ad blue TOYOTA PROACE VERSO 2019 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

491
ProaceVerso_fi_Chap10d_RD6_ed01-2019
Voit muuttaa järjestelmässä olevia tallennettuja yhteystietoja, kun painat MENU, jonka jälkeen valitset Telephone ja hyväksyt.Valitse Directory management ja hy vä ksy.Voit:- Consult an entr y- Delete an entry- Delete all entriesPääset hakemistoon painamalla
pitkään SRC.
Järjestelmä pääsee puhelimen hakemistoon riippuen puhelimen yhteensopivuudesta ja bluetooth-yhteyden aikana.
Joistakin bluetooth-yhteydessä
olevista puhelimista voidaan lähettää yhteystietoja audiolaitteen hakemistoon.Tuodut yhteystiedot tallentuvat kaikille laitteille näkyvään pysyvään hakemistoon, olipa yhdistetty puhelin mikä tahansa.Hakemiston valikkoon pääsy ei ole mahdollista, kun hakemisto on tyhjä.
Valitse Directory yhteystietoluettelon tuomiseksi näyttöön.
Hakemisto
Vahvista painamalla OK.
TA I
Äänitunnistus
Toiminnolla voit käyttää puhelimen äänitunnistusta järjestelmän kautta.
Aloita äänitunnistus ohjauspyörän kytkimillä:
Paina pitkään valojen vipukytkimen päätä.
Paina tätä painiketta.
Äänitunnistus vaatii yhteensopivaa älypuhelinta, joka on kytketty auton bluetooth-yhteyteen.
.
Audio ja Telematiikka

494
ProaceVerso_fi_Chap10d_RD6_ed01-2019
Media
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Bluetooth-yhteys katkeaa.Oheislaitteen akun lataustaso voi olla riittämätön.Lataa oheislaitteen akku.
Viesti "USB peripheral error" tulee näyttöön.USB-avainta ei tunnisteta.USB-avain voi olla vioittunut.Koodaa USB-avain uudelleen.
CD-levy poistuu aina soittimesta tai lukija ei soita sitä.
CD-levy on asetettu soittimeen väärinpäin, sitä ei voida toistaa, se ei sisällä audiotietoja tai autoradio ei pysty lukemaan sen audiomuotoa.CD-levy on suojattu sellaisella piratismin vastaisella suojausjärjestelmällä, jota autoradio ei tunne.
- Varmista, että olet asettanut CD-levyn oikeinpäin soittimeen.- Tarkasta CD-levyn kunto. Soitin ei pysty lukemaan levyä, jos se on vahingoittunut.- Tarkasta CD-levyn sisältö, jos kyseessä on itse tallennettu levy. Katso neuvoja kohdasta Audio.- Audiojärjestelmä ei pysty toistamaan kaikkia itse tallennettuja CD-levyjä, sillä niiden laadussa saattaa olla puutteita.
CD-soittimen äänentaso on huono.CD-levy on naarmuuntunut tai huonolaatuinen.Käytä vain hyvälaatuisia CD-levyjä ja säilytä niitä kunnollisissa olosuhteissa.
Autoradion säätöjä (matalat ja korkeat äänet, ääniympäristöt) ei ole mukautettu.Säädä matalien tai korkeiden äänten taso kohtaan 0. Älä valitse mitään ääniympäristöä.
Puhelimeen tallennettuja musiikkitiedostoja ei voi soittaa USB-portin kautta.
Puhelimeen tallennetun musiikin soitto radion kautta voi vaatia hyväksynnän puhelimesta.Ota puhelimen MTP-profiili käyttöön käsin (USB-asetusten valikko).
Audio ja Telematiikka

495
ProaceVerso_fi_Chap10d_RD6_ed01-2019
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
En pääse ääniviestilaatikkoon.Hyvin harva puhelin tai palvelujen toimittaja sallii tämän toiminnon käytön.Soita puhelin-valikon kautta ääniviestilaatikkoon käyttämällä operaattorilta saatua numeroa.
En pääse hakemistoon.Varmista puhelimesi materiaalinen yhteensopivuus.
Järjestelmä ei pääse hakemistoon yhdistämisen aikana.Hyväksy tai vahvista järjestelmän pääsy puhelimen hakemistoon.
En pysty seuraamaan autoon saapuvaa puhelinkeskustelua.
Yhdistetty tila on käytössä.Rastita yhdistetty tila pois, jotta puhelu voi siirtyä autoon.
Bluetooth-yhteyden muodostaminen puhelimeen ei onnistu.
Joka puhelimessa on tietynlainen proseduuri yhdistämiselle (mallit, käyttöjärjestelmät) ja jotkut puhelimet eivät ole yhteensopivia.Ennen kuin yrität yhdistämistä, poista puhelimen yhdistäminen käyttöjärjestelmästä ja puhelimesta, niin näet puhelimien yhteensopivuuden.
Puhelin
.
Audio ja Telematiikka

496
ProaceVerso_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2019
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin .......33ABS-järjestelmä ............................................159AdBlue®/ ....................................24, 33, 278-280AdBlue®-aineen lisäys ..................................280AdBlue-lisäaine .......................................24, 280AdBlue-lisäainesäiliöön pääsy .....................280AdBlue-vetoisuus ............................................33AFU-hätäjarrutustehostin .............................159Ajoaikahälytin ........................................247, 248Ajotietokone ..............................................38-40Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS) ....................................23, 159, 161, 162Ajovalojen pesulaite ......................................15 6Ajovalojen pesulaitteen pesunestetaso ....................................15 6, 275Ajovalojen pesulaitteen säiliö .......................275Ajovalojen säätö ............................................15 3Ajovalojen suuntaaminen .............................15 3Ajovalojen suuntaus ......................................15 3Ajovalojen suuntauskorjaus ..........................15 3Akku ......................................266, 276, 316-320Akun kapasiteetti ..........................................320Akun lataaminen ...........................................318Apple® soitin .................................389, 445, 485Asetukset .............402, 404, 406, 458, 460, 462ASR-järjestelmä ............................................159Audioliitännät ........................................113, 114Automaattinen hätäjarrutus............................21, 239, 2 41-243Automaattinen ilmastointilaite.......................13 4Automaattinen kaksialueilmastointi ..............127Automaattinen tuulilasinpyyhin .............15 4, 15 5Automaattiset kaukovalot ..............................152Automaattivaihteisto ....11, 13, 14, 19, 195, 200, 202, 205, 214, 215, 229, 233, 277, 316Automaattivaihteiston vaihdevipu .................205Auton hinaaminen .................................320, 321
Auton käynnistäminen ..........198, 200, 202, 205, 210Auton paikantaminen ................................49, 59Auton pysähtyminen ............198, 200, 205, 210Auton sarjanumero .......................................327Auton tunnistaminen .....................................327Autonomous emergency braking ....21, 239, 242Autoradio .........77, 148-15 0, 152, 15 3, 15 6, 216, 222, 2 41, 243, 245, 247, 250, 253, 260, 473Autoradion kytkimet ohjauspyörässä ..................334, 422, 475, 476Avaaminen 180° ..............................................79Avaimen unohtaminen virtalukkoon .............197Avain .....................................45-47, 63, 65, 195Avain ja kauko-ohjain ................47, 56, 195, 201Avattava takalasi .............................................82
A
B
BlueHDi ....................................29, 33, 204, 278Bluetooth (hands free -sarja) .....396, 397, 452, 453, 487Bluetooth (puhelin) ................396-398, 452-454Bluetooth-yhteys ..................370, 396-398, 426, 452-454, 488BMP-vaihteisto ...................11, 13, 14, 198, 202, 210, 214, 215, 277BMP-vaihteiston valitsin ...............................277
CarPlay-yhteys ......................................376, 432CD- ja MP3 -soitin ........................388, 444, 484CD-/MP3-soitin .............................................484CDS-ajonvakautusjärjestelmä ......................159CDS (ESC) -järjestelmän käytöstä poisto .......161CD-soitin ......................................388, 444, 484
C
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitaalinen radio ...................386, 387, 442, 443, 480, 481Dieselin lisäaineen taso ........................275, 276Dieselmoottori ........19, 263, 272, 322, 325, 326Dieselmoottorin hehkutuksen merkkivalo ......19Dieselpolttoaineen lisäaine ..................275, 276Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio Broadcasting) ....................386, 387, 442, 443DPF-hiukkassuodattimen regeneraatio (tyhjennyspoltto) .........................................276DPF-hiukkassuodattimen täyttöaste ............276Driver Attention Alert ............................247, 248
Ehostuspeili ...................................................111Elektroninen ajonvakautusohjelma (ESC) .................23, 159Elektroninen jarrupaineen jako (REF-järjestelmä) .......................................159Elektroninen käynnistyksenestojärjestelmä .....49, 59, 63, 201ESC/ASR-järjestelmät ..................................159ESC (Elektroninen ajonvakautusohjelma) ......23
E
Aakkosellinen hakemisto

