TOYOTA RAV4 2011 Manuel du propriétaire (in French)

359
3-5. Utilisation des rangements
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
Porte-bouteilles
Siège avant
Siège de la deuxième rangée
AT T E N T I O N
■Objets inadaptés aux porte-gobelets
Ne disposez dans les porte-gobelets aucun objet autre que des gobelets ou
des canettes en aluminium.
En cas d'accident ou de freinage brusque, ces objets pourraient être éjectés
du porte-gobelet et blesser un passager. Si possible, couvrez les boissons
chaudes pour prévenir tout risque de brûlure.
Porte-gobelets et porte-bouteilles

360 3-5. Utilisation des rangements
Rav4_DSiège de la troisième rangée
AT T E N T I O N
■
Objets inadaptés aux porte-bouteilles
Ne disposez dans les porte-bouteilles rien d'autre que des bouteilles.
En cas d'accident ou de freinage brusque, ces objets pourraient être éjectés
du porte-gobelet et blesser un passager.
NOTE
■Objets à ne pas ranger dans les porte-bouteilles
Fermez les bouteilles avant de les ranger dans le porte-bouteilles. Ne
disposez pas de bouteilles décapsulées ni de verres ou gobelets en carton
remplis de liquide dans le porte-bouteilles. Leur contenu risque d'asperger
l'habitacle et les verres de se briser.
Porte-bouteilles

361
3-5. Utilisation des rangements
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
Casier auxiliaire
Pour ouvrir et fermer le casier
auxiliaire, appuyez sur le bouton.
AT T E N T I O N
■Précautions pendant la conduite
Laissez le casier auxiliaire en position fermée.
Un passager pourrait être blessé en cas d'accident ou de freinage brusque.
NOTE
■Manœuvre du casier auxiliaire
Si vous éprouvez des difficultés à ouvrir ou fermer le casier auxiliaire alors
que le véhicule est en côte, garez-vous dans un lieu où le sol est plat. Pour
éviter tout dommage au casier auxiliaire, ne forcez pas exagérément pour
l'ouvrir et le fermer.
Casier auxiliaire

362
Rav4_D
3-6. Autres équipements intérieurs
Pare-soleil
Position vers l'avant:
Abaissez.
Position sur le côté:
Abaissez, décrochez et
rabattez sur le côté.
Position en extension:
Rabattez sur le côté, puis
faites coulisser vers
l'arrière.

363
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
Miroirs de courtoisie
Faites glisser le cache.
L'éclairage s'allume lorsque
vous ouvrez le cache.

364
3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D
Montre
■La montre s'affiche quand
Véhicules sans système d'accès et de démarrage “mains libres”
La clé de contact est sur la position “ACC” ou “ON” du contacteur de
démarrage antivol. Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le bouton de démarrage/d'arrêt moteur “ENGINE START STOP” est en
mode ACCESSOIRES ou DÉMARRAGE.
■ En cas de débranchement et rebranchement des bornes de la batterie
L'heure affichée revient automatiquement à 1:00.
Véhicules équipés d'un système de climatisation manuel
Réglage des heures.
Réglage des minutes.
Arrondi à l'heure la plus
proche.*
*: p. ex. 1:00 à 1:29 → 1:00
1:30 à 1:59 → 2:00
Véhicules équipés d'un système de climatisation automatique
Réglage des heures.
Réglage des minutes.
Arrondi à l'heure la plus
proche.*
*: p. ex. 1:00 à 1:29 → 1:00
1:30 à 1:59 → 2:00

365
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
Prises d'alimentation
La prise d'alimentation peut servir aux appareils suivants.
12 V: Accessoires de puissance inférieure à 10 A.
120 VAC: accessoires de puissance inférieure à 100 W.
■ 12 V
Ty p e A
Ty p e B

