TOYOTA RAV4 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

661Alfabetiskt register
OM42A45SE
CD-spelare*.............................. 353
Chassi- och
motornummer ........................ 617
Differential ................................ 631
Dimljus ...................................... 227 Byte av glödlampor ....... 515, 520
Strömställare ......................... 227
Watt-tal.................................. 637
Dimljus bak .............................. 227 Byte av glödlampor ............... 520
Strömställare ......................... 227
Domkraft Modeller med
domkraft...................... 564, 577
Placering av garagedomkraft .................. 468
DPF (Partikelfilter) .................. 216
DPNR (Diesel Particulate NOx Reduction system) ........ 216
Dubbelsidigt låssystem............. 70
Dynamic Torque Control AWD-system .......................... 326 Däck .......................................... 488
Byte............................... 563, 576
Dimension ............................. 635
Däckrotation.......................... 489
Kedjor ................................... 332
Kontroll.................................. 488
Lufttryck ................................ 635
Om du får punktering ... 563, 576
Reservdäck ........................... 563
Tryckvarningssystem ........... 490
Varningslampa ...................... 539
Vinterdäck ............................. 334
Dörrar Automatisk låsning och upplåsning av dörrar........... 107
Bakdörr, barnsäkra lås ...................... 106
Baklucka ............................... 109
Dörrfönster ............................ 143
Dörrlås .......................... 103, 109
Sidodörrar ............................. 103
Yttre backspeglar .................. 140
Öppen dörr, varningsmeddelande .......... 545
Öppen dörr, varningssummer ................. 122
C
D
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 661 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

662Alfabetiskt register
OM42A45SE
Eco-körning, indikeringslampa/zonvisning................................ 83
Elbaklucka, öppnare och stängare .......................... 109
Elektrisk servostyrning
(EPS) ....................................... 326 Funktion ................................ 326
Varningslampa ...................... 536
Elektronisk nyckel ..................... 98 Batteribesparande funktion ... 122
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar .......... 594
Elektroniskt lås- och startsystem ............................ 121 Antennplacering .................... 121
Låsfunktioner ................ 103, 109
Starta motorn ........................ 181
Varningsmeddelande ............ 558
Elfönsterhissar......................... 143 Funktion ................................ 143
Fönsterlåsknapp .................. 143
Klämskydd ........... ................. 144
Klämskydd, funkti on .............. 144
Eluppvärmd bakruta ........ 410, 418
Eluppvärmd ratt ....................... 426
Eluttag ...................................... 450
Entrébelysning ......................... 430
EPS (elektrisk
servostyrning) ....................... 326 Funktion ................................ 326
Varningslampa ...................... 536 Fartbegränsare ........................ 289
Farthållare
Aktiv farthållare .................... 272
Farthållare............................. 285
Varningsmeddelande ............ 549
Fastna Om bilen fastnar .................. 611
Felsökning................................ 654
Fjärrkontrollnyckel ................... 99
Byte av batteri ....................... 504
Låsa/låsa upp ......................... 99
Flaskhållare .............................. 434
Framsäten ............................... 128
Inställning.............................. 128
Korrekt körställning ................. 28
Nackskydd ........... ................. 421
Rengöring ............................. 458
Stolvärme.............................. 426
Frikopplingsknapp .................. 593
Funktioner som kan specialinställas...................... 642
Funktionsstörning, indikeringslampa................... 535
Fälgar ........................................ 499
Byte av fälgar ........................ 499
Dimension ............................. 635
Färdinformation ......................... 94
”Följ mig hem”-system ........... 221
Fönster ..................................... 143 Elfönsterhissar ...................... 143
Eluppvärmd bakruta...... 410, 418
Fönsterlåsknapp ..................... 143
Fönsterrutor ............................. 143
Förarplatsen, bältespåminnelselampa........ 537
Förvaringsfack ......................... 435
Förvaringsmöjligheter............. 431
EF
OM42A45SE.book Page 662 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

663Alfabetiskt register
OM42A45SE
GlödlamporByte ....................................... 511
Watt-tal.................................. 637
Golvmattor ................................. 26
Handsfree-system (för mobiltelefon)
*................. 398
Handskfack............................... 432
Handtag .................................... 452
Handtag till domkraft ................. 564, 569, 577
Hastighetsmätare....................... 84
Hjälpsystem vid start i motlut ..................................... 325
Hjälpsystem vid utförskörning ......................... 314
Högt monterat bromsljus
Byte ....................................... 520 Identifiering .............................. 617
Bil .......................................... 617
Motor..................................... 618
Indikeringslampor ..................... 78
Information om bränsleförbrukning ................. 94
Informationsdisplay .................. 87 Aktiv farthållare ..................... 272
Byta display ............................ 88
Färdinformation....................... 94
LDA (Aktiv körfilsvarning) ..... 263
Språk ...................................... 91
Toyotas parkeringsassistans,
sensor................................. 293
Varningsmeddelanden .......... 543
Inkörningsperiod ..................... 155
Instrumentgrupps-belysning .... 85
Intercooler ................................ 479
Invändig backspegel ............... 138
G
H
I
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 663 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

