airbag TOYOTA RAV4 2016 Instructieboekje (in Dutch)

5928-2. Stappen die genomen moeten worden in een noodgeval
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Waarschuwingslampje SRSGeeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje ABS
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschuwingslampje (waarschuwingszoemer) elektri-
sche stuurbekrachtiging
Geeft aan dat er een storing is in de elektrische stuurbekrach-
tiging (EPS)
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
(Knippert)
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem (indien
aanwezig)
Geeft aan dat er een storing aanwezig is het Stop & Start-sys-
teem
Het controlelampje uitgesc hakeld Stop & Start-systeem gaat
branden wanneer het systeem wordt uitgeschakeld.
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Controlelampje Traction Control
Geeft aan dat er een storing is in:
• De VSC/Trailer Sway Control;
• Het TRC-systeem;
• De AUTO LSD-functie;
• Het Hill Start Assist Control-systeem of
• Het Downhill Assist Control-systeem
Het lampje gaat knipperen wanneer het VSC-/Trailer Sway
Control- of TRC-systeem in werking is.
→ Laat uw auto direct controleren door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar
behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Waarschu-
wingslampjeWaarschuwingslampje/details/handelingen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 592 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

6038-2. Stappen die genomen moeten worden in een noodgeval
8
Bij problemen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
(indien aanwezig)
Geeft aan dat de stuurregelingsfunctie tijdelijk is
uitgeschakeld doordat de LDA (Lane Departure
Alert met stuurregeling) heeft vastgesteld dat de
bestuurder zijn handen niet aan het stuurwiel
heeft terwijl de stuurregelingsfunctie is ingescha-
keldEr klinkt ook een zoemer.
→ Houd het stuurwiel stevig vast.
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het SRS-airbagsysteem; of
• Het gordelspannersysteem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Laat de auto nakijken door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
Geeft aan dat er een storing is in:
• Het ABS; of
• Het Brake Assist-systeem
Er klinkt ook een zoemer.
→ Breng de auto onmiddellijk op een veilige
plaats tot stilstand en neem contact op met
een erkende Toyota-dealer of hersteller/
reparateur of een andere naar behoren
gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
Doorrijden met de auto kan gevaarlijk zijn.
Geeft aan dat de koelvloeistoftemperatuur te
hoog is
Er klinkt ook een zoemer.
→ Blz. 664
WaarschuwingsmeldingDetails/handelingen
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 603 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

6468-2. Stappen die genomen moeten worden in een noodgeval
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
WAARSCHUWING
■Voorzorgsmaatregelen bij het gebrui k van de bandenreparatievloeistof
● Het inslikken van bandenreparatievloeistof is schadelijk voor uw gezond-
heid. Drink zo veel mogelijk water en raadpleeg direct een huisarts wan-
neer u bandenreparatievloeistof hebt ingeslikt.
● Spoel direct met water wanneer bandenreparatievloeistof in uw ogen of op
uw huid is terechtgekomen. Raadpleeg een huisarts als u zich niet lekker
blijft voelen.
■ Bij het repareren van een lekke band
● Parkeer de auto op een veilige plaats en een vlakke ondergrond.
● Sluit de slang stevig aan op het ventiel terwijl het wiel aan de auto beves-
tigd is.
● Als de slang niet goed is aangesloten op het ventiel, kan er lucht ontsnap-
pen of kan de bandenreparatievloeistof naar buiten spuiten.
● Als de slang tijdens het vullen loskomt van het ventiel, is het mogelijk dat
de slang abrupte bewegingen maakt vanwege de luchtdruk.
● Nadat de band gevuld is, kunnen er spetters bandenreparatievloeistof
naar buiten komen als de slang wordt losgemaakt of wanneer u lucht uit
de band laat ontsnappen.
● Volg voor het repareren van de band de volgende procedure. Als u de pro-
cedures niet volgt, kan de bandenreparatievloeistof naar buiten spuiten.
● Bewaar afstand tot de band wanneer deze gerepareerd wordt, omdat de
band kan klappen. Zet de schakelaar van de compressor direct uit als u
ziet dat de band scheurtjes vertoont of vervormt.
● De reparatieset kan oververhit raken als deze langere tijd achter elkaar
wordt gebruikt. Gebruik de reparatieset niet langer dan 60 minuten achter
elkaar.
● Delen van de reparatieset worden tijdens het gebruik heet. Behandel de
reparatieset voor en na gebruik voorzichtig. Raak het metalen deel rond
de verbinding tussen de fles en de compressor niet aan. Dit is namelijk
zeer heet.
● Plak de waarschuwingssticker voor de rijsnelheid alleen op de aange-
geven plaats. Als de sticker wordt aangebracht op een plaats waar zich
een airbag bevindt, zoals op het middelste deel van het stuurwiel, dan kan
dit de werking van het airbagsysteem hinderen.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 646 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

716Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Alfabetische index
A/C..................................... 458, 465Automatische
airconditioning .................... 465
Handmatig bediende airconditioning .................... 458
Interieurfilter .......................... 558
ABS (antiblokkeersysteem) .... 373 Functie .................................. 373
Waarschuwingslampje .......... 592
Accessoireaansluiting............. 500
Accu .......................................... 530 Accu controleren ................... 530
Als de accu ontladen is ......... 655
Rijden in de winter, voorbe-reidingen en controles ........ 380
Waarschuwingsmelding ........ 604
Achterklep Achterklep ............................. 141
Afstandsbediening ................ 119
Elektrisch bedienbare achterklep ........................... 143
Klembeveiliging ..................... 146
Achterlichten ............................ 261 Lampen vervangen ............... 576
Lichtschakelaar ..................... 261
Achterruitenwisser .................. 276
Achterruitverwarming Achterruit....................... 460, 468
Buitenspiegels............... 460, 468
Voorruit ......................... 459, 467
Achterstoel ............................... 172 Rugleuningen achter neerklappen ........................ 173
Verstellen .............................. 170
Achteruitrijlichten Lampen vervangen ............... 574
Vermogen ............................. 695
Afmetingen ............................... 672 Afstandsbediening .................. 119
Batterij vervangen ................. 560
Vergrendelen/ontgrendelen .. 119
Smart entry-systeem met startknop............................. 153
Airbag, aan/uit-schakelaar ........ 58
Airbags ....................................... 45 Aan/uit-schakelaarairbag ........ 58
Aanbrengen van wijzigingen en
demonteren van airbags....... 52
Airbags, algemene voorzorgsmaatregelen.......... 48
Airbags, plaats van ................. 45
Airbags, voorzorgsmaatregelen voor kinderen........................ 48
Curtain airbags, voorzorgsmaatregelen.......... 50
De juiste houding achter
het stuur ............................... 36
Side airbags, voorwaarden voor activering ...................... 53
Side airbags, voorzorgs- maatregelen ......................... 50
SRS-airbags ........................... 45
Voorwaarden voor activering
curtain airbags ...................... 53
Voorwaarden voor activering
van airbags ........................... 53
Voorzorgsmaatregelen side airbags en curtain airbags .... 50
Waarschuwingslampje airbag ................................. 592
Werkingsvoorwaarden side
airbags en curtain airbags .... 53
Airconditioning ................ 458, 465 Automatische
airconditioning .................... 465
Handmatig bediende airconditioning ................... 458
Interieurfilter .......................... 558
A
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 716 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

719Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Brandstof .................................. 679Brandstoffilter ................ 536, 667
Brandstofmeter ..................... 104
Informatie .............................. 696
Inhoud ................................... 679
Soort ..................................... 679
Tanken .................................. 278
Uitschakelsysteem
brandstofpomp.................... 590
Waarschuwingslampje/ -melding ...................... 593, 610
Wanneer u zonder brandstof
komt te staan en de motor
afslaat ................................. 667
Brandstoffilter .................. 536, 667
BSM (Blind Spot Monitor) ....... 362
Blind Spot Monitor-functie ..... 367
Rear Crossing TrafficAlert-functie ................................. 370
Buitenspiegels ......................... 182 Blind Spot Monitor................. 362
Buitenspiegelverwarming
.................................... 460, 468
Spiegel voorzien van
regenafstotende coating ..... 183
Verstellen en inklappen......... 182 CD-speler
*............................... 401
Claxon....................................... 178
Condensor................................ 529
Consolevak .............................. 482
Contactslot ...................... 221, 224
Contactslotverlichting............ 478
Controlelampje bestuurdersgordel ................ 593
Controlelampje voorpassagiersgordel........... 593
Controlelampjes ........................ 98
Cruise control Cruise control........................ 331
Dynamic Radar Cruise Control-systeem ................. 318
Waarschuwingsmelding ........ 605
Curtain airbags .......................... 45
C
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 719 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

726Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Schakelaar permanente vierwielaandrijving ................ 347
Schakeladviesindicator ........... 254
Schakelblokkeersysteem ........ 650
Schoonmaken .................. 504, 508 Exterieur................................ 504
Interieur ................................. 508
Lichtmetalen velgen .............. 505
Radarsensor ................. 283, 366
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ..... 505
Veiligheidsgordels ................. 509
Schuifdak.................................. 189 Klembeveiliging ..................... 190
Waarschuwingsmeldingen .... 608
Werking ................................. 189
Selectiehendel Als de selectiehendel niet
in een andere stand dan P
kan worden gezet ............... 650
Automatische
transmissie ................. 231, 237
Handgeschakelde transmissie ......................... 253
Multidrive CVT ...................... 245
Sensor Automatisch
koplampsysteem.. ............... 264
Binnenspiegel ....................... 181
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling)............... 305
Radarsensor ......................... 283
Ruitenwissers met regensensor........................ 274
Toyota Parking Assist- sensor ................................. 338
Side airbags ............................... 45 Slepen/trekken
Rijden met een
aanhangwagen ................... 208
Sleepoog............................... 585
Slepen in een noodgeval ...... 585
Trailer Sway Control ............. 374
Sleutels ..................................... 118 Afstandsbediening ................ 119
Afstandsbediening ........ 119, 153
Als de elektronische sleutel
niet goed werkt ................... 651
Als u uw sleutels verliest....... 120
Batterij vervangen ................. 560
Elektronische sleutel ............. 118
Energiebesparende functie ... 154
Plaatje met sleutelnummer ... 118
Sleutels ................................. 118
Startknop ...................... 221, 224
Waarschuwingszoemer ........ 154
Smart entry-systeem met startknop ................................ 153
Instapfuncties................ 135, 141
Plaats van antenne ............... 153
Starten van de motor ............ 224
Waarschuwingsmelding ........ 614
Sneeuwkettingen ..................... 380
Snelheidsbegrenzer ................ 335
Snelheidsmeter ........................ 104
Specificaties............................. 672
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ...... 183
Spiegels Binnenspiegel ....................... 180
Buitenspiegels ...................... 182
Buitenspiegel-verwarming ................. 460, 468
Make-upspiegels................... 498
Spiegel voorzien van regenafstotende coating ..... 183
Sportmodus ..... 233, 239, 247, 254
Spraakcommandosysteem
*
Spraaktoets*
S
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 726 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM

729Alfabetische index
RAV4_OM_OM42A45E_(EE)
Voorzorgsmaatregelen achterklep ........................... 147
Voorzorgsmaatregelen airbags .................................. 48
Voorzorgsmaatregelen elektrisch
bedienbare ruiten................ 188
Voorzorgsmaatregelen schuifdak ............................ 192
Voorzorgsmaatregelen stoelverwarming ................. 475
Velgen ....................................... 555 Bandenmaat.......................... 693
Velgen vervangen ................. 555
Verlichting Automatic High Beam-
systeem ........ ...................... 266
Bagageruimteverlichting ....... 145
Contactslotverlichting ............ 478
Instapverlichting .................... 480
Interieurverlichting................. 479
Lampen vervangen ............... 567
Leeslampjes .......................... 479
Lichtschakelaar ..................... 261
Make-upverlichting ................ 498
Mistlampen, schakelaar ........ 270
Overzicht interieurverlichting .............. 478
Richtingaanwijzer- schakelaar .......................... 257
Vermogen ............................. 695
Verlichting, automatische ....... 264
Vervangen Banden.......................... 619, 633
Batterij afstandsbediening..... 560
Batterij elektronische sleutel . 560
Lampen ................................. 567
Zekeringen ............................ 563 Verwarming
Automatische
airconditioning .................... 465
Buitenspiegels .............. 460, 468
Handmatig bediende airconditioning .................... 458
Ontwaseming verwarmde voorruit ............................... 471
Stoelverwarming ................... 476
Stuurwielverwarming ............ 476
Vloeistof Automatische transmissie ..... 690
Remsysteem ......................... 692
Ruitensproeiers..................... 534
Vloermatten ................................ 34
Voertuigidentificatienummer .. 675
Voorruitontwaseming.............. 471
Voorruitverwarming ........ 460, 468
Voorstoelen .............................. 170
De juiste houding achter het stuur ............................... 36
Hoofdsteunen ....................... 471
Schoonmaken ....................... 508
Stoelverwarming ................... 476
Verstellen .............................. 170
Voorzorgsmaatregelen bij terreinauto's .......................... 384
VSC (Vehicle Stability Control) .................................. 373
*: Raadpleeg de handleiding voor het navigatie- en multimediasysteem.
RAV4_OM_OM42A45E_(EE).book Page 729 Tuesday, October 20, 2015 11:26 AM