bluetooth TOYOTA PROACE VERSO 2019 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

490
ProAce_verso_NO_Chap10d_RD6_ed01-2019
Under samtalen, trykk på OK for visning av den kontekstuelle menyen.
I popup-menyen, velg "Hang up" for å avslutte samtalen.
Styring av anrop
Legge på
(slik at samtalepartneren ikke lenger hører)
Fra den kontekstuelle menyen:- kryss av "Micro OFF" for å deaktivere mikrofonen.- kryss av "Micro OFF" for å reaktivere mikrofonen.
Fra den kontekstuelle menyen:- kryss av "Telephone mode" for å over føre samtalen til telefonen.- fjern kryss "Telephone mode" for å over føre samtalen til bilen.
Bryte mikrofonen
Telefonrør-modus
Hvis tenningen er blitt slått av, og når du setter den på igjen ved retur til bilen, vil Bluetooth-
tilkoblingen automatisk aktivere seg på nytt, og lyden går over på systemet (avhengig av telefonens kompatibilitet).I visse tilfeller må telefonrørmoduset aktiveres i telefonen.
Fra den kontekstuelle menyen, velg "DTMF tones" og bekreft for å bruke den digitale tastaturet for å navigere i menyen til en interaktiv vokalserver.
Fra den kontekstuelle menyen, velg "Switch" (bytte) og bekreft for å hente opp et anrop som er satt på vent.
Vokalserver
Dobbelt anrop
Bekreft med OK.
Bekreft med OK.
Bekreft med OK.
Bekreft med OK.
Bekreft med OK.
Lyd og telematikk

491
ProAce_verso_NO_Chap10d_RD6_ed01-2019
For å endre kontaktene som er lagret i systemet, trykk på MENU, velg deretter "Telephone" (telefon) og bekreft.Velg "Directory management" og bekreft.Du kan:- "Consult an entr y",- "Delete an entry",- "Delete all entries".For å få tilgang til registeret, gi et
langt trykk på SRC/TEL.
Systemet får tilgang til telefonregisteret i henhold til kompatibiliteten og under tilkoblingstiden i Bluetooth.
Fra visse Bluetooth-tilkoblede
telefoner kan du sende en kontakt mot registeret i bilradioen.Kontaktene som importeres på denne måten er registrert i et permanent register som er synlig for alle, uavhengig av hvillken telefon som er tilkoblet.Så lenge registeret er tomt, er ikke menyen tilgjengelig.
Velg "Directory" for å se listen over ko n t a k t e r.
Register
Bekreft med OK.
ELLER
Talegjenkjennelse
Denne funksjonen gjør det mulig med bruk av talegjenkjennelse i smarttelefonen via systemet.
For å aktiver talegjenkjennelsen, avhengig av typen betjening ved rattet:
Foreta et langt trykk på enden av lyshendelen.
Trykk på denne tasten.
Talegjenkjennelsen krever bruk av en kompatibel smarttelefon som allerede er koblet til bilen med Bluetooth.
.
Lyd og telematikk

494
ProAce_verso_NO_Chap10d_RD6_ed01-2019
Media
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Bluetooth-forbindelsen brytes.Det kan hende at ladeniået for batteriet til det eksterne apparatet er utilstrekkelig.Lade opp batteriet.
Meldingen "Feil på USB-apparatet" vises i skjermen.
USB-nøkkelen kjennes ikke igjen.USB-nøkkelen har kanskje en feil.Reformater USB-nøkkelen.
CD-en kastes systematisk ut av spilleren, eller leses ikke.
CD-en settes inn feil feil, den er uleselig, inneholder ikke audio-data, eller har et audioformat som ikke kan leses av bilradioen.CD-en beskyttes av et antipiratsystem som ikke bilradioen kjenner til.
- Kontroller at CD-en er satt inn med riktig side opp.- Kontroller CD-ens tilstand: den kan ikke leses av hvis den er for mye ødelagt.- Kontroller innholdet hvis det dreier seg om en brent CD: se rådende i avsnittet "Lyd".- Visse CD-er, som ikke er av tilstrekkelig god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-spilleren har ikke en tilfredsstillende lydkvalitet.CD-en har riper eller er av dårlig kvalitet.Bruk CD-er av god kvallitet, og oppbevar dem under riktige forhold.
Bilradioens reguleringer (bass, diskant, atmosfære) er ikke tilpasset.Bring diskant- og bassnivået på 0, uten å velge atmosfære.
Jeg kan ikke spille av musikken som er lagret på min smartphone eller på USB-porten.
For visse smarttelefoner må radioen gi telefonen gi tilgang til musikken på smarttelefonen.Aktiver MTP-profilen for smarttelefonen manuelt (meny for USB-parametere).
Lyd og telematikk

