sat nav TOYOTA RAV4 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

5
1
8 7
6
5
4
3
2
OM42A21FI5-3. Sisävalojen käyttö
Sisävalojen luettelo ............443
• Sisävalot ........................444
• Kohdevalot ....................444
5-4. Säilytystilojen käyttö Luettelo säilytystiloista .......446
• Hansikaslokero ..............447
• Keskilokero ....................448
• Mukitelineet ...................449
• Pullotelineet ...................450
Tavaratilan varustus ..........451
5-5. Muut sisätilojen varusteet Häikäisysuojat ja ehostuspeilit.....................461
Kello ...................................462
Irrotettava tuhkakuppi ........463
Sähkön ulosotot .................464
Istuinlämmittimet ................465
Kyynärtuki ..........................467
Vaatekoukut .......................468
Tartuntakahvat ...................469 6-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ....... 472
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ....... 478
6-2. Huolto Auton huolto ...................... 482
6-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet ............. 485
Konepelti ........................... 489
Nostopisteet hallinosturille ................... 491
Moottoritila......................... 493
Renkaat ............................. 512
Rengaspaineet .................. 521
Vanteet .............................. 524
Sisäilmansuodatin ............. 527
Kauko-ohjainavaimen/ elektronisen avaimen
paristo ............................. 529
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto .............................. 533
Polttimot ............................ 547
6Huolto ja hoito
OM42A21FI.book Page 5 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

7
1
8 7
6
5
4
3
2
OM42A21FI8-1. Tekniset tiedot
Huoltotiedot (polttoaine, öljyn määrä jne.) ..............656
Polttoainetietoa ..................684
8-2. Muutettavat asetukset Muutettavat asetukset........688
8-3. Alustettavat kohteet Alustettavat kohteet ...........694 Mitä tehdä, jos...
(Vianetsintä) ............................ 696
Aakkosellinen hakemisto ........... 704
8Tekniset tiedotHakemisto
Navigointijärjestelmällä tai mediak eskuksella varustetut autot: katso
navigointijärjestelmän ja mediakes kuksen käyttöohjekirjasta lisätie-
toja alla luetelluista varusteista.
• Navigointijärjestelmä
• Audiojärjestelmä• Peruutuskameranäyttö
OM42A21FI.book Page 7 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

15Kuvallinen hakemisto
OM42A21FITuulilasinpyyhkimet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 262
Varotoimenpiteet talven varalle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322
Jäätymisen ehkäiseminen (tuulilasinpyyhkimien
lämmitin)
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 353
Varotoimenpiteet autopesuun liittyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 475
Polttoainesäiliön täyttöaukon kansi . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Tankkaaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Polttoaineen laatu/polttoainesäiliön tilavuus . . . . . . . . . . . . . . S. 665
Renkaat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 512
Rengaskoko/rengaspaineet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 681
Talvirenkaat/lumiketjut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 322
Tarkastus/kiertovaihto/rengaspainevaroitin
*1 . . . . . . . . . . . . . S. 512
Toiminta puhjenneen renkaan kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 603
Konepelti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 489
Avaaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 489
Moottoriöljy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 667
Toiminta ylikuumenemisen kanssa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 648
Kamera
*1, 2
Ajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Etuseisontavalot/päiväajovalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Etusumuvalot
*1/takasumuvalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 260
Suuntavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 240
Takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Jarru-/takavalot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Mäkilähtöavustin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Alamäkihidastin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 309
Rekisterikilven valot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 247
Peruutusvalot
Vaihteenvalitsimen siirtäminen R-asentoon . . . S. 212, 219, 228, 236
4
5
6
7
8
Ajovalojen polttimot
(Vaihtaminen: S. 547, wattimäärä: S. 683)
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
9
10
11
12
13
14
15
16
OM42A21FI.book Page 15 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

19Kuvallinen hakemisto
OM42A21FI
■Katkaisimet
Ulkopuolisten taustapeilien säätimet . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 160
Ajovalojen korkeudensäädin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 249
VSC OFF -katkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 303
Kuolleen kulman varoittimen (BSM) katkaisin
*1 . . . . . . . . S. 312
Nelivedon lukituskatkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 293
Sähkötoimisen takaluukun katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 134
Sähkötoimisten ikkunannostimien katkaisimet . . . . . . . . . S. 164
Keskuslukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 131
Ikkunoiden lukituskatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 164
Rengaspainevaroittimen nollauspainike
*1. . . . . . . . . . . . . S. 515
Alamäkihidastimen (DAC) katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . S. 309
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
OM42A21FI.book Page 19 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

21Kuvallinen hakemisto
OM42A21FIHätävilkkukatkaisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 564
Pysäköintiaputunnistimien katkaisin
*1. . . . . . . . . . . . . . . . S. 287
Kaistavahdin (LDA) katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 279
Ajotilavalitsimet
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 214, 221, 230
Sport-tilan painike
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 237
Stop & Start -järjestelmän poiskytkennän katkaisin
*1. . . . S. 295
Istuinlämmittimien katkaisimet
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 465
Lisälämmittimen katkaisin
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Tuulilasinpyyhkimien lämmittimen katkaisin
*1 . . . . . . . . . S. 353
AUX-liitäntä/USB-liitäntä
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . S. 383, 394, 407
Sähkön ulosotot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 464
*1: Joissakin malleissa
*2: Katso lisätietoja navigointijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohjekirjasta.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
OM42A21FI.book Page 21 Frid ay, January 30, 2015 4:52 PM

3565-2. Audiojärjestelmien käyttö
OM42A21FI
Audiojärjestelmätyypit∗
XNavigointijärjestelmällä ja mediakeskuksella varustetut autot
Katso lisätietoja navigo intijärjestelmän ja mediakeskuksen käyttöohje-
kirjasta.
XAutot ilman navigointijärjestelmää tai mediakeskusta
CD-soitin ja AM/FM-radio
● Ty y p p i A
● Ty y p p i B
∗: Joissakin malleissa
OM42A21FI.book Page 356 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4095-2. Audiojärjestelmien käyttö
5
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
Paina MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on sammutettu.
Paine MODE-painiketta, kun audiojärjestelmä on kytketty päällä.
Audiolähde vaihtuu seuraavasti joka kerta, kun painiketta painetaan.
Jos toimintoa ei voida käyttää, sen yli hypätään.
AM → FM1 → FM2
* → CD-toiminto → iPod tai USB-muisti →
Bluetooth® audio* → AUX
*: Joissakin malleissa
Paina "+" painiketta lisätäksesi äänenvoimakkuutta ja "-" painiketta
vähentääksesi äänenvoimakkuutta.
Pidä painike painettuna jatkaaksesi äänenvoimakkuuden lisäämistä tai
vähentämistä.
Paina ja pidä painettuna MODE-painiketta.
Peruuttaaksesi paina painiketta ja pidä se painettuna toistamiseen.
Valitse radiotila painamalla MODE-painiketta.
Paina " ∧" tai "∨ "-painiketta valitaksesi esitallennetun aseman.
Hakeaksesi asemia, paina painiketta ja pidä se painettuna kunnes kuulet
piip-äänen.
Virran kytkeminen päälle
Audiolähteen vaihtaminen
Äänenvoimakkuuden säätö
Äänen vaimentaminen
Radiokanavan valitseminen
1
2
OM42A21FI.book Page 409 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

4665-5. Muut sisätilojen varusteet
OM42A21FI
VAROITUS
■Palovammat
● Palovammojen välttämiseksi ole varovainen istuinlämmittimien käytön
kanssa, kun istuimella istuu:
• Vauva, pieni lapsi, iäkäs, sairas tai vammautunut henkilö
• Henkilö, jolla on herkkä iho
• Uupunut henkilö
• Alkoholia tai lääkkeitä, erityisesti (uni- tai vilustumislääkkeitä ottanut
henkilö jne.)
● Älä peitä istuinta millään materiaalilla istuinlämmittimien ollessa käytössä.
Istuinlämmittimen käyttö yhdessä peiton tai tyynyn kanssa nostaa istuimen
lämpötilaa niin, että seurauksena voi olla ylikuumeneminen.
● Älä käytä istuinlämmitintä enempää kuin on tarpeellista. Sen liiallinen käyt-
tö voi aiheuttaa pieniä polttamia tai ylikuumenemista.
HUOMAA
■Estääksesi istuinlämmittimien vahingoittumisen
Älä aseta istuimelle epätasaisesti painavia esineitä, äläkä pistä istuinta terä-
villä esineillä (neuloilla, nauloilla, jne.).
■ Välttääksesi akun varauksen purkautumisen
Kytke istuinlämmittimet pois päältä kun moottori ei ole kä\
ynnissä.
OM42A21FI.book Page 466 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

469
5
5-5. Muut sisätilojen varusteet
Matkustamon laitteet
OM42A21FI
Tar tuntakahvat
Kattoon on asennettu tartunta-
kahva, johon voit tarttua tuen saa-
miseksi istuessasi paikallasi.
VAROITUS
■Tartuntakahva
Älä käytä tartuntakahvaa astuessasi sisään autoon tai autosta ulos, tai
noustessasi istuimesta.
Se voi vaurioittaa tartuntakahvaa, tai saatat pudota ja vahingoittaa itseäsi.
HUOMAA
■Välttääksesi vahingoit tamasta tartuntakahvaa
Älä ripusta painavia esineitä kahvaan äläkä kohdistaa siihen suurta voimaa.
OM42A21FI.book Page 469 Friday, January 30, 2015 4:52 PM

471
6Huolto ja hoito
OM42A21FI6-1. Huolto ja hoito
Auton ulkopintojen puhdistus ja suojaus ........ 472
Auton sisätilojen puhdistus ja suojaus ........ 478
6-2. Huolto Auton huolto....................... 482
6-3. Tee-se-itse-huolto Tee-se-itse-huoltoon liittyvät
varotoimenpiteet .............. 485
Konepelti ............................ 489
Nostopisteet hallinosturille .................... 491
Moottoritila ......................... 493
Renkaat ............................. 512
Rengaspaineet................... 521
Vanteet .............................. 524
Sisäilmansuodatin.............. 527
Kauko-ohjainavaimen/ elektronisen avaimen
paristo .............................. 529
Sulakkeiden tarkastus ja vaihto ............................... 533
Polttimot ............................. 547
OM42A21FI.book Page 471 Friday, January 30, 2015 4:52 PM