TOYOTA RAV4 2016 Brugsanvisning (in Danish)

6018-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
(Automatisk transmission eller multidrive)
Angiver, at førerdøren blev åbnet, mens gearstil-
lingen var en anden end P
Der lyder også en summer.
→ Sæt gearstillingen i P.
Angiver, at en eller flere af dørene eller bagklappen
ikke er lukket helt
Systemet angiver også, hvilken dør der ikke er
helt lukket.
Når bilen har nået en hastighed på 5 km/t,
blinker, og der lyder en summer for at
angive, at døren(e) endnu ikke er helt lukket.
→ Sørg for at lukke alle dørene.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i Toyota-parkeringshjælp-
sensoren
Alle sensorlamperne blinker.
Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 601 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6028-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
(Hvis monteret)
Angiver, at en Toyota-parkeringshjælpsensor er
snavset eller dækket af isAlle sensorlamperne blinker.
Der lyder også en summer.
→ Rengør sensoren.
Angiver, at bilen køres med 5 km/t eller mere,
mens parkeringsbremsen stadig er trukket.
Der lyder også en summer.
→ Slæk parkeringsbremsen.
(Manuel transmission)
Angiver, at gearvælgeren er flyttet fra N, mens
motoren var standset via betjening af Stop &
Start-systemet
Der lyder også en summer.
→ Sæt gearvælgeren på N, og træd koblingen
i bund.
(Hvis monteret)
Angiver, at LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) har registreret, at føreren
ikke holder fast i rattet, mens styrekontrolfunktionen
er aktiveret Hvis systemet fortsætter med at registrere, at
føreren ikke holder fast i rattet, vil der også lyde
en summer.
→ Hold godt fast i rattet.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 602 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6038-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
(Hvis monteret)
Angiver, at styrefunktionen er midlertidigt annulle-
ret, fordi LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) har registreret, at føreren
ikke holder fast i rattet, mens styrefunktionen er
aktiveretDer lyder også en summer.
→ Hold godt fast i rattet.
Angiver en fejl i:
• SRS-airbagsystemet, eller
• Selestrammersystemet
Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
Angiver en fejl i:
• ABS, eller
• Bremseassistancesystemet
Der lyder også en summer.
→ Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted,
og kontakt en autoriser et Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
Det kan være farligt at fortsætte med at køre.
Angiver, at kølervæsketemperaturen er for høj
Der lyder også en summer.
→ S. 664
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM42A45DK.book Page 603 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6048-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
Angiver en fejlfunktion i bilens ladesystem.
→Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted,
og kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk. Det kan være farligt at fortsætte
med at køre.
(Hvis monteret)
Angiver, at radarsensoren er snavset eller dækket
af is
Der lyder også en summer.
→ Rengør sensoren.
(Hvis monteret)
Angiver at den dynamiske fartpilot med radar er
midlertidigt ude af funktion på grund af dårligt vejr
Der lyder også en summer.
→ Brug fartpiloten med radar, når den igen
bliver tilgængelig.
(Hvis monteret)
Angiver, at der er en fejl ved smart-nøglen
Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør eller andre kvalifice-
rede fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver, at en BSM-sensorer eller det omgivende
område på kofangeren er snavset eller dækket af is
Der lyder også en summer.
→ Rengør sensoren og dens omgivelser på
kofangeren.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM42A45DK.book Page 604 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6058-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i fartpilotsystemet eller den dyna-
miske fartpilot med radar (hvis monteret)Tryk én gang på "ON-OFF"-knappen for at
deaktivere systemet, og tryk derefter på knappen
igen for at genaktivere det.
Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i fartbegrænsersystemet Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i LDA-systemet (advarsel om
vejbaneskift med kontrol af styring) Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver, at LDA-systemet (advarsel om vejbane-
skift med kontrol af styring) er midlertidigt ude af
afbrudt på grund af høje temperaturer omkring
kamerasensoren Der lyder også en summer.
→ Slå LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) fra, vent til området
omkring kamerasensore n er kølet ned, og
slå LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) til igen.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Gul)
(Gul)
OM42A45DK.book Page 605 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6068-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
(Hvis monteret)
Angiver, at der er snavs, regn, kondensvand, is,
sne mm. på forruden foran kamerasensorenDer lyder også en summer.
→ Slå LDA-systemet (advarsel om vejbaneskift
med kontrol af styring) fra, fjern eventuel
snavs, regn, kondens, is, sne mm. fra forru-
den, og slå LDA-systemet (advarsel om
vejbaneskift med kontrol af styring) til igen.
