ESP TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

2494-3. Använda strålkastare och vindrutetorkare
4
Körning
OM42A21n
Om ett varningsmeddelande för det automatiska helljuset visas ...
Det kan tyda på en störning i systemet. Kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
n Specialinställningar
Det automatiska helljuset kan stängas av.
(Funktioner som kan specialinställas: Sid. 676)
VA R N I N G
nBegränsningar för det automatiska helljuset
Förlita dig inte på det automatiska helljuset. Kör alltid försiktigt, var upp-
märksam på omgivningarna och tänd respektive släck helljuset manuellt vid
behov.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 249 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3064-5. Använda körstödssystemen
OM42A21
VA R N I N G
nHantering av radarsensorn
En döda vinkeln-sensor är monterad i vänster respektive höger sida av
bilens bakre stötfångare. Observera följande för att säkerställa att döda vin-
keln-monitorn kan fungera korrekt.
l Utsätt inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren för hårda stötar.
Om sensorn rubbas ytterst lite ur sitt läge kan störningar uppstå i systemet
och fordon som kommer in i avkänningsområdet känns eventuellt inte av.
Låt alltid en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrol-
lera ytan om sensorn eller den omgivande ytan har utsatts för en kraftig
stöt.
l Ta inte isär sensorn.
l Sätt inte fast tillbehör eller dekaler på sensorn eller omgivande ytor på
stötfångaren.
l Gör inga anpassningar av sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
l Lackera inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
lHåll alltid sensorn och omgivande ytor
på stötfångaren rena.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 306 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3154-6. Goda råd för körning
4
Körning
OM42A21
Använd snökedjor med rätt dimension.
Kedjans dimension regleras för respektive däckstorlek.
Sidolänkar: 3 mm i diameter
10 mm i bredd
30 mm i längd
Tvärlänkar: 4 mm i diameter
14 mm i bredd
25 mm i längd
Bestämmelserna beträffande användni ng av snökedjor varierar bero-
ende på plats och vägtyp. Innan du mo nterar kedjor bör du ta del av
gällande bestämmelser för körning med kedjor på däcken.
Val av snökedjor
1
2
3
4
5
6
Bestämmelser om användning av snökedjor
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 315 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3204-6. Goda råd för körning
OM42A21
När du använder bilen för terrängkörning bör du tillämpa följande
säkerhetsåtgärder för att behålla körglädjen och bidra till att de områ-
den där du kör inte stängs för terrängfordon.
lKör endast bilen i områden som är tillåtna för terrängfordon.
l Respektera privat egendom. Skaffa ägarens tillstånd innan du kör
in på privat mark.
l Kör inte in i områden som är avstängda. Respektera grindar, bom-
mar och skyltar som begränsar färden.
l Stanna kvar på anlagda vägar. När det är blött ute bör körtekniken
ändras eller färden senareläggas så att inte vägarna tar skada.
Körning off-road
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 320 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3525-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21n
Söka förinställda radiostationer
Tryck på knappen ”SCAN” och hå ll den nedtryckt tills du hör en
ljudsignal.
Respektive förinställd station spelas i 5 sekunder.
Stäng av funktionen genom att trycka på knappen igen.
När önskad station har hittats trycker du på knappen igen.
nSöka efter alla radiostationer inom räckhåll
Tryck på knappen ”SCAN”.
Alla stationer med mottagning spelas i 5 sekunder.
Stäng av funktionen genom att trycka på knappen igen.
När önskad station har hittats trycker du på knappen igen.
nUppdatera stationslistanTryck på knappen ”LIST”.
Stationslistan visas nu.
Tryck på (UPDATE) för att uppdatera listan.
”Updating” visas medan sökningen fortgår, därefter visas alla tillgängli-
ga stationer på displayen.
Avbryt uppdateringen genom att trycka på tillbakaknappen.
n
Välja en station från stationslistan Tryck på knappen ”LIST”.
Stationslistan visas nu.
Vrid på för att välja en station.
Tryck på knappen för att ställa in en station.
Tryck på tillbakaknappen för att återgå till föregående display.
Söka efter radiostationer (endast typ A eller C)
Använda stationslistan (endast typ B)
1
2
1
2
1
2
1
2
3
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 352 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3805-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
Tryck på knappen ”TEXT” (typ A och C) eller (typ B) för att visa
eller dölja albumets titel.
Om det finns mer text visas .
Håll knappen intryckt (typ A och C) eller knappen (typ B) för att visa åter-
stående text.
nOm iPod
l”Made for iPod” och ”Made for iPhone” innebär att en elektronisk produkt
har utformats för anslutning till iPod respektive iPhone och är certifierad av
utvecklaren att uppfylla Apples prestandastandard.
l Apple ansvarar inte för sådana produkters funktion eller huruvida de uppfyl-
ler säkerhetsregler och annan standard. Observera att användning av detta
tillbehör tillsammans med iPod eller iPhone kan påverka den trådlösa pre-
standan.
l iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, och iPod touch är varu-
märken som tillhör Apple Inc., registrerade i USA och i andra länder.
n iPod, funktioner
lNär en iPod är ansluten och ljudkällan st älls in på iPod-läge, återupptar iPod
uppspelningen från samma punkt som när den senast användes.
l Beroende på vilken iPod som ansluts till systemet fungerar eventuellt inte
vissa funktioner. Vissa fel kan lösas genom att enheten kopplas bort och
ansluts på nytt.
l Medan en iPod-spelare är ansluten till systemet kan den inte användas med
sina egna kontroller. Kontrollerna som tillhör bilens ljudanläggning måste
användas istället.
Byta display
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 380 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

3955-2. Använda ljudanläggningen
5
Invändiga funktioner
OM42A21n
Ändra lägen för ljudkvaliteten
Tryck på knappen ”SETUP”.
Vrid på knappen ”TUNE•SCROLL” (typ A och C) eller (typ
B) för att välja ”Sound Setting”.
Tryck på knappen.
Vrid på knappen så att den motsvarar önskat läge.
”BASS”, ”TREBLE”, ”FADER”, ”BALANCE”, eller ”ASL” kan väljas.
Tryck på knappen.
nJustera ljudkvaliteten
Vrid på knappen ”TUNE•SCROLL” (typ A och C) eller (typ B)
för att justera nivån.
*: Nivån på ljudkvaliteten justeras individuellt i respektive läge för ljudan-läggningen.
Tryck på knappen eller (BACK) (typ A och C) eller tillbakaknap-
pen (typ B) för att återgå till menyn för ljudinställningar.
Använda ljudkontrollfunktionen
1
2
3
4
5
Lägen för
ljudkvalitetVisat lägeNivåVrid åt
vänsterVrid åt höger
Bas*”BASS”–5 till 5LågHögDiskant*”TREBLE”–5 till 5
Fram/bak
volymbalans”FADER”F7 till R7Växlar till bakVäxlar till fram
Vänster/höger volymbalans”BALANCE”L7 till R7Växlar till vänsterVäxlar till höger
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 395 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4265-2. Använda ljudanläggningen
OM42A21
Använda menyn ”SETUP” (menyn ”PHONE”
eller ”TEL”)

För att komma till menyn för respektive funktion, tryck på knappen
”SETUP” och följ nedanstående steg med knappen ”TUNE•SCROLL”
(typ A) eller (typ B):
l Lägga till nytt telefonnummer
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”Phonebook”  3. ”Add contacts”
l Ställa in snabbnummer
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”Phonebook”  3. ”Add SD”
l Ta bort samtalshistorik
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”Phonebook”  3. ”Delete call history”
l Ta bort ett registrerat telefonnummer
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”Phonebook”  3. ”Delete contacts”
l Ta bort en annan mobiltelefons telefonbok
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”Phonebook”  3. ”Delete other PB”
l Ställa in samtalsvolym
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”HF sound setting”  3. ”Call volume”
l Ställa in ringsignalsvolym
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”HF sound setting” 
3. ”Ringtone volume”
l Ställa in ringsignal
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”HF sound setting”  3. ”Ringtone”
l Överföra samtalshistorik
1. ”PHONE” eller ”TEL”  2. ”Transfer histories”
: I förekommande fall
Funktioner och metoder
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 426 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4936-3. Arbeten som du kan göra själv
6
Underhåll och skötsel
OM42A21
Kontrollera batteriet på följande sätt:
nSäkerhetssymboler
Innebörden av respektive symbol som finns ovanpå batteriet är föl-
jande:
nBatteriets utsida
Kontrollera att batteriets poler inte är korroderade, att inga anslut-
ningar sitter löst eller är spruckna samt att fästbygeln håller fast
batteriet.
Ty p A
Poler
Fästbygel
Batteri
Rök ej, använd ingen
öppen eld och orsaka
inte gnistor
Batterisyra
Skydda ögonenObservera anvisningar
för användning
Håll barn på avståndExplosiv gas
1
2
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 493 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

4986-3. Arbeten som du kan göra själv
OM42A21
Utan nivåmätare
Om vindrutespolaren inte fungerar
eller om en varningstext visas på
displayen kan spolarvätskan ha
tagit slut. Fyll på spolarvätska.
Med nivåmätare
Om nivån är vid ”LOW”-strecket
ska du fylla på spolarvätska.
n Använda mätaren (i förkommande fall)
Spolarvätska
Nivån på spolarvätskan kan kontrolleras
genom att observera nivån på de vätske-
täckta hålen i mätaren.
Om nivån har sjunkit under det andra
hålet nerifrån (läge ”LOW”) ska du fylla på
spolarvätska.
Nuvarande
vätskenivå
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 498 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM