TOYOTA RAV4 2014 Bruksanvisningar (in Swedish)

691Vad gör du om ... (Felsökning)
OM42A21
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 691 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

692Alfabetiskt register
OM42A21
Alfabetiskt register
A/C..................................... 324, 331Automatisk
luftkonditionering ................ 331
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Manuell luftkonditionering ..... 324
ABS (låsningsfria bromsar) .... 292 Funktion ................................ 292
Varningslampa ...................... 566
Allhjulsdrift ............................... 284 Varningsmeddelanden............................ 575, 576, 579
Antenner (med elektroniskt
ås- och startsystem) ............. 109
Antisladdsystem (VSC) ........... 292
Arbeten du kan göra själv ....... 475
Armstöd ................................... 457
Askkopp.................................... 453
AUTO LSD ................................ 293
Automatisk luftkonditionering .................. 331 Automatisk
luftkonditionering ................ 331
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Automatisk nivåjustering,
strålkastare ............................ 243
Automatisk styrning av belysning................................ 242
Automatiskt helljus.................. 244 Varningsmeddelande ............ 577
Automatväxellåda
(med M-läge) .......................... 210 M-läge ................................... 214
Om växelspaken inte kan flyttas från P........................ 626
Växelpaddlar ........................ 213
Automatväxellåda
(med S-läge) ........................... 203 Om växelspaken inte kan flyttas från P........................ 626
S-läge.................................... 206 AUX-ingång
*............................ 397
Avfrostare för
vindrutetorkare ...................... 343
Avfrostning Bakruta ................................. 341
Vindruta ................................ 334
Yttre backspeglar .................. 341
Backkamera, system
*
Backljus Byte av glödlampor ............... 547
Watt-tal ................................. 671
Backspegel Invändig backspegel ............. 149
Yttre backspeglar .................. 152
Backspeglar ............................. 152 Inställning och infällning........ 152
Monitor för ”döda vinkeln”
(BSM) ................................. 303
Bagagelucka
Bagagelucka ......................... 126
Fjärrkontroll ........................... 119
Bakljus ..................................... 238
Byte av glödlampor ............... 547
Ljusströmbrytare ................... 238
Watt-tal ................................. 671
Bakre körriktningsvisare ....... 231 Byte av glödlampor ............... 546
Körriktningsvisare, spak........ 231
Watt-tal ................................. 671
Bakrutetorkare ........................ 259
Baksäte .................................... 141 Fälla ned ryggstöden i baksätet .............................. 142
Inställning.............................. 139
Barn och säkerhet ..................... 54 Bakdörr, försiktighetsåtgärder ........... 132
Barnsäkerhetsanordning......... 55
A
B
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 692 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

693Alfabetiskt register
OM42A21
Barnsäkra lås, bakdörr ......... 124
Batteri, säkerhetsåtgärder....... 493, 637
Borttaget batteri till nyckel, säkerhetsåtgärder............... 522
Elfönsterhiss, knapp.............. 156
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder............... 456
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar.......... 158
Hur ditt barn ska använda säkerhetsbältet ..................... 34
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder................. 41
Säkerhetsbälten,
säkerhetsanvisningar............ 35
Taklucka, säkerhetsåtgärder............... 162
Barnsäkerhetsanordning .......... 55 Bilbarnstol, definition ............... 58
Bälteskudde, definition ............ 58
Spädbarnsstol, definition......... 58
Barnsäkra lås ........................... 124
Batteri ....................................... 493 Batteri, kontroll ...................... 493
Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 313
Om bilens batteri laddas ur ........................................ 631
Varningslampa ...................... 566
Belysning Bagagerumsbelysning .......... 130
Byte av glödlampor ............... 537
Dimljus, reglage .................... 251
Entrébelysning ...................... 435
Invändig belysning ................ 433
Kupébelysning ...................... 434
Körriktningsvisare, spak ........ 231
Läslampor ............................ 434 Sminkspegelbelysning .......... 451
Startkontaktbelysning
(tändningslåsbelysning)...... 433
Strålkastare, omkopplare ...... 238
Watt-tal ................................. 671
Bildskärm Bränsleförbrukning, information............................ 98
Färdinformation....................... 91
Informationsdisplay ................. 89
LDA (Avåkningsvarning) ....... 272
Varningsmeddelanden .......... 574
Bluetooth
®*
Handsfree-system (för mobiltelefon) ................ 401
Ljudanläggning .................... 401
Bogsering Bogsering med bogserlina .... 558
Bogserögla............................ 559
Köra med släp....................... 180
Bromsar
Parkeringsbroms................... 233
Varningslampa ...................... 565
Bromsassistans ...................... 292
Bromsljus/bakljus
Byte av glödlampor ............... 546
Watt-tal ................................. 671
Bränsle ..................................... 655 Bränslefilter ................... 500, 641
Bränslemätare ........................ 88
Bränslepumpens avstängningssystem ........... 564
Information ............................ 672
Kapacitet ............................... 655
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar ............................... 641
Tanka .................................... 261
Typ ................................ 261, 655
Varningslampa ...................... 568
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 693 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

694Alfabetiskt register
OM42A21
Bränslefilter ...................... 500, 641
Bränsleförbrukning, information............................... 98
Bränslepumpens avstängningssystem ............. 564
BSM (Monitor för ”döda vinkeln”)...................... 303 Backvarnare för korsande
trafik .................................... 310
Monitor för döda vinkeln (BSM) ................................. 307
Byte
Däck .............................. 593, 608
Elektronisk nyckel, batteri ..... 519
Fjärrkontrollnyckel, batteri ..... 519
Glödlampor ........................... 537
Säkringar............................... 523
Bältesvarnare för
framsätespassageraren ........ 568
Bärbar askkopp........................ 453
CD-spelare
*.............................. 356
Chassinummer och
typskylt ................................... 651
Differential ................................ 665
Dimljus ...................................... 251 Byte av glödlampor ....... 544, 549
Strömställare ......................... 251
Watt-tal.................................. 671
Dimljus bak .............................. 251
Byte av glödlampor ............... 549
Strömställare ......................... 251
Watt-tal.................................. 671 Domkraft
Modeller med
domkraft ..................... 594, 609
Placering av garagedomkraft .................. 481
DPF (Partikelfilter) ................... 235
DPNR (Diesel Particulate NOx Reduction system)........ 235
Dubbelsidig låsning .................. 74
Dynamic Torque Control AWD........................................ 293
Däck .......................................... 502
Byte............................... 593, 608
Dimension ............................. 669
Däckrotation.......................... 503
Kedjor ................................... 313
Kontroll.................................. 502
Lufttryck ................................ 669
Om du får punktering .... 593, 608
Reservdäck ........................... 593
System för däcktryckskontroll ............... 504
Varningslampa ...................... 569
Vinterdäck ............................. 316
Dörrar Bagagelucka ......................... 126
Barnsäkra lås, bakdörr.......... 124
Dörrfönster ............................ 156
Dörrlås .......................... 122, 126
Sidodörrar ............................. 122
Yttre backspeglar .................. 152
Öppen dörr, varningslampa .................... 568
Öppen dörr, varningssummer ................. 111
C
D
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 694 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

695Alfabetiskt register
OM42A21
Eco-körning, indikeringslampa .................. 168
Elbaklucka, öppnare och stängare ................................. 126
Elektrisk servostyrning
(EPS) ....................................... 293 Funktion ................................ 293
Varningslampa ...................... 567
Elektronisk nyckel ................... 102 Batteribesparande funktion ............................... 112
Byte av batteri ....................... 519
Om den elektroniska nyckeln
inte fungerar ....................... 627
Elektroniskt lås- och
startsystem ............................ 106 Antennplacering .................... 109
Låsfunktioner ........................ 106
Starta motorn ........................ 195
Varningsmeddelande .... 577, 583
Elfönsterhissar......................... 156
Funktion ................................ 156
Fönsterlåsknapp .................. 156
Klämskydd ........... ................. 157
Eluppvärmd bakruta ................ 341
Eluttag ...................................... 454
Entrébelysning ......................... 435
EPS (elektrisk servostyrning) ....................... 293 Funktion ................................ 293
Varningslampa ...................... 567
Farthållare ................................ 266 Varningsmeddelande ............ 576
Fastna
Om bilen fastnar.................... 642 Fjärrkontrollnyckel .................. 119
Byte av batteri ....................... 519
Låsa/låsa upp ....................... 119
Flaskhållare .............................. 440
Framsäten ............................... 139 Inställning.............................. 139
Korrekt körställning ................. 28
Nackskydd ........... ................. 145
Rengöring ............................. 468
Stolvärme.............................. 455
Frikopplingsknapp .................. 626
Funktioner som kan specialinställas...................... 676
Funktionsstörning, indikeringslampa................... 566
Fälgar ........................................ 514 Byte av fälgar ........................ 514
Dimension ............................. 669
Färdinformation ......................... 91
Fönster ..................................... 156 Elfönsterhissar ...................... 156
Eluppvärmd bakruta.............. 341
Fönsterlåsknapp ..................... 156
Fönsterrutor ............................. 156
Förvaringsmöjligheter............. 436
Glödlampor Byte....................................... 537
Watt-tal ................................. 671
Golvmattor ................................ 26
Handsfree-system (för mobiltelefon)
*................ 401
Handskfack .............................. 437
Handtag .................................... 459
E
F
G
H
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 695 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

696Alfabetiskt register
OM42A21
Handtag till domkraft ................. 594, 599, 609
Hastighetsmätare....................... 88
Hjälpsystem vid start i motlut ..................................... 298
Hjälpsystem vid utförskörning ......................... 300
Högt monterat bromsljus
Byte ....................................... 550
Identifiering .............................. 651 Bil .......................................... 651
Motor ..................................... 652
Indikeringslampor...................... 82
Indikeringslampor för
underhållspåminnelse ............ 82
Informationsdisplay................... 89
Byta display............................. 90
Färdinformation ....................... 91
LDA (Avåkningsvarning) ....... 270
Språk....................................... 94
Varningsmeddelanden .......... 574
Inkörningsperiod ..................... 167
Instrumentbelysning ................. 90
Intercooler ................................ 492
Invändig backspegel ............... 149
Kedjor ....................................... 313
Klocka ....................................... 452
Klämskydd Elbaklucka, öppnare och
stängare.............................. 131
Elfönsterhissar ...................... 157
Taklucka................................ 160
Kondensor ............................... 492
Konsolfack ............................... 438
Kontroll av ljusstyrka Instrumentbelysning ................ 90 Koppling ................................... 667
Kraftöverföring
Automatväxellåda ......... 203, 210
Manuell växellåda ................. 227
Multidrive .............................. 219
Om växelspaken inte kan flyttas från P ....................... 626
Paddelväxling ............... 213, 222
Välja körläge
................... 205, 212, 221, 228
Krockkuddar .............................. 38 Korrekt körställning ................. 28
Krockkuddar......... ................... 38
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar ........... 41
Krockkuddar, placering ........... 38
Krockkudde, funktionsvillkor ...................... 46
Krockkudde, säkerhetsanvisningar för
barn ...................................... 41
Krockkudde, varningslampa .................... 566
Manuellt i- och
urkopplingssystem för
framsätespassagerarens
krockkudde ........................... 51
Sidokrockgardin säkerhetsanvisningar ........... 43
Sidokrockgardin, funktion ....... 46
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 46
Sidokrockkuddar och sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisninga............. 43
Sidokrockkuddar, säkerhetsanvisningar ........... 43
Sidokrockkudde,
funktionsvillkor ...................... 46
Ändringar och avyttring av krockkuddar .......................... 45
I
K
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 696 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

697Alfabetiskt register
OM42A21
KrokarHakar (golvmatta) ................... 26
Lastringar .............................. 441
Rockhängare......................... 458
Upphängningskrok ................ 441
Krokar för shop pingväska ...... 441
Kupébelysning ......................... 433 Strömställare ......................... 434
Watt-tal.................................. 671
Kylare ........................................ 492
Kylarvätska............................... 491 Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 313
Kapacitet ............................... 664
Kontroll .................................. 491
Kylsystem Motorn överhettas ................. 638
Körläge Eco .............. 205, 212, 221
Körning ..................................... 164
Inkörningsperiod, tips ............ 167
Korrekt körställning ................. 28
Körlägesväljare.................... 205, 212, 221, 228
Rutiner .................................. 164
Råd för vinterkörning............. 313
Körriktningsvisare .................. 231 Byte av
glödlampor .......... 543, 546, 550
Körriktningsvisare, spak ........ 231
Watt-tal.................................. 671
Körriktningsvisare, fram ........ 231 Byte av glödlampor ............... 543
Körriktningsvisare, spak ........ 231
Watt-tal.................................. 671
Körriktningsvisare, sida ......... 231 Byte av glödlampor ............... 550
Körriktningsvisare, spak ........ 231 Larm ............................................ 75
Varningssummer................... 565
Lastringar ................................. 441
LDA (Avåkningsvarning) ........ 270 Varningsmeddelanden
................................... 576, 579
Ljudanläggning
*...................... 346
AUX-ingång .......................... 397
Bluetooth
® ljudanläggning .... 401
Bärbar spelare ...................... 397
CD-spelare............................ 356
iPod....................................... 373
Ljudingång ............................ 397
MP3-/WMA-skiva .................. 364
Optimal användning .............. 394
Radio .................................... 349
Rattmonterade kontroller ...... 398
USB-minne ........................... 384
Ljudingång ............................... 397
Luftkonditionering ........... 324, 331 Automatisk
luftkonditionering ................ 331
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Manuell luftkonditionering ..... 324
Luftkonditioneringsfilter ......... 517
Lufttryck i däcken ... ................. 511
Information om underhåll ...... 669
Varningslampa ...................... 569
Lås, rattstång ........................... 199
Låsningsfria bromsar (ABS) ...................................... 292 Funktion ................................ 292
Varningslampa ...................... 566
Läslampor ............................... 433 Strömställare......................... 434
Watt-tal ................................. 671
L
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 697 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

698Alfabetiskt register
OM42A21
Manuell nivåjustering, strålkastare ............................ 240
Manuell växellåda .................... 227
Manuellt i- och urkopplingssy stem för
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 51
Monitor för döda vinkeln
(BSM) ...................................... 303
Motor ”ACC”-läge ............................ 192
Identifikationsnummer ........... 652
Motorhuv ............................... 479
Motorrum............................... 483
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar................................ 641
Om motorn inte startar .......... 624
Radioläge .............................. 197
Start av motorn ............. 191, 195
Startkontakt ................... 191, 195
Tändningslås
(startkontakt)............... 191, 195
Överhettning ......................... 638
Motorhuv .................................. 479
Motorolja................................... 486 Förberedelser och kontroll
före vintern.......................... 313
Kapacitet ............................... 657
Kontroll .................................. 486
Oljenivå, varningsmedelande ............ 579
Oljetryck,
varningsmedelande ............ 575
Motorolja, underhållsdata ....... 489
MP3-skiva ................................. 364
Mugghållare.............................. 439 Multidrive.................................. 219
M-läge ................................... 223
Om växelspaken inte kan
flyttas från P ....................... 626
Växelpaddlar ........................ 222
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 646
Mätare ......................................... 88 Indikeringslampor ................... 82
Informationsdisplay ................. 89
Instrument ............................... 88
Instrumentbelysning................ 90
Varningslampor..................... 565
Varningsmeddelanden .......... 574
Nackskydd................................ 145
Navigationssystem
*
Nollställa underhållsdata ........ 489
Nollställning Elfönsterhissar ...................... 157
Motorolja, underhållsdata ..... 489
System för däcktryckskontroll ............... 504
Taklucka ............................... 161
Nummerskyltsbelysning ......... 238 Byte av glödlampor ............... 548
Ljusströmbrytare ................... 238
Watt-tal ................................. 671
Nycklar...................................... 102
Batteribesparande funktion ............................... 112
Bricka med nyckelnummer ... 102
Byte av batteri ....................... 519
Elektronisk nyckel ................. 102
Fjärrkontrollnyckel ................. 119
Nycklar .................................. 102
M
N
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 698 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

699Alfabetiskt register
OM42A21
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar .......... 627
Om du har tappat bort bilnycklarna......................... 104
Startkontakt ................... 191, 195
Upplåsning utan
nyckel ......................... 106, 119
Varningssummer ................... 111
Nödsituation Om bilen blir överhettad ........ 638
Om bilen fastnar.................... 642
Om bilen måste bärgas eller bogseras ............................. 557
Om bilens batteri är urladdat............................... 631
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar ....................... 627
Om du får punktering .... 593, 608
Om du har tappat bort
bilnycklarna......................... 104
Om du kör slut på bränslet
i tanken och motorn
stannar................................ 641
Om du tror att något är fel ..... 563
Om ett varningsmeddelande
visas ................................... 574
Om motorn inte startar .......... 624
Om varningslampan tänds .... 565
Om varningssummern hörs..................................... 565
Om växelspaken inte kan flyttas från P........................ 626
Olja Bakre differentialolja ............. 665
Fördelningsväxellåda, olja .... 668
Manuell växellådsolja ............ 667
Motorolja ............................... 657 Parkeringsbroms ..................... 233
Funktion ................................ 233
Parkeringsbromsen ansatt,
varningsmeddelande .......... 579
Parkeringsbromsen ansatt,
varningssummer ................. 565
Parkeringssensorer (Toyota parkeringssensor) ................. 278
Positionsljus, fram .................. 238 Byte av glödlampor ............... 550
Ljusströmbrytare ................... 238
Punktering ........................ 593, 608
Radio......................................... 349
Radio Data System .................. 353
Ratt............................................ 148 Inställning.............................. 148
Ljudkontroller ....................... 398
Rattlås............................... 193, 200 Rattlås,
varningsmeddelande .......... 589
RDS ........................................... 353
Reglage Bakrutetorkare och spolare................................ 259
BSM (Monitor för döda
vinkeln) ............................... 303
Centrallåsknapp .................... 123
Dimljus, reglage .................... 251
Däcktryckskontrollsystem, nollställning......................... 504
Dörrlåsknapp ....................... 123
”DISP”, knapp ........................ 90
”ECO MODE”, knapp ........................... 205, 212, 221
Elbaklucka, öppnare och stängare ............................. 126
Eluppvärmda säten .............. 455
O
P
R
*: Se instruktionsboken till navigations- och multimediasystemet.
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 699 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM

700Alfabetiskt register
OM42A21
Elvärme för bakruta och ytterbackspeglar,
reglage................................ 341
Elöppnad baklucka, huvudströmbrytare.............. 129
Farthållare, reglage .............. 266
Fjärrkontroller för ljudanläggningen ................ 398
Fönsterhissknapp... ............... 156
Fönsterlåsknapp .................. 156
LDA (Avåkningsvarning) ...... 270
Ljusströmbrytare ................... 238
Låsknapp för fyrhjulsdrift ....... 284
Samtalsknapp
*
”SPORT”, strömbrytare .................... 205, 212, 221, 228
Startkontakt ................... 191, 195
Stop & Start-system, avstängning ....................... 286
Taklucka, reglage.................. 159
Telefonknappar
*................... 406
Toyota parkeringssensor ...... 278
Tändningslås................. 191, 195
Utvändiga backspeglar, reglage ............................... 152
Varningsblinkers, knapp ....... 554
Vindrutetorkare och spolare, reglage................................ 253
VSC OFF, strömbrytare ........ 294
Växelpaddlar .................... 213, 214, 222, 223
Rengöring ......................... 462, 468 Aluminiumfälgar .................... 464
Exteriör.................................. 462
Interiör ................................... 468
Säkerhetsbälten .................... 469
Reservdäck............................... 593 Förvaringsplats ..................... 594
Lufttryck ................................ 669 Rockhängare ............................ 458
Råd för vinterkörning .............. 313
Röststyrning
*
Samtalsknapp*
Sensor
Automatiskt helljus ................ 242
Invändig backspegel ............. 151
LDA (Avåkningsvarning) ....... 270
Toyota parkeringssensor ...... 278
Vindrutetorkare med
regnsensor ......................... 257
Servicenyckel........................... 102
Servostyrning (elektriskt servostyrningssystem) ......... 293 Varningslampa ...................... 567
Sidokrockgardiner ..................... 38
Sidokrockkuddar ....................... 38
Signalhorn ................................ 234
Skötsel .............................. 462, 468
Aluminiumfälgar .................... 464
Exteriör ................................. 462
Interiör................................... 468
Säkerhetsbälten .................... 469
Sminkspegelbelysning............ 451 Sminkspegelbelysning .......... 451
Watt-tal ................................. 671
Sminkspeglar ........................... 451
Solskydd................................... 451
Solskyddsgardin Tak ........................................ 160
Spak
Körriktningsvisare, spak........ 231
Spak för frikoppling av motorhuven ....................... 479
Spärrspak ............................. 479
Vindrutetorkarspak................ 253
Växelspak ..... 203, 210, 219, 227
S
RAV4_OM_OM42A21SE_(SE).book Page 700 Wednesday, January 21, 2015 6:56 PM