lock TOYOTA RAV4 2016 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

1503-5. Åpne og lukke vinduene og soltaket
■De elektriske vinduene kan betjenes når
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
■Betjene de elektriske vinduene etter at tenningsbryteren er slått av
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt til ”ACC” eller ”LOCK”. De kan imidlertid ikke betjenes etter at en
av fordørene er åpnet.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
De elektriske vinduene kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryte-
ren er satt i ACC-modus eller slått av. De kan imidlertid ikke betjenes etter at
en av fordørene er åpnet.
■Klembeskyttelse (utstyrsavhengig for vindu på førersiden)
Hvis et objekt blir sittende fast mellom vinduet og vindusrammen mens vin-
duet lukkes, stoppes vindusbevegelsen og vinduet åpnes litt.
■Klembeskyttelse (utstyrsavhengig for vindu på førersiden)
Hvis noe kommer i klem mellom døren og vinduet mens vinduet åpnes, stop-
pes vinduet.

1543-5. Åpne og lukke vinduene og soltaket
■Soltaket kan betjenes når
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står på ”ON”.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Tenningsbryteren står i IG-ON-modus.
■Betjene soltaket etter at tenningsbryteren er slått av
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Soltaket kan betjenes i ca. 45 sekunder etter at tenningsbryteren er satt i
”ACC” eller ”LOCK”. Det kan imidlertid ikke betjenes etter at en av fordørene
er åpnet.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Soltaket kan betjenes i ca. 45 sekunder selv etter at tenningsbryteren er satt i
ACC-modus eller slått av. Det kan imidlertid ikke betjenes etter at en av for-
dørene er åpnet.
■Klembeskyttelse
Hvis det blir registrert et objekt mellom soltaket og rammen mens soltaket luk-
kes eller vippes ned, stoppes soltakets bevegelse og soltaket åpnes.
■Redusere vindstøy fra soltaket
Når soltaket åpnes automatisk, stopper det like før det er helt åpent. Å kjøre
med soltaket i denne posisjonen kan redusere vindstøyen.
■Solskjerm
Solskjermen kan åpnes og lukkes manuelt. Solskjermen åpnes imidlertid
automatisk hvis soltaket åpnes.
■Åpne soltaket litt
Trykk raskt på og slipp bryteren.

1553-5. Åpne og lukke vinduene og soltaket
3
Bruk av komponentene
■Varsel om åpent soltak
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Varsellyden høres og det kommer opp en melding i multiinformasjonsdis-
playet når tenningsbryteren vris til ”LOCK” og førerdøren åpnes når soltaket
er åpent.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Varsellyden høres og det kommer opp en melding i multiinformasjonsdis-
playet når tenningsbryteren slås av og førerdøren åpnes når soltaket er
åpent.
■Når batteriet kobles fra eller soltaket ikke lukkes på normal måte
Soltaket må initialiseres for å sikre at det fungerer som den skal.
Sett tenningsbryteren på ”ON” (biler uten smart inngangs- og startsystem)
eller i IG-ON-modus (biler med smart inngangs- og startsystem).
Trykk på og hold inne ”CLOSE”- eller ”UP”-bryteren til neste bevegelse full-
føres.
Soltaket tiltes opp og stopper i ca. 1 sekund. Deretter tiltes soltaket ned,
åpnes og lukkes helt.
Slipp bryteren og trykk på den for å kontrollere at den fungerer.
Hvis soltaket ikke beveger seg automatisk, må du gjenta handlingen fra
begynnelsen.
■Tilpasning
Innstillingene (f.eks. varsel om åpent soltak) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 653)
1
2
3

1563-5. Åpne og lukke vinduene og soltaket
ADVARSEL
Ta hensyn til følgende forholdsregler.
Hvis dette ikke gjøres, kan det føre til alvorlige personskader.
■Åpne soltaket
●La ikke passasjerene holde hendene på utsiden av bilen mens den er i
bevegelse.
●Ikke sitt på soltaket.
■Lukke soltaket
●Føreren er ansvarlig for åpning og lukking av soltaket.
For å forhindre utilsiktet betjening, spesielt av barn, skal ikke barn betjene
soltaket. Det kan skje at barn og andre passasjerer klemmer kroppsdeler i
soltaket. Når man har med barn, er det anbefalt å bruke låsen for elek-
triske vinduer. (→S. 149)
●Forsikre deg om at ingen av passasjerene holder kroppsdeler i en slik stil-
ling at de kan bli sittende fast når soltaket betjenes.
●Vri tenningsbryteren til ”LOCK” (biler uten smart inngangs- og startsystem)
eller slå den av (biler med smart inngangs- og startsystem), ta med nøkke-
len og gå ut av bilen sammen med barnet. Barnet kan utilsiktet betjene
funksjoner, og dette kan føre til en ulykke.
■Klembeskyttelse
●Prøv aldri å aktivere klembeskyttelsen ved å klemme fast en del av krop-
pen i åpningen.
●Klembeskyttelsen kan settes ut av funksjon hvis noe klemmes fast like før
soltaket lukkes helt.

1594-1. Før du begynner å kjøre
4
Kjøring
XAutomatgirkasse eller Multidrive
Trykk inn bremsepedalen mens giret står i D-stilling.
Sett giret i P-stilling. (→S. 194, 200, 208)
Aktiver parkeringsbremsen. (→S. 221)
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Vri tenningsbryteren til ”LOCK” for å stanse motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Trykk på tenningsbryteren for å stanse motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
XManuell girkasse
Hold inne clutchpedalen, og trykk inn bremsepedalen.
Sett giret i N-stilling eller fri. (→S. 216)
Aktiver parkeringsbremsen. (→S. 221)
Sett giret i 1 eller R når du parkerer i en bakke.
Biler uten smart inngangs- og startsystem:
Vri tenningsbryteren til ”LOCK”-stilling og stans motoren.
Biler med smart inngangs- og startsystem:
Trykk på tenningsbryteren for å stoppe motoren.
Lås døren, og forsikre deg om at du har nøkkelen på deg.
Sett eventuelt klosser foran hjulene hvis du parkerer i en bakke.
Parkering av bilen
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5

1854-2. Kjøreprosedyrer
4
Kjøring
”LOCK”
Rattet låses, og nøkkelen kan tas
ut. (Biler med automatgirkasse
eller Multidrive: Nøkkelen kan tas
ut kun når giret er i P.)
”ACC”
Enkelte elektriske komponenter
kan brukes, for eksempel audio-
systemet.
”ON”
Alle elektriske komponenter kan brukes.
”START”
For starting av motoren.
■Vri nøkkelen fra ”ACC” til ”LOCK”
Sett giret i P-stilling (automatgirkasse eller Multidrive) eller N (manuell gir-
kasse). (→S. 194, 200, 208, 216).
■Hvis motoren ikke starter
Det kan hende startsperren ikke er deaktivert. (→S. 75)
Kontakt en autorisert Toyota-forhandler, eller en annen behørig kvalifisert og
utstyrt faginstans.
Skifte tenningsbryterstilling
1
2
Sett inn nøkkelen, og vri den til ”LOCK”.
3
4
1
2

1864-2. Kjøreprosedyrer
■Når rattlåsen ikke kan frigjøres
■Nøkkelvarsel
Hvis du åpner førerdøren når tenningsbryteren står på ”ACC” eller ”LOCK”,
avgis det en varsellyd for å varsle deg om at nøkkelen må tas ut. Når du starter motoren, kan det virke som
om tenningsbryteren står fast i ”LOCK”.
Frigjør den ved å vri på nøkkelen mens du
dreier rattet litt til venstre eller høyre.
ADVARSEL
■Når du starter motoren
Sitt alltid i førersetet når du starter motoren. Gasspedalen må ikke under
noen omstendigheter trykkes inn når du starter motoren.
Dette kan forårsake en ulykke som kan føre til alvorlige personskader.
■Forholdsregler under kjøring
Ikke vri tenningsbryteren til ”LOCK” mens du kjører. Dersom du er i en
nødssituasjon og du er nødt til å slå av motoren mens bilen er i bevegelse,
vrir du tenningsbryteren til ”ACC”. Vær oppmerksom på at å slå av motoren
mens bilen er i bevegelse, kan føre til en ulykke. (→S. 531)
OBS
■Hindre at batteriet lades ut
La ikke tenningsbryteren stå på ”ACC” eller ”ON” i lengre perioder uten at
motoren er i gang.
■Når du starter motoren
●Ikke kjør startmotoren i mer enn 30 sekunder om gangen. Det kan over-
opphete startmotoren og ledningsnettet.
●Ikke rus en kald motor.
●Hvis det blir vanskelig å starte motoren eller den kveles ofte, må du øye-
blikkelig få bilen undersøkt hos en autorisert Toyota-forhandler, eller en
annen behørig kvalifisert og utstyrt faginstans.

2274-3. Bruk av lys og viskere
4
Kjøring
Frontlysene på bilen kan slås på i 30 sekunder når tenningsbryteren
står i ”LOCK”-stilling (biler uten smart inngangs- og startsystem) eller
er slått av (biler med smart inngangs- og startsystem).
Trekk hendelen mot deg og slipp
igjen mens lysbryteren står i -
eller -stilling etter at tennings-
bryteren er vridd til ”LOCK” (biler
uten smart inngangs- og startsys-
tem) eller av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
Trekk hendelen mot deg og slipp
igjen for å slå av lysene.
■Kjørelys
For å gjøre bilen din mer synlig for andre førere om dagen, slås kjørelysene
på automatisk når motoren startes og parkeringsbremsen frigjøres med
hovedlysbryteren slått av eller i -stilling. (Lyser sterkere enn parklysene
foran.) Kjørelysene er ikke konstruert for bruk om natten.
■Føler for frontlyktkontroll (utstyrsavhengig)
Følg meg hjem-systemet
Det kan hende at føleren ikke fungerer
som den skal hvis det ligger gjenstander
over den, eller hvis det er festet gjenstan-
der til frontruten som blokkerer den.
Når føleren blokkeres, hindres den i å
registrere lyset i omgivelsene, og det kan
oppstå funksjonsfeil på det automatiske
frontlyssystemet.

2284-3. Bruk av lys og viskere
■Automatisk lys av-system
XType A
●Når lysbryteren står i - eller -stilling:
Frontlysene og tåkelysene foran slås av når tenningsbryteren vris til ”LOCK”
(biler uten smart inngangs- og startsystem) eller av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
●Når lysbryteren står i :
Lysene slås av når tenningsbryteren vris til ”LOCK” (biler uten smart inn-
gangs- og startsystem) eller av (biler med smart inngangs- og startsystem).
XType B
●Frontlysene og tåkelysene foran slås av når tenningsbryteren vris til ”LOCK”
(biler uten smart inngangs- og startsystem) eller av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
Lysene slås på igjen ved å sette tenningsbryteren i ”ON”-stilling (biler uten
smart inngangs- og startsystem) eller i IG-ON-modus (biler med smart inn-
gangs- og startsystem), eller ved å slå av lysbryteren en gang og deretter til-
bake til eller .
■Varsellyd for tente lys
XBiler uten smart inngangs- og startsystem
Du hører en varsellyd hvis tenningsbryteren vris til ”LOCK”, nøkkelen tas ut
og du åpner førerdøren mens lysene er på.
XBiler med smart inngangs- og startsystem
Du hører en varsellyd hvis tenningsbryteren slås av og du åpner førerdøren
mens lysene er på.
■Automatisk nivåregulering av frontlys (utstyrsavhengig)
Høyden på frontlysene reguleres automatisk i henhold til passasjerantallet og
bagasjevekten i bilen for å sikre at frontlysene ikke blender andre førere.
■Tilpasning
Innstillingene (f.eks. for lysfølerens følsomhet) kan endres.
(Funksjoner som kan tilpasses: →S. 654)
OBS
■Hindre at batteriet lades ut
Ikke la lysene være på lenger enn nødvendig når motoren ikke er i gang.

241
4
4-4. Fylle drivstoff
Kjøring
Åpne tanklokket
●Lukk alle dører og vinduer, og vri tenningsbryteren til ”LOCK” (biler
uten smart inngangs- og startsystem) eller av (biler med smart inn-
gangs- og startsystem).
●Bekreft drivstofftype.
■Drivstofftyper
→644
■Drivstofftankåpning for blyfri bensin (bensinmotor)
For å hindre at du fyller feil, har bilen en drivstofftankåpning som bare passer
til det spesielle munnstykket på pumper med blyfri bensin.
Følg fremgangsmåten nedenfor for å åpne tanklokket:
Før du fyller drivstoff