sensor TOYOTA RAV4 2015 Bruksanvisningar (in Swedish)

3184-5. Använda körstödssystemen
OM42A45SE
VA R N I N G
■Hantera radarsensorn
En sensor till dödavinkelvarnaren är monterad i vänster respektive höger
sida av bilens bakre stötfångare. Observera följande för att säkerställa att
dödavinkelvarnaren kan fungera korrekt.
● Utsätt inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren för hårda stötar.
Om sensorn rubbas ytterst lite ur sitt läge kan störningar uppstå i systemet
och fordon som kommer in i avkänningsområdet känns eventuellt inte av.
Låt alltid en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning kontrollera
ytan om sensorn eller den omgivande ytan har utsatts för en kraftig stöt.
● Ta inte isär sensorn.
● Sätt inte fast tillbehör eller dekaler på sensorn eller omgivande ytor på
stötfångaren.
● Gör inga anpassningar av sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
● Lackera inte sensorn eller omgivande ytor på stötfångaren.
●Håll alltid sensorn och omgivande ytor
på stötfångaren rena.
OM42A45SE.book Page 318 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3194-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A45SE
Dödavinkelvarnaren innehåller radarsensorer som ska upptäcka fordon
som färdas i angränsande körfält i området som inte är synligt i ytter-
backspegeln (den s.k. döda vinkeln) och uppmärksammar föraren på
fordon som befinner sig där via indikeringen i yttre backspegeln.
Den döda vinkel som kan kännas av beskrivs nedan.
Avkänningsområdet omfattar:
Cirka 3,5 m från bilens sida
Den första 0,5 m från bilens sida är
inte inom avkänningsområdet
Cirka 3 m från bakre stötfångaren
Cirka 1 m framför bakre stöt-
fångaren
Dödavinkelvarnare, funktion
Avkänningsområden för dödavinkelvarnaren
1
2
3
VA R N I N G
■Säkerhetsvarningar beträffa nde systemets användning
Föraren själv ansvarar för att bilen framförs på säkert sätt. Kör alltid var-
samt och var alltid uppmärksam på omgivningen.
Dödavinkelvarnaren är en kompletterande funktion som uppmärksammar
föraren på att ett fordon befinner sig i döda vinkeln. Förlita dig inte alltför
mycket på dödavinkelvarnaren. Funktionen kan inte bedöma om det är
säkert att byta fil. Att förlita sig för mycket på funktionen kan orsaka en
olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
Beroende på omständigheterna fungerar eventuellt systemet inte alltid kor-
rekt. Därför är förarens egen visuella säkerhetskontroll nödvändig.
OM42A45SE.book Page 319 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3224-5. Använda körstödssystemen
OM42A45SE
Backvarnaren för korsande trafik är aktiv när din bil är i backläge. Det
kan känna av andra fordon som närmar sig bakifrån till höger eller
vänster om bilen. Systemet innehåller radarsensorer som uppmärk-
sammar föraren på andra fordon genom att ytterbackspeglarnas indi-
katorer blinkar och en summerton hörs.
Backvarnare för korsande trafik
Fordon som närmar sig Avkänningsområden12
VA R N I N G
■Säkerhetsvarningar beträffa nde systemets användning
Föraren själv ansvarar för att bilen framförs på säkert sätt. Kör alltid var-
samt och var alltid uppmärksam på omgivningen.
Backvarnaren för korsande trafik är endast ett hjälpsystem och ersätter inte
varsam körning. Föraren måste själv vara aktsam när bilen backas, även
om funktionen för korsande bakomvarande trafik är aktiverad. Förarens
egen visuella säkerhetskontroll bakom bilen är nödvändig, se till att inga fot-
gängare, andra fordon, etc är i närheten innan du börjar backa. Försummel-
se kan leda till svåra eller livshotande skador.
Beroende på omständigheterna fungerar eventuellt systemet inte alltid kor-
rekt. Därför är förarens egen visuella säkerhetskontroll nödvändig.
OM42A45SE.book Page 322 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