(Hvis monteret)
LDA-systemet er midlertidigt deaktiveret på grund
af en fejl i en anden sensor end kamerasensoren.
Der lyder også en summer.
→ Slå LDA-systemet fra, og følg de relevante
fejlsøgningsprocedurer for advarselsmed-
delelsen. Kør derefter en kort tur i bilen, og
slå LDA-systemet til igen.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i PCS-systemet
Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i BSM-systemet (overvågning af
blinde vinkler)
Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Gul)
(Gul)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 606 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6078-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
Angiver et unormalt motorolietrykDer lyder også en summer.
→ Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted,
og kontakt en autoriseret Toyota-forhand-
ler/-reparatør eller andre kvalificerede
fagfolk.
(Automatisk transmission eller
multidrive)
Angiver, at temperaturen på transmissionsolien til
den automatiske transmission er for høj
Der lyder også en summer.
→ Stands øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted,
og kontakt en autoriser et Toyota-forhandler/
-reparatør eller andre kvalificerede fagfolk.
(Kun AWD-modeller)
Angiver en fejlfunktion i AWD-systemet
AWD-systemet slås fra, og bilen skifter til
forhjulstræk.
Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver, at LDA-systemet ikke kan bruges, da
bilen kører med en hastighed på ca. 50 km/t eller
mindre
→ Kør bilen med en hastighed på ca. 50 km/t
eller højere.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM42A45DK.book Page 607 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6088-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
(Hvis monteret)
Angiver, at LDA (advarsel om vejbaneskift med
kontrol af styring) ikke kan bruges, fordi bilens
hastighed er for høj
→Kør langsommere.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i Stop & Start-systemet
Der lyder også en summer.
→ Få omgående bilen efterset af en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller andre
kvalificerede fagfolk.
Det kan være farligt at fortsætte med at køre.
Biler uden smart-nøgle:
Angiver, at tændingskontakten drejes til "LOCK"
eller "ACC" og førerens dør åbnes, mens lyset er
tændt
Biler med smart-nøgle:
Angiver, at tændingskontakten slås fra eller
drejes til ACCESSORY, og førerens dør åbnes,
mens lyset er tændt
Der lyder også en summer.
→ Sluk for lygterne.
(Hvis monteret)
Signalet angiver, at soltaget ikke er helt lukket
(når tændingskontakten er slået fra, og førerdøren
er åben)
Der lyder også en summer.
→ Luk soltaget.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 608 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6098-2. Forholdsregler i nødsituationer
8
Hvis der opstår problemer
OM42A45DK
(Kun AWD-modeller)
Angiver, at AWD-systemet er overophedetDer lyder også en summer.
→ Sænk hastigheden, eller stands bilen et
sikkert sted.
(Kun AWD-modeller)
Angiver, at AWD-systemet er overophedet
Der lyder også en summer.
→ Sænk hastigheden, eller stands bilen et
sikkert sted.
(Hvis monteret)
Advarer om, at mængden af vand, der har samlet
sig i brændstoffiltret, har nået det angivne niveau
Der lyder også en summer.
→ Aftap vandet fra brændstoffilteret.
(→S. 536)
(Hvis monteret)
Angiver, at motoroliestanden er lav
Der lyder også en summer.
→ Tjek motoroliestanden, og påfyld eller udskift
olie, hvis det er påkrævet.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Blinker)
OM42A45DK.book Page 609 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM

6108-2. Forholdsregler i nødsituationer
OM42A45DK
Angiver en fejl i:
• Systemet til automatisk højdejustering af forlygter;
• Systemet for automatisk fjernlys (hvis monteret);
eller
• LED-forlygtesystemet (hvis monteret) Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i RSA (oplysninger på færdsels-
tavler) Der lyder også en summer.
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i DPF-systemet
→ Få bilen tjekket hos en autoriseret Toyota-
forhandler/-reparatør el ler andre kvalificerede
fagfolk.
Angiver, at sprinklervæskestanden er lav
→ Påfyld sprinklervæske.
Angiver, at den resterende brændstofmængde er
ca. 9,0 l eller mindre
→Tank bilen op.
Angiver, at udendørstemperatirem er ca. 3 °C
eller lavere Der lyder også en summer.
→ Kør forsigtigt, da der kan være is på vejen.
AdvarselsmeddelelseBeskrivelse/handlinger
OM42A45DK.book Page 610 Thursd ay, December 10, 2015 7:36 PM