7339-1. Specifiche
RAV4_OM_OM42757L_(EL)
9
Specifiche del veicolo
NOTA
■Tipo di liquido CVT (gruppo cambio-di fferenziale a variazione continua)
L’uso di un fluido del gruppo cambio-differenziale diverso da “Toyota Genuine CVT
Fluid FE” (fluido originale Toyota CVT FE) può provocare il deterioramento della
qualità dei passaggi di marcia, il bloccaggio del gruppo cambio-differenziale accom-
pagnato da vibrazioni, con conseguente danneggiamento del gruppo cambio-diffe-
renziale del veicolo.
Gruppo cambio-differenziale manuale
Capacità
olio ingra-
naggiMotore a benzina2,4 litri
Motore diesel2,1 litri
Tipo di olio ingranaggi
“TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear
Oil LV GL-4 75W” (olio originale Toyota per
cambio manuale LV GL-4 75W) o equivalente
NOTA
■ Olio ingranaggi del cambio manuale
●Si ricordi che, a seconda delle caratteristiche dell’olio ingranaggi utilizzato o delle
condizioni operative, il rumore del motore al minimo, la sensazione al cambio mar-
cia e/o il consumo di carburante possono cambiare e nel peggiore dei casi, il cam-
bio del veicolo può subire danni.
Per ottenere prestazioni ottimali, Toyota raccomanda l’uso di “TOYOTA Genuine
Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W”.
● In fabbrica, i veicoli Toyota vengono riforniti con “TOYOTA Genuine Manual Tran-
smission Gear Oil LV GL-4 75W”.
Utilizzare “TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV GL-4 75W”, omolo-
gato da Toyota, o un olio equivalente di qualità corrispondente che soddisfi le sud-
dette specifiche.
Per ulteriori informazioni, rivolgersi a un concessionario o un’officina autorizzata
Toyota, o a un altro professionista debitamente qualificato ed attrezzato.
