TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

659
Stikkordregister
Hva skal du gjøre hvis ...
(Feilsøking) .............................. 660
Alfabetisk stikkordregister .......... 664
Se informasjon om utstyret nedenfor i ”Brukerhåndbok for
navigasjons- og multimediesystem” for biler som er utstyrt
med navigasjonssystem eller multimediesystem.
• Navigasjonssystem
• Audiosystem
• Ryggekamera
• Toyota parkeringshjelpeskjerm
• Skjerm med panoramaoversikt

660Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Hvis du mister nøklene eller de mekaniske nøklene, kan nye, originale
nøkler eller mekaniske nøkler lages hos en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans. (→S. 106)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Faren for biltyveri øker hvis du mister den elektroniske nøkkelen. Kontakt
en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans så snart som mulig. (→S. 108)
●Er batteriet i nøkkelen svakt eller utladet? (→S. 510)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Står tenningsbryteren i IG-ON-modus?
Slå tenningsbryteren av før du låser dørene. (→S. 189)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Har du glemt den elektroniske nøkkelen i bilen?
Når du låser døren, må du forsikre deg om at du har den elektroniske nøk-
kelen på deg.
●Det kan hende at funksjonen ikke fungerer som den skal på grunn av
radiobølgen. (→S. 107, 129)
●Er barnesikringslåsen satt på?
Bakdøren kan ikke åpnes fra innsiden av bilen når låsen er satt på. Åpne
bakdøren fra utsiden og lås opp barnesikringslåsen. (→S. 112)
Hvis du har et problem, kan du kontrollere følgende før du kon-
takter en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
Dørene kan ikke låses, låses opp, åpnes eller lukkes
Du mister nøkkelen
Dørene ikke kan låses eller låses opp
Bakdøren ikke kan åpnes

661Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Biler med manuell girkasse
Vrir du om nøkkelen med clutchpedalen trykket helt inn? (→S. 184)
●Biler med automatgirkasse eller Multidrive
Står giret i P-stilling? (→S. 184)
●Er batteriet utladet? (→S. 604)
●Trykket du på tenningsbryteren mens bremsepedalen (biler med automat-
girkasse eller Multidrive) eller clutchpedalen (biler med manuell girkasse)
ble trykket inn? (→S. 187)
●Biler med automatgirkasse eller Multidrive
Står giret i P-stilling? (→S. 187)
●Kan du se den elektroniske nøkkelen i bilen? (→S. 127)
●Er rattet låst opp? (→S. 191)
●Er batteriet i den elektroniske nøkkelen svakt eller utladet?
Da kan motoren startes på en midlertidig måte. (→S. 601)
●Er batteriet utladet? (→S. 604)
●Biler uten smart inngangs- og startsystem
Står tenningsbryteren på ”ON”?
Hvis du ikke kan frigjøre girspaken ved å trykke inn bremsepedalen mens
tenningsbryteren står på ”ON”: →S. 599
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Står tenningsbryteren i IG-ON-modus?
Hvis du ikke kan frigjøre girspaken ved å trykke inn bremsepedalen mens
tenningsbryteren er i IG-ON-modus: →S. 599
Hvis du tror noe er feil
Motoren ikke vil starte
(biler uten smart inngangs- og startsystem)
Motoren ikke vil starte
(biler med smart inngangs- og startsystem)
Giret kan ikke flyttes fra P-stilling selv om du trykker inn
bremsepedalen (biler med automatgirkasse eller Multidrive)

662Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Biler uten smart inngangs- og startsystem
Det låses for å hindre biltyveri hvis nøkkelen blir fjernet fra tenningsbryte-
ren. (→S. 186)
●Biler med smart inngangs- og startsystem
Det låses automatisk for å hindre biltyveri. (→S. 191)
●Er låsen for de elektriske vinduene trykket inn?
De elektriske vinduene, unntatt den på førersiden, fungerer ikke hvis låsen
er trykket inn. (→S. 149)
●Funksjonen Automatisk av aktiveres hvis bilen blir etterlatt i ACC- eller
IG-ON-modus (motoren går ikke) over tid. (→S. 190)
●Varsellampen for sikkerhetsbelte blinker
Har føreren og forsetepassasjeren sikkerhetsbeltene på seg? (→S. 543)
●Varsellampen for bremsesystemet lyser
Står parkeringsbremsen på? (→S. 221)
Avhengig av situasjonen kan også andre typer varsellyd høres.
(→S. 541, 549)
●Åpnet noen i bilen en dør mens alarmen ble satt på?
Føleren registrerer det og utløser alarmen. (→S. 77)
Start motoren for å stanse alarmen.
Rattet kan ikke dreies etter at motoren er slått av
Vinduene ikke åpner eller lukker seg når du bruker bryterne
for de elektriske vinduene
Tenningsbryteren slås av automatisk
(biler med smart inngangs- og startsystem)
En varsellyd avgis under kjøring
En alarm aktiveres og hornet lyder (utstyrsavhengig)

