sat nav TOYOTA RAV4 2016 Bruksanvisningar (in Swedish)

2974-5. Använda körstödssystemen
4
Körning
OM42A45SE
Du kan ändra summertonens ljudvolym och driftsförutsättningarna för
skärmen.Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Vehicle” på skärmen.
Välj ”TOYOTA Park Assist Settings” på skärmen.
Välj önskad post.
● Summertonens ljudvolym kan justeras.
● Du kan välja att ha skärmen Toyo ta parkeringssensor på eller
avstängd.
● Visning av sensorerna mitt fram e ller mitt bak samt tonindikeringen
kan ställas in.
■ Toyotas parkeringssenso rer kan användas när
● Främre hörnsensorer:
• När startknappen är i läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och start-
system) eller i tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsys-
tem).
• Växelspaken är i annat läge än P.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
● Främre mittsensorer:
• När startknappen är i läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsys-
tem) eller i tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
• Växelspaken är i annat läge än P eller R.
• Bilens hastighet är lägre än cirka 10 km/tim.
● Bakre hörnsensorer och mittsensorer:
• När startknappen är i läge ”ON” (modeller utan elektroniskt lås- och startsys-
tem) eller i tändningsläge (modeller med elektroniskt lås- och startsystem).
• Växelspaken är i R.
■ Toyotas parkeringssensor, display
Om ett hinder känns av medan Toyota parkeringsassistans är i bruk visas
varningsindikatorn på skärmens övre högra eller vänstra del, även om skär-
men är i avstängt läge.
Inställning av Toyotas parkeringssensor
(modeller med navigationssyst em eller multimediasystem)
1
2
3
4
OM42A45SE.book Page 297 Friday, November 13, 2015 4:12 PM

3445-1. Grundläggande funktioner
OM42A45SE
Använda de rattmonterade ljudkontrollerna
Ljudvolym
Radioläge:
Välja en radiostation
CD-läge:
Välja spår och fil (MP3 och
WMA)
Bluetooth
® ljudanläggning
(i förekommande fall):
Välja en låt eller ett album
iPod-läge:
Välja låt
Läge för USB-minne:
Välja en fil och en mapp
Sätta på, välja ljudkälla
Vissa funktioner till ljudanläggningen kan styras med kontrol-
lerna på ratten.
Användningssättet kan variera beroende på typen av ljudsystem
eller navigationssystem. Se manualen som åtföljde leveransen
av ljudsystemet eller navigationssystemet.
1
2
3
OM42A45SE.book Page 344 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

4557-1. Underhåll och skötsel
OM42A45SE
7
Underhåll och skötsel
■I en biltvätt (modeller med elekt roniskt lås- och startsystem)
● Om dörrhandtaget är vått medan den elektroniska nyckeln är inom det
aktiva området kan dörren låsas och låsas upp upprepade gånger. Förvara
nyckeln minst 2 meter från bilen medan bilen tvättas. (Se till att nyckeln inte
kan stjälas.)
● Om den elektroniska nyckeln är i bilen och ett dörrhandtag blir vått i en biltvätt
hörs en summerton utanför bilen. Lås alla dörrar för att stänga av larmet.
■ Aluminiumfälgar (i förekommande fall)
●Avlägsna genast smuts med ett neutralt rengöringsmedel. Hårda borstar
och rengöringsmedel med slipmedel ska inte användas. Använd inte starka
kemiska rengöringsmedel.
Använd samma milda rengöringsmedel och vax som används till lacken.
● Använd inte rengöringsmedel på hjulen när de är varma, t.ex. efter körning
längre sträckor i varmt väder.
● Skölj snabbt bort rengöringsmedel från hjulen när du har använt sådant.
■ Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsmedel.
■ Återställande arbete av regnavstötande effekt på regnavstötande spegel
(i förekommande fall)
Den regnavstötande effekten på spegelns yta återställs gradvis efter ytan har
utsatts för solljus ( →Sid. 141).
Om du emellertid vill återställa effekten omedelbart ska följande procedur
utföras:
Tvätta bort smuts från spegelns yta med vatten.
Ta bort smuts med en ren, mjuk och våt trasa.
Rengör spegelns yta med glasrengöring eller diskmedel. Om diskmedel
används ska spegeln sköljas med rikligt med vatten.
Torka bort vatten från spegelns yta med en ren och mjuk trasa, eller lik-
nande.
Parkera bilen utomhus för att exponera spegelns yta för solsken i cirka
5 timmar. (Tiden för återställande varierar beroende på mängden och typen
av smuts.)
1
2
3
4
5
OM42A45SE.book Page 455 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

4577-1. Underhåll och skötsel
OM42A45SE
7
Underhåll och skötsel
OBSERVERA
■Hindra försämring av lacken och rost på kaross och komponenter (lätt-
metallfälgar etc.)
● Tvätta bilen omedelbart i följande fall:
• Efter körning i eller nära kustområden
• Efter körning på saltade vägar
• Om det finns tjära eller sav från träd på lacken
• Om det kommit döda insekter eller fågelspillning på lacken
• Efter körning i trakter där luften är rökig, sotig, dammig, järnhaltig eller
kemikaliehaltig
• Om bilen blivit mycket smutsig av damm eller lera
• Om vätskor som t.ex. bensen eller bensin har spillts på lackade ytor
● Om lacken är stött eller repad ska den lagas omedelbart.
● Förhindra att fälgarna rostar genom att avlägsna all smuts och placera hju-
len i ett utrymme med låg luftfuktighet vid förvaring.
■ Rengöring av de utvändiga lamporna
● Tvätta försiktigt. Använd inga organiska medel och skrubba inte med en
hård borste.
Det kan skada lampornas yta.
● Låt inte vax komma på lamporna.
Vax kan skada glaset.
■ Vid användning av automatisk biltvätt (modeller med regnavkännande
vindrutetorkare)
Sätt torkarspaken i avstängt läge. Om torkaromkopplaren är i läge ”AUTO”,
kan torkarna aktiveras och torkarbladen kan då skadas.
■ Vid användning av en högtrycksbiltvätt
● Låt inte vatten under högt tryck spruta direkt på eller nära kameran (i före-
kommande fall) när du tvättar bilen. Den fungerar eventuellt inte på rätt
sätt efter att utsatts för det höga trycket i vattnet.
● Placera inte munstycket nära damasker (skydd av gummi eller harts), eller
anslutningsdon till följande enheter.
De kan skadas om de kommer i kontakt med vatten under högt tryck.
• Delar i drivsystemet
• Delar i styrsystemet
• Delar i hjulupphängningen
• Delar i bromssystemet
OM42A45SE.book Page 457 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

5728-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A45SE
Sänk ned bilen.
Dra åt varje mutter hårt två eller
tre gånger i den ordningsföljd
som bilden visar.
Åtdragningsmoment:
103 Nm
Sätta tillbaka hjulsidan*.
*: Hjulsidan kan inte monteras på nödhjulet.
Lägg tillbaka verktyg, domkraft och det punkterade däcket.
3
4
5
XModeller med hela hjulsidorXModeller med navkapslar
Passa in hacket i hjulsidan över
luftnippeln som på bilden.
6
OM42A45SE.book Page 572 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

5748-2. Åtgärder i en akut situation
OM42A45SE
VA R N I N G
■Vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
● Kom ihåg att nödhjulet i bilen är särskilt avsett att användas på din bil.
Använd inte ditt nödhjul på någon annan bil.
● Använd inte mer än ett nödhjul samtidigt på bilen.
● Ersätt nödhjulet med ett standardhjul snarast möjligt.
● Undvik plötslig acceleration, häftig styrning, plötslig inbromsning eller väx-
elrörelser som kan orsaka plötslig motorbromsning.
■ När nödhjulet är monterat (i förekommande fall)
Bilens hastighet uppfattas eventuellt inte korrekt och följande system kom-
mer eventuellt inte att fungera korrekt:
Nedanstående system kan inte enbart utnyttjas till fullo, det kan dessutom
inverka negativt på komponenterna i drivlinan:
• Dynamic Torque Control AWD (modeller med AWD)
■ Hastighetsbegränsning vid bruk av nödhjul (i förekommande fall)
Kör inte fortare än 80 km/tim när du använder nödhjulet.
Nödhjulet är inte avsett för körning i hög hastighet. Försummelse att följa
denna anvisning kan resultera i en olycka som kan orsaka svåra eller livs-
hotande skador.
■ När du har använt verktygen och domkraften
Innan du kör iväg, kontrollera att alla verktyg, domkraften och varningstri-
angeln ligger säkert på sina platser i bilen så att de inte kan ställa till skador
vid en eventuell kollision eller hård inbromsning.
• ABS och bromsassistans
• VSC/Trailer Sway Control
•TRC
• Farthållare (i förekommande fall)
• Aktiv farthållare
(i förekommande fall)
•EPS
• LDA (Aktiv körfilsvarning med
styrningskontroll)
(I förekommande fall)
• PCS (aktivt krockskyddssystem)
(i förekommande fall) • Hjälpsystem vid utförskörning
(i förekommande fall)
• Backkamera (i förekommande fall)
• Toyota parkeringsassistans
(i förekommande fall)
• Toyota parkeringssensor (i förekommande fall)
• 360°-monitor (i förekommande fall)
• Navigationssystem
(i förekommande fall)
OM42A45SE.book Page 574 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

6429-2. Specialinställningar
OM42A45SE
Funktioner som kan specialinställas
Vid specialinställning av bilfunktioner ska du se till att bilen är parke-
rad på en säker plats med växelspaken i läge P (automatväxellåda
eller Multidrive) eller N (manuell växellåda) och att parkeringsbromsen
är ansatt.
Ett antal inställningar kan ändras. Se listan över inställningar som kan änd-
ras för ytterligare information.
■
Ändring med navigationssystemet eller multimediasystemet
Tryck på knappen ”SETUP”.
Välj ”Vehicle” på skärmen.
■Innan du använder informationsdisplayenTryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och välj
sedan på informationsdisplayen.
Tryck på eller på de rattmonterade kontrollerna, och
tryck sedan på .
I din bil finns ett antal elektroniska funktioner som kan ställas in
efter eget önskemål. Inställningarna av dessa funktioner kan
ändras på informationsdisplayen, navigationssystemet eller
multimediasystemet eller hos en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Vissa funktionsinställningar ändras samtidigt med specialinställning
av andra funktioner. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning för att få mer information.
Specialinställningar av bilfunktioner
1
2
1
2
OM42A45SE.book Page 642 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

6529-3. Återställning
OM42A45SE
Funktioner att nollställas
Följande funktioner måste nollställas för att kunna fungera på
normalt sätt, t.ex. om batteriet har kopplats tillbaka eller om
bilen har undergått reparation eller service:
DetaljNär ska nollställning skeReferens
Motorolja, underhållsdata
(endast dieselmotor)• Efter byte av motoroljaSid. 476
Elbaklucka
(i förekommande fall)• Om batteriet har bytts ut eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
Sid. 114
Taklucka
(i förekommande fall)• Om batteriet har bytts ut eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
Sid. 149
Varningssystem för
lågt lufttryck (i förekom-
mande fall)
• Vid byte av däckstorlekSid. 491
Toyota parkeringsassistans
(i förekommande fall)
• Om batteriet har bytts ut
eller anslutits på nytt
• Efter säkringsbyte
Se instruktions- boken till
navigations/
multimediasys- temet
360°-monitor
(i förekommande fall)
OM42A45SE.book Page 652 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

659Alfabetiskt register
OM42A45SE
Backkamera*
BackljusByte av glödlampor ............... 518
Watt-tal.................................. 637
Backspegel
Invändig backspegel ............. 138
Yttre backspeglar .................. 140
Backspeglar ............................. 140
Dödavinkelnvarnare (BSM) ... 316
Inställning och infällning ........ 140
Regnavstötande speglar ....... 141
Värmare ........................ 410, 418
Bagagelucka Baklucka ............................... 109
Elbaklucka............................. 111
Fjärrkontroll ............................. 99
Klämskydd ........... ................. 114
Bakljus ..................................... 218
Byte av glödlampor ............... 520
Ljusströmbrytare ................... 218
Bakre körriktningsvisare ........ 214
Byte av glödlampor ............... 517
Körriktningsvisare, spak ........ 214
Watt-tal.................................. 637
Bakrutetorkare ........................ 233
Baksäte .................................... 130 Fälla ned ryggstöden
i baksätet ............................ 131
Inställning .............................. 128 Barn och säkerhet ..................... 52
Bakdörr,
försiktighetsåtgärder ........... 115
Barnsäkerhetsanordning......... 53
Barnsäkra lås, bakdörr ......... 106
Batteri, säkerhetsåtgärder ...... 483, 605
Borttaget batteri till nyckel
säkerhetsanvisningar ......... 506
Elfönsterhiss, knapp ............. 143
Eluppvärmda stolar, säkerhetsåtgärder .............. 425
Elönsterhissar, säkerhetsanvisningar ......... 146
Hur barnet använder
säkerhetsbältet ..................... 34
Krockkuddar, säkerhetsåtgärder ................ 40
Säkerhetsbälten, säkerhetsanvisningar ........... 34
Taklucka,
säkerhetsåtgärder .............. 150
Barnsäkerhetsanordning .......... 53 Bilbarnstol, definition............... 55
Bälteskudde, definition............ 55
Barnsäkra lås ........................... 106
B
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 659 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM

669Alfabetiskt register
OM42A45SE
ReglageAktiv farthållare, reglage ....... 272
Bakruta och yttre
backspeglar, reglage
till elvärme .................. 410, 418
Bakrutetorkare och spolare ............................... 233
Centrallåsknapp .................... 105
Dimljus, reglage .................... 227
Dörrlåsknapp ........................ 105
”ECO MODE”, knapp .................. 190, 196, 204
Elbaklucka, öppnare och stängare ....................... 109
Eluppvärmd ratt..................... 426
Eluppvärmda säten .............. 426
Fartbegränsare ..................... 289
Farthållare, reglage .............. 285
Fjärrkontroller för
ljudanläggningen ................ 344
Fönsterhissknapp... ............... 143
LDA (Aktiv körfilsvarning)...... 262
Ljusströmbrytare ................... 218
Lufttryck i däcken nollställning av
varningssystem.... ............... 490
Låsknapp för fyrhjulsdrift ....... 301
Rattmonterade kontroller ........ 88
Samtalsknapp
*
”SPORT”,
knapp .......... 190, 196, 204, 211
Startknapp..................... 178, 181 Stop & Start-system,
avstängning ........................ 303
Taklucka, reglage ................. 147
Telefonknappar
*................... 380
Toyota parkeringssensor ..... 292
Tändningslås ................ 178, 181
Utvändiga backspeglar, reglage .............................. 140
Varningsblinkers .................. 524
Vindrutetorkare och vindrutespolare .................. 229
VSC OFF, strömbrytare ....... 327
Växelpaddlar ... 197, 198, 205, 206
Regnavstötande speglar ......... 141
Rengöring......................... 454, 458 Aluminiumfälgar .................... 455
Exteriör ................................. 454
Interiör................................... 458
Radarsensor ................. 240, 318
Regnavstötande speglar ....... 455
Säkerhetsbälten .................... 459
Reservdäck .............................. 563 Förvaringsplats ..................... 564
Lufttryck ................................ 635
Rockhängare ............................ 451
RSA (Vägskyltsigenkänning) ........ 267
Råd för vinterkörning .............. 332
Röststyrning
*
*: Se instruktionsboken till navigations/multimediasystemet.
OM42A45SE.book Page 669 Frid ay, November 13, 2015 4:12 PM