radio stations (radijo stotys)
Garso ir telematikos sistema

381
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
1
1
1
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Lygmuo 1Lygmuo 2Komentarai
Radijas ir medija
Antrinis puslapis
Audio settings (garso nustatymai)
Skambesio tipaiPasirenkami garsinio skambesio tipai.
Position (paskirstymas)Garsų paskirstymas salone naudojantis sistema "Arkamys®".
Sound (garsas)Pasirenkamas garso lygis arba į jungiama garso pritaikymo prie greičio funkcija.
Voice (balsas)Pasirenkamas balso garso stiprumas.
Ringtone (skambučio signalas)Reguliuojamas skambučio garso stiprumas.
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Radijas ir medija
Antrinis puslapis
Radio settings (radijo nustatymai)
General (pagrindinis)Įjungiami arba išjungiami nustatymai.Announcements (anonsai)
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Radijas ir medija
Antrinis puslapis
Radio stations (radijo stotys)
FM
Rodomas pasirinkto bangų ruožo radijo stočių sąrašas.DAB
AM
Presets (atmintis)Pasirenkama atmintyje įrašyta stotis.
Frequency (dažnis)Rankiniu būdu įvedamas dažnis.
Keičiamas rodymo ekrane būdas.
Atnaujinamas stočių sąrašas priklausomai nuo jų priėmimo.
.
Garso ir telematikos sistema

386
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Rodomos parinktys:jei veikia, bet nepasiekiamos, rodmenys tampa pilki;jei veikia ir pasiekiamos, rodmenys būna balti.
Rodoma esamos radijo stoties tekstinė informacija.
Persijungiama tarp puslapio su įsimintomis stotimis ir puslapio su dažniais.
Pakeičiamas bangų ruožas.
Rodomas klausomos stoties pavadinimas ir "multipleksinis kanalas" (pavadinimas ir numeris).
Rodomas radijo stočių sąrašas.
Kitas "multipleksinis kanalas".Kita radijo stotis.
Antrinis puslapis.
Garso šaltinio pasirinkimas.
Pirmesnis "multipleksinis kanalas".Pirmesnė radijo stotis.
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)*
Antžeminis skaitmeninis radijas
Jei klausoma radijo stotis "DAB" nėra pasiekiama "FM" režimu, parinktis "DABFM" bus rodoma pilka.
* jei įrengta.
Garso ir telematikos sistema

402
12:13
23 °C
12
3
3
4
4
5
5
6
6
7
7
34567
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Audio settings (garso nustatymai)
Audio settings (garso nustatymai)
Lygmuo 1
Nustatymai
Lygmuo 2
Audio settings (garso nustatymai)
Garso ir telematikos sistema

403
2
5
6
7
3
4
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Lygmuo 1Lygmuo 2Komentarai
Settings (nustatymai)
Audio settings (garso nustatymai)
Ambience (skambesio tipai)Pasirenkamas skambėjimo tipas.
Position (paskirstymas)Paskirstomi garsai salone su sistema "Arkamys©".
Sound (garsas)Pasirenkamas garso stiprumo lygis arba į jungiama garso pritaikymo prie greičio funkcija.
Voice (balsas)Pasirenkamas balso garso stiprumas.
Ringtone (skambučio signalas)Reguliuojamas skambučio signalo garsumas.
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Settings
Turn off screen (ekrano išjungimas)
Vaizdo rodymo nutraukimo funkcija.Paspaudus ekraną vaizdas vėl imamas rodyti.
Settings (nustatymai)
Profilis (1, 2, 3)Įjungiamas pasirinktas profilis.
.
Garso ir telematikos sistema

408
3
4
5
6
7
1
19
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Paspauskite "Settings" (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Profilių parametrai"Audio settings" (garso nustatymai)
Paspauskite "Settings" (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Pasirinkite "Audio settings" (garso nustatymai).
Pasirinkite "Ambience" (skambesio tipai).
Arba
"Position" (balansas).
Arba"Sound" (garsas).
Arba"Voice" (balsas).
Arba
"Ringtone" (skambučio tonas).
Įdiegta garso sistema "Sound Staging Arkamys©" optimaliai paskirsto garsą automobilio salone.
Garsų paskirstymo funkcijos "Position" (balanso) ("All passengers" (visiems keleiviams), "Driver" (vairuotojui), "Front only" (tik priekyje) nustatymai yra bendri visiems šaltiniams.
Įjunkite arba išjunkite funkcijas - "Touch tones" (mygtukų tonai), "Volume linked to speed" (garso pritaikymas pagal greitį) ir "Auxiliary input" (papildoma įeiga).
Garsų paskirstymas erdvėje (arba erdvinis garsas naudojantis sistema "A r kamys©") yra garsų nustatymas, leidžiantis pritaikyti garso kokybę pagal keleivių skaičių automobilyje.Galimas tik tada, kai sistema turi 6 garsiakalbius.
Garso kokybės nustatymai "Ambience" (galimi 6 skambesio tipai), taip pat "Bass" (žemi), "Medium" (vidutiniai) ir "Tr e b l e" (aukšti) yra skirtingi ir atskiri kiekvienam garso šaltiniui.Įjunkite arba išjunkite funkciją "Loudness" (garso ryškumas).
Paspauskite "Confirm" (patvirtinti), kad nustatymai būtų išsaugoti.
Paspauskite "Confirm" (patvirtinti).
Paspauskite mygtuką "OPTIONS" (parinktys), kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Pasirinkite "Profile 1" arba "Profile 2", arba "Profile 3", arba "Common profile" (bendrasis profilis).
Pasirinkite "Setting of the profiles" (profilių parametrai).
Paspauskite šį mygtuką ir galėsite įrašyti profilio pavadinimą virtualią ja klaviatūra.
Dėl saugumo ir dėl to, kad šie veiksmai reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio, jie turi būti atliekami automobiliui stovint.
Garso ir telematikos sistema

409
3
2
4
5
6
7
Proace verso_LT_Chap10b_NAC-1_ed01-2019
Pasirinkite "Profil" (1, 2 arba 3), kad su juo susietumėte funkciją "Audio settings" (garso nustatymai).
Pasirinkite "Audio settings" (garso nustatymai).
Pasirinkite "Ambience" (skambesio tipai).
Arba
"Position" (garsų paskirstymas).
Arba"Sound" (garsas).
Arba"Voice" (balsas).
Arba
"Ringtone" (skambučio tonas).
Nuotraukos vieta yra kvadratinio formato, tad jei jūsų nuotrauka yra kitokio formato, sistema ją deformuos.
Inicijavus pasirinktą profilį jame pagal nutylėjimą į jungiama anglų kalba.
Paspauskite "Confirm" (patvirtinti), kad nustatymai būtų išsaugoti.
Paspauskite "Confirm" (patvirtinti) ir bus priimtas nuotraukos perkėlimas.
Iš naujo paspauskite "Confirm" kad nustatymai būtų išsaugoti.
Paspauskite šį mygtuką ir galėsite įdėti profilio nuotrauką.
Įkiškite "USB" laikmeną su nuotrauka į "USB" lizdą.Pasirinkite nuotrauką.
Paspauskite šį mygtuką kad būtų inicijuotas (atnaujintas) pasirinktas profilis.
.
Garso ir telematikos sistema

436
1
96785
1011
13141512
9
9
6
6
7
7
8
8
5
5
Proace verso_LT_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Lygmuo 1Lygmuo 2
Radio-media options (radijo ir medijos parinktys)
Audio settings (garso nustatymai)
Audio settings (garso nustatymai)
Audio settings (garso nustatymai)
Radio settings (radijo nustatymai)
Radio stations (radijo stotys)
Garso ir telematikos sistema

437
1
1
1
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
Proace verso_LT_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Lygmuo 1Lygmuo 2Komentarai
Radijas ir medija
Antrinis puslapis
Audio settings (garso nustatymai)
Skambesio tipaiPasirenkami garsinio skambesio tipai.
Position (paskirstymas)Garsų paskirstymas salone naudojantis sistema "Arkamys®".
Sound (garsas)Pasirenkamas garso lygis arba į jungiama garso pritaikymo prie greičio funkcija.
Voice (balsas)Pasirenkamas balso garso stiprumas.
Ringtone (skambučio signalas)Reguliuojamas skambučio garso stiprumas.
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Radijas ir medija
Antrinis puslapis
Radio settings (radijo nustatymai)
General (pagrindinis)Įjungiami arba išjungiami nustatymai.Announcements (anonsai)
Confirm (patvirtinti)Išsaugomi nustatymai.
Radijas ir medija
Antrinis puslapis
Radio stations (radijo stotys)
FM
Rodomas pasirinkto bangų ruožo radijo stočių sąrašas.DAB
AM
Presets (atmintis)Pasirenkama atmintyje įrašyta stotis.
Frequency (dažnis)Rankiniu būdu įvedamas dažnis.
Keičiamas rodymo ekrane būdas.
Atnaujinamas stočių sąrašas priklausomai nuo jų priėmimo.
.
Garso ir telematikos sistema

442
Proace verso_LT_Chap10c_RCC-1_ed01-2019
Radijas DAB (Digital Audio Broadcasting)*
Antžeminis skaitmeninis radijas
Rodomos parinktys:jei veikia, bet nepasiekiamos, rodmenys tampa pilki;jei veikia ir pasiekiamos, rodmenys būna balti.
Rodoma esamos radijo stoties tekstinė informacija.
Persijungiama tarp puslapio su įsimintomis stotimis ir puslapio su dažniais.
Pakeičiamas bangų ruožas.
Rodomas klausomos stoties pavadinimas ir "multipleksinis kanalas" (pavadinimas ir numeris).
Rodomas radijo stočių sąrašas.
Kitas "multipleksinis kanalas".Kita radijo stotis.
Antrinis puslapis.
Garso šaltinio pasirinkimas.
Pirmesnis "multipleksinis kanalas".Pirmesnė radijo stotis.
Jei klausoma radijo stotis "DAB" nėra pasiekiama "FM" režimu, parinktis "DABFM" bus rodoma pilka.
* jei įrengta.
G