664Alfabetiskt register
OM42A45SE
Kedjor ....................................... 332
Klocka ........................................ 91
KlämskyddElbaklucka, öppnare och stängare ....................... 114
Elfönsterhissar ...................... 144
Taklucka................................ 148
Klämskydd, funktion ............... 144
Kondensor ................................ 479
Konsolfack ............................... 432
Kontroll av ljusstyrka Instrumentgrupps-
belysning .............................. 85
Koppling ................................... 633
Kraftöverföring Automatisk växellåda .... 188, 194
Manuell växellåda ................. 210
Multidrive............................... 202
Om växelspaken inte kan flyttas från P........................ 593
Paddelväxling................ 197, 205
Välja
körläge ........ 190, 196, 204, 211 Krockkuddar .............................. 37
Korrekt körställning ................. 28
Krockkuddar......... ................... 37
Krockkuddar, generella säkerhetsanvisningar ........... 40
Krockkuddar, placering ........... 37
Krockkuddar, säkerhetsanvisningar
med avseende på barn......... 40
Krockkudde, funktionsvillkor ... 45
Krockkudde, varningslampa .................... 536
Manuellt i- och urkopplingssystem,
framsätespassagerarens
krockkudde ........................... 50
Sidokrockgardin, funktion ................................. 45
Sidokrockgardin säkerhetsanvisningar ........... 42
Sidokrockkuddar
och sidokrockgardiner,
funktionsvillkor ...................... 45
Sidokrockkuddar och
sidokrockgardiner,
säkerhetsanvisningar ........... 42
Sidokrockkuddar,
säkerhetsanvisningar ........... 42
Sidokrockkudde, driftsvillkor ............................ 45
Ändringar och avyttring av krockkuddar .......................... 44
Krokar
Hakar (golvmatta) ................... 26
Lastringar .............................. 436
Rockhängare ........................ 451
Upphängningskrok ................ 436
Krokar för shop pingväska ...... 436
K
OM42A45SE.book Page 664 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

665Alfabetiskt register
OM42A45SE
Kupébelysning ......................... 428Strömställare ......................... 429
Watt-tal.................................. 637
Kylare ........................................ 479
Kylarvätska............................... 478 Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 332
Kapacitet ............................... 629
Kontroll .................................. 478
Kylsystem Motorn överhettas ................. 607
Köra med släp .......................... 166
Körläge Eco .............. 190, 196, 204
Byte av batteri ....................... 504
Körning ..................................... 152
Inkörningsperiod, tips ............ 155
Korrekt körställning ................. 28
Köra i regn ............................ 154
Körlägesväljare.................... 190, 196, 204, 211
Rutiner .................................. 152
Råd för vinterkörning............. 332
Körriktningsvisare, fram ........ 214 Byte av glödlampor ............... 514
Körriktningsvisare, spak ........ 214
Watt-tal.................................. 637
Körriktningsvisare, sida ......... 214
Byte av glödlampor ............... 520
Körriktningsvisare, spak ........ 214 Larm ............................................ 71
Larm........................................ 71
Varningssummer................... 535
Lastringar ................................. 436
LDA (Aktiv körfilsvarning) ....................... 259 Varningsmeddelanden .......... 543
Ljudanläggning
*...................... 342
AUX-ingång/ USB-ingång ................ 362, 368
Bluetooth
® ljudanläggning ... 396
Bärbar spelare ...................... 368
CD-spelare............................ 353
iPod....................................... 362
Ljudanläggningens ratt
reglage ............................... 344
Ljudingång ............................ 347
MP3-/WMA-skiva .................. 353
Optimal användning .............. 348
Radio .................................... 350
USB-minne ........................... 368
Ljudingång ............................... 347
Luftkonditionering system ............................ 408, 415
Automatisk luftkonditionering ................ 415
Luftkonditioneringsfilter ......... 502
Manuell luftkonditionering .... 408
Luftkonditioneringsfilter ......... 502
Lufttryck i däcken ... ................. 497
Information om underhåll ...... 635
Varningslampa ...................... 539
Lås, rattstång ........................... 185
Låsknapp för fyrhjulsdrift ....... 301
Läslampor ............................... 428
Strömställare......................... 429
Watt-tal ................................. 637
L
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 665 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

666Alfabetiskt register
OM42A45SE
Manuell växellåda .................... 210
Manuellt i- och urkopplingssystem,
framsätespassagerarens
krockkudde .............................. 50
Monitor för döda vinkeln (BSM)......................... 316
Motor
”ACC”-läge ............................ 179
Identifikationsnummer ........... 618
Motorhuv ............................... 466
Motorrum............................... 469
Om du kör slut på bränslet i tanken och
motorn stannar ................... 610
Om motorn inte startar .......... 591
Radioläge .............................. 183
Starta motorn ............... 178, 181
Startknapp..................... 178, 181
Tändningslås (startknapp) ................ 178, 181
Överhettning ......................... 607
Motorhuv .................................. 466
Motorolja................................... 473 Förberedelser och kontroll före vintern.......................... 332
Kapacitet ............................... 622
Kontroll .................................. 473
Oljenivå, varningsmedelande ............ 553
Oljetryck, varningsmedelande ............ 551 Motorolja,
underhållsdata....................... 476
MP3-skiva ................................. 353
Mugghållare ............................. 433
Multidrive.................................. 202 M-läge ................................... 206
Om växelspaken inte kan flyttas från P ....................... 593
Växelpaddlar ........................ 205
Multimediasystem
*
Mått ........................................... 614
Mätare ......................................... 84 Indikeringslampor ................... 78
Informationsdisplay ................. 87
Instrument ............................... 84
Instrumentgrupps-belysning .............................. 85
Varningslampor..................... 535
Varningsmeddelanden .......... 543
M
OM42A45SE.book Page 666 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

667Alfabetiskt register
OM42A45SE
Nackskydd ................................ 133
Navigationssystem
*
Nollställa underhållsdata ........ 476
NollställningElfönsterhissar ...................... 145
Funktioner som
ska nollställas ..................... 652
Motorolja, underhållsdata...... 476
Taklucka................................ 149
Tryckvarningssystem ........... 490
Nummerskyltsbelysning ........ 218 Byte av glödlampor ............... 519
Ljusströmbrytare ................... 218
Watt-tal.................................. 637
Nycklar ........................................ 98
Batteribesparande funktion ... 122
Bricka med nyckelnummer...... 98
Byte av batteri ....................... 504
Elektronisk nyckel . .................. 98
Fjärrkontrollnyckel .................. 99
Nycklar .................................... 98
Om den elektroniska
nyckeln inte fungerar .......... 594
Om du har tappat bort
bilnycklarna......................... 100
Startknapp..................... 178, 181
Upplåsning utan nyckel ........................... 99, 121
Varningssummer ................... 122 Nödsituation
Om batteriet är
urladdat .............................. 598
Om bilen fastnar ................... 611
Om bilen måste bärgas......... 527
Om den elektroniska nyckeln inte fungerar .......... 594
Om du får punktering ... 563, 576
Om du har tappat bort
bilnycklarna ........................ 100
Om du kör slut på bränslet i tanken och motorn
stannar ............................... 610
Om du måste få stopp på bilen i en
akut situation ...................... 525
Om du tror att något är fel..... 533
Om en varningslampa tänds................................... 535
Om en varningssummer hörs .................................... 535
Om ett varningsmeddelande
visas ................................... 543
Om motorn blir överhettad .... 607
Om motorn inte startar .......... 591
Om växelspaken inte kan flyttas från P................. 593
N
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 667 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

668Alfabetiskt register
OM42A45SE
OljaBakre differentialolja ............. 631
Fördelningsväxellåda, olja .... 634
Manuell växellådsolja ............ 633
Motorolja ............................... 622
Parkeringsassistans
*
Parkeringsbroms ..................... 215 Funktion ................................ 215
Parkeringsbromsen ansatt, varningsmeddelande .......... 546
Parkeringsbromsen ansatt, varningssummer ..... 535
Parkeringssensorer (Toyota
parkeringssensor) ................. 292
PCS (aktivt krockskyddssystem) ............. 244
Funktion ................................ 244
Sätta på/stänga av systemet ............ ................. 248
Varningslampa ...................... 538
Varningsmeddelande .... 550, 555
Positionsljus, fram................... 218
Byte av glödlampor ............... 520
Ljusströmbrytare ................... 218
Punktering ........................ 563, 576
På bensinstationen .................. 674 Radio......................................... 350
Radio Data System .................. 351
Ratt............................................ 136
Eluppvärmd ratt .................... 426
Inställning.............................. 136
Ljudkontroller ....................... 344
Telefonknappar ..................... 380
Ratt för manuell
nivåreglering av
strålkastarna .......................... 220
Rattlås............................... 180, 185 Rattlås,
varningsmeddelande .......... 561
Rattmonterade kontroller.......... 88
RDS ........................................... 351
O
P
R
OM42A45SE.book Page 668 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

669Alfabetiskt register
OM42A45SE
ReglageAktiv farthållare, reglage ....... 272
Bakruta och yttre
backspeglar, reglage
till elvärme .................. 410, 418
Bakrutetorkare och spolare ............................... 233
Centrallåsknapp .................... 105
Dimljus, reglage .................... 227
Dörrlåsknapp ........................ 105
”ECO MODE”, knapp .................. 190, 196, 204
Elbaklucka, öppnare och stängare ....................... 109
Eluppvärmd ratt..................... 426
Eluppvärmda säten .............. 426
Fartbegränsare ..................... 289
Farthållare, reglage .............. 285
Fjärrkontroller för
ljudanläggningen ................ 344
Fönsterhissknapp... ............... 143
LDA (Aktiv körfilsvarning)...... 262
Ljusströmbrytare ................... 218
Lufttryck i däcken nollställning av
varningssystem.... ............... 490
Låsknapp för fyrhjulsdrift ....... 301
Rattmonterade kontroller ........ 88
Samtalsknapp
*
”SPORT”,
knapp .......... 190, 196, 204, 211
Startknapp..................... 178, 181 Stop & Start-system,
avstängning ........................ 303
Taklucka, reglage ................. 147
Telefonknappar
*................... 380
Toyota parkeringssensor ..... 292
Tändningslås ................ 178, 181
Utvändiga backspeglar, reglage .............................. 140
Varningsblinkers .................. 524
Vindrutetorkare och vindrutespolare .................. 229
VSC OFF, strömbrytare ....... 327
Växelpaddlar ... 197, 198, 205, 206
Regnavstötande speglar ......... 141
Rengöring......................... 454, 458 Aluminiumfälgar .................... 455
Exteriör ................................. 454
Interiör................................... 458
Radarsensor ................. 240, 318
Regnavstötande speglar ....... 455
Säkerhetsbälten .................... 459
Reservdäck .............................. 563 Förvaringsplats ..................... 564
Lufttryck ................................ 635
Rockhängare ............................ 451
RSA (Vägskyltsigenkänning) ........ 267
Råd för vinterkörning .............. 332
Röststyrning
*
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 669 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

670Alfabetiskt register
OM42A45SE
Samtalsknapp*
SensorAutomatisk strålkastarinställning ........... 221
Invändig backspegel ............. 139
LDA (Aktiv
körfilsvarning) ..................... 259
Radarsensor ......................... 240
Toyota parkeringssensor ..... 292
Vindrutetorkare med
regnsensor.......................... 231
Servostyrning (Elektriskt
servostyrningssystem) ......... 326 Varningslampa ...................... 536
Sidokrockgardiner ..................... 37
Sidokrockkuddar ....................... 37
Signal vid nödbromsning........ 326
Signalhorn ................................ 136
Skötsel .............................. 454, 458
Aluminiumfälgar .................... 455
Exteriör.................................. 454
Interiör ................................... 458
Radarsensor ................. 240, 318
Regnavstötande speglar ....... 455
Säkerhetsbälten .................... 459
Sminkspegelbelysning ............ 448 Sminkspegelbelysning .......... 448
Watt-tal.................................. 637
Sminkspeglar ........................... 448
Solskydd ................................... 448
Solskydd Tak ........................................ 148
Spak
Körriktningsvisare, spak ........ 214
Spak för öppning av motorhuven ........................ 466
Spärrspak.............................. 466
Vindrutetorkarspak ................ 229
Växelspak ..... 188, 194, 202, 210 Speglar
Eluppvärmda
ytterbackspeglar ......... 410, 418
Invändig backspegel ............. 138
Regnavstötande speglar ....... 141
Sminkspeglar ........................ 448
Yttre backspeglar .................. 140
Spolarvätska ............................ 229
Förberedelser och kontroll före vintern ......................... 332
Kontroll.................................. 484
Strålkastarrengörare ..... 230, 231
Strömställare......................... 229
Uppvärmda munstycken ....... 231
Sportläge .......... 190, 196, 204, 211
Språk (informationsdisplay) ..... 91
Startknapp (tändning) ..... 178, 181
Statknappsbelysning
(tändningslåsbelysning) ...... 428
Startspärr ................................... 69
Startspärrsystem ....................... 69
Stolvärme ................................. 425
Stop & Start-system ................ 302
Strålkastare .............................. 218 Byte av glödlampor ....... 512, 520
”Följ mig hem”-system .......... 221
Ljusströmbrytare ................... 218
Watt-tal ................................. 637
Stöldskydd Dubbelsidigt låssystem ........... 70
Larm........................................ 71
Startspärr ................................ 69
S
OM42A45SE.book Page 670 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM