Start TOYOTA RAV4 2019 Instructieboekje (in Dutch)

1182-1. Instrumentenpaneel
Controlelampje snelheidsbe-
grenzer (indien aanwezig)
(
→Blz. 378)
Controlelampje LTA*3 (indien
aanwezig) (
→Blz. 335)
Controlelampje LDA
*3 (indien
aanwezig) (
→Blz. 343)
Controlelampje Toyota Par-
king Assist-sensor OFF
*4, 5
(indien aanwezig)
(
→Blz. 396)
Controlelampje PKSB OFF*2,
4
(indien aanwezig)
(
→Blz. 404)
(Knippert)
Controlelampje Traction
Control
*2 (→Blz. 435)
Controlelampje VSC OFF
*2, 4
(
→Blz. 436)
Waarschuwingslampje PCS
*2,
4
(indien aanwezig)
(
→Blz. 324)
BSM-indicatoren in de buiten-
spiegels
*2, 6 (indien aanwe-
zig) (
→Blz. 380)
Controlelampje BSM (indien
aanwezig) (
→Blz. 380)
Controlelampje RCTA OFF
*2,
4
(indien aanwezig)
(
→Blz. 380)
Controlelampje Stop & Start-
systeem
*2 (indien aanwezig)
(
→Blz. 417)
Controlelampje uitgescha-
keld Stop & Start-systeem
*2, 4
(indien aanwezig)
(
→Blz. 419)
Controlelampje stand-bys-
tand Brake Hold-systeem
*2
(
→Blz. 294)
Controlelampje Brake Hold-
systeem in werking
*2
(
→Blz. 294)
Controlelampje antidiefstal-
systeem (
→Blz. 85, 109)
Controlelampje lage buiten-
temperatuur
*7 (→Blz. 121,
126)
ECO-controlelampje
*2 (indien
aanwezig) (
→Blz. 132)
Waarschuwingslampje par-
keerrem (
→Blz. 291)
Controlelampje automatische
EPB OFF
*2, 4 (indien aanwe-
zig) (
→Blz. 291)
Controlelampje ECO-rijmo-
dus (
→Blz. 425)
Controlelampje SPORT-
modus (
→Blz. 425)
Controlelampje modus MUD
& SAND (indien aanwezig)
(
→Blz. 428)
Controlelampje modus ROCK
& DIRT (indien aanwezig)
(
→Blz. 428)
Controlelampje SNOW-
modus (indien aanwezig)
(
→Blz. 430)
Controlelampje Downhill
Assist Control
*2 (indien aan-
wezig) (
→Blz. 431)
Controlelampje PASSENGER
AIR BAG
*2, 8 (indien aanwezig)
(
→Blz. 48)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 118 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1322-1. Instrumentenpaneel
weer sinds de functie is gereset of het
gemiddelde brandstofverbruik sinds starten
of tanken.
*1, 2, 3
Het gemiddelde brandstofverbruik dat
wordt geselecteerd via “Fuel Economy”
(brandstofverbruik) op het scherm
wordt weergegeven. (
→Blz. 134)*1: Gebruik het weergegeven brandstofver-bruik slechts ter referentie.
*2: Het gemiddelde brandstofverbruik sinds het resetten van de functie kan worden
gereset door ingedrukt te houden.
*3: Het gemiddelde brandstofverbruik sinds starten wordt telkens wanneer de motor
wordt uitgeschakeld gereset.
■ECO-indicator (indien aanwe-
zig)/actieradius
Informatie op display
ECO-indicator
Actieradius
Geeft de actieradius weer met de reste-
rende hoeveelheid brandstof. (
→Blz. 132)
ECO-indicator
ECO-controlelampje
Tijdens milieuvriendelijk accelereren
(ECO-rijden) gaat het ECO-controlelampje
branden. Wanneer de acceleratie de
bovengrens van de ECO-zone overschrijdt
of wanneer de auto tot stilstand komt, gaat
het lampje uit.
ECO-indicator
Toont de ECO-zone en de mate van mili-
euvriendelijk rijden op basis van de accele-
ratie.
De mate van milieuvriendelijk rij-
den op basis van acceleratie
Als de acceleratie de bovengrens van de
ECO-zone overschri jdt, gaat de rechter-
zijde van de ECO-indicator branden.
Op dat moment doof t het ECO-controle-
lampje.
ECO-zone
■Actieradius●Deze afstand wordt berekend op basis
van het gemiddelde brandstofverbruik.
Hierdoor kan de werkelijke afstand die
nog kan worden gereden, afwijken van de
weergegeven afstand.
A
B
A
B
C
D
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 132 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

133
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
●Als er een kleine hoeveelheid brandstof
wordt getankt, wordt de weergave moge-
lijk niet bijgewerkt. Zet bij het tanken het
contact UIT. Als brandstof wordt getankt
terwijl het contact ni
et UIT staat, wordt
het display mogelijk niet bijgewerkt.
●Wanneer “Refuel” (tanken) wordt weerge-
geven, kunnen de resterende hoeveel-
heid brandstof en de afstand die met de
resterende brandstof kan worden gere-
den niet worden berekend.
Ga direct tanken.
■De ECO-indicator werkt niet wanneer
In de volgende gevallen werkt de ECO-indi-
cator niet:
●De selectiehendel staat in een andere
stand dan D.
●De paddle shift-schakelaar (indien aan-
wezig) wordt bediend.
●Noch de normale modus, noch de ECO-
rijmodus is geselecteerd.
●De rijsnelheid is ongeveer 130 km/h of
hoger.
■Weergave informatie ondersteu-
nend systeem
Hiermee kan de werkingsstatus van de
volgende systemen worden weergege-
ven:
LTA (Lane Tracing Assist)*
(
→Blz. 330)
LDA (Lane Departure Alert met
stuurregeling)
* (→Blz. 339)
Dynamic Radar Cruise Control met
volledig snelheidsbereik
*
(
→Blz. 352)
Dynamic Radar Cruise Control*
(
→Blz. 364)
Cruise control* (→Blz. 375)
Snelheidsbegrenzer* (→Blz. 378)*: Indien aanwezig
■Aan navigatiesysteem gekop-
pelde weergave (indien aanwe-
zig)
Hiermee kan de volgende aan het
navigatiesysteem gekoppelde informa-
tie worden weergegeven.
Routebegeleiding
Kompasdisplay (weergave noorden
boven/weergave rijrichting boven)
Hiermee kunt u een audiobron of
nummer selecteren op het display.
■Rij-informatie
2 items die worden geselecteerd met
behulp van de instelli ng van de “Drive
Info Items” (rij-informatie-items)
(gemiddelde rijsnelheid, afstand en
totale tijd) kunnen verticaal worden
weergegeven.
De weergegeven informatie wijzigt
overeenkomstig de instelling van
“Drive Info Type” (rij-informatietype)
(sinds het starten van het systeem of
tussen resets). (
→Blz. 134)
Gebruik de weergegeven informatie
slechts ter referentie.
De volgende items worden weergegeven.
“Trip” (rit)
• “Average Speed” (gemiddelde rijsnel- heid): Geeft de gemiddelde rijsnelheid
sinds het starten van de motor weer
*
• “Distance” (afstand): Geeft de gereden afstand sinds het starten van de motor
weer
*
Weergave informatie
ondersteunend systeem
Aan audiosysteem
gekoppelde weergave
(indien aanwezig)
Weergave
voertuiginformatie
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 133 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1342-1. Instrumentenpaneel
• “Total Time” (totale tijd): Geeft de ver-streken tijd sinds het starten van de
motor weer
*
*
: Deze items worden telkens wanneer de motor wordt uitgeschakeld gereset.
“Total” (totaal)
• “Average Speed” (gemiddelde rijsnel- heid): Geeft de gemiddelde rijsnelheid
sinds het resetten van de weergave
weer
*
• “Distance” (afstand): Geeft de afgelegde
afstand sinds het resetten van het dis-
play weer
*
• “Total Time” (totale tijd): Geeft de ver-streken tijd sinds het resetten van het
display weer
*
*
: Geef om te resetten het gewenste item weer en houd ingedrukt.
■Weergave AWD-systeem (AWD-
uitvoeringen)
Weergave richting voorwielen
Geeft de mate van bediening van het stuur-
wiel en de bedieningsrichting van het
stuurwiel weer via wijzigingen aan de voor-
wielen op het display.
