ABS TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

2974-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A21
VA R N I N G
nTRC fungerar inte effektivt när
Riktningskontroll och kraft inte alltid kan uppnås under körning på hala
vägar, även on TRC-systemet är i funktion.
Kör bilen försiktigt om förhållandena är sådana att stabiliteten och kraften
försvinner.
n När VSC är aktiverat
Slirindikeringslampan blinkar. Kör alltid försiktigt. Omdömeslös körning kan
orsaka en olycka. Var extra försiktig när indikeringslampan blinkar.
n När TRC-/VSC-systemen stängs av
Var speciellt försiktig och kör med en hastighet som är anpassad efter
rådande vägförhållanden. Dessa system ska säkerställa bilens stabilitet och
drivkraft. Därför ska du inte stänga av TRC/VSC om det inte är nödvändigt.
n Byta däck
Kontrollera att alla däck har rekommenderad storlek, tillverkare, mönster
och bärighet. Kontrollera dessutom att däcken har rekommenderat lufttryck.
ABS-, TRC- och VSC-systemen fungerar inte på rätt sätt om däck av olika
typ är monterade på bilen.
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning för att få
mer information vid byte av däck eller fälgar.
n Skötsel av däck och fjädring
Användning av däck som är defekta elle r modifiering av fjädringen påverkar
bilens hjälpsystem och kan orsaka störningar i systemen.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 297 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3965-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21n
Justera den automatiska ljudnivåregleringen (ASL)
När ASL har valts, vrid på knappen ”TUNE•SCROLL” (typ A och C)
eller (typ B) för att ändra ASL-nivån.
”LOW”, ”MID”, ”HIGH”, eller ”OFF” kan väljas.
ASL justerar automatiskt ljudnivån och tonkvaliteten baserat på bilens
hastighet.
Tryck på knappen eller (BACK) (typ A och C) eller tillbakaknap-
pen (typ B) för att återgå till menyn för ljudinställningar.
n
Varumärket tillhör SRS Labs, Inc. (endast typ A och C)
Ljudanläggningarna använder förstärkningstekniken SRS FOCUS
® och SRS
TruBass®, under licens från SRS Labs, Inc., för alla frekvenser utom radio-
frekvensen AM.
l Symbolerna FOCUS, TruBass, SRS och -symbolen är varumärken
från SRS Labs, Inc.
Tekniken FOCUS och TruBass är inkorporerad på licens från SRS Labs,
Inc.
l SRS FOCUS
® höjer ljudbilden från högtalare som inte är optimalt placerade
till naturlig lyssnarhöjd på öronens nivå.
SRS TruBass
® höjer uppfattningen av basfrekvenser för att ge djup och fyl-
lig basåtergivning från högtalare av alla storlekar.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 396 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5276-3. Arbeten som du kan göra själv
6
Underhåll och skötsel
OM42A21
6EFI-MAIN NO.2
15*1Multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning
20*2Luftflödessensor, bränslepump, bakre
O
2-sensor
20*3EFI NO.1, EFI NO.2
20*4EFI NO.1, EFI NO.2
7VLVMATIC*130VALVEMATIC-system
8ABS NO.230Antisladdsystem, ABS-bromsar
9ABS NO.150Antisladdsystem, ABS-bromsar
10BBC*3, 440Stop & Start-system ECU
11ST30Startsystem
12ETCS10Multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning
13S-HORN*1, 210Ingen krets
14IG215METER, IGN, A/B, Multiport bränsleinsprutning/
sekventiell multiport bränsleinsprutning
15AM27,5IG2, startsystem
16ALT-S/ICS7,5Spänningssensor, generator
17HORN10Signalhorn
18EDU*3, 425Multiport bränsleinsprutning/sekventiell
multiport bränsleinsprutning
19D/C CUT30DOME, ECU-B NO.1, RADIO
20H-LP MAIN50H-LP RH-LO, H-LP LH-LO, H-LP RH-HI,
H-LP LH-HI
21GLOW*3, 480Glödstyrenhet
22EPS80Elektrisk servostyrning
23ALT120*1, 2
ABS NO.1, ABS NO.2140*3, 4
SäkringAmpereKrets
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 527 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5346-3. Arbeten som du kan göra själv
OM42A21
26S-HTR RH10Stolvärme, höger
27IGN7,5
C/OPN, bränslepump, multiport bräns-
leinsprutning/sekventiell multiport bräns-
leinsprutning, bromsljus, ECU till
rattlåssystem, ECU till automatväxellåda
28A/B7,5ECU till krockkuddesystem
29METER5Instrument och mätare
30ECU-IG NO.37,5
Generator, strålkastarspolare, DECU till
regnavkännande vindrutetorkare, ECU till
ABS-bromsar/antisladdsystem, broms-
ljus, FAN NO.1, FAN NO.2, FAN NO.3,
HTR, PTC, DEF, DEICER, strömbrytare
till vindrutetorkarnas avfrostningsfunktion
SäkringAmpereKrets
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 534 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5667-2. Åtgärder i en nödsituation
OM42A21
Följande varning indikerar möjliga skador på bilen vilka kan leda till en
olycka. Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verk-
samhet med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
Försummelse att undersöka orsakern a till följande varningar kan leda
till onormal funktion i respektive sy stem, vilket kan orsaka en olycka.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad,
eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning
kontrollera bilen.
