seats TOYOTA PROACE VERSO 2020 Instructieboekje (in Dutch)

117
ProaceVerso_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Bovenste bevestigingspunten
Onderste bevestigingspunten (achter de 1e zitrij)
Als uw auto is uitgerust met eendelige banken of vaste stoelen en banken:
F Breng aan beide zijden van de 2e zitrij de bevestigingspunten aan in de verankeringen op de vloer en draai deze een kwart omwenteling om ze te vergrendelen (zoals hierboven afgebeeld).Plaats ze zo dicht mogelijk bij het uiteinde van de rail.
F Maak aan beide zijden van het dak (bovenaan) de sierkapjes los.
F Breng aan beide zijden van de 2e zitrij de bevestigingspunten aan in de verankeringen op de vloer (zoals hierboven afgebeeld).
Indien uw auto is uitgerust met stoelen en een eendelige voorbank of captain seats op sledes:
Onderste bevestigingspunten (achter de 2e zitrij)
F Gebruik de sjorogen.
Plaatsen van het net
Maak aan de bovenzijde de sierkapjes los en breng aan de onderzijde de bevestigingspunten aan (zoals hier voor reeds beschreven).F Klap de stoelen en banken op de 2e en 3e zitrij (volgens uitvoering) neer (in de tafelstand) of ver wijder ze.F Rol het bagagenet voor hoge belading uit.F Bevestig de haken aan de bovenzijde van het net in de daar voor bestemde
bevestigingspunten in het dak (eerst de ene en ver volgens de andere zijde).F Laat de riemen maximaal ontspannen.F Bevestig het net aan de onderste bevestigingspunten aan beide zijden achter de 1e zitrij of aan de sjorogen aan beide zijden achter de 2e zitrij.F Span het net met behulp van de riemen.F Controleer of het net goed is bevestigd en gespannen.
Gebruik hier voor nooit de ISOFIX-bevestiging die is bedoeld voor de bovenste riem van een kinderzitje met Top Tether-bevestiging.
3
Ergonomie en comfort

124
ProaceVerso_nl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed2019_V02
Let bij het kantelen op de voeten van de passagiers.
Onjuist gebruik van de tafel kan ernstig letsel veroorzaken.Gebruik de tafel nooit geopend of uitgeklapt wanneer de auto rijdt. Bij hard remmen kan elk voor werp op de tafel een gevaarlijk projectiel worden.Controleer voordat u gaat rijden of de tafel zich in de lage stand bevindt.Gebruik de tafelbladen nooit als zitplaats en druk er niet op.Op een sticker op de zijkant van de tafel staat hetzelfde advies vermeld.
Plaats nooit warme voor werpen zoals pannen of branders op de tafel; het opper vlak van de tafel kan hierdoor beschadigd raken (kans op brand).
In de uitgeklapte stand kan elk tafelblad maximaal 10 kg dragen. Als deze maximale belasting wordt overschreden, kan de tafel geheel of gedeeltelijk beschadigd raken.Breng de tafel nooit omhoog wanneer deze zich tussen de captain seats bevindt, anders kan de bovenzijde van de tafel beschadigd raken.
Buiten de auto opslaan
Wanneer u de tafel uit de auto ver wijdert en opslaat, bewaar hem dan op een schone plaats om te voorkomen dat er troep in de mechanismen terechtkomt.Buiten de auto moet de tafel op een horizontale ondergrond op de geleider worden gezet, zodat de zichtbare delen niet beschadigd raken.
Let op: als de tafel buiten de auto wordt neergezet, maakt hij een hoek naar rechts of naar links.
Ergonomie en comfort

166
ProaceVerso_nl_Chap05_securite_ed2019_V02
Pictogram(men) veiligheidsgordel(s)
Als uw auto is uitgerust met individuele voorstoelen:1. Pictogram veiligheidsgordel bestuurder losgemaakt/niet vastgemaakt.2. Pictogram veiligheidsgordel voorpassagier losgemaakt/niet vastgemaakt.
Vanaf ongeveer 20 km/h en gedurende 2 minuten knippert het pictogram van de desbetreffende veiligheidsgordel(s) in combinatie met een geluidssignaal. Na deze 2 minuten blijft het pictogram van de desbetreffende veiligheidsgordel(s) branden zolang de bestuurder en/of de passagier zijn veiligheidsgordel niet heeft vastgemaakt.
Als bij het aanzetten van het contact één of meer veiligheidsgordels niet zijn vastgemaakt of weer zijn losgemaakt, gaat op het instrumentenpaneel het pictogram van de desbetreffende veiligheidsgordel(s) branden.
Als uw auto is uitgerust met een tweezitsbank vóór:A. Pictogram veiligheidsgordel linker zitplaats (bestuurder) losgemaakt/niet vastgemaakt.B. Pictogram veiligheidsgordel middelste en/of buitenste zitplaats losgemaakt.
Als het contact aan staat, gaat het pictogram A branden als de bestuurder zijn veiligheidsgordel heeft losgemaakt of niet heeft vastgemaakt.Het pictogram B gaat branden als (een van) de desbetreffende veiligheidsgordels is/zijn losgemaakt.
Indien uw auto is uitgerust met captain seats, zijn deze voorzien van driepuntsgordels waar van de geleiders en oprolmechanismen in de rugleuning zijn geïntegreerd.
Veiligheid

187
ProaceVerso_nl_Chap05_securite_ed2019_V02
Gewicht van het kind / leeftijds indicatie
Tot 10 kg(groep 0) To t ca. 6 maanden
Tot 10 kg(groep 0)Tot 13 kg (groepe 0+) Tot ca. 1 jaar
9 - 18 kg (groep 1) Van 1 tot ca. 3 jaar
Type ISOFIX-kinderzitjeReiswieg"rug in de rijrichting""rug in de rijrichting""gezicht in de rijrichting"
ISOFIX-maatFGCDECDABB1
Rij 2 met captain seats op rij 1
Buitenste zitplaats rechtsXIL- SUIL- SUIL- SUI U F, I L - S U
Middelste zitplaatsIL- SUIL- SUIL- SUI U F, I L - S U
Buitenste zitplaats linksXIL- SUIL- SUI U F, I L - S U
3e zitrijXXXI U F, I L - S U
5
Veiligheid