663Hva skal du gjøre hvis ... (Feilsøking)
●Vises en melding i multiinformasjonsdisplayet?
Kontroller meldingen i multiinformasjonsdisplayet. (→S. 564)
●Se S. 541, 549 når en varsellampe tennes eller en varselmelding vises.
●Biler med reservehjul
Stopp bilen på et trygt sted og erstatt det punkterte hjulet med reservehju-
let. (→S. 569)
●Biler uten reservehjul
Stopp bilen på et trygt sted og reparer det punkterte dekket midlertidig med
nødreparasjonssettet for punktering. (→S. 582)
●Prøv fremgangsmåten for når bilen blir stående fast i gjørme, leire eller
snø. (→S. 617)
Du hører en varsellyd når du forlater bilen
(biler med smart inngangs- og startsystem)
En varsellampe tennes eller en varselmelding vises
Når et problem har oppstått
Hvis du punkterer
Bilen blir stående fast

664Alfabetisk stikkordregister
Alfabetisk stikkordregister
A/C..................................... 414, 421
Automatisk klimaanlegg ........ 421
Klimaanleggsfilter.................. 508
Manuelt klimaanlegg ............. 414
ABS (blokkeringsfritt
bremsesystem) ...................... 331
Funksjon ............................... 331
Varsellampe .......................... 542
Advarsler om eksos................... 74
Alarm........................................... 77
Varsellyd ............................... 541
Antenne
Radio..................................... 358
Smart inngangs- og
startsystem ......................... 127
Antispinnfunksjon ................... 331
Armlene .................................... 457
Askebeger ................................ 455
Assistansesystem for
nedoverbakke ........................ 320
Audioinngang........................... 353
Audiosystem
*.......................... 348
Audiobrytere på rattet ........... 350
Audioinngang ........................ 353
AUX-/USB-port.............. 368, 374
Bluetooth
®-audio................... 402
Bærbar musikkavspiller......... 374
CD-spiller .............................. 359
iPod ....................................... 368
MP3-/WMA-plate................... 359
Optimal bruk.......................... 354
Radio..................................... 356
USB-minne............................ 374AUTO LSD ................................ 331
Automatgirkasse
(med M-modus) ..................... 200
Girskiftbrytere ....................... 203
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling......................... 599
M-modus ............................... 204
Automatgirkasse
(med S-modus) ...................... 194
Hvis giret ikke kan flyttes
fra P-stilling......................... 599
S-modus ............................... 197
Automatisk fjernlys ................. 229
Varselmelding ....................... 560
Automatisk klimaanlegg ......... 421
Automatisk klimaanlegg ........ 421
Klimaanleggsfilter ................. 508
Automatisk lyskontroll ............ 227
Automatisk nivåregulering
av frontlys .............................. 228
AUX-port
*................................. 353
Avstandsvarsling
Dynamisk
radarcruisekontroll .............. 286
Bagasjekroker .......................... 442
Bakkestartkontroll ................... 331
Bakluke
Bakluke ................................. 115
Elektrisk bakluke ................... 117
Fjernkontroll .......................... 105
Klembeskyttelse.................... 120
Baklys ....................................... 224
Lysbryter ............................... 224
Skifte lyspærer ...................... 526
A
B

665Alfabetisk stikkordregister
Baksete ..................................... 136
Justering ............................... 134
Legge ned seteryggen
på baksetene ...................... 137
Barneseter .................................. 53
Barneseter, definisjon ............. 54
Barneseter, montering ...... 65, 66
Montere barneseter med
ISOFIX-feste ......................... 69
Montere barneseter med
sikkerhetsbelter .................... 65
Montere barneseter med
toppreim................................ 70
Sitteputer/barneseter,
definisjon .............................. 54
Sitteputer/barneseter,
montering.............................. 67
Spedbarneseter, definisjon ..... 54
Spedbarnseter, montering ...... 65
Barnesikkerhet ........................... 52
Barneseter .............................. 53
Barnesikring i bakdør ............ 112
Forholdsregler for bakluke .... 121
Forholdsregler for
batteri.......................... 489, 611
Forholdsregler for elektriske
vinduer ................................ 152
Forholdsregler for fjernet
nøkkelbatteri ....................... 512
Forholdsregler for
kollisjonsputer ....................... 40
Forholdsregler for
setevarme ........................... 431
Forholdsregler for
sikkerhetsbelter .................... 34
Forholdsregler for soltak ....... 156Låsebryter for elektrisk
vindu ................................... 149
Montere barneseter ................ 64
Slik fester du sikkerhetsbelter
på barn ................................. 34
Barnesikring............................. 112
Batteri ....................................... 486
Batterikontroll ........................ 486
Hvis bilbatteriet er utladet ..... 604
Klargjøring og kontroll
før vinteren ......................... 338
Varselmelding ....................... 554
Belysning ved døråpning........ 436
Bensinstasjoninformasjon ..... 680
Blindsonedetektor ................... 322
Blindsonedetektor ................. 325
Varsling av kryssende trafikk
bak bilen ............................. 328
Blinklys ..................................... 220
Blinklyshendel ....................... 220
Skifte lyspærer ...... 520, 523, 526
Wattstyrke ............................. 643
Blinklys bak.............................. 220
Blinklyshendel ....................... 220
Skifte lyspærer ...................... 523
Wattstyrke ............................. 643
Blinklys foran ........................... 220
Blinklyshendel ....................... 220
Skifte lyspærer ...................... 520
Wattstyrke ............................. 643
Blinklys på siden ..................... 220
Blinklyshendel ....................... 220
Skifte lyspærer ...................... 526
Blokkeringsfritt
bremsesystem (ABS) ............ 331
Funksjon ............................... 331
Varsellampe .......................... 542
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.

666Alfabetisk stikkordregister
Bluetooth®*
Audiosystem ......................... 402
Handsfree-system
(for mobiltelefon)................. 404
Bremse-/baklys
Skifte lyspærer ...................... 526
Bremseassistanse ................... 331
Bremser
Nødbremssignal .................... 332
Parkeringsbrems ................... 221
Varsellampe .......................... 541
Bryter
”ECO MODE”-knapp
............................ 196, 202, 210
”SPORT”-knapp
.................... 196, 202, 210, 217
Bryter for dynamisk
radarcruisekontroll .............. 278
Bryter for elektriske
vinduer ................................ 149
Bryter for varmetråder i
bakrute og i utvendige
speil ............................ 416, 424
Bryter for varselblinklys ......... 530
Bryter for vindusvisker
og -spyler for bakrute.......... 239
Bryter for vindusviskere
og -spyler frontrute ............. 235
Brytere for setevarme ........... 432
Brytere for utvendige speil .... 146
Cruisekontroll-bryter.............. 291
Dørlåsbryter .......................... 111
Fjernkontrollbrytere for
audiosystem ....................... 350Girskiftbrytere
................... 203, 204, 211, 212
Hastighetsbegrenser............. 295
Kanselleringsbryter for
stopp- og startsystem ......... 309
Knapp for talestyring
*
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 268
Lysbrytere ............................. 224
Lås for elektriske vinduer ...... 149
Låsebryter for firehjulsdrift .... 307
Målerkontrollbrytere ................ 94
Nullstillingsbryter for varsling
av dekktrykk ....................... 496
Oppvarmet ratt ...................... 432
Sentrallåsbryter..................... 111
Soltakbrytere......................... 153
Telefonbrytere
*.................... 386
Tenningsbryter .............. 184, 187
Toyota parkeringshjelp ......... 298
Tåkelysbryter ........................ 233
VSC OFF-bryter .................... 333
Åpne- og lukkebryter for
elektrisk bakluke ................. 115
Bryter for manuell nivå-
regulering av frontlys ........... 226
CD-spiller
*............................... 359
Clutch ....................................... 639
Cruisekontroll
Cruisekontroll ........................ 291
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 278
Varselmelding ....................... 555
C

667Alfabetisk stikkordregister
Data for vedlikehold av
motorolje ................................ 482
Dekk .......................................... 494
Dekktrykk .............................. 641
Hvis du har punktert ...... 569, 582
Kjettinger ............................... 338
Kontrollere............................. 494
Reservehjul ........................... 569
Rotering av hjul ..................... 495
Skifte ............................. 569, 582
Størrelse ............................... 641
Varsellampe .......................... 545
Varselsystem for
dekktrykk ............................ 496
Vinterdekk ............................. 340
Dekktrykk.................................. 503
Varsellampe .......................... 545
Vedlikeholdsdata................... 641
Differensial ............................... 637
Display
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................ 278
Informasjon om
drivstofforbruk ..................... 100
Informasjon om turen ............ 100
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 269
Multiinformasjonsdisplay ......... 93
Toyota parkeringshjelp.......... 299
Varselmeldinger .................... 549
Display for sone for
miljøvennlig kjøring ................ 89
Dobbelt låsesystem ................... 76
DPF
(dieselpartikkelfiltersystem)
.... 222
DPNR (Diesel Particulate-NOx
Reduction System)................ 222
Drivstoff .................................... 627
Drivstoffilter ................... 492, 616
Drivstoffmåler.......................... 90
Fylling av drivstoff ................. 241
Hvis du går tom for drivstoff
og motoren stopper ............ 616
Informasjon ........................... 644
Kapasitet ............................... 627
Type ...................................... 627
Utkoblingssystem for
drivstoffpumpe .................... 540
Varsellampe/
-melding...................... 543, 560
Drivstoffilter ..................... 492, 616
Drivstoffluke............................. 241
Fylling av drivstoff ................. 241
Dynamisk radarcruise-
kontroll ................................... 278
Funksjon ............................... 278
Varselmelding ....................... 550
Dører
Automatisk system for låsing
og opplåsing av dører......... 113
Bakdør, barnesikringer ......... 112
Bakluke ................................. 115
Dørlås ........................... 109, 115
Dørvindusglass ..................... 149
Sidedører .............................. 109
Utvendige speil ..................... 146
Varsellyd for åpen dør .......... 128
Varselmelding for
åpen dør ............................. 551
D
*: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.

668Alfabetisk stikkordregister
Elektrisk servostyring
(EPS) ....................................... 332
Funksjon ............................... 332
Varsellampe .......................... 542
Elektriske vinduer .................... 149
Betjening ............................... 149
Klembeskyttelse .................... 150
Lås for elektriske vinduer ...... 149
Elektronisk nøkkel ................... 104
Batterisparefunksjon ............. 128
Hvis den elektroniske
nøkkelen ikke virker
som den skal ...................... 600
Skifte av batteriet .................. 510
EPS (elektrisk
servostyring).......................... 332
Funksjon ............................... 332
Varsellampe .......................... 542
Feilsøking ................................. 660
Felger ........................................ 505
Skifte felger ........................... 505
Størrelse ............................... 641
Festebraketter ............................ 69
Firehjulsdriftsystemet
med dynamisk
dreiemomentstyring .............. 332
Fjernkontrollnøkkel ................. 105
Låsing/opplåsing ................... 105
Skifte av batteriet .................. 510
Flaskeholdere........................... 440
Flyttbart askebeger.................. 455Forholdsregler om
terrenggående biler............... 342
Forseter .................................... 134
Hodestøtter ........................... 427
Justering ............................... 134
Rengjøring ............................ 464
Riktig kjørestilling .................... 28
Setevarmere ......................... 432
Frontlykter ................................ 224
Følg meg hjem-system ......... 227
Lysbryter ............................... 224
Skifte av lyspærer ......... 518, 526
Wattstyrke ............................. 643
Funksjoner som kan
tilpasses ................................. 648
Fylling av drivstoff................... 241
Drivstofftyper......................... 627
Kapasitet ............................... 627
Åpne tanklokket .................... 243
Føler
Automatisk frontlyssystem .... 227
Innvendig speil ...................... 145
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ............... 265
Radarføler ............................. 246
Toyota parkeringshjelp ......... 298
Vindusviskere med
regndråpeføler .................... 237
Følere for parkeringshjelp
(Toyota parkeringshjelp) ...... 298
Følg meg hjem-system............ 227
E
F