Stanna bilen omedelbart.
VarningslampaVarningslampa/detaljer
Laddningssystem, varningslampa
Indikerar en funktionsstörning i bilens laddningssystem
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verk-
stad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kont rollera bilen.
VarningslampaVarningslampa/detaljer
Funktionsstörning, indikeringslampa
Indikerar funktionsstörning i:
• Det elektroniska motorstyrningssystemet;
• Det elektroniska gasspjället;
• Avgasreningssystemet (i förekommande fall);
• Det elektroniska kontrollsystemet för automatväxellådan(i förekommande fall); eller
• DPF (Partikelfilter)/DPNR (Diesel Particulate-NOx Reduction) (i förekommande fall)
Krockkuddesystem, varningslampaIndikerar funktionsstörning i:
• Krockkuddesystemet; eller
• Bältessträckarsystemet
ABS-varningslampaIndikerar funktionsstörning i:
• ABS-bromsarna; eller
• Bromsassistanssystemet
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 566 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

5737-2. Åtgärder i en nödsituation
7
Om problem uppstår
OM42A21
VA R N I N G
nOm varningslamporna för både ABS och bromssystemet fortsätter att
lysa
Stanna bilen omedelbart på en säker plats och kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning. Bilen kommer att bli mycket instabil i sam-
band med bromsning och det kan hända att ABS-systemet inte fungerar, vil-
ket kan orsaka en olycka med svåra eller livshotande skador som följd.
n Om varningslampan i det elektriska servostyrningssystemet tänds
Ratten kan kännas tung.
Håll stadigare i ratten och använd mer kraft än vanligt om det känns tyngre
att vrida ratten.
n Om varningslampan för lågt däcktryck tänds (modeller med system för
däcktryckskontroll)
Kom ihåg att tänka på följande säkerhetsåtgärder. Försummelse kan få
föraren att tappa kontrollen över bilen vilket kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
l Parkera bilen på en säker plats så snart som möjligt. Justera lufttrycket i
däcken omedelbart.
l Om varningslampan tänds efter det att däcken har luftats så är sannolikt
ett däck punkterat. Kontrollera däcken. Om ett däck är punkterat ska du
byta till reservhjulet och låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning laga det punkterade däcket.
l Undvik häftiga rörelser och inbromsningar. Om däckens skick försämras
kan du förlora kontrollen över ratten eller bromsarna.
n Om ett däck skulle explodera eller om luft börjar pysa ut (modeller med
system för däcktryckskontroll)
Det kan hända att systemet för däcktryckskontroll inte aktiveras på en gång.
OBSERVERA
n Vid nollställning av däcktryckvarningssystemet (modeller med däck-
tryckvarningssystem)
Montera inte däck med olika specifikation eller från olika tillverkare eftersom
däcktryckvarningssystemet kan i så fall fungera på fel sätt.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 573 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

6057-2. Åtgärder i en nödsituation
7
Om problem uppstår
OM42A21
VA R N I N G
nVid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
l Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
l Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
l Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
l Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
n När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
Nedanstående system kan inte enbart utnyttjas till fullo, det kan dessutom
inverka negativt på komponenterna i drivlinan:
• Dynamic Torque Control AWD (modeller med AWD)
• ABS och bromsassistans
•VSC
•TRC
• Farthållare (i förekommande fall)
•EPS
• LDA (Avåkningsvarning)
(i förekommande fall)
• Hjälpsystem vid utförskörning (i förekommande fall) • Backkameran
(i förekommande fall)
• Toyota parkeringsmonitor (i förekommande fall)
• Toyota parkeringssensor (i förekommande fall)
• Navigationssystem (i förekommande fall)
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 605 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

692Alfabetiskt register
OM42A21
Alfabetiskt register
A/C..................................... 324, 331Automatisk
luftkonditionering ................ 331
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Manuell luftkonditionering ..... 324
ABS (låsningsfria bromsar) .... 292 Funktion ................................ 292
Varningslampa ...................... 566
Allhjulsdrift ............................... 284 Varningsmeddelanden............................ 575, 576, 579
Antenner (med elektroniskt
ås- och startsystem) ............. 109
Antisladdsystem (VSC) ........... 292
Arbeten du kan göra själv ....... 475
Armstöd ................................... 457
Askkopp.................................... 453
AUTO LSD ................................ 293
Automatisk luftkonditionering .................. 331 Automatisk
luftkonditionering ................ 331
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Automatisk nivåjustering,
strålkastare ............................ 243
Automatisk styrning av belysning................................ 242
Automatiskt helljus.................. 244 Varningsmeddelande ............ 577
Automatväxellåda
(med M-läge) .......................... 210 M-läge ................................... 214
Om växelspaken inte kan flyttas från P........................ 626
Växelpaddlar ........................ 213
Automatväxellåda
(med S-läge) ........................... 203 Om växelspaken inte kan flyttas från P........................ 626
S-läge.................................... 206 AUX-ingång
*............................ 397
Avfrostare för
vindrutetorkare ...................... 343
Avfrostning Bakruta ................................. 341
Vindruta ................................ 334
Yttre backspeglar .................. 341
Backkamera, system
*
Backljus Byte av glödlampor ............... 547
Watt-tal ................................. 671
Backspegel Invändig backspegel ............. 149
Yttre backspeglar .................. 152
Backspeglar ............................. 152 Inställning och infällning........ 152
Monitor för ”döda vinkeln”
(BSM) ................................. 303
Bagagelucka
Bagagelucka ......................... 126
Fjärrkontroll ........................... 119
Bakljus ..................................... 238
Byte av glödlampor ............... 547
Ljusströmbrytare ................... 238
Watt-tal ................................. 671
Bakre körriktningsvisare ....... 231 Byte av glödlampor ............... 546
Körriktningsvisare, spak........ 231
Watt-tal ................................. 671
Bakrutetorkare ........................ 259
Baksäte .................................... 141 Fälla ned ryggstöden i baksätet .............................. 142
Inställning.............................. 139
Barn och säkerhet ..................... 54 Bakdörr, försiktighetsåtgärder ........... 132
Barnsäkerhetsanordning......... 55
A
B
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 692 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

697Alfabetiskt register
OM42A21
KrokarHakar (golvmatta) ................... 26
Lastringar .............................. 441
Rockhängare......................... 458
Upphängningskrok ................ 441
Krokar för shop pingväska ...... 441
Kupébelysning ......................... 433 Strömställare ......................... 434
Watt-tal.................................. 671
Kylare ........................................ 492
Kylarvätska............................... 491 Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 313
Kapacitet ............................... 664
Kontroll .................................. 491
Kylsystem Motorn överhettas ................. 638
Körläge Eco .............. 205, 212, 221
Körning ..................................... 164
Inkörningsperiod, tips ............ 167
Korrekt körställning ................. 28
Körlägesväljare.................... 205, 212, 221, 228
Rutiner .................................. 164
Råd för vinterkörning............. 313
Körriktningsvisare .................. 231 Byte av
glödlampor .......... 543, 546, 550
Körriktningsvisare, spak ........ 231
Watt-tal.................................. 671
Körriktningsvisare, fram ........ 231 Byte av glödlampor ............... 543
Körriktningsvisare, spak ........ 231
Watt-tal.................................. 671
Körriktningsvisare, sida ......... 231 Byte av glödlampor ............... 550
Körriktningsvisare, spak ........ 231 Larm ............................................ 75
Varningssummer................... 565
Lastringar ................................. 441
LDA (Avåkningsvarning) ........ 270 Varningsmeddelanden
................................... 576, 579
Ljudanläggning
*...................... 346
AUX-ingång .......................... 397
Bluetooth
® ljudanläggning .... 401
Bärbar spelare ...................... 397
CD-spelare............................ 356
iPod....................................... 373
Ljudingång ............................ 397
MP3-/WMA-skiva .................. 364
Optimal användning .............. 394
Radio .................................... 349
Rattmonterade kontroller ...... 398
USB-minne ........................... 384
Ljudingång ............................... 397
Luftkonditionering ........... 324, 331 Automatisk
luftkonditionering ................ 331
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Manuell luftkonditionering ..... 324
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Lufttryck i däcken ... ................. 511
Information om underhåll ...... 669
Varningslampa ...................... 569
Lås, rattstång ........................... 199
Låsningsfria bromsar (ABS) ...................................... 292 Funktion ................................ 292
Varningslampa ...................... 566
Läslampor ............................... 433 Strömställare......................... 434
Watt-tal ................................. 671
L
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 697 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

702Alfabetiskt register
OM42A21
Taklucka ................................... 159Funktion ................................ 159
Klämskydd ........... ................. 160
Varningsmeddelanden .......... 578
Takräcke ................................... 179
Tanka ........................................ 261
Bränsletyper .................. 261, 655
Kapacitet ............................... 655
Öppna tanklocket .................. 264
Tanklucka ................................. 261 Tanka .................................... 261
Tekniska data ........................... 646
Telefonknappar
*...................... 406
Terrängfordon, säkerhetsanvisningar ........... 318
Tilläggsvärmare ....................... 344
Toyota parkeringssensor ........ 278
TRC (antispinnsystem)............ 292
Trippmätare ................................ 90
Tvättning och vaxning............. 462
Tändningslås (startkontakt) ................. 191, 195
Tändningslåsbelysning (startkontaktbelysning)......... 433
Tändstift.................................... 665
Underhåll Arbeten du kan göra själv ..... 475
Information om underhåll ...... 646
Underhåll, behov ................... 472
Upphängningskrok .................. 441
Upplåsning utan nyckel ............................. 106, 119 Elektroniskt lås- och startsystem ......................... 106
Fjärrkontroll ........................... 119
USB-ingång
*.................... 373, 384
Utetermometer ........................... 91 Varningsblinker ....................... 554
Varningslampa, hög
kylvätsketemperatur ............. 568
Varningslampor ....................... 565 ABS....................................... 566
Bromssystem ....... ................. 565
Elektrisk servostyrning .......... 567
Funktionsstörning, indikeringslampa ................ 566
Laddningssystem .... .............. 566
Lufttryck i däcken . ................. 569
Låg bränslenivå .................... 568
Slirindikeringslampa.............. 567
SRS ...................................... 566
Stop & Start-system avstängt,
indikeringslampa ................ 567
Säkerhetsbälte, påminnelselampa ............... 568
Öppen dörr............................ 568
Varningsmeddelanden ............ 574
Varningssummer ..................... 565 Bromssystem ....... ................. 565
Bältespåminnare ................... 568
Nyckelpåminnelse......... 111, 585
Växla ner............... 207, 224, 216
Öppen baklucka .................... 568
Öppen dörr............................ 568
Öppen taklucka .................... 161
Varselljus (DRL) ....................... 242
Varvräknare ................................ 88
Verktyg ............................. 594, 609
Vikt ............................................ 646
Vindrutetorkare ....................... 253 Vindrutetorkare med intervallfunktion .................. 253
Vindrutetorkare med
regnsensor ......................... 255
T
U
V
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 702 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM