backspegel TOYOTA RAV4 2019 Bruksanvisningar (in Swedish)

3INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1
6 5
4
3
2
8
7
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt ..................................... 158
Invändig backspegel ........... 159
Digital backspegel............... 160
Ytterbackspeglar ................. 169
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Elfönsterhissar .................... 171
Panoramaglastak ................ 174
4-1. Innan du börjar köra Köra bilen............................ 180
Last och bagage ................. 186
Köra med släp (gäller Azerbajdzjan
och Georgien) ................... 187
Körning med släp (gäller ej Azerbajdzjan
och Georgien) ................... 188
4-2. Körrutiner Startknapp (tändning) ......... 197
Körläge EV.......................... 201
Hybridtransmission ............. 203
Körriktningsvisare, spak...... 207
Parkeringsbroms................. 208
Bromshållning ..................... 2114-3. Använda strålkastare och
vindrutetorkare
Strålkastaromkopplare ........ 214
AHB (Automatiskt helljus) ......... 216
Dimljus, reglage .................. 219
Vindrutetorkare och spolare .............................. 220
Bakrutetorkare och spolare .............................. 223
4-4. Tanka Öppna tanklocket ................ 225
4-5. Använda körstödssystemen
Toyota Safety Sense ........... 227
PCS (Aktivt krockskyddssystem) ......... 232
LTA (Linjeavkännare) .......... 240
RSA (Vägskyltsigenkänning) .... 249
Aktiv farthållare med radar från 0 km/tim ..................... 253
Farthållare........................... 265
Fartbegränsare ................... 268
BSM (Dödavinkelvarnare) ......... 270
Toyotas parkeringssensorer ........... 278
PKSB (Intelligent autobroms) ...... 286
Intelligent autobroms (statiska föremål) .............. 291
Intelligent autobroms (korsande trafik bakom
bilen) ................................. 297
4Körning
OM42C86SE.book Page 3 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

21Bildregister
nInnertak
”SOS”-knapp*1............................................................................ sid. 59
Förvaringsfack
*1....................................................................... sid. 337
Elektroniskt solskydd, reglage
*1............................................. sid. 174
Kupébelysning
*2....................................................................... sid. 331
Läslampor .................................................................................. sid. 332
Urkoppling av rörelsedetektor
*1................................................ sid. 81
Sminkspeglar ............................................................................ sid. 343
Solskydd
*3................................................................................. sid. 343
Invändig backspegel
*1.............................................................. sid. 159
Digital backspegel
*1.................................................................. sid. 160
*1: I förekommande fall
*2: Bilden visar bilens främre del, men de finns också i bak.
*3: Använd ALDRIG en bakåtvänd bilbarnstol på ett säte som skyddas av en AKTIV KROCKKUDDE framför sätet. BARNET kan utsättas för SVÅRA eller LIVSHO-
TANDE SKADOR. ( sid. 47)
A
B
C
D
E
F
G
H
OM42C86SE.book Page 21 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

261-1. För säkert bruk
Kontrollera att alla passagerare har
spänt fast säkerhetsbältet innan du
börjar köra. (sid. 28)
Använd en bilbarnstol som är an-
passad för barn et tills barnet är så
stort att det kan använda bilens re-
guljära säkerhetsbälte. ( sid. 42) Kontrollera att du har bra sikt bakåt
genom att göra en korrekt inställ-
ning av innerbackspegeln (i före-
kommande fall), den digitala inner-
backspegeln (i förekommande fall)
och ytterbackspeglarna
(
 sid. 159, 160, 169)
VARNING
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
lÄndra aldrig förarsätets inställning
under körning.
Föraren kan tappa kontrollen över
bilen om sätet plötsligt ändrar läge.
lPlacera aldrig en kudde bakom ryg-
gen på föraren eller passageraren.
Med en kudde bakom ryggen är det
svårare att ha en korrekt sittställ-
ning, därmed kan bältets och nack-
skyddets funktion minska.
lLägg inget under framsätena.
Föremål som placeras under fram-
sätet kan fastna i st olsspåren så att
sätet inte kan spärras i rätt läge.
Det kan leda till en olycka, inställ-
ningsmekanismen kan även ska-
das.
lFölj alltid gällande hastighetsgräns
vid körning på allmänna vägar.
lVid körning längre sträckor ska du
ta regelbundna avbrott innan du
börjar känna dig trött.
Om du känner dig trött eller sömnig
under körning ska du inte tvinga dig
själv att fortsätta köra. Ta genast en
paus.
Korrekt användning av
säkerhetsbältena
Inställning av speglarna
OM42C86SE.book Page 26 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

