display TOYOTA RAV4 2020 Brugsanvisning (in Danish)

5005-8. Bluetooth®-audio
Tryk på (< FOLDER) eller
(FOLDER >) for at vælge det
ønskede album.
Drej på knappen "TUNE•SELECT",
eller tryk på knappen "SEEK >"
eller "< TRACK" for at gå op eller
ned.
Tryk på knappen "SEEK >" eller "<
TRACK", og hold den inde, indtil
der høres et bip.
Når du trykker på knappen
(RPT), skiftes der funktion i denne
rækkefølge: Gentag nummer 
Gentag album
*  Slået fra
*: Kan ikke bruges, hvis RDM (afspil-
ning i tilfældig rækkefølge) er valgt
Når du trykker på knappen
(RDM), skiftes der funktion i denne
rækkefølge: Tilfældig afspilning fra
album  Tilfældig afspilning af alle
numre  Slået fra. 1
Tryk på (BROWSE).
Afspilningslisten vises.
2Drej på knappen
"TUNE•SELECT" for at få vist
den første m appe-/fillisten.
3 Tryk på knappen for at vælge
det ønskede emne.
4 Gentag samme fremgangsmåde
for at vælge den ønskede fil.
Tryk på (BACK) for at gå tilbage til
forrige skærmbillede.
Tryk på (TEXT) for at vise eller
skjule albummets titel.
Hvis der er mere tekst, vises .
Tryk på (TEXT), og hold den inde,
for at få vist de n resterende tekst.
nBluetooth®-audiosystemfunktioner
Afhængigt af, hvilken transportable
afspiller der er sluttet til systemet, er
nogle funktioner muligvis ikke til rådig-
hed.
nDisplay
S. 471
Valg af et album
Valg af et nummer
Hurtig fremspoling og
tilbagespoling i numre
Gentag afspilning
Afspilning i tilfældig
rækkefølge
Valg af en
afspilningsfunktion
Skift af visning
OM42D20DK.book Page 500 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

573
7
7-3. Gør det selv-vedligeholdelse
Vedligeholdelse og pleje
Uden niveaumåler
Type A: Hvis vaskerne ikke funge-
rer, er beholderen med sprinklervæ-
ske muligvis tom. Påfyld sprinkler-
væske.
Type B: Hvis en af vaskerne ikke
fungerer, eller der vises en advar-
selsmeddelelse på multi-informati-
onsdisplayet, er beholderen med
sprinklervæske sandsynligvis tom.
Påfyld sprinklervæske.
Med niveaumåler
Hvis væskestanden er på "LOW",
skal du påfylde sprinklervæske.
nBrug af måleren (hvis monteret)
Sprinklervæskeniveauet kan kontrolle-
res ved at kigge på positionen for
niveauet på de væskedækkede huller i
måleren.
Hvis niveauet kommer under det andet
hul fra bunden (position "LOW"), skal du
fylde sprinklervæske på.
Aktuelt væskeniveauBEMÆRK
nVed genopladning af batteriet
Genoplad aldrig batteriet med motoren
kørende. Sluk også for alt tilbehør.
Kontrol og påfyldning af
sprinklervæske
ADVARSEL
nPåfyldning af sprinklervæske
Fyld ikke sprink lervæske på, når
motoren er varm eller i gang, da
sprinklervæsken indeholder sprit og
kan antændes, hvis den spildes på
motoren osv.
BEMÆRK
nBenyt ikke anden væske end
sprinklervæske
Benyt ikke sæbevand eller frostvæ-
ske til motoren i stedet for sprinkler-
væske.
Det kan give striber på bilens lak og
beskadige pumpen, så sprinklervæ-
sken ikke kan sprøjtes ud.
nFortynding af sprinklervæske
Sprinklervæsken kan efter behov for-
tyndes med destilleret vand.
Se frysetemperaturerne på mærkaten
på sprinklervæskebeholderen.
A
OM42D20DK.book Page 573 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

6228-2. Forholdsregler ved nødsituationer
nAdvarselslampe for bremsesystem (advarselssummer)
nAdvarselslampe for bremsesystem
nAdvarselslampe for ladesystem*
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet (kun 7-tommers skærm).
Hvis en advarselslampe tændes, eller der lyder en
advarselssummer
Udfør roligt nedenstående trin, hvis en advarselslampe lyser eller
blinker. Hvis en lampe tændes eller blinker og går ud igen, betyder
det ikke nødvendigvis, at der er fejl i systemet. Hvis dette fortsat
sker, skal bilen efterses hos en autoriseret Toyota-forhandler/-repa-
ratør eller andre kvalificerede fagfolk.
Handlinger ved advarselslamper og advarselssummere
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Rød)
Angiver, at:
 Bremsevæskestanden er lav eller
 Der er fejl i bremsesystemet
 Stands straks bilen på et sted, hvor dette er
sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk. Det kan være farlig t at fortsætte med at
køre.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Gul)
Angiver en fejlfunktion i parkeringsbremsesystemet
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejlfunktion i bilens ladesystem
 Stands straks bilen på et sted, hvor dette er
sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
OM42D20DK.book Page 622 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

623
8
8-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nAdvarselslampe for høj kølervæsketemperatur* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet, og der vises en meddelelse.
nAdvarselslampe for
lavt motorolietryk* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet, og der vises en meddelelse.
nFejlindikator*
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet (kun 7-tommers skærm).
nSRS-advarselslampe
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver, at motoren er tæt på at blive overophedet
Stands straks bilen et sikkert sted.
Håndteringsmetode ( S. 665)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver, at motorolietrykket er for lavt
 Stands straks bilen på et sted, hvor dette er
sikkert, og kontakt en autoriseret Toyota-for-
handler/-reparatør eller andre kvalificerede fag-
folk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejl i:
Den elektroniske motorstyring;
 Den elektroniske gasspjældsstyring
 Emissionskontrol systemet (hvis monteret), eller
 Den elektroniske multidrivestyring
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejl i:
 SRS-airbagsystemet; eller
 Selestrammersystemet
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
OM42D20DK.book Page 623 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

6248-2. Forholdsregler ved nødsituationer
nABS-advarselslampe
nAdvarselslampe for servostyring* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet (kun 7-tommers skærm).
niMT-indikator*
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejl i:
ABS eller
 Bremseassistancesystemet
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Rød/gul)
Angiver en fejlfunktion i EPS-systemet (elektrisk ser-
vostyring)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Gul)
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i iMT
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
OM42D20DK.book Page 624 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

625
8
8-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nPCS-advarselslampe (advarselssummer)
nLTA-indikator/LDA-indikator* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet.
nIndikator for deaktivering af Stop & Start*
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet (kun 7-tommers skærm).
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker eller lyser)
(Hvis monteret)
Når der lyder en summer samtidigt:
Angiver, at der er opstået en fejlfunktion i PCS (pre-
collision-system)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
PCS-systemet (pre-collision- systemet) er midlertidigt
utilgængeligt. Afhjælpning kan være nødvendig.
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 334, 634)
PCS-advarselslampen lyse r, hvis PCS-systemet
(pre-crash-sikkerhedssyst em) eller VSC-systemet
(antiudskridningssyst em) er deaktiveret.
 S. 342
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Orange)
(Hvis monteret)
Angiver en fejl i LTA-systemet (vejbaneregistrering)
eller LDA-systemet (advarse l om vejbaneskift med
kontrol af styring)
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 351, 359)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Hvis monteret)
Angiver en fejlfunktion i Stop & Start-systemet
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
OM42D20DK.book Page 625 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

6268-2. Forholdsregler ved nødsituationer
nIndikator for Toyota-parkeringshjælpsensor OFF*
(advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet (kun 7-tommers skærm).
nPKSB OFF-indikator* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet (kun 7-tommers skærm).
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i Toyota-parkeringshjælp-
sensorfunktionen
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt,
muligvis fordi en sensor er snavset eller dækket af is
osv.
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 410, 632)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i PKSB-systemet (parkerings-
bremseassistent)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at systemet er midlertidigt utilgængeligt,
muligvis fordi en sensor er snavset eller dækket af is
osv.
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 418, 632)
OM42D20DK.book Page 626 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

