airbag TOYOTA RAV4 2016 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................45
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů.....58
Informace pro bezpečnost
dětí.....................................60
Dětské zádržné systémy......61
Instalace dětských sedaček .. 72
Opatření týkající se
výfukových plynů...............82
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru ...............................83
Systém dvojitého zamykání .. 90
Alarm ...................................912. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory........................ 98
Přístroje a ukazatelé ......... 104
Multiinformační displej....... 107
Informace o spotřebě
paliva............................... 114
3-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 118
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře ....................... 135
Zadní dveře ....................... 141
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 153
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 170
Zadní sedadla ................... 172
Opěrky hlavy ..................... 175
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 178
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 180
Vnější zpětná zrcátka ........ 182
3-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna .. 185
Střešní okno ...................... 189
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

9
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Instalace systému RF vysíla če do vašeho vozidla by mohla ovlivnit elektro-
nické systémy, nap ř.:
● Systém vícebodového vstřikování paliva/systém sekvenčního vícebodového
vst řikování paliva
● Systém adaptivního tempomatu
● Systém tempomatu
● Protiblokovací brzdový systém
● Systém SRS airbagů
● Systém předepínačů bezpečnostních pásů
Ov ěřte bezpečnostní opatření nebo speciální pokyny týkající se instalace
systému RF vysíla če u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu
Toyota, nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
Další informace týkající se frekven čních pásem, úrovní výkonu, umístění an-
tén a instala čních pokynů pro instalaci RF vysílačů, jsou dostupné na požá-
dání u kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo v servisu Toyota, nebo
u jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
SRS airbagy a p ředepínače bezpečnostních pásů ve vašem vozidle obsahují
výbušné chemické látky. Pokud jsou airbagy a p ředepínače bezpečnostních
pás ů ponechány ve vozidle při jeho likvidaci, mohou způsobit nehodu, jako je
požár. Ujist ěte se proto, zda před likvidací vozidla jsou systémy SRS airbagů
a p ředepínačů bezpečnostních pásů z vozidla demontovány a zlikvidovány
kvalifikovaným servisem nebo autorizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným a vybaveným odborníkem.
Instalace systému RF vysílače
Likvidace vašeho vozidla
Ve vašem vozidle jsou použity baterie a/nebo akumulátory. Nelikvidujte je
vyhozením do okolního prost ředí, ale využijte vhodné sběrné systémy
(Sm ěrnice 2006/66/ES).

22Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Interiér (vozidla s levostranným řízením)
SRS airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45
Podlahové rohože . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
P řední sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Zadní sedadla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 172
Op ěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
Bezpe čnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38
Schránka v konzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 482
Vnit řní zamykací tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 137
Držáky nápoj ů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 483
Držáky lahví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
P řídržná madla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

23Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
P říruční schránka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Vnit řní lampičky*1/Osobní lampičky . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 479
Spína če střešního okna*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Slune ční clony*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Vnit řní zpětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
1
2
3
4
5
6
*1: Obrázek ukazuje umístění vpředu, ale nachází se také vzadu.
*2: Je-li ve výbavě
*3: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku
orientovanou dozadu na sedadle chrá-
n ěném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístě-
ným p řed ní, může dojít k USMRCENÍ
nebo VÁŽNÉMU ZRAN ĚNÍ DÍTĚTE.
( S. 80)

30Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Interiér (vozidla s pravostranným řízením)
SRS airbagy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 45
Podlahové rohože . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 34
P řední sedadla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 170
Zadní sedadla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 172
Op ěrky hlavy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
Bezpe čnostní pásy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 38
Schránka v konzole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 482
Vnit řní zamykací tlačítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 137
Držáky nápoj ů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 483
Držáky lahví . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 484
P řídržná madla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

31Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Spína če střešního okna*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 189
Vnit řní lampičky*2/Osobní lampičky . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 479
Spína č zrušení senzoru vniknutí*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 94
P říruční schránka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 485
Vnit řní zpětné zrcátko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 180
Slune ční clony*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
Kosmetická zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 498
1
2
3
*1: Je-li ve výbav ě
*2: Obrázek ukazuje umístění vpředu, ale nachází se také vzadu.
*3: NIKDY nepoužívejte dětskou sedačku
orientovanou dozadu na sedadle chrá-
n ěném AKTIVNÍM AIRBAGEM umístě-
ným p řed ní, může dojít k USMRCENÍ
nebo VÁŽNÉMU ZRAN ĚNÍ DÍTĚTE.
( S. 80)
4
5
6
7

33
1
Bezpečnost
a zabezpe čení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
1-1. Pro bezpe čné používání
P řed jízdou........................... 34
Pro bezpe čnou jízdu ............ 36
Bezpe čnostní pásy .............. 38
SRS airbagy......................... 45
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbag ů..... 58
Informace pro bezpe čnost
d ětí..................................... 60
D ětské zádržné systémy...... 61
Instalace dětských sedaček...72
Opatření týkající se
výfukových plyn ů............... 82
1-2. Zabezpe čovací systém
Systém imobilizéru motoru .. 83
Systém dvojitého zamykání ...90
Alarm ................................... 91

451-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpe
čnost a zabezpe
čení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
SRS airbagy
SRS airbagy se nafouknou, když je vozidlo vystaveno určitému
typu silných náraz ů, které mohou vážně zranit cestující. Fungují
spole čně s bezpečnostními pásy, aby pomohly zmírnit riziko smr-
telného nebo vážného zran ění.

461-1. Pro bezpečné používání
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
◆Čelní SRS airbagy
SRS airbag řidiče/airbag spolujezdce vpředu
Pomáhá chránit hlavu a hrudník řidiče a spolujezdce vpředu před
nárazem do sou částí interiéru.
Kolenní SRS airbag řidiče
Pomáhá chránit řidiče
◆Boční a hlavové SRS airbagy
Bo ční SRS airbagy
Pomáhají chránit trup cestujících na p ředních sedadlech.
Hlavové SRS airbagy
Pomáhají chránit p ředevším hlavu cestujících na vnějších seda-
dlech.
1
2
3
4

471-1. Pro bezpečné používání
1
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Bezpe
čnost a zabezpe
čení
Součásti systému SRS airbagů
Senzory bočního nárazu
(p řední dveře)
Airbag spolujezdce vp ředu
Hlavové airbagy
Bo ční airbagy
Indikátor "PASSENGER AIR
BAG"
Výstražná kontrolka SRS
Airbag řidiče
Senzory bočního nárazu (zadní)
Předepínače bezpečnostních
pás ů a omezovače síly
Kolenní airbag řidiče
Senzory čelního nárazu
Jednotka senzor ů airbagů
Spí na č manuálního zapnutí/
vypnutí airbag ů
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13