zapalování TOYOTA RAV4 2014 Návod na použití (in Czech)

738Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Co dělat, když... (Řešení problémů)
●Pokud ztratíte klíče nebo mechanické klíče, u kteréhokoliv
autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo u jiné-
ho řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka, mohou
být zhotoveny nové originální klí če nebo mechanické klíče.
( S. 124)
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Pokud ztratíte elektronické klí če, značně vzrůstá riziko krá-
deže vozidla. Ihned kontaktu jte kteréhokoliv autorizovaného
prodejce nebo servis Toyota, nebo jiného řádně kvalifikova-
ného a vybaveného odborníka. ( S. 125)
●Je baterie klíče slabá nebo vybitá? (S. 570)
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Když zamykáte dve ře, vypněte spínač motoru. (S. 238)
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Je elektronický klí č ponechán uvnitř vozidla?
Když zamykáte dve ře, ujistěte se, že máte u sebe elektro-
nický klí č.
● Tato funkce nemusí fungovat správně z důvodu podmínek
radiových vln. ( S. 133)
Pokud máte problém, zkontrolujte následující, než budete kontak-
tovat kteréhokoliv autorizované ho prodejce nebo servis Toyota,
nebo jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Dveře nelze zamknout, odemknout, otevřít nebo zavřít
Ztratíte klí če
Dve ře nelze zamknout nebo odemknout

740Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
●Stiskli jste spínač motoru při pevném sešlápnutí brzdového
pedálu? ( S. 236)
● Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive
Je řadicí páka v P? (S. 236)
● Je elektronický klíč detekovatelný kdekoliv uvnitř vozidla?
( S. 130)
● Je odemknutý volant? (S. 241)
● Je baterie elektronického klíče slabá nebo vybitá?
V tom p řípadě může být motor nastartován provizorním způ-
sobem. ( S. 681)
● Je vybitý akumulátor? (S. 684)
●Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Je spína č motoru v poloze "ON"?
Pokud nem ůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového
pedálu, když je spína č motoru v poloze "ON": S. 679
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO?
Pokud nem ůžete uvolnit řadicí páku sešlápnutím brzdového
pedálu, když je spína č motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZA-
PNUTO: S. 679
Motor nestartuje
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a starto-
vání)
Ř adicí páku nelze přesunout z P, i když máte sešlápnutý
brzdový pedál (vozidla s automatickou p řevodovkou nebo
Multidrive)

742Co dělat, když... (Řešení problémů)
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
●Funkce automatického vypnutí napájení bude v činnosti, po-
kud je vozidlo ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo
ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (motor neb ěží) po určitou dobu.
( S. 240)
●Kontrolka bezpečnostního pásu bliká
Jsou řidič a spolujezdec vpředu připoutáni bezpečnostními
pásy? ( S. 620)
● Výstražná kontrolka brzdového systému se rozsvítí
Je parkovací brzda uvoln ěna? (S. 274)
V závislosti na situaci mohu zaznít také jiné typy výstražného
bzu čáku. (S. 617, 626)
Spína č motoru je automaticky vypnut
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a starto-
vání)
B ěhem jízdy zazní bzučák

750Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Klika zvedáku ........... 646, 651, 662
Kola ........................................... 565
Rozm ěry................................ 723
Vým ěna kol ........................... 565
Kolo s defektem ............... 645, 661
Koncová sv ětla ........................ 279
Spína č světel ........................ 279
Výkon .................................... 725
Vým ěna žárovek ................... 599
Kondenzátor ............................. 539
Kontrolka bezpe čnostního
pásu spolujezdce vp ředu ..... 620
Kosmetická zrcátka ................. 499
Kosmetické lampi čky .............. 499
Kosmetické lampi čky ............ 499
Výkon .................................... 725
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu) ... 311
Výstražná hlášení ......... 628, 631
Manuální p řevodovka .............. 268
Mezichladi č............................... 539
Mlhová sv ětla ........................... 292
Spína č................................... 292
Výkon .................................... 725
Vým ěna žárovek ........... 596, 601
Motor
Identifika ční číslo .................. 704
Jak nastartovat motor ... 232, 236
Kapota................................... 526
Když nelze nastartovat
motor .................................. 677
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ............. 694
Motorový prostor ................... 530
Poloha "ACC"........................ 233
P řehřívání ............................. 691
Režim P ŘÍSLUŠENSTVÍ ...... 238
Spína č motoru .............. 232, 236
Spína č zapalování
(spína č motoru) .......... 232, 236
Motorový olej ........................... 533
Objem ................................... 709
Prohlížení.............................. 533
P říprava a kontrola
p řed zimou.......................... 357
Výstražné hlášení hladiny
oleje .................................... 631
Výstražné hlášení tlaku
oleje .................................... 627
Multidrive.................................. 260
Když nelze př esunout řadicí
páku z P ............................. 679
Pádlové spína če řazení ........ 263
Režim M................................ 264
Multiinforma ční displej ........... 109
Informace o jízd ě.................. 111
Jazyk..................................... 114
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu) ... 311
Přepínání zobrazení ............. 110
Výstražná hlášení ................. 626
Multimediální systém*
Mytí a voskování ...................... 510
Napájecí zásuvka ..................... 502
Ná řadí ............................... 646, 662
Naviga ční systém*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 645, 661
Když elektronický klí č řádně
nefunguje............................ 680
Když má vozidlo vybitý
akumulátor.......................... 684
Když máte podez ření na
poruchu .............................. 615
L
M
N

751Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 609
Když nelze nastartovat
motor .................................. 677
Když nelze p řesunout řadicí
páku z P.............................. 679
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 617
Když se vozidlo p řehřívá ....... 691
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 626
Když vám dojde palivo
a motor se zastaví ............. 694
Když vozidlo uvízne .............. 695
Když zazní výstražný
bzu čák ................................ 617
Když ztratíte klí če.................. 124
Odkládací schránka ................. 485
Odmlžování
Č elní sklo .............................. 378
Vn ější zpětná zrcátka............ 385
Zadní okno ............................ 385
Odmlžování zadního okna ...... 385
Odmrazova č stěračů čelního
skla ......................................... 387
Oka
Há čky na oděvy .................... 506
Há čky na tašku ..................... 489
Upev ňovací oka .................... 489
Upev ňovací příchytky
(podlahová rohož)................. 34
Okna .......................................... 195
Elektricky ovládaná okna ...... 195
Odmlžování zadního okna .... 385
Olej
Motorový olej......................... 709
Olej manuální transaxle
p řevodovky ......................... 721
Olej rozvodovky .................... 722
Olej zadního diferenciálu ...... 719
Op ěrka paží .............................. 505
Op ěrky hlavy ............................ 184
Osobní lampi čky...................... 481
Spína č................................... 482
Výkon .................................... 725
Ost řikovač................................ 294
Ost řikovač světlometů.. 295, 297
Prohlížení.............................. 545
P říprava a kontrola
p řed zimou.......................... 357
Spína č................................... 294
Osv ětlení registrační značky ... 279
Spína č světel ........................ 279
Výkon .................................... 725
Vým ěna žárovek ................... 600
Osv ětlení spínače motoru
(osv ětlení spínače
zapalování)............................ 481
Osv ětlení spínače zapalování
(osv ětlení spínače motoru) .. 481
Otá čkoměr ................................ 108
Otvíra č
Dví řka palivové nádrže ......... 305
Kapota .................................. 526
Zadní dve ře........................... 166
Otvíra č a zavírač elektricky
ovládaných zadních dve ří .... 166
Ovlada č manuálního
nastavení sklonu
sv ětlometů............................. 281
Ovládání jasu
Ovládání osv ětlení
p řístrojového panelu ........... 110
Ovládání osv ětlení
p řístrojového panelu............. 110
O
*: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".

754Abecední rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Spínač
Hlavní spína č elektricky
ovládaných zadních dve ří ... 169
LDA (Varování p řed
opušt ěním jízdního pruhu) .. 311
Pádlové spína če
ř azení.......... 254, 255, 263, 264
Parkovací asistent................. 319
Spína č blokování oken.......... 195
Spína č BSM (Blind Spot
Monitor) .............................. 344
Spína č centrálního zamykání
dve ří.................................... 163
Spína č elektricky ovládaných
oken .................................... 195
Spína č hlasových povelů*
Spínač mlhových světel ........ 292
Spína č motoru............... 232, 236
Spína č odmlžování zadního
okna a vn ějších zpětných
zrcátek ................................ 385
Spína č otvírače a zavírače
elektricky ovládaných
zadních dve ří ...................... 166
Spína č stálého pohonu
všech kol............................. 325
Spína č stěrače a ostřikovače
zadního okna ..................... 300
Spína č stěračů a ostřikovače
č elního skla......................... 294
Spína č tempomatu ................ 307
Spína č varovných světel ....... 606
Spína č VSC OFF .................. 335
Spína č vynulování
výstražného systému tlaku
pneumatik ........................... 551
Spína č zapalování ........ 232, 236
Spína č zrušení Stop & Start... 327
Spína če dálkového ovládání
audiosystému ..................... 442
Spína če střešního okna ........ 198
Spína če světel ...................... 279
Spína če vnějších zpětných
zrcátek ................................ 191
Spína če vyhřívání sedadel ... 503
Telefonní spína če*............... 454
Tla čítko "DISP" ..................... 110
Tla čítko
"ECO MODE" ..... 246, 253, 262
Tla čítko
"SPORT" .... 246, 253, 262, 269
Spína č blokování oken............ 195
Spína č hlasových povelů*
Spínač motoru
(spína č zapalování) ....... 232, 236
Spína č zapalování
(spína č motoru) ............. 232, 236
Spojka ....................................... 721
St ěrač zadního okna................ 300
St ěrače čelního skla ................ 294
St ěrače čelního skla
s p řerušovaným chodem .... 294
St ěrače čelního skla
se senzorem dešt ě............. 296
St řešní nosič zavazadel .......... 219
St řešní okno ............................. 198
Č innost.................................. 198
Funkce ochrany proti
sev ření................................ 199
Výstražná hlášení ................. 630
Sv ětlo
Kosmetické lampi čky ............ 499
Osobní lampi čky ................... 482
Osv ětlení spínače motoru
(osv ětlení spínače
zapalování) ........................ 481
Osv ětlení zavazadlového
prostoru .............................. 170
Pá čka směrových světel ....... 272
P řehled osvětlení interiéru .... 481
Spína č mlhových světel ........ 292
Spínač světlometů................ 279
Systém osv ětlení vstupu ....... 483
Vnit řní lampičky .................... 482