498
ProaceVerso_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2019
Konepellin tukitanko ......................................271Konepelti .......................................................271Korimaalin värikoodi .....................................327Koristekapseli ................................................297Ksenonvalot .........................................299, 303Kuljettajan ovi auki -varoitus ...........................65Kuljettajan turvavyö unohtunut -merkkivalo ................................166Kuljettajan vireystilan valvonta .............247, 248Kuolleen kulman valvontajärjestelmä .............27Kuormaaminen ........................................11, 268Kuormansidontarenkaat ...............................115Kyynärnoja edessä .........................................91Käsijarru ..........................................16, 201, 277Käsivalintainen vaihteisto ....11, 13, 14, 19, 202, 203, 214, 215, 229, 233, 277Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu .........203
Lamppujen vaihtaminen ......298, 299, 305, 306, 308, 309Lampun vaihtaminen ......298, 299, 305, 306, 308, 309Lampun vaihtaminen (tavaratilan luukku) .....308Lane Departure Alert (Kaistavahti) .................................28, 245, 246Lapset matkustajina .......................181, 18 4-18 6Lapsilukot takaikkunoissa .............................191Lasinlämmitin ........................................131, 142
L
Manuaalinen ilmastointilaite ....125, 131, 13 4, 13 5Matkamittari ....................................................36Matkatavarapeite ..................................115, 11 8Matkatavaroiden suojaverkko .......................11 6Matkustamon lattia........................................324Matkustamon säilytystilat ......................111, 115Matkustamon suodattimen vaihtaminen ......276Matriisinäyttö ...................................................14Media radio ..........378, 380, 382, 434, 436, 438Merkkivalot ......................................................15MirrorLink-liitäntä ..................372, 3 74, 428, 430Mitat...............................................................323Mittari ........................................................13, 14Mittaristo ...................................................13, 14Mittaristo, jossa LCD-näyttö ja tekstiosa .......13Mittariston näyttö ..................13, 14, 38, 39, 204Monitoiminäyttö (myös autoradio) ................477Moottorin itsediagnostiikkajärjestelmä ...........19Moottorin käynnistäminen ...........................195Moottorin sammutus .....................................195Moottoriöljy ...................................................273Moottoriöljyn kulutus .....................................273Moottoriöljyn tason mittari ..............................32Moottoriöljyn tason tarkastus .........................32Moottoritieliikennetiedot (TA) ........................479Moottoritie-toiminto (suuntavalot) .................14 6Moottoritila ....................................................272M P3 (c d) ........................................................484Mukautuva vakionopeussäädin ............223, 232Mukiteline ......................................................115Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta .........................................388, 444, 485Määräaikaishuollot .........................................11
M
Lasinpesulaite ...............................................15 6Lasinpesulaitteen pesunestetaso .........15 6, 275Lasinpesulaitteen säiliö ................................275Lasinpyyhkimen kytkin .........................15 4, 15 5Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen .....157, 269Lasinpyyhkimen sulan vaihto................157, 269Lasten ISOFIX-turvaistuimet ...............18 4-18 6Lasten turvaistuimet .........167, 173-175, 179-181, 189Lasten turvallisuus ................169, 173-175, 181, 18 4-18 6, 189-191Lisäjarruvalo.........................................306, 309Lisälämmitys ...........................................83, 137Lisäliitäntä ....................................388, 444, 484Lisävarusteet .........................................19 9, 267Lisävarusteiden pistorasia, 12 V ...................113Liukuva sivuikkuna ........................................11 8Luistonestojärjestelmä ..................................160Luistonestojärjestelmä (ASR) .................23, 159Lukitseminen sisäpuolelta ..............................64Lukituksen avaaminen ...........45, 46, 52, 54, 55Lukituksen avaaminen sisäpuolelta .......................................64, 69, 71Lukitus ...........................................47, 52, 56, 63Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) .........159Lumiketjun lenkki ..........................................264Lumiketjut .............................................258, 264Lähivalot ..........................27, 14 4, 299, 301, 303Lämmitettävä penkki .......................................94Lämmitettävä tuulilasi ...........................131, 157Lämmitys ..................................11, 125, 13 4-137Lämpiävät suuttimet ..............................131, 157Lämpötilan säätö...........................................127
Aakkosellinen hakemisto