Weergave koppelverdeling
Geeft de status van de aandrijving van elk
wiel weer in 6 stappen van 0 tot 5.
Weergave G-krachten*
Geeft de G-krachten op de auto en de rich-
ting ervan weer via wijzigingen aan de
positie van de bal op het display.
Koers maximale G-kracht*
Dit item is gekoppeld aan de weergave van
de G-krachten; de koers van de vorige
beweging van de bal wordt weergegeven.
Houd ingedrukt om de registratie te
resetten.
Weergave doorslippen van aange-
dreven wielen
Wanneer een band doorslipt, wijzigt het
icoon ervan op het display van kleur en
gaat het knipperen.
*: Dit item wordt alleen weergegeven wan-neer de rijmodus is ingesteld op de
sportmodus.
De voertuiginstellingen en de op het
scherm weergegeven informatie kun-
nen worden gewijzigd met behulp van
de bedieningstoetsen van het instru-
mentenpaneel.
■Instellen
1Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel en selecteer .
2Druk op of van de bedie-
ningstoetsen van het instrumenten-
paneel en selecteer het gewenste
item.
• Als de functie wordt in- en uitge- schakeld of als het volume, enz.
wordt gewijzigd op het instel-
scherm, wordt de instelling, telkens
wanneer op wordt gedrukt,
gewijzigd.
• Het instelscherm wordt weergege-
ven door ingedrukt te houden
en wordt weergegeven voor func-
ties waarvoor informatie over de
werking, de informatie op het
A
B
C
Weergave instellingen
D
E
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 134 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1362-1. Instrumentenpaneel
Toyota Parking Assist-sensor
aan/uit
Hiermee kan de Toyota Parking Assist-
sensor worden in- of uitgeschakeld.
“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de zoemer
die bij het bedienen van de Toyota Parking
Assist-sensor klinkt instellen.
■RCTA (Rear Crossing Traffic
Alert) (indien aanwezig)
(
→Blz. 380)
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert)
aan/uit
Hiermee kunt u het RCTA-systeem in- of
uitschakelen.
“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de RCTA-
zoemer wijzigen.
■ PKSB (Parking Support
Brake System) (indien aanwezig)
(
→Blz. 403)
Hiermee kunt u de Parking Support
Brake-functie in- of uitschakelen.
■ RSA (Road Sign Assist)
(indien aanwezig) (
→Blz. 347)
Hiermee kunt u de volgende zaken
instellen.
Road Sign Assist aan/uit
Hiermee kunt u het RSA-systeem in- of uit-
schakelen.
“Notification method” (meldingsme-
thode)
Hiermee kunt u elke meldingsmethode die
wordt gebruikt om de bestuurder te waar-
schuwen wanneer het systeem een te
hoge snelheid, een verkeersbord voor een
inhaalverbod of een verkeersbord voor ver-
boden in te rijden signaleert, wijzigen.
“Notification Level” (meldingsni-
veau)
Hiermee kunt u elk meldingsniveau dat
wordt gebruikt om de bestuurder te waar-
schuwen wanneer het systeem een verkeersbord met een snelheidslimiet sig-
naleert, wijzigen.
■DRCC (RSA) (indien aanwezig)
(
→Blz. 360)
Hiermee kunt u de Dynamic Radar
Cruise Control met Road Sign Assist
in- of uitschakelen.
■ Voertuiginstellingen
 PBD (elektrisch bedienbare
achterklep) (indien aanwezig)
(
→Blz. 178)*1
Hiermee kunt u de volgende zaken instel-
len.
• Systeeminstellingen
Hiermee kan de functie elektrisch bedien-
bare achterklep word en in- of uitgescha-
keld.
• “Kick Sensor” (sensor regeling voetbe-
diening)
*2
Hiermee kunt u de sensor regeling voetbe-
diening in- of uitschakelen.
• “Opening Adjustment” (aanpassen ope-ning)
Selecteer de positie openen wanneer de
elektrisch bedienbare achterklep geheel is
geopend.
•“Volume”
Hiermee kunt u het volume van de zoemer
die klinkt wanneer de elektrisch bedienbare
achterklep in werking is instellen.
*1: Auto's met elektrisch bedienbare ach- terklep
*2: Auto's met handsfree elektrisch bedien-bare achterklep
 (Stop & Start) (indien aanwe-
zig) (
→Blz. 417)
Hiermee kunt u de we rkingsduur van het
Stop & Start-systeem i nstellen als de air-
conditioning is ingeschakeld met de airco-
schakelaar.
“TPWS” (bandenspanningswaar-
schuwingssysteem) (indien aanwe-
zig) (
→Blz. 557)
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 136 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

137
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
• “Set Pressure” (stel bandenspanning in)
Hiermee kan het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem worden geïnitialiseerd.
• “Change Wheel” (wielen wijzigen)
Hiermee kunt u de ingestelde identificatie-
code van de sensor van het bandenspan-
ningswaarschuwingssysteem wijzigen. Om
deze functie te kunnen inschakelen moet
een tweede set identificatiecodes van de
sensoren van het bandenspanningswaar-
schuwingssysteem door een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige worden geregis-
treerd. Neem voor meer informatie over het
wijzigen van de geregistreerde identifica-
tiecode contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalificeerde
en uitgeruste deskundige.
■ Instellingen
“Language” (taal)
Hiermee kunt u de taal op het multi-infor-
matiedisplay wijzigen.
“Units” (eenheden)
Hiermee kunnen de weergegeven mee-
teenheden worden gewijzigd.
“Meter Type” (type meter) (7 inch
display)
Hiermee kunt u de weergave van de snel-
heidsmeter wijzigen.
 (ECO-controlelampje)
(indien aanwezig) (
→Blz. 132)
Hiermee kunt u het ECO-controlelampje in-
en uitschakelen.
 (Instellingen weergave rij-infor-
matie)
Hiermee kunt u de weergave van het
brandstofverbruik wijzigen (
→Blz. 131).
 (Audio-instellingen) (indien aan-
wezig)
Hiermee kunt u het scherm in- of uit-
schakelen.
 (Instellingen weergave voer-
tuiginformatie)
• “Display Contents” (informatie op dis-
play)
Hiermee kunt u de weergave van het AWD-
systeem in- of uitschakelen (
→Blz. 134).
(AWD-uitvoeringen)
• “Drive Info Type” (rij-informatietype)
Hiermee kunt u de weergave van het rij-
informatietype wijzigen tussen de rit en het
totaal. (
→Blz. 133).
• “Drive Info Items” (ri j-informatie-items)
Hiermee kunt u de items instellen op het
bovenste en onderste deel van het rij-infor-
matiescherm. Hierbij kunt u kiezen uit drie
items: gemiddelde rijsnelheid, afstand en
totale tijd.
“Pop-Up Display” (pop-updisplay)
(indien aanwezig)
Hiermee kunt u de volgende pop-updis-
plays in- of uitschakelen. Deze displays
kunnen in bepaalde situaties verschijnen.
• Display van de kruispuntenbegeleiding van het aan het navigatiesysteem
gekoppelde systeem (indien aanwezig)
• Display van binnenkomende oproepen van het handsfree-systeem (indien aan-
wezig)
• Bediening audio (indien aanwezig)
• Bediening volume (indien aanwezig)
• Spraakbediening (indien aanwezig)
• Duur Stop & Start-systeem (indien aan- wezig)
• Status Stop & Start-systeem (indien aan- wezig)
“MID OFF” (MID uit)
Er wordt een leeg scherm weergegeven
“Default Settings” (standaardinstel-
lingen)
Hiermee kunnen de instellingen van de
weergave van het instrumentenpaneel
worden gereset.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 137 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

139
2
2-1. Instrumentenpaneel
Voertuigstatusinformatie en controlelampjes
*: Indien aanwezig
Scherm audiosysteem
■Ritinformatie
Audiosysteem zonder navigatie-
functie
1Druk op de toets MENU.
2Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Als het scherm “History” (geschiedenis)
wordt weergegeven, selecteert u “Trip
information” (ritinformatie).
Audiosysteem met navigatiefunctie
1Druk op de toets MENU.
2Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
3Selecteer ECO op het scherm
“Information” (informatie).
Als het scherm “History” (geschiedenis) wordt weergegeven, selecteert u “Trip
information” (ritinformatie).
De afbeelding is slech
ts een voorbeeld en
kan afwijken van de werkelijke situatie.
Het brandstofverbruik gedurende
de laatste 15 minuten
Actueel brandstofverbruik
Resetten van de verbruiksgege-
vens
De gemiddelde rijsnelheid sinds
het starten van de motor
De verstreken tijd sinds het starten
van de motor
Actieradius (
→Blz. 140)
Het gemiddelde brandstofverbruik
over de laatste 15 minuten wordt door
het gebruik van kleuren verdeeld in
vorige gemiddelden en gemiddelden
sinds de laatste keer dat het contact
AAN is gezet. Het weergegeven
gemiddelde brandstofv erbruik is een
globale waarde.
■Geschiedenis
Audiosysteem zonder navigatie-
functie
1Druk op de toets MENU.
2Selecteer “Info” op het scherm
“Menu”.
Informatie over
brandstofverbruik*
De informatie over het brand-
stofverbruik kan worden weer-
gegeven op het scherm van
het audiosysteem.
Systeemonderdelen
Ve r b r u i k
A
A
B
C
D
E
F
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 139 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

3
141
3
Voordat u gaat rijden
Voordat u gaat rijden
3-1. Informatie over sleutelsSleutels ............................. 142
3-2. Openen, sluiten en vergrendelen van de
portieren
Portieren ........................... 168
Achterklep......................... 174
Smart entry-systeem met startknop ......................... 188
3-3. Verstellen van de stoelen
Voorstoelen....................... 219
Achterstoelen.................... 221
Ergonomisch geheugen.... 223
Hoofdsteunen ................... 226
3-4. Verstellen van het stuurwiel en de spiegels
Stuurwiel ........................... 228
Binnenspiegel ................... 229
Digitale binnenspiegel ...... 230
Buitenspiegels .................. 239
3-5. Openen en sluiten van de ruiten en het schuifdak
Elektrisch bedienbare ruiten .............................. 241
Schuifdak .......................... 244
Panoramadak ................... 247
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 141 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

1423-1. Informatie over sleutels
3-1.Informatie over sleutels
Bij de auto worden de volgende
sleutels geleverd.
Auto's zonder Smart entry-sys-
teem en startknopHoofdsleutels
Gebruik van de afstandsbedienings-
functie ( →Blz. 144)
Plaatje met sleutelnummer
Auto's met Smart entry-systeem
en startknop
Elektronische sleutels
• Bedienen van het S mart entry-sys-
teem met startknop ( →Blz. 188)
• Gebruik van de afstandsbedienings- functie ( →Blz. 144)
Mechanische sleutels Plaatje met sleutelnummer
■Aan boord van een vliegtuig
Druk aan boord van e en vliegtuig nooit
op de toetsen van de sleutel met
afstandsbediening. Zorg dat de toetsen
niet per ongeluk kunnen worden inge-
drukt als de sleutel zich bijvoorbeeld in
uw tas bevindt. Als op de toetsen van de
sleutel wordt gedrukt, kunnen er radio-
golven worden uitgezonden die de wer-
king van de vliegt uigsystemen kunnen
verstoren.
■Leegraken sleutelbatterij
Auto's zonder Smart entry-systeem en
startknop
●De standaard levensduur van de bat-
terij is 1 - 2 jaar.
●De batterij raakt ook ontladen als de
sleutel met afstandsbediening niet
wordt gebruikt. De volgende sympto-
men geven aan dat de batterij van de
sleutel met afstandsbediening moge-
lijk ontladen is. Vervang de batterij
indien nodig. (→Blz. 578)
• De afstandsbediening werkt niet.
• Het detectiegebied wordt kleiner.
Auto's met Smart entry-systeem en
startknop
●De standaard levensduur van de bat-
terij is 1 - 2 jaar.
●Als de batterij bijna leeg is, klinkt een
waarschuwingssignaal in de auto als
de motor wordt uitgezet.
