TOYOTA RAV4 2017 Manual del propietario (in Spanish)

6017-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
Saque la pila agotada.
Introduzca una pila nueva con el polo
positivo “+” orientado hacia arriba.
XVehículos con sistema inteligente de entrada y arranque
Saque la llave mecánica.
Retire la tapa.
Para evitar daños en la llave, cubra la
punta del destornillador con un trapo.
En algunos modelos: Retire la tapa
de la pila.
Para evitar daños en la llave, cubra la
punta del destornillador con un trapo.
3
1
2
3

6027-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Saque la pila agotada.
Introduzca una pila nueva con el polo
positivo “+” orientado hacia arriba.
■Utiliza una pila de litio CR1620 (vehículos sin sistema inteligente de entrada y
arranque) o CR2032 (vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque)
●Las pilas pueden adquirirse en cualquier concesionario o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o en cualquier otro establecimiento con personal debidamente
cualificado y equipado, como tiendas de electrodomésticos o de material fotográfico.
● Sustitúyala únicamente por una idéntica o equivalente recomendada por el fabri-
cante.
● Deseche las pilas gastadas conforme a la legislación local aplicable.
■ Si la pila de la llave está agotada
Pueden aparecer los siguientes síntomas:
●Tanto el sistema inteligente de entrada y arranque (si el vehículo dispone de ello)
como el control remoto inalámbrico dejarán de funcionar correctamente.
● El alcance se verá reducido.
4

6037-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
ADVERTENCIA
■Pilas y demás piezas extraídas
Son piezas pequeñas y, si un niño llegara a tragarlas, podrían provocarle asfixia.
Manténgalas fuera del alcance de los niños. De lo contrario, pueden producirse
lesiones graves o incluso mortales.
■ Certificación de la pila de la llave electrónica
PRECAUCIÓN
PELIGRO DE EXPLOSIÓN EN CASO DE UTILIZACIÓN DE PILA INCORRECTA.
DESECHE LAS PILAS USADAS SEGÚN LAS INSTRUCCIONES
AV I S O
■Para recuperar el funcionamiento normal después de cambiar la pila
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución para evitar posibles acciden-
tes:
●Trabaje siempre con las manos secas.
La humedad puede hacer que la pila se oxide.
● No toque ningún otro componente interno del control remoto inalámbrico.
● No doble los polos de la pila.

6047-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Inspección y cambio de los fusibles
Vehículos sin sistema inteligente de entrada y arranque:
Coloque el interruptor del motor en la posición “LOCK”.
Vehículos con sistema inteligente de entrada y arranque:
Apague el interruptor del motor.
Abra la cubierta de la caja de fusibles o el panel de instrumentos.
Si alguno de los componentes eléctricos deja de funcionar, es posible
que haya un fusible fundido. En tal caso, revise y cambie los fusibles
según sea necesario.
1
2
XCompartimiento del motor tipo AXCompartimiento del motor tipo B
Presione las lengüetas y saque la
cubierta. Presione las lengüetas y saque la
cubierta.
XDebajo del panel de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda)
Retire la cubierta.

6057-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
XDebajo del panel de instrumentos (vehículos con volante a la derecha)
Extraiga la cubierta inferior del panel
de instrumentos.
Retire la cubierta.
XDetrás del panel de instrumentos (vehículos con volante a la izquierda)
Extraiga el panel de instrumentos.
XDetrás del panel de instrumentos (vehículos con volante a la derecha)
Quite la guantera. ( →P. 598)

6067-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Retire el fusible con la herramienta
de extracción.
Solo es posible extraer los fusibles de
tipo A con la herramienta de extrac-
ción.
Compruebe si el fusible está fundido.Fusible normal
Fusible fundido
Tipos A y B:
Sustituya el fusible fundido por uno nuevo con un amperaje nominal adecuado. El
amperaje nominal se indica en la tapa de la caja de fusibles.
Tipos C y D:
Póngase en contacto con un concesionario o taller de reparaciones Toyota autori-
zado, o con cualquier otro establecimiento con personal debidamente cualificado y
equipado.
3
4
1
2
XTipo AXTipo B
XTipo CXTipo D

6077-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
■Después de cambiar un fusible
●Si las luces no se encienden después de haber cambiado el fusible, puede que sea
necesario cambiar una bombilla. ( →P. 608)
● Si el fusible cambiado se funde de nuevo, póngase en contacto con un concesiona-
rio o taller de reparaciones Toyota autorizado, o con cualquier otro establecimiento
con personal debidamente cualificado y equipado, para que revisen el vehículo.
■ Si hay una sobrecarga en un circuito
Los fusibles han sido diseñados para fundirse, protegiendo de daños el mazo de
cables.
ADVERTENCIA
■Para evitar averías en el sistema e incendios en el vehículo
Tenga en cuenta las siguientes medidas de precaución.
De lo contrario, podría causar daños al vehículo y provocar un incendio o lesiones.
●No utilice nunca un fusible con un amperaje nominal mayor que el indicado ni sus-
tituya un fusible por cualquier otro objeto.
● Utilice siempre fusibles originales Toyota o equivalentes.
No sustituya nunca un fusible por un cable, ni siquiera como arreglo temporal.
● No modifique los fusibles ni las cajas de fusibles.
AV I S O
■Antes de cambiar los fusibles
Lleve lo antes posible el vehículo a su concesionario o taller de reparaciones Toyota
autorizado, o a cualquier otro establecimiento con personal debidamente cualificado
y equipado, para que determinen y solucionen la causa de la sobrecarga eléctrica.

6087-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Bombillas
Compruebe el vataje de la bombilla que se dispone a cambiar. (→P. 742)
■Parte delantera
Puede cambiar las siguientes bombillas usted mismo. El nivel de difi-
cultad del cambio depende de la bombilla. Como existe el peligro de
que ciertos componentes resulten dañados, se recomienda que los
cambios sean realizados por un concesionario o taller de reparaciones
Toyota autorizado, o cualquier otro establecimiento con personal debi-
damente cualificado y equipado.
Preparativos para el cambio de una bombilla
Ubicación de las bombillas
Luz antiniebla delantera (si el
vehículo dispone de ello)
Faro (faros halógenos) Intermitente delantero1
2
3

6097-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
7
Mantenimiento y cuidados
■Parte trasera
■Faros (faros halógenos)Gire la base de la bombilla
hacia la izquierda.
Desenchufe el conector apre-
tando el dispositivo de desblo-
queo.
Intermitente trasero
Luz de marcha atrás Luces de la matrícula
Cambio de las bombillas
1
2
3
1
2

6107-3. Mantenimiento que puede realizar usted mismo
RAV4_OM_OM42756S_(ES)
Cambie la bombilla.
Alinee las 3 lengüetas de la bombi-
lla con la montura e introdúzcala.
Gire y fije la base de la bombilla.
Coloque la base de la bombilla.
Sacuda suavemente la base de la
bombilla para comprobar que no
está suelta, encienda los faros una
vez y confirme visualmente que la
luz no se filtra por la montura.
3
4
5