91
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och indikatorer
*6: Den här lampan tänds i ytterback-
speglarna.
*7: Om utetemperaturen är högst 3 °C blinkar indikeringslampan i cirka 10
sekunder och lyser sedan med fast
sken.
*8: Den här lampan tänds på mittpane-len.
nBSM (dödavinkelvarnare) indike-
ring på ytterbackspegel (i förekom-
mande fall)
Som bekräftelse att de är funktionella
tänds ytterbackspegelns BSM-indike-
ringslampor i följande situationer:
lNär startknappen är i tändningsläge
medan BSM-funktionen aktiveras med
på informationsdisplayens skärm.
lNär BSM-funktionen är aktiverad med
på informationsdisplayen medan
startknappen är i tändningsläge.
Om systemet är funktionellt slocknar yt-
terbackspegelns BSM indikeringslampor
efter några sekunder.
Om BSM-indikeringslamporna i ytter-
backspeglarna inte tänds eller inte
slocknar kan en funktionsstörning ha
uppstått i systemet.
Om detta inträffar ska du låta en auktori-
serad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med mot-
svarande kvalifikationer kontrollera bi-
len.
OM42C86SE.book Page 91 Wedn esday, October 16, 2019 2:53 PM

3
123
3
Innan du börjar köra
Innan du börjar köra
3-1. NyckelinformationNycklar.............................. 124
3-2. Öppna, stänga och låsa dörrarna
Sidodörrar ......................... 127
Baklucka ........................... 131
Elektroniskt lås- och startsystem ..................... 145
3-3. Inställning av säten Framsäten ....................... 150
Baksäten........................... 151
Körställningsminne ........... 153
Nackskydd ........................ 156
3-4. Justera ratten och speglarna
Ratt ................................... 158
Invändig backspegel ......... 159
Digital backspegel ............ 160
Ytterbackspeglar............... 169
3-5. Öppna, stänga fönster och taklucka
Elfönsterhissar .................. 171
Panoramaglastak.............. 174
OM42C86SE.book Page 123 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

159
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
*: I förekommande fall
Höjden på backspegeln kan juste-
ras så att den passar din körställ-
ning.
Ställ in höjden på backspegeln ge-
nom att föra den uppåt och nedåt.
Invändig backspegel med manu-
ellt bländskydd
Använd spaken för att minska det
reflekterade ljuse t från bakomva-
rande fordon. 1
Normalläge
2 Bländskyddsläge
Invändig backspegel med auto-
matiskt bländskydd
Det reflekterade ljuset minskas au-
tomatiskt i förhållande till ljusstyr-
kan från bakomvarande fordon.
Byta läge för automatisk avbländ-
ning På/Av
När den automatiska avbländnings-
funktionen är i ON-läge tänds indike-
ringslampan .
Funktionen ställs in i läget ON varje
gång startknappen tr ycks till tändnings-
läge.
Tryck på knappen för att stänga av
funktionen. (Indik atorn släcks ock-
så.)
Invändig backspegel*
Backspegelns läge kan juste-
ras så att föraren har tillräck-
ligt bra sikt bakåt.
Ställa in höjden på
backspegeln
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
Ändra aldrig spegelns inställning un-
der körning.
Det är då lätt att tappa kontrollen över
bilen och orsaka en olycka, med risk
för svåra eller livshotande skador.
Avbländningsfunktion
A
A
OM42C86SE.book Page 159 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1603-4. Justera ratten och speglarna
nSkydd mot sensorfel (modeller med
invändig backspegel med automa-
tisk avbländning)
Sensorerna fungerar korrekt om de inte
vidrörs eller täcks över.
*: I förekommande fall
Digital backspegel*
Den digitala backspegeln är ett
system som med en kamera
bakpå bilen visar bilder på den
digitala backspegelns display.
Den digitala backspegeln kan
växlas mellan optisk spegel
och digital spegel med spaken.
Den digitala backspegeln ger
föraren möjlighet till god sikt
bakåt oavsett hinder som
nackskydd eller bagage. Bak-
sätet visas inte heller och bak-
sätespassagerarnas avskild-
het förbättras.
VARNING
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nInnan du använder den digitala
backspegeln
lFäll ut backspeglarna innan du kör
iväg. ( sid. 162)
• Byt till optisk sp egel och justera lä-
get för den digitala backspegeln så
att området bakom din bil är fullt
synlig.
• Byt till läget för digital spegel och justera inställningarna för display-
en.
lOmfånget för bilden i den digitala
backspegeln skiljer sig från bilden
i den optiska spegeln. Kontrollera
denna skillnad innan du börjar köra.
OM42C86SE.book Page 160 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

161
3
3-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
Kameraindikator
Indikerar att kameran fungerar på rätt
sätt.
Yta för visning av symbol
Visar symboler, etc. (
sid. 162)
Meny/bekräfta, knapp
Tryck för att visa symboler eller välja en
funktion
Välj, knapp
Tryck för att flytta markören eller justera
bilden.
Spak
Används för att växla mellan lägena för
digital och optisk spegel.
Använd spaken för att växla mellan
lägena för digital och optisk spegel. 1
Läge för digital spegel
Visar en bild av området bakom bilen.
tänds i detta läge.
2Läge för optisk spegel
Stänger displayen för den digitala back-
spegeln så att den kan användas som
optisk spegel.
nLäge för digital spegel, driftsvillkor
Startknappen trycks till ON
När startknappen ändras från ON till
OFF eller ACC försvinner bilden efter
några sekunder.
nNär den digitala backspegeln an-
vänds i läget för digital spegel
lOm det är svårt att se bilden som vi-
sas på grund av att ljus reflekteras i
den digitala backspegeln, att kameran
är smutsig eller om ljusen från bakom-
varande fordon eller bilden som visas
stör dig ska du byta till läget för optisk
spegel.
lNär bakluckan är öppen visas den di-
gitala backspegeln eventuellt inte.
Kontrollera att bakluckan är stängd
innan du kör iväg.
lStäng det elektroniska solskyddet till
panoramaglastaket (i förekommande
fall) om displayen är svår att se på
grund av reflekterat ljus.
lNågot av följande förhållanden kan in-
träffa vid körning i mörker (som på
natten). Inget av dem indikerar att ett
fel har uppstått.
Systemkomponenter
Ändra lägen
A
B
C
D
E
OM42C86SE.book Page 161 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1623-4. Justera ratten och speglarna
• Färger på föremål på bilden som visas kan skilja sig från den verkliga färgen.
• Beroende på höjden på bakomvaran-
de fordons belysning kan området
runt bilen ibland verka vit och suddig.
• Automatisk bildjustering för att göra
omgivningen ljusare kan ibland orsa-
ka flimmer.
Byt till läget för optisk spegel om det är
svårt att se bilden som visas eller om du
blir störd av flimmer.
lDen digitala backspegeln kan bli het
när den är i läget för digital spegel.
Det innebär ingen funktionsstörning.
lBeroende på din fysiska kondition el-
ler ålder kan det ta längre än vanligt
att fokusera på bilden som visas. Byt i
så fall till läget för optisk spegel.
lLåt inte passagerarna titta ihållande
på bilden som visas medan bilen körs,
det kan orsaka åksjuka.
nJustera spegelns höjd
Höjden på backspegeln kan juste-
ras så att den passar din körställ-
ning.
Ändra till läget fö r optisk spegel.
Ställ in höjden på ytterbackspegeln
genom att föra den uppåt och ned-
åt.
nInställningar av display
(läget för digital spegel)
Inställningar av displayen i läget för
digital spegel, till/från av den auto-
matiska avbländningsfunktionen,
etc, kan ändras.
1 Tryck på knappen meny/bekräf-
ta.
Symbolerna visas nu.
2Tryck på / på de
valda knapparna för att välja
önskad symbol, tryck på knap-
pen meny/bekräfta.
3 Tryck på / på de
valda knapparna för att ändra in-
ställning, tryck på knappen me-
ny/bekräfta.
När du aktiverar/inaktiverar eller
, tryck på / på de
valda knapparna för att välja (på)
eller (av), och tryck på knappen
meny/bekräfta.
4 Tryck på / på de
valda knapparna för att välja
, tryck på knappen meny/be-
kräfta.
Symbolerna försvinner nu.
Inställning av spegeln
OM42C86SE.book Page 162 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM

1643-4. Justera ratten och speglarna
lOm ljusstyrkan i den digitala backspe-
geln är för stark kan det bli en påfrest-
ning för ögonen. Justera den digitala
backspegeln till lämplig ljusstyrka. Om
ögonen känns trötta ska du ändra till
läget för optisk spegel.
lLjusstyrkan i den digitala backspegeln
ändras automatiskt enligt ljusstyrkan i
omgivningen framför bilen.
nUndvik att funktionsstörning upp-
står i ljussensorerna
Undvik att en störning uppstår i ljussen-
sorerna genom att inte vidröra eller
täcka över dem.
nRengöra spegelytan
Om spegelns yta är smutsig kan
bilden på displayen bli svårt att se.
Rengör spegelns ytan försiktigt
med en mjuk och torr trasa.
nRengöra kameran
Om kameralinsen är smutsig blir
den visade bilden inte tydlig. Ren-
gör den i så fall med en mjuk trasa
som fuktats med vatten.
nKameran
Kameran till den digitala backspegeln är
placerad som bilden visar.
VARNING
Observera följande säkerhetsanvis-
ningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nUnder körning
lJustera inte den digitala backspe-
gelns position och justera inte heller
displayen under körning.
Stanna bilen när du ska använda
reglagen till den digitala backspe-
geln.
I annat fall kan ratten stötas till vil-
ket kan leda till en plötslig olycka.
lVar alltid uppmärksam på omgiv-
ningen kring bilen.
Storleken på fordonen och andra före-
mål kan verka olika i läget för digital
spegel och läget för optisk spegel.
När du backar ska du kontrollera sä-
kerheten direkt av ytorna kring bilen,
i synnerhet bakom bilen.
Om ett fordon närmar sig bakifrån i
mörker, t.ex. under natten, kan omgiv-
ningen verka dunkel.
Rengöra den digitala
backspegeln
OM42C86SE.book Page 164 Wednesday, October 16, 2019 2:53 PM