495
ProAce_verso_NO_Chap10d_RD6_ed01-2019
SPØRSMÅLSVA RLØSNING
Jeg kommer ikke inn på telefonsvareren min.Få telefoner eller leverandører har denne funksjonaliteten.Ring opp telefonsvareren, iva telefonmenyen, ved hjelp av det nummeret som gis av din operatør.
Jeg har ikke tilgang til
registeret.
Sjekk telefonens materielle kompatibilitet.
Du har ikke tillatt tilgang til regisgteret ved tilkobling av telefonen.Aksepter eller godkjenn systemets tilgang til telefonens register.
Det er ikke mulig å fortsette en samtale når jeg setter meg inn i bilen.
Kombinert modus er aktivert.Koble fra kombinert modus for å over føre alle kommunikasjoner til bilen.
Jeg greier ikke å koble telefonen til med Bluetooth.Alle telefoner (modeller, systemversjoner) har sine særegenheter, og visse telefoner er ikke kompatible.Før du prøver å gjennomfør fe tilkoblingen, slett tilkoblingen både for telefonen fra systemet OG for systemet fra telefonen, slik at du ser telefonens kompatibilitet.
Telephone
.
Lyd og telematikk

496
ProAce_verso_NO_Chap11_index-alpha_ed01-2019
CD ................................................388, 444, 484CD MP3 ........................................388, 444, 484CD-spiller MP3..............................................484Cruisekontroll ...............220, 223, 228, 229, 233Cruise control med Skiltgjenkjenning ...........223
Bagasjenett ...................................................11 6Bagasjenett for høy last ........................115, 11 6Bagasjerom .....................................................81Bagasjeromsluke ............................................81Bagasjeskjuler.......................................115, 11 8Bakdører..........................................................79Bakrute (avising) ...................................132, 13 3Bakrute som kan åpnes ..................................82Bakseter ............................................95, 98, 101Barn ................................................181, 18 4-18 6Barneseter ..............167, 173-175, 179-181, 189Barnesikring for vinduer bak .........................191Barn (sikkerhet) .............................................19 0Batteri ....................................266, 276, 316-320Batteri i fjernkontroll ....................51, 62, 63, 13 8Batterikapasitet .............................................320Batterilading ..................................................318Beholder for lyktespylervæske .....................275Beholder for vindusspylervæske ..................275Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter) ........................................167Benkesete bak ..............................................109Benkesete foran ..............................................94Benkesete foran med 2 plasser ...............................................93, 165Benkesete med varme ....................................94Berøringsskjerm .....37, 41, 42, 77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 232, 2 41, 243, 246, 247, 2 51, 253, 260, 331, 419Beskyttelse av barn ......................169, 173-175, 181, 18 4-18 6, 189Betjening av dører, nødfunksjon ...............50, 60Betjening av lys .......................................28, 14 4Betjening av radio ved ratt ....334, 422, 475, 476Betjening av varmeseter ...........................91, 94Betjening av vindusvisker .....................15 4, 15 5Bilradio ............77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 2 41, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473
A
C
B
Blinklys .................14 6, 299, 302, 303, 305, 308BlueHDi ....................................29, 33, 204, 278Bluetooth (handsfree-sett) .........396, 397, 452, 453, 487Bluetooth lydstreaming ................388, 444, 485Bluetooth (telefon) .................396-398, 452-454Bluetooth-telefon med talegjenkjennelse .....491Bluetooth-tilkobling ......................370, 396-398, 426, 452-454, 488Bord ...............................................................112Bordposisjon ...................................................89Bremseassistanse ved nødbremsing ...159, 243Bremseklosser ..............................................277Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) .......159Bremsekraftfordeler (REF) ...........................159Bremselys ............................305, 306, 308, 309Bremser .............................................16, 20, 277Bremseskiver ................................................277
ABS ...............................................................159Active Safety Brake ............................................21, 239, 242AdBlue® .....................................24, 33, 278-280Alarm ...............................................................83Antblokkering av hjul (ABS) ...............................................159Antispinn .......................................................159Antispinn (ASR) ......................................23, 159Apple®-spiller ...............................389, 445, 485Armlene foran .................................................91Automatiske fjernlys......................................152Autonomous emergency braking ....21, 239, 242Automatisk tosone klimaanlegg ................................................127Automatisk veksling til fjernlys ...............................................27, 151Autonomi .........................................................40Avdugging .....................................................131Avdugging bakrute ................................132, 13 3Avising ...................................................131, 142Avising av bakrute .................................132, 13 3Avlastingsfunksjon (m o d u s) .......................................................266Avlastingsmodus ...........................................266
Alfabetisk innholdsfortegnelse