●Schakel de energiebespaarmodus
van de elektronische sleutel in om te
voorkomen dat de batterij van de elek-
tronische sleutel leegraakt wanneer
deze gedurende langere tijd niet wordt
gebruikt. ( →Blz. 189)
●Omdat de elektronische sleutel altijd
radiogolven ontvangt, raakt de batterij
ook ontladen wanneer de elektroni-
sche sleutel niet wordt gebruikt. De
volgende symptomen geven aan dat
de batterij van de elektronische sleutel
mogelijk ontladen is . Vervang de bat-
terij indien nodig.
• Het Smart entry-s ysteem met start-
knop of de afstandsbediening werkt
niet.
Sleutels
Soorten sleutels
A
B
A
B
C
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 142 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM

143
3
3-1. Informatie over sleutels
Voordat u gaat rijden
• Het detectiegebied wordt kleiner.
• Het ledcontrolelampje in de sleutel
gaat niet branden.
U kunt zelf de batterij vervangen
(→Blz. 578). Aangezien echter de elek-
tronische sleutel beschadigd zou kun-
nen raken, raden wij u aan om de
vervanging te laten uitvoeren door een
erkende Toyota-dealer of herstel-
ler/reparateur of een andere naar beho-
ren gekwalificeerde en uitgeruste
deskundige.
●Houd, om de levensduur van de batte-
rij niet nodeloos te bekorten, de elek-
tronische sleutel op een afstand van
minimaal 1 m van de volgende elektri-
sche apparaten met een magnetisch
veld:
• Televisietoestellen
• Computers
• Mobiele telefoons, draadloze tele- foons en batterijladers
• Tafellampen
• Inductiekookplaten
■Als er een melding met betrekking
tot de status van de elektronische
sleutel of de stand van het contact,
enz. wordt weergegeven (auto's
met Smart entry-s ysteem en start-
knop)
Om te voorkomen dat de elektronische
sleutel in de auto wordt opgesloten, de
auto wordt achter gelaten terwijl u de
elektronische sleutel bij u hebt en het
contact niet UIT is gezet, andere inzit-
tenden per ongeluk de sleutel mee naar
buiten nemen, enz. wo rdt op het multi-
informatiedisplay mogelijk een melding
weergegeven die de gebruiker vraagt de
status van de elektronische sleutel of de
stand van het contact te bevestigen.
Volg in zo'n geval de instructies op het
display onmiddellijk op.
■Als “Key Battery Low Replace Key
Battery” (sleutelbatterij leeg, ver-
vang sleutelbatterij) wordt weerge-
geven op het multi-
informatiedispl ay (auto's met
Smart entry-systeem en startknop)
De batterij v an de elektronische sleutel is (bijna) leeg. Verv
ang de batterij van
de elektronische sleutel. ( →Blz. 578)
■Batterij vervangen
→Blz. 578
■Bevestiging van het aantal geregis-
treerde sleutels
Het aantal al geregistreerde sleutels kan
worden bevestigd. Neem voor meer
informatie contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige.
■Als “A New Key has been Registe-
red Contact Your Dealer for
Details” (Er is een nieuwe sleutel
geregistreerd. Neem voor meer
informatie contact op met uw dea-
ler) wordt weergegeven op het
multi-informatiedisplay (auto's met
Smart entry-systeem en startknop)
Deze melding wordt weergegeven elke
keer dat het bestuurdersportier wordt
geopend als de portieren van buitenaf
worden ontgrendeld gedurende onge-
veer 10 dagen nadat er een nieuwe
elektronische sleutel is geregistreerd.
Neem contact op met een erkende
Toyota-dealer of hersteller/reparateur of
een andere naar behoren gekwalifi-
ceerde en uitgeruste deskundige als de
melding wordt weergegeven, maar u
geen nieuwe elektronische sleutel hebt
geregistreerd, om te controleren of er
een onbekende elektronische sleutel
(anders dan de sleutels die u in uw bezit
hebt) is geregistreerd.
OPMERKING
■Voorkomen van beschadiging
van de sleutel
●Laat de sleutels niet vallen, stel ze
niet bloot aan ster ke schokken en
buig ze niet.
●Stel de sleutels niet langdurig bloot
aan hoge temperaturen.
●Voorkom dat de sleutels nat wor-
den en reinig ze niet in een ultra-
soon reinigingsbad of iets
dergelijks.
pM_RAV4_OM_OM42D03E_(EE).book P age 143 Wednesday, March 20, 2019 2:08 PM