366 3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D
■La prise d'alimentation est fonctionnelle lorsque...
12 V
● Véhicules sans système d'accès et de démarrage “mains libres”
La clé de contact est sur la position “ACC” ou “ON” du contacteur de
démarrage antivol.
● Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le bouton “ENGINE START STOP” est en mode ACCESSOIRES ou
DÉMARRAGE.
Ty p e C
■ 120 VAC (sur modèles équipés)

367
3-6. Autres équipements intérieurs
3
Équipements intérieurs
Rav4_D
120 VAC
● Véhicules sans système d'accès et de démarrage “mains libres”
La clé de contact est sur la position “ON” du contacteur de démarrage
antivol.
● Véhicules équipés du système d'accès et de démarrage “mains libres”
Le bouton “ENGINE START STOP” est en mode DÉMARRAGE.
AT T E N T I O N
■Utilisation d'une prise d'alimentation
Respectez les recommandations suivantes pour réduire les risques
d'accident.
● Il est extrêmement dangereux d'utiliser une prise d'alimentation mouillée
par de l'eau ou de la neige car vous risquez de recevoir une décharge
électrique. Séchez correctement la prise d'alimentation avant de l'utiliser.
● Ne laissez pas les enfants utiliser ou jouer avec une prise d'alimentation.
● Prenez garde à ne pas vous coincer les doigts ou toute autre partie du
corps dans une prise d'alimentation.
● Lorsque vous utilisez des appareils électriques, respectez impérativement
tous les avertissements et mises en garde figurant sur les étiquettes et
dans le mode d'emploi du fabricant.
● Ne modifiez, ne démontez et ne réparez en aucun cas la prise
d'alimentation ou son onduleur. À défaut, vous risquez de provoquer un
dysfonctionnement ou un accident malencontreux pouvant entraîner des
dommages ou des blessures graves. Contactez votre concessionnaire
Toyota pour qu'il effectue les réparations nécessaires.
■ Pour éviter tout risque de blessures ou d'accidents, arrimez
solidement tous les appareils électriques avant de les utiliser, et ne pas
utiliser d'appareils susceptibles de:
● Distraire le conducteur pendant qu'il conduit ou d'empêcher une conduite
en toute sécurité.
● Provoquer un incendie ou des brûlures suite à un déplacement, une chute
ou une surchauffe de l'appareil pendant la conduite.
● Émettre de la vapeur alors que les vi tres du véhicule sont fermées.

368 3-6. Autres équipements intérieurs
Rav4_D
AT T E N T I O N
■Pour éviter tout accident malencontreux, comme un choc électrique
par exemple, n'effectuez aucu ne des actions suivantes:
● Utiliser la prise d'alimentation pour brancher un chauffage électrique
pendant que vous dormez.
● Souiller la prise d'alimentation avec des substances liquides ou de la
boue.
● Manipuler la fiche d'un appareil électrique à proximité de la prise
d'alimentation avec les mains ou les pieds mouillés.
● Introduire des corps étrangers dans la prise d'alimentation.
● Utiliser des appareils électriques défaillants.
● Introduire une fiche inadaptée ou défectueuse dans la prise d'alimentation.
NOTE
■Pour éviter d'occasionner des dommages à la prise d'alimentation et à
la fiche
● Refermez le couvercle de la prise d'alimentation si vous ne vous en servez
pas.
● Ne laissez pas pénétrer de corps étrangers ou de liquides dans la prise
d'alimentation, car vous risquez de causer un court-circuit.
● N'utilisez pas d'adaptateur multiprise pour brancher plusieurs appareils à
la prise d'alimentation.
● Après avoir débranché l'appareil, refermez doucement le couvercle de la
prise d'alimentation.
■ Pour éviter que le fusible ne grille
12 V
N'utilisez aucun accessoire ayant besoin de plus de 10 A sous 12 V.
120 VAC
N'utilisez aucun appareil 120 VAC ayant besoin de plus de 100 W.
Si vous utilisez un appareil 120 VAC consommant plus de 100 W, le
circuit de protection fait disjoncter l'alimentation électrique.