627
8
8-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nRCTA OFF-indikator* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet (kun 7-tommers skærm).
nIndikator for udskridningssystem
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
(Hvis monteret)
Når der lyder en summer:
Angiver en fejlfunktion i RCTA-funktionen (advarsel
om krydsende trafik bag bilen)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når en summer ikke lyder:
Angiver, at bagkofangeren omkring radarsensoren er
dækket af snavs osv. ( S. 401)
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet. ( S. 393, 632)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver en fejl i:
Bremsestyringen i Multi-terrain Select (hvis monte-
ret);
 VSC/antislingresystem et for anhænger;
 TRC-systemet;
 Hjælp til start på bakke (HAC)-system
 Hjælpesystem til kørsel ned ad bakke (hvis monte-
ret)
 Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
OM42D20DK.book Page 627 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

6288-2. Forholdsregler ved nødsituationer
nAdvarselslampe for bremseprioriteringssystem/kør-start-kontrol
(hvis monteret)/PKSB (hvis monteret)
* (advarselssummer)
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet, og der vises en meddelelse.
nIndikator for aktiv auto-hold (advarselssummer)
nIndikator for parkeringsbremse
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Når der lyder en summer:
Der er en fejl i bremseprioriteringssystemet;
 Kør-start-kontrol (hvis monteret) er aktiveret;
 Der er en fejl i kør-start-k ontrol (hvis monteret);
eller
 Parkeringsbremseassisten tfunktion (til ubevæge-
lige objekter) (hvis monteret) er aktiveret
 Følg instruktionerne på multi-informationsdis-
playet.
Når en summer ikke lyder:
Bremseprioriteringssystemet er aktiveret
 Slip speederen, og træd langsomt ned på
bremsepedalen.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
Angiver en fejlfunktion i auto-hold-systemet
Få straks bilen efterset hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Blinker)
Det er muligt, at parkeringsbremsen ikke er helt akti-
veret eller slækket
 Betjen parkeringsbremsekontakten igen.
Denne lampe tændes, hvis parkeringsbremsen ikke
slækkes. Hvis lampen slu kker, når parkeringsbrem-
sen er slækket helt, fungerer systemet normalt.
OM42D20DK.book Page 628 Friday, November 27, 2020 1:56 PM

629
8
8-2. Forholdsregler ved nødsituationer
Hvis der opstår problemer
nAdvarselslampe for lavt dæktryk*
*: Denne lampe lyser på multi-informationsdisplayet (kun 7-tommers skærm).
nAdvarselslampe for
lav brændstofstand
nAdvarselslampe for førerens og forsædepassagerens
sikkerhedssele (advarselssummer)
*
*: Advarselssummer for førerens og forsædepassagerens sikkerhedssele:
Advarselssummeren gør opmærksom på, at førerens og forsædepassagerens
sikkerhedssele ikke er sp ændt. Hvis sikkerhedssele n løsnes, lyder summeren
intermitterende i et stykke tid, efter at bilen har nået en bestemt hastighed.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
(Hvis monteret)
Hvis lampen lyser efter at have blinket i 1 minut:
Fejlfunktion i advarselssyst emet for lavt dæktryk
 Få systemet kontrolleret hos en autoriseret
Toyota-forhandler/-repara tør eller andre kvalifi-
cerede fagfolk.
Når lampen lyser:
Lavt dæktryk, fx pga.
 Naturlige årsager
 Fladt dæk ( S. 646)
 Stands straks bilen et sikkert sted. Håndte-
ringsmetode ( S. 630)
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Angiver, at den resterende brændstofmængde er ca.
8,3 l eller mindre
Tank bilen op.
AdvarselslampeBeskrivelse/handlinger
Minder føreren og/eller forsædepassageren om at
spænde sikkerhedsselen
Spænd sikkerhedsselen.
Hvis der er en passager på forsædet, skal ved-
kommende spænde sikkerhedsselen for at
slukke advarselslampen (eller advarselssum-
meren).
OM42D20DK.book Page 629 Friday, November 27, 2020 1:56 PM