klíče TOYOTA RAV4 2016 Návod na použití (in Czech)

4345-7. Menu "SETUP"
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zvolte "Passkey" (Přístupový klíč) použitím .
Zvolte 4 až 8místný p řístupový klíč použitím knoflíku.
Zadávejte číslo po jednotlivých číslicích.
Když je zadáno celé číslo, které má být zaregistrováno jako přístu-
pový klí č, stiskněte (ENTER).
Pokud má přístupový klíč, který má být zaregistrován, 8 číslic, stisknutí
(ENTER) není nutné.
Pokud je "BT power" (Zapnutí Bluetooth) zapnuto, registrované za říze-
ní bude p řipojeno automaticky, když je spínač motoru otočen do polohy
"ACC" (vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování)
nebo p řepnut do režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ (vozidla se systémem bez-
klí čového nastupování a startování).
Zvolte "BT Power" použitím .
Zvolte "ON" (Zapnout) nebo "OFF" (Vypnout) použitím knoflíku.
Změna přístupového klíče
Nastavení zapnutí nebo vypnutí automatického připojení zařízení
1
2
3
1
2

4806-2. Používání osvětlení interiéru
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
●Systém osvětlení vstupu: Světla se automaticky zapínají/vypínají podle polo-
hy spína če motoru (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a starto-
vání), režimu spína če motoru nebo přítomnosti elektronického klíče (vozidla
se systémem bezklí čového nastupování a startování), zda jsou dveře zam-
knuty/odemknuty a zda jsou dve ře otevřeny/zavřeny.
● Pokud následující osvětlení zůstane rozsvíceno, když nejsou úplně zavřeny
dve ře a hlavní spínač vnitřních lampiček je v poloze dveří, osvětlení auto-
maticky zhasne po 20 minutách:
•Vnit řní lampička
•Osv ětlení spínače motoru (je-li ve výbavě)
● Nastavení (např. uplynulý čas před vypnutím osvětlení) může být změněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 706)

482
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
6-3. Používání úložných prostorů
Odkládací schránka může být otevřena zatažením za páčku a může
být zamknuta a odemknuta použitím hlavního klí če (vozidla bez systé-
mu bezklí čového nastupování a startování) nebo mechanického klíče
(vozidla se systémem bezklí čového nastupování a startování).
Odemknout
Zamknout
Otev řít
Zvedn ěte víčko při zatažení knoflí-
ku nahoru, abyste uvolnili zámek.
Spodní schránka
Horní schránka
Odkládací schránka
1
2
3
Schránka v konzole
1
2
Vozidla s posuvnou funkcí: Když používá-
te víko schránky v konzole jako op ěrku
paží, posu ňte víko schránky v konzole do-
p ředu dle potřeby. Zatáhněte víko dopře-
du uchopením za p řední část víka.

5557-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Kola
Když měníte kola, věnujte pozornost tomu, zda je použito kol stejné
nosnosti, pr ůměru, šířky ráfku a zálisu* jako u demontovaných kol.
Vým ěnu kol je možné provést u kteréhokoliv autorizovaného prodejce
nebo v servisu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybave-
ného odborníka.
*:B ěžně označováno jako "offset".
Toyota nedoporučuje používat následující:
● Kola jiných rozměrů nebo typů
● Použitá kola
● Ohnutá kola, která byla rovnána
● Používejte pouze matice kol a klíče Toyota, které jsou určeny pro
vaše litá kola.
● Když střídáte, opravujete nebo měníte pneumatiky, po ujetí
1 600 km zkontrolujte, zda jsou matice kol stále dotaženy.
● Dejte pozor, abyste nepoškodili litá kola, když používáte sněhové
ř etězy.
● Když vyvažujete kola, používejte pouze originální vyvažovací záva-
ží Toyota nebo ekvivalentní a plastové nebo gumové kladivo.
Pokud je kolo ohnuté, prasklé nebo siln ě zkorodované, mělo by
být vym ěněno. Jinak se pneumatika může z kola vyzout nebo
zp ůsobit ztrátu ovladatelnosti vozidla.
Volba kola
Pokyny pro litá kola

5607-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Baterie bezdrátového dálkového ovládání/
elektronického klíče
● Plochý šroubovák
● Malý plochý šroubovák
● Lithiová baterie CR1620 (vozidla bez systému bezklíčového nastu-
pování a startování), nebo CR2032 (vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování)
Vozidla bez systému bezklí čového nastupování a startování
Sejm ěte kryt.
Abyste zabránili poškození klíče,
p řekryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
Vyjm ěte kryt baterie.
Vyjm ěte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem
sm ěrem nahoru.
Pokud je baterie vybitá, vyměňte ji za novou.
Budete potřebovat následující pomůcky:
Výměna baterie
1
2
3

5617-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
7
Údržba a pé
če
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Vytáhn ěte mechanický klíč ven.
Sejm ěte kryt.
Abyste zabránili poškození klíče,
p řekryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
U n ěkterých modelů: Vyjměte
kryt baterie.
Abyste zabránili poškození klí če,
p řekryjte špičku šroubováku hadří-
kem.
Vyjm ěte vybitou baterii.
Vložte novou baterii "+" pólem
sm ěrem nahoru.
1
2
3
4

5627-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Použijte lithiovou baterii CR1620 (vozidla bez systému bezklíčového na-
stupování a startování) nebo CR2032 (vozidla se systémem bezklíčové-
ho nastupování a startování)
● Baterie můžete zakoupit u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v ser-
visu Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka,
v místních prodejnách elektro nebo foto obchodech.
● Nahraďte baterii pouze stejným nebo ekvivalentním typem doporučeným vý-
robcem.
● Použité baterie zlikvidujte v souladu s místními předpisy.
■ Když je baterie klíče vybitá
Mohou se objevit následující p říznaky:
● Systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě) a bezdráto-
vé dálkové ovládání nebudou řádně fungovat.
● Účinný dosah se sníží.
VÝSTRAHA
■Vyjmutá baterie a jiné součásti
Ty t o s o u části jsou malé a pokud jsou spolknuty dětmi, mohou způsobit udu-
šení. Chra ňte před dětmi. Jejich nedodržení by mohlo vést ke smrtelným
nebo k vážným zran ěním.
■ Certifikace pro baterii elektronického klíče
VÝSTRAHA
POKUD JE BATERIE NAHRAZENA NESPRÁVNÝM TYPEM, HROZÍ NE-
BEZPE ČÍ VÝBUCHU. POUŽITÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE PODLE POKYNŮ.
UPOZORNĚNÍ
■Pro normální činnost po výměně baterie
Dodržujte následující pokyny, abyste zabránili nehodám:
● Vždy pracujte se suchýma rukama.
Vlhkost m ůže způsobit korozi baterie.
● Nedotýkejte se ani nehýbejte s jinými součástmi uvnitř dálkového ovládání.
● Neohýbejte žádný z kontaktů baterie.

6248-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Zaklínujte kola.
Vyjm ěte ozdobný kryt kola pomocí klíče.
Abyste ochránili ozdobný kryt, dejte mezi klíč a ozdobný kryt hadřík.
Výměna kola s defektem
1
Kolo s defektemUmístění klínu
PředníLevá stranaZa pravým zadním kolem
Pravá stranaZa levým zadním kolem
ZadníLevá stranaPřed předním pravým kolem
Pravá stranaPřed předním levým kolem
2
Vozidla s plným ozdobným kry-
tem
Vozidla se st ředovou krytkou

6518-2. Postupy v případě nouze
8
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Když elektronický klíč nefunguje správně
(vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
Použijte mechanický klíč (S. 120)
k provedení následujících činností:
Zamknutí všech dve ří
Odemknutí všech dve ří
Pokud je komunikace mezi elektronickým klíčem a vozidlem pře-
rušena ( S. 155) nebo elektronický klíč nelze použít z důvodu
vybité baterie, systém bezklí čového nastupování a startování
a bezdrátové dálkové ovládání není možné použít. V takových
p řípadech mohou být otevřeny dveře a nastartován motor níže
uvedeným postupem.
Zamykání a odemykání dve ří
1
2

6548-2. Postupy v případě nouze
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Vypnutí motoru
Automatická převodovka nebo Multidrive
P řesuňte řadicí páku do P a stiskněte spínač motoru, jako to děláte normál-
n ě, když vypínáte motor.
Manuální převodovka
P řesuňte řadicí páku do N a stiskněte spínač motoru, jako to děláte normál-
n ě, když vypínáte motor.
■ Výměna baterie v klíči
Protože výše uvedený postup je pouze do časným opatřením, doporučujeme
ihned baterii v elektronickém klí či vyměnit, když se baterie vybije. (S. 560)
■ Alarm (je-li ve výbavě)
Použití mechanického klí če pro zamknutí dveří nenastaví systém alarmu.
Pokud jsou dve ře odemknuty použitím mechanického klíče, když je nastaven
alarm, m ůže se spustit alarm.
■ Přepínání režimů spínače motoru
Automatická převodovka nebo Multidrive
Uvoln ěte brzdový pedál a stiskněte spínač motoru v kroku výše.
Motor se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
( S. 226)
Manuální převodovka
Uvoln ěte spojkový pedál a stiskněte spínač motoru v kroku výše.
Motor se nenastartuje a režimy budou přepínány při každém stisknutí spínače.
( S. 226)
■ Když elektronický klíč řádně nefunguje
● Ujistěte se, že systém bezklíčového nastupování a startování nebyl deakti-
vován v p řizpůsobeném nastavení. Pokud je vypnutý, funkci zapněte.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 704)
● Zkontrolujte, zda je nastaven režim šetření energie baterie. Pokud je nasta-
ven, funkci zrušte. ( S. 154)
3
3