3244-5. Använda körstödssystemen
OM42A45SE■
Omständigheter när backvarnaren för korsande trafik inte känner av ett
fordon
Backvarnaren för korsande trafik är inte avsedd att känna av följande for-
donstyper och/eller föremål.
● Små motorcyklar, cyklar, fotgängare, etc.
*
●Fordon som närmar sig rakt bakifrån
● Räcken, murar, skyltar, parkerade fordon och liknande stillastående föremål
*
●Fordon som kör bort från din bil
● Fordon som närmar sig från parkeringsplatser som är belägna nära din bil
*
●Fordon som backar in i parkeringsplatsen bredvid din bil*
*
: Beroende på förutsättningarna känns eventuellt ett fordon och/eller ett före-
mål av.
■ Omständigheter när backvarnaren för korsande trafik eventuellt inte
fungerar på rätt sätt
Backvarnaren för korsande trafik känner eventuellt inte av fordon under föl-
jande omständigheter:
● Om is eller lera, etc., har fastnat på bakre stötfångaren
● Vid dåligt väder, till exempel kraftigt regn, dimma, snö, etc.
● Om flera fordon ständigt närmar sig
● Parkering i trubbig vinkel
● Om ett fordon närmar sig med hög fart
● Vid parkering på en brant sluttning t.ex. backar, en sänka i vägen etc.
● Strax efter att dödavinkelvarnaren ställdes in i aktivt läge
● Strax efter att motorn startats med dödavinkelvarnaren inställd i aktivt läge
● Vid bogsering av släpvagn (med draganordning)
● Fordon som sensorerna inte kan känna
av på grund av hinder
OM42A45SE.book Page 324 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

4567-1. Underhåll och skötsel
OM42A45SE
VA R N I N G
■När du tvättar bilen
Spruta inte vatten i motorrummet. Det kan orsaka brand i de elektriska kom-
ponenterna.
■ Vid rengöring av vindrutan (modeller med vindrutetorkare med regn-
sensor)
● Om en hand vidrör vindrutans övre del, där regnsensorn är placerad
● Om en våt trasa eller liknande hålls nära regnsensorn
● Om något stöter mot vindrutan
● Om du vidrör sensorkroppen direkt eller om något stöter i regns\
ensorn
■ Säkerhetsåtgärder beträffande avgasrören
De heta avgaserna gör att avgasrören blir heta.
Vidrör inte avgasrören förrän de har svalnat när du tvättar bilen. Du kan få
brännskador om du vidrör heta avgasrör.
■ Säkerhetsanvisningar beträffande BSM (Dödavinkelnvarnare) (i före-
kommande fall)
Om lacken på bakre stötfångaren är kantstött eller repad kan systemet få
funktionsstörning. Om detta sker ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
Sätt torkarspaken i avstängt läge.
Om vindrutetorkarspaken är i läge ”AUTO”
kan torkarna starta oavsiktligt i följande
situationer, och det kan leda till att händer
kan fastna eller till al lvarliga skador på tor-
karbladen.
Avstängd
OM42A45SE.book Page 456 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

5378-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM42A45SE
Bältesvarningslampa (varningssummer)*2
Varnar föraren och/eller framsätespassageraren att sätta på
bilbältet
→ Spänn fast säkerhetsbältet.
Om någon sitter på framsätespassagerarens plats måste
framsätespassagerarens säkerhetsbälte också spännas
fast så att varningslampan (varningssummern) släcks.
Låg bränslenivå, varningslampa
Visar att det finns högst cirka 9,0 liter bränsle kvar i tanken
→ Tanka bilen.
(Blinkar)
(På mittpanelen)
Toyota parkeringssen sor (varningssummer)*3 (i förekom-
mande fall) Indikerar funktionsstörning i Toyota parkeringssensor
→ Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
(På mittpanelen)
Toyota parkeringssensor, indikator (varningssummer)*4
(i förekommande fall)
Indikerar att Toyota parkeringssensor är smutsig eller nedi-
sad.
→ Rengör sensorerna.
(På mittpanelen)
Säkerhetsbälte i baksätet, påminnelselampor*2
Påminner baksätespassagerarna att använda säkerhetsbäl-
tena
→ Spänn fast säkerhetsbältet.
Huvudvarningslampa
En summerton hörs och en varningslampa tänds och blinkar
för att indikera att huvudvarningssystemet har upptäckt en
funktionsstörning.
→ Sid. 543
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM42A45SE.book Page 537 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

5388-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A45SE
(Blinkar)
PCS, varningslampa (i förekommande fall)Om varningslampan blinkar (och en varningssummer hörs):
Indikerar funktionsstörning i det aktiva krockskyddssystemet
→ Låt omedelbart en auktori serad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera bilen.
Om varningslampan blinkar (och en varningssummer inte
hörs):
Indikerar att det aktiva krockskyddssystemet är tillfälligt inak-
tiverat, möjligen på grund av något av följande:
• Delen av vindrutan kring kamerasensorn är smutsig, immig eller täckt med kondens, is, dekaler etc.
→ Avlägsna smuts, imma, kondens, is, dekaler, etc.
(→Sid. 241)
• Temperaturen i kamerasensorn ligger utanför dess drifts- område
→ Vänta en stund tills ytan kring kamerasensorn har sval-
nat tillräckligt.
Om varningslampan tänds:
Endera VSC (antisladdsystemet) eller det aktiva krock-
skyddssystemet har inaktiverats, eller båda har inaktiverats.
→ Aktivera både VSC-systemet och det aktiva krockskyd-
det för att aktivera det aktiva krockskyddet.
(→Sid. 248, 328)
(Gul)
LDA, varningslampa (i förekommande fall)
Varningslampan tänds och ett varningsmeddelande visas för
att indikera att LDA (körfilsvarning med styrningskontroll) inte
är tillgängligt, eller att funktionsstörning har känts av.
→ Sid. 544
Varnings-
lampaVarningslampa/Detaljer/Åtgärder
OM42A45SE.book Page 538 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

5408-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A45SE
■Passageraravkänningssensor för framsät et, bältespåminnelse samt var-
ningssummer
Om bagage är placerat på framsätet kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och varningssummern att höras, även om ingen
sitter på sätet.
■ Om indikeringslampan för funktionsstörning tänds under körning
Indikeringslampan för funktionsstörning tänds om bränsletanken är nästan
tom. Om bränsletanken är tom ska du tanka omedelbart. Indikeringslampan
för funktionsstörning släcks när du har kört en stund.
Om varningslampan inte släcks ska du snarast kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer.
■ Elektriskt servostyrni ngssystem, varningslampa (varningssummer)
Om batteriladdningen blir otillräcklig eller om spänningen tillfälligt sjunker kan
varningslampan till det elektriska servostyrningssystemet eventuellt tändas
och varningssummern höras.
■ Om varningslampan för lågt däckt ryck tänds (modeller med varnings-
system för lågt däcktryck)
Kontrollera däckets skick för att fastställa om däcket har punktering.
Om däcket är punkterat: →Sid. 563, 576
Om däcket inte är punkterat:
Utför följande åtgärd när temperaturen i däcket har svalnat tillräckligt.
● Kontrollera lufttrycket i däcket och justera det till lämpliga värden.
● Om varningslampan inte slocknar efter flera minuter ska du kontrollera att
lufttrycket i däcken håller specificerad nivå och utföra nollställning.
(→Sid. 491)
Varningslampan kan eventuellt tändas igen om ovanstående åtgärd genom-
förs utan att däcken först fått svalna tillräckligt.
■ Varningslampan för lågt däckt ryck kan tändas av naturliga orsaker
(modeller med varningssystem för lågt lufttryck i däcken)
Varningslampan kan tändas av naturliga orsaker, t.ex. naturligt luftläckage
och lufttrycksförändringar som orsakas av temperaturen. I så fall slocknar
varningslampan när lufttrycket justerats (efter några minuter).
OM42A45SE.book Page 540 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

5458-2. Åtgärder i en akut situation
8
Om problem uppstår
OM42A45SE
(Automatväxellåda eller Multidrive)
Indikerar att förardörren öppnades med bilen i
annat växelläge än P
En summerton hörs också.
→ Ändra till växelläge P.
Indikerar att en eller flera dörrar eller bakluckan
inte har stängts helt
Systemet indikerar även vilka dörrar som inte
är helt stängda.
Om bilen kommer upp i 5 km/tim, blin-
kar och en varningssummer hörs som indikerar
att en eller flera dörrar inte är helt stängda.
→ Kontrollera att alla dörrarna är stängda.
(I förekommande fall)
Indikerar funktionsstörning i parkeringssensorn
Samtliga sensorer blinkar.
En summerton hörs också.
→ Låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad
med motsvarande kvalif ikationer och utrust-
ning kontrollera bilen.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
OM42A45SE.book Page 545 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

5468-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A45SE
(I förekommande fall)
Indikerar att en sensor i Toyotas parkeringssys-
tem är smutsig eller nedisadSamtliga sensorer blinkar.
En summerton hörs också.
→ Rengör sensorn.
Indikerar att bilen körs i minst 5 km/tim med parke-
ringsbromsen ansatt.
En summerton hörs också.
→ Lossa parkeringsbromsen.
(Manuell växellåda)
Indikerar att växelspaken har förts från N medan
motorn hade stannats av Stop&Start-systemet
En summerton hörs också.
→ För växelspaken till N och trampa ned
kopplingspedalen.
(I förekommande fall)
Indikerar att LDA (Körfilsvarning med styrnings-
kontroll) har fastställt att föraren inte har händerna
på ratten medan funktionen för styrningskontroll är
påslagen
Om systemet fortsätter att fastställa att föraren
inte har händerna på ratten hörs även en sum-
merton.
→ Håll ratten i stadigt grepp.
VarningsmeddelandeDetaljer/Åtgärder
(Blinkar)
(Blinkar)
OM42A45SE.book Page 546 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM