TOYOTA RAV4 2018 Brugsanvisning (in Danish)

221
3
3-2. Åbning, lukning og låsning af dørene
Før kørsel
ADVARSEL
nAdvarsel angående interferens
med elektronisk udstyr
lPersoner med en implanteret pace-
maker, pacemaker til hjerteresyn-
kronisering eller ICD-enhed bør
ikke komme for tæt på smart-nøg-
lens antenner. (
S. 189)
Radiobølgerne kan påvirke
sådanne apparaters funktion. Om
nødvendigt kan adgangsfunktionen
slås fra. Kontakt en autoriseret
Toyota-forhandler/-reparatør eller
andre kvalificerede fagfolk for at få
yderligere information om fx radio-
bølgers frekvens og intervaller for
de udsendte radiobølger. Konsultér
derefter din læge for at finde ud af,
om du bør slå adgangsfunktionen
fra.
lBrugere af andet elektrisk medi-
cinsk udstyr end en implanteret
pacemaker, pacema ker til hjertere-
synkronisering eller ICD-enhed skal
kontakte producenten af udstyret
for at indhente oplysninger om dets
funktion ved påvirkning fra radiobøl-
g er.
Radiobølger kan have uventet ind-
virkning på funktionen i sådanne
medicinske apparater.
Du kan få flere oplysninger om deakti-
vering af adgangsfunktionen hos en
autoriseret Toyota-forhandler/-repara-
tør eller andre kvalificerede fagfolk.
OM42B34DK.book Page 221 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

2223-3. Indstilling af sæder
3-3.Indstilling af sæder
Manuelt sæde
1 Håndtag til sædeindstilling
2 Håndtag til indstilling af ryglæ-
nets vinkel
3 Håndtag til lodr et højdeindstil-
ling (kun i førersiden)
El-sæde (kun i førersiden)
1 Kontakt til sædeindstilling
2 Kontakt til indstilling af ryglæn
3 Kontakt til indstilling af sædevin-
kel (foran)
4 Kontakt til lodret højdeindstilling
5 Kontakt til indstilling af lænde-
støtte
nVed indstilling af sædet
Vær forsigtig under indstilling af
sæderne, så nakkestøtten ikke støder
mod loftet.
Forsæder
Sæderne kan indstilles (frem
og tilbage, i højden m.m.). Ind-
stil sædet, så du opnår en kor-
rekt kørestilling.
Indstillingsprocedure
ADVARSEL
nVed indstilling af sædet
lDu skal passe på, at de øvrige pas-
sagerer ikke kommer til skade, når
du flytter sædet under indstillingen.
lAnbring ikke hænderne under
sædet eller i nærheden af de bevæ-
gelige dele, mens du indstiller
sædet.
Fingrene eller hænderne kan
komme i klemme i sædemekanis-
men.
OM42B34DK.book Page 222 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

223
3
3-3. Indstilling af sæder
Før kørsel
Træk håndtaget til indstilling af
ryglænet opad, og indstil ryglæ-
nets vinkel.
ADVARSEL
lKun manuelt sæde: Kontrollér, at
sædet er låst på plads, når du har
foretaget indstillingen.
nIndstilling af sæde
Undgå at læne ryglænet længere til-
bage end nødvendigt, så risikoen for
at glide ned under hofteselen under
en kollision reduceres.
Hvis sædet er lænet for meget bag-
over, kan hofteselen glide forbi hof-
terne og udsætte maveregionen
direkte for tilbageholdelseskraften,
eller halsen kan komme i kontakt med
skulderselen, hvilket øger risikoen for
død eller alvorlige kvæstelser ved et
eventuelt færdselsuheld.
Undlad at foretage justeringer under
kørslen, da dette kan få sædet til at
bevæge sig utilsigtet og medføre, at
føreren mister kontrollen over bilen.
Bagsæder
Indstilling af ryglænenes hæld-
ning og sammenklapning fore-
tages ved hjælp af håndtaget.
Indstillingsprocedure
ADVARSEL
nVed betjening af ryglænet
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger.
Undladelse heraf kan medføre døden
eller alvorlige kvæstelser.
lUndgå at ramme andre passagerer
med ryglænet.
lUndgå at placere hænderne tæt på
bevægelige dele eller mellem
sæderne og at få legemsdele i
klemme.
A
OM42B34DK.book Page 223 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

2243-3. Indstilling af sæder
nInden ryglænet lægges ned
1 Parkér bilen et sikkert sted.
Aktivér parker ingsbremsen ( S. 293),
og sæt gearvælgeren i P (automatisk
transmission eller multidrive) eller N (ma-
nuel transmission). ( S. 281, 285, 289)
2 Indstil forsædets position og
ryglænets hældning. ( S. 222)
Afhængig af forsædets position kan
der, hvis ryglænet er vippet bagover,
opstå et problem med betjeningen af
bagsædet.
3 Sænk bagsædets nakkestøtte.
( S. 228)
4 Gem bagsædets armlæn væk,
hvis det er trukket ud. ( S. 535)
Dette trin er ikke nødvendigt, hvis kun
sædet i venstre side indstilles.
nSådan lægges ryglænene ned
Træk håndtaget til indstilling af
ryglænet opad, og læg ryglænet
ned.
nTilbagestilling af bagsæ-
deryglænene
Du kan undgå, at sikkerhedsselen
komme i klemme mellem sædet og
bilens inderside ved at føre sikker-
hedsselen gennem holderen og
låse ryglænet fast.
ADVARSEL
lKontrollér, at sædet er låst på plads,
når du har foretaget indstillingen.
Hvis ryglænet ikke er sikkert låst, er
det røde mærke synligt. Kontrollér, at
det røde mærke ikke er synligt.
Sådan lægges
bagsæderyglænene ned
A
ADVARSEL
Følg nedenstående sikkerhedsforan-
staltninger.
Undladelse heraf kan medføre døden
eller alvorlige kvæstelser.
nSådan lægges den bageste
sæderække ned
lUndlad at lægge ryglænene ned
under kørslen.
lStands bilen på et plant sted, træk
parkeringsbremsen, og sæt gear-
vælgeren på P (automatisk trans-
mission eller multidrive) eller N
(manuel transmission).
A
OM42B34DK.book Page 224 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

225
3
3-3. Indstilling af sæder
Før kørsel
*: Hvis monteret
nFremgangsmåde ved lagring
1 Kontrollér, at gearvælgeren er i
P (automatisk transmission eller
multidrive) eller N (manuel
transmission).
2 Stil tændingskontakten på ON.
3 Indstil førersædet i den ønskede
position.
4 Tryk på knappen "SET", og hold
den inde, og tryk på knap "1"
eller "2", til der høres et lydsig-
nal.
Hvis den valgte knap havde en indstil-
ling i forvejen, overskrives den tidligere
indkodede stilling.
ADVARSEL
lLad aldrig nogen sidde på et
ryglæn, der er lagt ned, eller i baga-
gerummet under kørslen.
lLad ikke børn kravle ind i bagage-
rummet.
lBetjen ikke bagsædet, hvis det er
optaget.
lPas på, at en hånd eller en fod ikke
kommer i klemme mellem sæde-
dele, der er i bevægelse.
lLad ikke børn betjene sædet.
nNår bagsæderyglænene er sat til-
bage i opretstående stilling
lKontrollér, om ryglænet er låst sik-
kert i position, ved at skubbe det let
frem og tilbage.
Hvis ryglænet ikke er sikkert låst, er
det røde mærke synligt. Kontrollér, at
det røde mærke ikke er synligt.
lKontrollér, at sikkerhedsselerne
ikke er snoet eller hænger fast i
ryglænet.
Kørestillings-
hukommelse*
Denne funktion indstiller auto-
matisk førersæd et efter dine
præferencer.
Din foretrukne kørestilling
(position af førersædet) kan
gemmes og hentes ved et tryk
på en knap.
Der kan indkodes to forskellige
kørestillinger i hukommelsen.
Alle elektronisk nøgler kan
registreres til at hente din fore-
trukne kørestilling.
Registrering/hentning
af en køreposition
OM42B34DK.book Page 225 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

2263-3. Indstilling af sæder
nFremgangsmåde ved hentning
1 Kontrollér, at gearvælgeren er i
P (automatisk transmission eller
multidrive) eller N (manuel
transmission).
2 Stil tændingskontakten på ON.
3 Tryk på en af knapperne for den
kørestilling, du ønsker at hente,
indtil lydsignalet høres.
nHentningen af positionen kan stop-
pes undervejs
Udfør et af nedenstående:
lTryk på "SET"-knappen.
lTryk på knap "1" eller "2".
lBetjen en af kontakterne til sædeind-
stilling.
nSædepositioner, der kan lagres
(S. 222)
De justerede positioner med undtagelse
af den position, der er indstillet med
lændestøttekontakten, kan gemmes i
hukommelsen.
nBetjening af hukommelsen for
kørestilling, når tændingskontakten
står på OFF
Gemte sædeindstillinger kan aktiveres,
inden for 180 sekunder efter åbning af
førerdøren og yderligere 60 sekunder
efter, at den er blevet lukket igen.
nKorrekt brug af hukommelsesfunk-
tionen for kørestilling
Hvis sædet allerede står i den yderste
position, og sædet betjenes i samme
retning, kan den lagrede position afvige
en smule, når den hentes.
nHentning af kørepositionen
Vær forsigtig under hentning af kørestil-
lingen, så nakkestøtten ikke støder mod
loftet.
nHvis batteriet frakobles
De gemte positioner bliver slettet.
nRegistreringsprocedure
Indkod din kørestilling til knap 1
eller 2, før du gør følgende:
Hav kun den nøgle på dig, du
ønsker at registrere, og luk derefter
førerdøren.
Hvis der er 2 eller flere nøgler i
bilen, kan kørestillingen ikke regi-
streres korrekt.
ADVARSEL
nAdvarsel ved indstilling af sæder
Pas på, at sædet ikke rammer bag-
sædepassagererne eller presser din
krop ind mod rattet.
Registrering/hentning/
annullering af en elektronisk
nøgle til kørestilling
(hukommelsesgenkalds-
funktion)
OM42B34DK.book Page 226 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

227
3
3-3. Indstilling af sæder
Før kørsel
1
Kontrollér, at gearvælgeren er i
P (automatisk transmission eller
multidrive) eller N (manuel
transmission).
2 Stil tændingskontakten på ON.
3 Hent den kørestilling, du ønsker
at registrere.
4 Mens du trykker på den pågæl-
dende knap for hentning af
kørestilling, skal du trykke på
kontakten til dørlås (låsning eller
oplåsning), indtil summeren
lyder.
Hvis knappen ikke kunne blive registre-
ret, lyder summeren uafbrudt i ca.
3 sekunder.
nFremgangsmåde ved hentning
Kontroller, at dørene er lukkede, før
du henter kørestillingen. Hav den
elektroniske nøgle på dig, som
kørestillingen er registreret i, og lås
dørene op og åbn førerdøren ved
hjælp af smart-nøglen eller den
trådløse fjernbetjening.
Kørestillingen vil flytte til den registre-
rede stilling.
Hvis kørestillingen er en stilling, der
allerede er blevet registreret, bevæger
sædet sig ikke.
nFremgangsmåde ved annulle-
ring
Hav kun den nøgle på dig, du
ønsker at annullere kørestillingen
på, og luk dereft er førerdøren.
Hvis der er 2 eller flere nøgler i
bilen, kan kørestillingen ikke annul-
leres korrekt.
1 Kontrollér, at gearvælgeren er i
P (automatisk transmission eller
multidrive) eller N (manuel
transmission).
2 Stil tændingskontakten på ON.
3 Mens du trykker på den knap-
pen "SET", skal du trykke på
kontakten til dørlås (låsning eller
oplåsning), indtil summeren
lyder to gange.
Hvis knappen ikke kunne annulleres,
lyder summeren uafbrudt i ca. 3 sekun-
d e r.
nHentning af kørestilling ved brug af
funktion for hentning i hukom-
melse
lDer kan registreres forskellige køre-
stillinger på hver elektroniske nøgle.
Derfor kan kørestillingen, der hentes,
være forskellig afhængigt af, hvilken
nøgle du bærer på dig.
lHvis en anden dør end førerdøren
låses op med smart-nøglen, kan køre-
stillingen ikke hentes. Tryk i så fald på
en kørestillingshukommelsesknap,
der er blevet indstillet.
nIndividuel tilpasning
Indstillinger (f.eks. for oplåsning af dør i
hukommelsesgenkaldsfunktionen) kan
indstilles individuelt. (Funktioner, der
kan tilpasses: S. 678)
OM42B34DK.book Page 227 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

2283-3. Indstilling af sæder
nForsæder
1 Op
Træk nakkestøtterne op.
2Ned
Pres nakkestøtten nedad, mens du
trykker på udløserknappen .
nBagsæder
1 Op
Træk nakkestøtterne op.
2Ned
Pres nakkestøtten nedad, mens du
trykker på udløserknappen .
nIndstilling af nakkestøttens højde
(forsæder)
Sørg for, at nakkestøtterne er indstillet
således, at nakkestøttens midte er tæt-
test på overkanten af dine ører.
nIndstilling af bagsædernes nakke-
støtter
Hæv altid nakkestøtten et trin fra laveste
stilling, når den er i brug.
Nakkestøtter
Der er nakkestøtter til alle
sæder.
ADVARSEL
nSikkerhedsforanstaltninger ved-
rørende nakkestøtter
Overhold nedenstående sikkerheds-
foranstaltninger vedrørende nakke-
støtterne.
Undladelse heraf kan medføre døden
eller alvorlige kvæstelser.
lBrug den nakkestøtte, der er udfor-
met til det enkelte sæde.
lIndstil altid nakkestøtterne til kor-
rekt position.
lEfter indstilling af nakkestøtterne:
Pres ned på nakkestøtterne, og
kontrollér, at de er låst på plads.
lKør ikke med nakkestøtterne fjer-
net.
Lodret indstilling
A
A
OM42B34DK.book Page 228 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

229
3
3-3. Indstilling af sæder
Før kørsel
Træk nakkestøtten opad, mens du
trykker på udløserknappen .
Hvis nakkestøtten rører ved loftet og
vanskeliggør flytningen, skal sædets
højde eller vinkel ændres. (
S. 222)
Placér nakkestøtten over monte-
ringshullerne, og skub den ned til
låsepositionen.
Tryk på udløserknappen , og
hold den inde, mens du sænker
nakkestøtten.
Afmontering af
nakkestøtterne
Montering af nakkestøtterne
A
A
OM42B34DK.book Page 229 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM

2303-4. Indstilling af rat og spejle
3-4.Indstilling af rat og spejle
1Hold fast i rattet, og skub hånd-
taget ned.
2 Indstil rattet i den optimale stil-
ling ved at bevæge rattet vand-
ret og lodret.
Træk grebet op for at sikre rattet, når du
har foretaget indstillingen.
For at bruge hornet skal du trykke
på eller i nærheden af -mær-
ket .
Rat
Indstillingsprocedure
ADVARSEL
nAdvarsel under kørslen
Rattet må ikke inds tilles under kørs-
len.
Du kan miste herredømmet over
bilen, så der sker en ulykke med død
eller alvorlig kvæstelse til følge.
nEfter indstilli ng af rattet
Kontrollér, at rattet er sikkert låst på
plads.
Ellers kan rattet pludselig flytte sig og
muligvis forårsage en ulykke med
døden eller alvorlige kvæstelser til
følge. Desuden fungerer hornet
muligvis ikke, hvis rattet ikke er låst
sikkert på plads.
Brug af hornet
OM42B34DK.book Page 230 Thursday, November 22, 2018 3:41 PM