display TOYOTA RAV4 2019 Instructieboekje (in Dutch)

671
9
9-2. Persoonlijke vo
orkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
keursinstellingen worden aangepast.*1: Auto's met automatische transmissie
of Multidrive CVT
*2: Auto's met handgeschakelde trans-missie
Sommige voorkeursinstellingen z ijn van invloed op de instellingen van
andere functies. Neem v oor meer informatie contact op met een e rkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of een andere naar behor en gekwali-
ficeerde en uitgeruste deskundige.
Auto's met navigatiesysteem of multimediasysteem: Instellingen die u
met het scherm van het navigatiesysteem of multimediasysteem ku nt wijzi-
gen
Instellingen die u met behulp van het multi-informatiedisplay k unt wijzi-
gen
Instellingen die door een erkende Toyota-dealer of hersteller/r eparateur
of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun dige kun-
nen worden gewijzigd
Definitie van symbolen: O = beschikbaar, – = niet beschikbaar
WAARSCHUWING
■Tijdens het aanpassen van de
persoonlijke voorkeursinstellin-
gen
Zorg dat de auto geparkeerd staat op
een plaats met voldoende ventilatie,
aangezien de verbrandingsmotor tij-
dens het instellen moet draaien. In
een afgesloten ruimte, zoals een
garage, kunnen uitl aatgassen die het
schadelijke koolmonoxide (CO)
bevatten, zich opho pen en in de auto
terechtkomen. Dit kan zeer schade-
lijk zijn voor de gezondheid.
OPMERKING
■Tijdens het aanpassen van de
persoonlijke voorkeursinstellin-
gen
Om te voorkomen dat de accu leeg-
raakt, dient de motor te draaien terwijl
de persoonlijke voorkeursinstellingen
worden aangepast.
Systemen met mogelijkheden voor persoonlijke
voorkeursinstellingen
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 671 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

6729-2. Persoonlijke voorkeursinstellingen
■Alarm (→Blz. 109)
*: Indien aanwezig
■Meters, tellers en multi-informatiedisplay ( →Blz. 120, 124, 129)
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Aanpassen van de gevoeligheid
van de inbraaksensor wanneer
een ruit is geopend
*StandaardLaag––O
Schakelt het alarm uit wanneer
de portieren worden ontgrendeld
met de mechanische sleutel
UitAan––O
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Klok (instellen tijd)⎯⎯OO*2–
Klok (displaytype)*312-uurs
weergave24-uurs
weergaveOO*2–
Ta a l*3EngelsBehalve
Engels*4–O–
Eenheden*3km (l/100 km)km (km/liter)–O–mijlen (MPG)*5
Weergave snelheidsmeter*6AnaloogDigitaal–O–
ECO-controlelampje*5AanUit–O–
“Fuel Economy”
(brandstofverbruik)“Total Average” (totaal
gemiddelde)
“Trip Average”
(ritgemiddelde)
–O–“Tank Average”
(gemiddelde per tankbeurt)
Audiosysteemgekoppeld
display*5AanUit–O–
Display AWD-systeem*7AanUit–O–
Type rij-informatieTrip (rit)Total (totaal)–O–
ABC
ABC
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 672 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

673
9
9-2. Persoonlijke vo
orkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
*1: Voor meer informatie over elke functie: →Blz. 134*2: Alleen auto's zonder navigatiesysteem of multimediasysteem*3: De standaardinstelling verschilt per land.*4: De beschikbare talen kunnen per regio verschillend zijn.*5: Indien aanwezig*6: Alleen auto's met 7 inch display*7: AWD-uitvoeringen
■Portierslot (→Blz. 168, 642)
Rij-informatie-items (eerste
item)Afstand
Gemiddelde
rijsnelheid
–O–
Totale tijd
Rij-informatie-items (tweede
item)Totale tijd
Gemiddelde rijsnelheid
–O–
Afstand
Pop-updisplayAanUit–O–
Multi-informatiedisplay uitUitAan–O–
SuggestiefunctieAan
Aan (bij
stilstaande auto)
O–O
Uit
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
Ontgrendelen met de sleutel
Alle portieren in
één keer
ontgrendelenStap 1: bestuur- dersportier ont-
grendelen, stap
2: alle portieren ontgrendelen
––O
Functie koppeling van
rijsnelheid aan
portiervergrendelingAanUitO–O
Functie koppeling van stand
selectiehendel aan
portiervergrendeling
*1UitAanO–O
Functie koppeling van stand
selectiehendel aan
portierontgrendeling
*1UitAanO–O
FunctieStandaard-
instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
ABC
ABC
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 673 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

681
9
9-2. Persoonlijke vo
orkeursinstellingen
Voertuigspecificaties
■BSM (Blind Spot Monitor)* (→ Blz. 380)
*: Indien aanwezig
■RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)*1 (→ Blz. 380)
*1: Indien aanwezig*2: Deze instelling is gekoppeld aan het zoemervolume van de Toyot a Parking
Assist-sensor.
■Toyota Parking Assist-sensor*1 ( → Blz. 395)
*1: Indien aanwezig*2: Deze instelling is gekoppeld aan het zoemervolume van de RCTA-functie (Rear
Crossing Traffic Alert).
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs- instelling
BSM (Blind Spot Monitor)AanUit–O–
Helderheid indicator in buiten-
spiegelHelderGedimd–O–
Timing waarschuwing voor aan-
wezigheid van naderende auto
(gevoeligheid)Gemiddeld
Vroeg
–O–
Laat
Alleen wanneer een auto wordt
gesignaleerd in de dode hoek
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke
voorkeurs- instelling
RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert)AanUit–O–
Zoemervolume*2Niveau 2Niveau 1–O–Niveau 3
FunctieStandaard- instellingPersoonlijke voorkeurs-
instelling
Instellen display (wanneer
Toyota Parking Assist-sensor in
werking is)
AanUit–OO
Zoemervolume*221–OO3
ABC
ABC
ABC
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 681 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

688Wat moet u doen als... (Problemen oplossen)
De auto power off-functie wordt
bediend als het contact gedu-
rende een bepaalde tijd in stand
ACC of AAN staat (de motor
draait niet). ( →Blz. 277)
 Het controlelamp je van de veilig-
heidsgordel knippert
Dragen de bestuurder en de passagiers
hun veiligheidsgordel? ( →Blz. 613
,
614)
Het waarschuwingslampje van
de parkeerrem brandt
Is de parkeerrem gedeactiveerd?
(→Blz. 291)
Afhankelijk van de s ituatie klinken
er mogelijk ook a ndere soorten
waarschuwingszoemers.
( → Blz. 606, 616)
 Heeft iemand een portier
geopend tijdens het instellen van
het alarm?
De sensor signaleert dit en laat
het alarm klinken. ( →Blz. 109)
Zet om het alarm uit te schakelen het
contact AAN of st art de motor.
Wordt de melding weergegeven
op het multi-informatiedisplay?
Controleer de melding op het
multi-informatiedisplay.
(→ Blz. 616)
 Wanneer een waarschuwings-
lampje gaat bra nden of een
waarschuwingsmelding wordt
weergegeven, raadpleeg dan
Blz. 606, 616.
 Auto's zonder reservewiel
Breng de auto op een veilige plaats tot
stilstand en repareer de lekke band met
de bandenreparatieset. ( →Blz. 619)
Auto's met r eservewiel
Breng de auto op een veilige
plaats tot stilstand en vervang de
lekke band door het reservewiel.
( → Blz. 630)
 Voer de procedure uit voor als
de auto vastzit in modder, vuil of
sneeuw. ( →Blz. 652)
Het contact wordt automatisch
UIT gezet (auto's met Smart
entry-systeem en startknop)
Tijdens het rijden klinkt een
waarschuwingszoemer
Er wordt een alarm geacti-
veerd en de claxon klinkt
(indien aanwezig)
Bij het verlaten van de auto
klinkt een waarschuwingszoe-
mer (auto's met Smart entry-
systeem en startknop)
Er gaat een waarschuwings-
lampje branden of er wordt een
waarschuwingsmelding weer-
gegeven
Wanneer zich een probleem
heeft voorgedaan
Als uw auto een lekke band
heeft
De auto zit vast
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 688 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

