zamykání TOYOTA RAV4 2016 Návod na použití (in Czech)

OBSAH2
RAV4_OM_OM42A45CZ_(EE)Pro vaši informaci ...........................8
Jak číst tuto příručku ....................12
Jak vyhledávat..............................13
Obrazový rejstřík ..........................14
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou...........................34
Pro bezpečnou jízdu ............36
Bezpečnostní pásy ..............38
SRS airbagy.........................45
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbagů.....58
Informace pro bezpečnost
dětí.....................................60
Dětské zádržné systémy......61
Instalace dětských sedaček .. 72
Opatření týkající se
výfukových plynů...............82
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru
motoru ...............................83
Systém dvojitého zamykání .. 90
Alarm ...................................912. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory........................ 98
Přístroje a ukazatelé ......... 104
Multiinformační displej....... 107
Informace o spotřebě
paliva............................... 114
3-1. Informace o klíčích
Klíče .................................. 118
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře ....................... 135
Zadní dveře ....................... 141
Systém bezklíčového
nastupování a startování .. 153
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla .................. 170
Zadní sedadla ................... 172
Opěrky hlavy ..................... 175
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant ................................ 178
Vnitřní zpětné zrcátko ....... 180
Vnější zpětná zrcátka ........ 182
3-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna .. 185
Střešní okno ...................... 189
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

14Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Obrazový rejstřík
■Exteriér
Bo ční dveře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Zamykání/odemykání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 135
Otevírání/zavírání oken dve ří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Zamykání/odemykání použitím mechanického klí če*. . . . . . . S. 651
Výstražné hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 601
Zadní dve ře . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Otevírání zevnit ř kabiny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Otevírání zvenku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 142
Výstražné hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 601
Vn ější zpětná zrcátka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Se řízení úhlu zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Sklopení zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 183
Odmlžování zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 460, 468
1
2
3

19Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s levostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Ovlada č manuálního nastavení sklonu světlometů*1 . . . . S. 263
Spína č LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení)*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Spína č vyhřívání volantu*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 475
Spína č pohonu všech kol*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347
Spína č elektricky ovládaných zadních dveří*1. . . . . . . . . . S. 141
Spína če elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Spína č centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 137
Spína č blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Spína č vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Spína č "DAC" (Systém asistenta pro jízdu z kopce)*1 . . . S. 360
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

27Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■Spínače (vozidla s pravostranným řízením)
Spínače vnějších zpětných zrcátek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 182
Ovlada č manuálního nastavení sklonu světlometů*1 . . . . S. 263
Spína č LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení)*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 308
Spína č "DAC" (Systém asistenta pro jízdu z kopce)*1 . . . S. 360
Spína če elektricky ovládaných oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Spína č centrálního zamykání dveří . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 137
Spína č blokování oken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 185
Spína č vynulování výstražného systému tlaku
pneumatik*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 541
Spína č elektricky ovládaných zadních dveří*1. . . . . . . . . . S. 141
Spína č pohonu všech kol*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 347
*1: Je-li ve výbavě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

33
1
Bezpečnost
a zabezpe čení
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
1-1. Pro bezpe čné používání
P řed jízdou........................... 34
Pro bezpe čnou jízdu ............ 36
Bezpe čnostní pásy .............. 38
SRS airbagy......................... 45
Systém manuálního
zapnutí/vypnutí airbag ů..... 58
Informace pro bezpe čnost
d ětí..................................... 60
D ětské zádržné systémy...... 61
Instalace dětských sedaček...72
Opatření týkající se
výfukových plyn ů............... 82
1-2. Zabezpe čovací systém
Systém imobilizéru motoru .. 83
Systém dvojitého zamykání ...90
Alarm ................................... 91

901-2. Zabezpečovací systém
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Systém dvojitého zamykání
Vozidla vybavená tímto systémem
mají na skle oken obou p ředních
dve ří štítky.
Vypn ěte spínač motoru, nechte vystoupit všechny cestující z vozidla
a zajist ěte, aby byly všechny dveře zavřeny.
Použití funkce nastupování (v ozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování):
B ěhem 5 sekund se dotkněte dvakrát oblasti senzoru na vnější klice
p ředních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání:
B ěhem 5 sekund stiskněte dvakrát .
Použití funkce nastupování (v ozidla se systémem bezklíčového na-
stupování a startování): Uchopte vn ější kliku předních dveří.
Použití bezdrátového dálkového ovládání: Stiskn ěte .
: Je-li ve výbavě
Neoprávněnému přístupu do vozidla je zabráněno vyřazením
funkce odemykání dve ří jak zevnitř, tak zvenku vozidla.
Nastavení systému dvojitého zamykání
Zrušení systému dvojitého zamykání
VÝSTRAHA
■Výstraha pro použití systému dvojitého zamykání
Nikdy neaktivujte systém dvojitého zamykání, pokud jsou ve vozidle osoby,
protože žádné dve ře nelze otevřít zevnitř vozidla.

117
3
Ovládání jednotlivých
komponent ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
3-1. Informace o klí čích
Klí če ................................... 118
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dve ří
Bo ční dveře........................ 135
Zadní dve ře........................ 141
Systém bezklíčového
nastupování a startování ...153
3-3. Se řízení sedadel
P řední sedadla................... 170
Zadní sedadla .................... 172
Op ěrky hlavy ...................... 175
3-4. Se řízení volantu a zrcátek
Volant................................. 178
Vnit řní zpětné zrcátko ........ 180
Vn ější zpětná zrcátka ........ 182
3-5. Otevírání, zavírání oken
a st řešního okna
Elektricky ovládaná okna ... 185
St řešní okno....................... 189

135
3
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
Boční dveře
◆Systém bezklíčového nastupování a startování (je-li ve výbavě)
Pro umožn ění této funkce noste elektronický klíč u sebe.
Pro odemknutí dve ří uchop-
te kliku dve ří.
Ujistěte se, že se dotýkáte sen-
zoru na zadní části kliky.
Dve ře nemohou být odemknuty
b ěhem 3 sekund po zamknutí
dve ří.
Pro zamknutí všech dveří se
dotkn ěte zamykacího senzo-
ru (vybrání na horní části kli-
ky dve ří).
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně zamknuty.
◆Bezdrátové dálkové ovládání
Zamknutí všech dve ří
Zkontrolujte, že jsou dveře bezpečně zamknuty.
Odemknutí všech dveří
Zamknutí a odemknutí dveří zvenku
1
2
Vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování
Vozidla se systémem bezklí-
č ového nastupování a starto-
vání
1
2

1363-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
◆Klíč
Vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování
Zamknutí všech dve ří
Odemknutí všech dve ří
Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování
Dve ře mohou být také zamknuty a odemknuty pomocí mechanické-
ho klí če. (S. 651)
■Signalizace činnosti
Varovná sv ětla bliknou, aby signalizovala, že dveře byly zamknuty/odemknuty.
(Zamknuto: 1krát; Odemknuto: 2krát)
■ Zabezpečovací funkce
Pokud nejsou otev řeny dveře během přibližně 30 sekund po odemknutí vozi-
dla, zabezpe čovací funkce automaticky vozidlo opět zamkne.
■ Když dveře nelze zamknout zamykacím senzorem na horní části kliky
dve ří (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování)
■ Bzučák zámku dveří (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování)
Pokud se pokoušíte zamknout dve ře, když dveře nejsou úplně zavřeny, bzu-
č ák zní nepřerušovaně 5 sekund. Abyste bzučák zastavili, úplně zavřete dve-
ř e a zamkněte vozidlo ještě jednou.
■ Nastavení alarmu (je-li ve výbavě)
Zam čením dveří se systém alarmu nastaví. (S. 91)
1
2
Pokud se dveře nezamknou, i když se do-
tknete horní oblasti senzoru, zkuste se
dotknout sou časně horní a spodní oblasti
senzoru.

1373-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42B22CZ_(EE)
■ Pokud systém bezklíčového nastupování a startování nebo bezdrátové
dálkové ovládání nefunguje správn ě
● Vozidla se systémem bezklíčového nastupování a startování: Použijte me-
chanický klí č, abyste zamkli a odemkli dveře. (S. 651)
● Pokud je baterie klíče vybitá, vyměňte ji za novou. (S. 560)
◆Spínač centrálního zamykání dveří
Zamknutí všech dve ří
Odemknutí všech dve ří
◆Vnitřní zamykací tlačítka
Zamknutí dve ří
Odemknutí dve ří
Přední dveře mohou být otevřeny
zatažením za vnit řní kliku, i když
je zamykací tla čítko v zamknuté
poloze.
Zamknutí a odemknutí dve ří zevnitř
1
2
1
2