501
ProAce_verso_NO_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Tenningslås .......................................49, 59, 201Tilbakemontering av ekstra matte ................11 0Tilbakemontering av hjul ...............................294Tilbehør .................................................19 9, 267Tilbakestilling av Varselsystem for lufttrykk i dekk (TPWS) ..............................................259Tilgang AdBlue-beholder ..............................280Tilgang til reservehjul ....................................292Tilhenger ...............................................19 4, 265Tilhengervekt ........................................325, 326Tilkoblet navigasjon .....................360, 362, 364Tilkobling ...............................................368, 424Tilkobling CarPlay .................................376, 432Tilpassbar hastighetsregulator .............223, 232Tilstopping av partikkelfilter (diesel) .............276TMC (trafikkinformasjon) ..............................357Toyota Pro Touch with navigation system ....331To y o t a P r o To u c h ..........................................419Toyota Radio Bluetooth® ...............................473Toyota Traction Select ..................................162Trafikkinformasjon (TMC) .............................357Trafikkmeldinger (TA) ...................................479Tripteller ..........................................................36Tu r t e l l e r .....................................................13, 14Tyre Pressure Warning System (TPWS) ........................20, 258, 260, 290, 297Tåkebaklys ....................................................145Tåkelys ..........................................................299Tåkelys bak ..................................145, 305, 308Tåkelys foran ........................145, 15 0, 299, 304
Tabeller over sikringer ...................311, 312, 315Tabeller over vekter ..............................325, 326Ta k b ø y l e r ......................................................268Ta k g r i n d.........................................................268Taklampe .......................................................307Taklampe bak ................................140, 307, 310Taklampe foran .............................140, 307, 310Taklamper .....................................140, 307, 310Talebeskjeder ........................................336-3 41Tauering ........................................................320Tauing av bil ..........................................320, 321Tekniske spesifikasjoner .......................325, 326Telefon .................390, 392, 394, 396-401, 446, 448, 450, 452-457, 487, 488, 490Tenning ..................................197, 19 9, 400, 456Tenningen er satt på .....................................19 9
USB ...............................................113, 388, 444USB-kontakt .........................113, 388, 444, 482USB-leser.....................................388, 444, 482Utskifting av kupéfilter ..................................276Utskifting av luftfilter .....................................276Utskifting av lyspærer .......298, 299, 305, 306, 308, 309Utskifting av oljefilter.....................................276Utskifting av sikringer ...........................311, 312Utskifting vindusviskerblad ...................157, 269
Vanlige kontroller ..................................276, 277Var me .......................................11, 125, 13 4-137Varmedyser ...........................................131, 157Varmeseter ................................................91, 94Varsel åpen førerdør .......................................65Varsellamper ...................................................15Varsellampe(r) for åpen dør ............................18Varsel om kjøretid .................................247, 248Varsel om kollisjonsrisiko......................2 41, 243Varsel om kollisjonsrisiko (ARC) ....21, 239, 240Varsel til fører ........................................247, 248Varseltrekant .................................................282Vedlikehold ......................................................11Vedlikeholdsindikator ................................29, 31Vedlikehold, vanlig ..........................................11Vek ter ....................................................324-326
T
U
V
Statisk lys i veikryss ......................................15 0Stopp av motoren ..........................................195Stopplampe .....................................................16Stopp & Start ...............20, 27, 40, 131, 13 4, 214, 216, 261, 271, 276, 316, 319Støttestang panser .......................................271Styrt girkasse .....................11, 13, 14, 198, 202, 210, 214, 215, 277Superlåsing ........................................48, 53, 58Systemets parametre ............................410, 466System for over våking av dødvinkel ........................................249, 2 51System med autodiagnose for motor .......................................................19180°-sikt bakover ..........................................255
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse