lane assist TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

9 8
3
1
7 6
5
4
3
2
4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen ..................158
Last og bagasje .................170
Kjøring med tilhenger.........172
4-2. Kjøreprosedyrer
Tenningsbryter (biler uten
smart inngangs- og
startsystem) .....................184
Tenningsbryter (biler med
smart inngangs- og
startsystem) .....................187
Automatgirkasse
(med S-modus) ................194
Automatgirkasse
(med M-modus) ...............200
Multidrive ...........................208
Manuell girkasse ................216
Blinklyshendel ....................220
Parkeringsbrems................221
DPF-system
(dieselpartikkelfilter) /
DPNR-system
(NOx-reduksjonssystem
for dieselpartikler) ............222
4-3. Bruk av lys og viskere
Hovedlysbryter ...................224
Automatisk fjernlys.............229
Tåkelysbryter .....................233
Vindusviskere og -spyler....235
Vindusvisker og -spyler
for bakrute .......................2394-4. Fylle drivstoff
Åpne tanklokket................. 241
4-5. Bruke
kjørestøttesystemene
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke ... 244
PCS (Pre-Crash Safety-
system) ........................... 250
LDA (Lane Departure Alert
med styrekontroll) ........... 265
RSA (Road Sign Assist) .... 273
Dynamisk
radarcruisekontroll .......... 278
Cruisekontroll .................... 291
Hastighetsbegrenser ......... 295
Toyota parkeringshjelp ...... 298
Låsebryter for alle hjul
(AWD-modeller) .............. 307
Stopp- og startsystem ....... 308
Assistansesystem for
nedoverbakke ................. 320
Blindsonedetektor ............. 322
• Blindsonedetektor-
funksjonen .................... 325
• Varsling av kryssende
trafikk bak bilen ............. 328
Hjelpesystemer for sikker
kjøring ............................. 331
4-6. Kjøretips
Tips for vinterkjøring.......... 338
Forholdsregler for
nyttekjøretøyer ................ 342
4Kjøring

19Bildeinnholdsfortegnelse
■Brytere
Brytere for utvendige speil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 146
Bryter for manuell nivåregulering av frontlys
*1. . . . . . . . . S. 226
LDA-bryter (Lane Departure Alert med
styrekontroll)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 268
Bryter for oppvarmet ratt
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 431
Låsebryter for firehjulsdrift
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 307
Bryter for elektrisk bakluke
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 115
Brytere for elektriske vinduer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 149
Dørlåsbryter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 111
Lås for elektriske vinduer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 149
Nullstillingsbryter for dekktrykk
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Bryter for assistansesystem for nedoverbakke
(DAC)
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 320
*1: Utstyrsavhengig
*2: Se ”Brukerhåndbok for navigasjons- og multimediesystem”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

972. Instrumentpanel
2
Instrumentpanel
Innstillingene for følgende elementer kan endres, se S. 648
For funksjoner som kan aktiveres eller deaktiveres, skifter funksjonen mel-
lom på og av hver gang du trykker på .
●(Lane Departure Alert med styrekontroll)* (→S. 265)
●(Pre-Crash Safety-system)
* (→S. 250)
●(Blindsonedetektor)
* (→S. 322)
●(Toyota parkeringshjelp)
* (→S. 298)
●(Road Sign Assist)
* (→S. 273)
●Klokke
Stiller time og minutt, og bytter mellom 12-timers og 24-timers
visning av klokkeslett.
●(Elektrisk bakluke)
* (→S. 118)
●(Stopp- og startsystem)
* (→S. 308)
●Bilvedlikehold
*
Dataene for vedlikehold av motorolje må tilbakestilles.
(→S. 479)
●Målerinnstillinger
• Språk
Velg for å endre språket i displayet.
• Enheter
Velg for å endre måleenhet for drivstofforbruk.
• Indikatorlampe for miljøvennlig kjøring
Velg for å aktivere/deaktivere indikatorlampen for miljøvennlig kjøring
• Popup-display
Velg for å skru popup-displayer, som kan vises i noen situasjoner, på/
av.
• Aksentfarge
Velg for å endre aksentfargene på skjermen, slik som markørfargen.
• Standardinnstillinger
Registrerte eller endrede målerinnstillinger blir slettet eller tilbakestilt
til standardinnstillingen.
*: Utstyrsavhengig
Innstillingsdisplay

157
4Kjøring
4-1. Før du begynner å kjøre
Kjøring av bilen .................. 158
Last og bagasje ................. 170
Kjøring med tilhenger ........ 172
4-2. Kjøreprosedyrer
Tenningsbryter (biler uten
smart inngangs- og
startsystem) ..................... 184
Tenningsbryter (biler med
smart inngangs- og
startsystem) ..................... 187
Automatgirkasse
(med S-modus) ................ 194
Automatgirkasse
(med M-modus) ............... 200
Multidrive ........................... 208
Manuell girkasse................ 216
Blinklyshendel.................... 220
Parkeringsbrems ............... 221
DPF-system
(dieselpartikkelfilter) /
DPNR-system
(NOx-reduksjonssystem
for dieselpartikler) ............ 222
4-3. Bruk av lys og viskere
Hovedlysbryter................... 224
Automatisk fjernlys ............ 229
Tåkelysbryter ..................... 233
Vindusviskere og -spyler ... 235
Vindusvisker og -spyler
for bakrute ....................... 2394-4. Fylle drivstoff
Åpne tanklokket ................. 241
4-5. Bruke
kjørestøttesystemene
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke .... 244
PCS (Pre-Crash Safety-
system) ............................ 250
LDA (Lane Departure
Alert med styrekontroll).... 265
RSA (Road Sign Assist)..... 273
Dynamisk
radarcruisekontroll ........... 278
Cruisekontroll ..................... 291
Hastighetsbegrenser.......... 295
Toyota parkeringshjelp ...... 298
Låsebryter for alle hjul
(AWD-modeller) ............... 307
Stopp- og startsystem ........ 308
Assistansesystem for
nedoverbakke .................. 320
Blindsonedetektor .............. 322
• Blindsonedetektor-
funksjonen ..................... 325
• Varsling av kryssende
trafikk bak bilen ............. 328
Hjelpesystemer for sikker
kjøring .............................. 331
4-6. Kjøretips
Tips for vinterkjøring .......... 338
Forholdsregler for
nyttekjøretøyer................. 342

2444-5. Bruke kjørestøttesystemene
Toyota Safety Sense
Trafikksikkerhetspakke
∗
◆PCS (Pre-Crash Safety-system)
→S. 250
◆LDA (Lane Departure Alert med styrekontroll)
→S. 265
◆Automatisk fjernlys
→S. 229
◆RSA (Road Sign Assist)
→S. 273
◆Dynamisk radarcruisekontroll
→S. 278
∗: Utstyrsavhengig
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke består av følgende
førerassisteringssystemer og bidrar til en trygg og komfortabel
kjøreopplevelse:
ADVARSEL
■Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke
Toyota Safety Sense Trafikksikkerhetspakke er utviklet for å fungere under
antagelsen om at føreren kjører sikkert, og utviklet for å bidra til å redusere
sammenstøtet for passasjerene og bilen hvis det skulle skje en kollisjon
eller hjelpe føreren i normale kjøreforhold.
Siden det er en grense for graden av gjenkjenningsnøyaktighet og kontrolly-
telsen til dette systemet, må du ikke stole for mye på det. Føreren er alltid
ansvarlig for å være oppmerksom på omgivelsene til bilen og kjøresikkerhe-
ten.

265
4
4-5. Bruke kjørestøttesystemene
Kjøring
LDA (Lane Depar ture Alert med
styrekontroll)
∗
Ved kjøring på motorveier med hvite (gule) linjer varsler denne funk-
sjonen føreren når bilen er på vei ut av kjørefeltet, og gir assistanse
ved å betjene rattet for å holde bilen i kjørefeltet.
LDA-systemet gjenkjenner synlige
hvite (gule) linjer med kameraføle-
ren på den øvre delen av frontru-
ten.
◆LDA-funksjon (lane departure alert)
Når systemet registrerer at
bilen kanskje kjører ut av kjøre-
feltet, vises et varsel i multiin-
formasjonsdisplayet og en
varsellyd høres for å varsle
føreren.
Når varsellyden høres, må du
kontrollere veisituasjonen og
forsiktig betjene rattet for å styre
bilen tilbake til midten av de
hvite (gule) linjene.
∗: Utstyrsavhengig
Sammendrag av funksjoner
Funksjoner inkludert i LDA-systemet

2694-5. Bruke kjørestøttesystemene
4
Kjøring
LDA-indikator
Indikatorlysene informerer føre-
ren om statusen til systemet.
Lyser hvitt:
LDA-systemet er aktivert.
Lyser grønt:
Styreassistansen til styrekontroll-
funksjonen er aktivert.
Blinker oransje:
LDA-funksjonen er aktivert.
Betjeningsdisplay for betjening av styreassistanse
Indikerer at styreassistansen til styrekontrollfunksjonen er aktivert.
LDA-display (lane departure alert)
Vises når multiinformasjonsdisplayet skifter til informasjonsskjerm-
bildet for hjelpesystemer.
Indikatorer i multiinformasjonsdisplayet
1
2
3
XInnsiden av de viste hvite lin-
jene er hvitXInnsiden av de viste hvite lin-
jene er svart
Indikerer at systemet gjenkjenner
hvite (gule) linjer. Når bilen kjører
ut av kjørefeltet, blinker den hvite
linjen på denne siden oransje.Indikerer at systemet ikke kan
kjenne igjen hvite (gule) linjer
eller er midlertidig kansellert.

2704-5. Bruke kjørestøttesystemene
■Driftsbetingelser for hver funksjon
●LDA-funksjon (lane departure alert)
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• LDA er slått på.
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Systemet gjenkjenner hvite (gule) linjer.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Blinklyshendelen betjenes ikke.
• Bilen kjører på en rett vei eller rundt en myk sving med en radius på over
ca. 150 m.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (→S. 272)
●Styrekontrollfunksjon
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende forhold oppfylles i tillegg til
driftsbetingelsene til LDA-systemet.
• Innstillingen for ”Styreassistanse” i i multiinformasjonsdisplayet
står på ”På”. (→S. 650)
• Bilen akselererer eller bremser ikke med en fast mengde eller mer.
• Rattet dreies ikke med et styrekraftnivå som er egnet for å skifte kjørefelt.
• ABS, VSC, TRC og PCS er ikke aktivert.
• TRC eller VSC er ikke slått av.
• Varslingen for at hendene ikke er på rattet vises ikke. (→S. 271)
●Svingvarsel
Denne funksjonen aktiveres når alle følgende betingelser er oppfylt.
• Innstillingen for ”Svingvarsel” i i multiinformasjonsdisplayet står på
”På”. (→S. 650)
• Bilens hastighet er over ca. 50 km/t.
• Bredden på kjørefeltet er ca. 3 m eller mer.
• Det er ikke registrert noen feil i systemet. (→S. 272)
■Midlertidig kansellering av funksjoner
Når driftsbetingelsene ikke oppfylles lenger, kan en funksjon kanselleres mid-
lertidig. Men når driftsbetingelsene oppfylles igjen, starter funksjonen igjen
automatisk. (→S. 270)
■Styrekontrollfunksjon
Avhengig av bilens hastighet, filskiftesituasjon, veiforhold osv., gjenkjennes
kanskje ikke betjeningen av funksjonene eller funksjonene fungerer kanskje
ikke.
■LDA-funksjon (lane departure alert)
Varsellyden kan være vanskelig å høre på grunn av støy fra utsiden, avspil-
ling av lyd e.l.

2724-5. Bruke kjørestøttesystemene
●Bilen er veldig skjev fordi den er lastet med tung bagasje eller har feil dekk-
trykk.
●Avstanden til bilen foran er veldig kort.
●Bilen beveger seg mye opp og ned på grunn av veiforhold under kjøring
(dårlige veier eller veiskjøter).
●Frontlyktlinsene er skitne og utstråler svakt lys om kvelden, eller stråleaksen
er skjev.
●Bilen kjører i sterk sidevind.
●Bilen har akkurat skiftet fil eller kjørt gjennom et kryss.
●Vinterdekk osv. er satt på.
■Varselmelding
Varselmeldinger brukes for å indikere at det har oppstått en feil i systemet,
eller for å minne deg om å være forsiktig mens du kjører. (→S. 549)
■Tilpasning
Følgende innstillinger kan endres.
Se S. 650 for hvordan innstillinger endres
FunksjonInnstillingsdetaljer
LDA-funksjon
(lane departure alert)Juster varselfølsomheten
StyrekontrollfunksjonSlå styreassistanse på og av
SvingvarselSlå funksjon på og av
Juster varselfølsomheten

5538-2. Tiltak i en nødssituasjon
8
Hvis det oppstår problemer
(Utstyrsavhengig)
Indikerer at styrekontrollfunksjonen er kansellert
midlertidig på grunn av at LDA-systemet (Lane
Departure Alert med styrekontroll) registrerer at
føreren ikke har hendene på rattet mens styre-
kontrollfunksjonen er på.
Du vil også høre en varsellyd.
→Hold et fast grep rundt rattet.
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• SRS-kollisjonsputesystemet eller
• Beltestrammersystemet
Du vil også høre en varsellyd.
→Få bilen kontrollert hos en autorisert
Toyota-forhandler, eller en annen behørig
kvalifisert og utstyrt faginstans.
Varsler om funksjonsfeil i følgende systemer:
• Det blokkeringsfrie bremsesystemet eller
• Bremseassistansesystemet
Du vil også høre en varsellyd.
→Stans bilen umiddelbart på et trygt sted, og
kontakt en autorisert Toyota-forhandler,
eller en annen behørig kvalifisert og utstyrt
faginstans. Fortsatt kjøring kan være farlig.
Varsler om at motorens kjølevæsketemperatur er
for høy
Du vil også høre en varsellyd.
→S. 613
VarselmeldingDetaljer/handlinger