693Alfabetische index
Handmatig bediende airconditioning ........................... 500
Interieurfilter ............................... 571
Hellingsensor................................ 110
Hendel
Ontgrendelingshendel motorkap.................................. 546
Richtingaanwijzerschakelaar ..... 290
Ruitenwisserhendel. ........... 303, 306
Selectiehendel ........... 278, 282, 287
Veiligheidshaak .......................... 546
Hill Start Assist Control ............... 434
Hoofdsteunen ............................... 226
I
Identificatie Auto............................................ 657
Motor .......................................... 657
iMT ................................................. 288
Inbraaksensor ............................... 110
Indicatoren .................................... 114
Informatie over brandstofverbruik ...................... 139Actueel brandstofverbruik .......... 139
Gemiddeld brandstofverbruik ..... 139
Informatie voor bij het tankstation .................................. 704
Initialisatie Bandenspannings-waarschuwingssyste em ........... 566
Elektrisch bedienbare achterklep ................................ 183
Elektrisch bedienbare ruiten ...... 241
Panoramadak............................. 249
Parking Support Brake ............... 406
Schuifdak ................................... 245
Te initialiseren onderdelen ......... 684
Inrijperiode, tips ........................... 255
Instapverlichting........................... 515
Instapverlichting spiegelvoet Lampen vervangen .... ................ 584
Wattage...................................... 667 Instrumentenpaneel
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ................. 130
Eenheden ........................... 137, 672
Indicatoren ................................. 114
Instellingen ......... ................ 134, 671
Klok ....................................122, 127
Multi-informatiedisplay ............... 129
Tellers ................................. 120, 124
Waarschuwingslampjes.............. 606
Waarschuwingsmeldingen . 138, 616
Interieurfilter.................................. 571
Interieurverlichting ....................... 514 Toets........................................... 514
Vermogen ................................... 667K
Kentekenplaatverlichting
Lampen vervangen .................... 584
Lichtschakelaar .......................... 296
Kilometerteller....................... 120, 124
Kindersloten .................................. 173
Kledinghaakjes ............................. 534
Klembeveiliging
Elektrisch bedienbaar zonnescherm ........................... 248
Elektrisch bedienbare
achterklep ................................ 181
Elektrisch bedienbare ruiten....... 241
Panoramadak ............................. 248
Schuifdak ................................... 244
Klok ........................................ 122, 127
Knie-airbags .................................... 39
Koelsysteem.................................. 551 Oververhitting moto r................... 649
Koelvloeistof
Controle...................................... 551
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................441
Waarschuwingslampje ............... 607
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 693 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

695Alfabetische index
MotorolieControle ..................................... 549
Inhoud ........................................ 659
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ................ 441
Waarschuwingslampje ............... 607
Mud & Sand-modus ...................... 427
Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteem gekoppelde weergave ............. 133
Aan navigatiesysteem
gekoppelde weergave ............. 133
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ................. 130
Cruise control ............................. 375
Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik ... 352
ECO-indicator ......... ................... 132
Eenheden........................... 137, 672
Informatie op display .................. 129
Instellingen ......................... 134, 671
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .................... 344
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 335
Menu-iconen ........... ................... 131
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) .... ................... 322
Pop-updisplay ............................ 137
Suggestiefunctie ..... ................... 138
Taal .................................... 137, 672
Toyota Parking Assist-sensor ..... 395
Waarschuwingsmeldingen ......... 616
Weergave informatie ondersteunend systee m .......... 133
Weergave rij-informatie .............. 131
Weergave voertuiginformatie ..... 133
Weergave waarschuwingsmelding ........... 138
Wijzigen van de weergave ......... 130
Multi-terrain Select ....................... 427
Multidrive CVT .............................. 282
Naderingswaarschuwing ..... 358, 370
Noodstopsignaal .......................... 435
Normale modus .................... 425, 428O
Olie
Achterdifferentieelolie................. 664
Motorolie .................................... 659
Transmissieolie .......................... 663
Tussenbakolie ............................ 664
Onderhoud Exterieur ..................................... 536
Interieur ...................................... 539
Lichtmetalen velgen ................... 536
Onderhoud en reparatie ............. 542
Onderhoudsgegevens ................ 654
Veiligheidsgordels ...................... 539
Zelf uit te voeren onderhoud ...... 544
Opbergmogelijkheden .................. 517
Opbergruimte onder de afdekplaat.................................... 523
Openingssysteem Achterklep .......................... 176, 178
Motorkap .................................... 546
Tankdopklep ............................... 309
Opslaan voertuiginformatie .............7
Oververhitting ............................... 649
P
Paddle shift-schakelaars ........280, 281, 285
Panoramadak Bediening ................................... 247
Klembeveiliging .......................... 248
Waarschuwingsmelding ............. 249
Parkeerlichten voor
Lampen vervangen .................... 584
Lichtschakelaar .......................... 296
Parkeerrem
Bediening ................................... 291
Waarschuwingslampje ............... 613
Waarschuwingsmelding ............. 292
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ......... 293
Parking Assist-sensoren (Toyota
Parking Assist-sensor) .............. 395
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 695 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

702Alfabetische index
Controlelampje PKSB OFF ........ 610
Controlelampje RCTA OFF ........ 611
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ................... 610
Controlelampje Traction
Control ..................................... 611
Controlelampje uitgeschakeld Stop & Start-systeem ............... 609
Controlelampje veiligheidsgordel .............. 613, 614
Elektrische stuurbekrachtiging ... 608
Hoge koelvloeistoftemperatuur .. 607
Laadsysteem.............................. 607
Laag brandstofniveau ................ 613
Lage motoroliedruk .................... 607
Motor .......................................... 607
Motorcontrolelampje .................. 607
PKSB (Parking Support Brake) .. 612
Remsysteem .............................. 606
SRS............................................ 608
Waarschuwingslampje parkeerrem .............................. 613
Waarschuwingslampje PCS ....... 609
Wegrijregeling ............................ 612
Waarschuwingsmeldingen .......... 616
Waarschuwingszoemers
Brake Hold-systeem... ................ 613
Brake Override-systeem ............ 612
Controlelampje LDA ................... 609
Controlelampje LTA .................... 609
Controlelampje PKSB OFF ........ 610
Controlelampje RCTA OFF ........ 611
Controlelampje Toyota Parking Assist-sensor OFF ................... 610
Elektrische stuurbekrachtiging ... 608
Hoge koelvloeistoftemperatuur .. 607
Lage motoroliedruk .................... 607
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .................... 339
LTA (Lane Tracing Assist) .......... 330
Naderingswaarschuwing .... 358, 370
Open motorkap .......................... 172
Open portier ............................... 172
Open ruit .................................... 242
Pre-Crash-waarschuwing........... 323 RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert) ..............................380
Remsysteem ............ ..................606
Terugschakelen .. 281, 282, 285, 286
Toyota Parking Assist ................. 395
Waarschuwing veiligheidsgordels ............ 613, 614
Waarschuwing voor
slingeren .......................... 334, 343
Wegrijregeling ....... ..................... 612
Wassen en in de was zetten ........ 536
Weergave BSM (Blind Spot Monitor)........... 380
Cruise control ............................. 375
Dynamic Radar Cruise Control .. 364
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik .... 352
Informatie over brandstofverbruik ..................... 139
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) .................... 344
LTA (Lane Tracing Assist) ........... 335
Multi-informatiedisplay ............... 129
RCTA.......................................... 380
Rij-informatie ..............................131
Rij-informatie ..............................133
Toyota Parking Assist-sensor ..... 395
Waarschuwingsmeldingen ......... 616
Weergave
buitentemperatuur.............. 121, 126
Weergave informatie ondersteunend systeem ............ 133
Weergave kilometerteller en dagtellerToets ODO TRIP ................ 122, 127
Weergave rij-informatie ................131
Wegrijregeling ............................... 255
Winterbanden ................................ 441
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 702 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM